Northanger Abbey. Неадаптированные издания на языке оригинала

Книга читалась очень медленно, очень-очень. Чтобы она заинтересовала надо вчитываться, запастись терпением, ни на что не отвлекаться и ни строчки не упускать. Просто книга такая, для неторопливого чтения. Хотя у Остен все книги такие: неспешные и спокойные. В этой книге очень много иронии: в общении Кэтрин и мистера Тилни, в "приключениях" Кэтрин в аббатстве, в недоразумении с генералом Тилни. Главная героиня очень симпатична лично для меня, несмотря на ее преувеличенную чувствительность, неопытность и некоторую даже глупость. И в целом книга очень милая со стандартным счастливым концом.

Оказавшись вдали от дома, Кэтрин показывает себя совершенно беспомощной. Она наивна и добродушна, а вокруг так много интриг, и так мало настоящих друзей. С какой легкостью ею манипулируют!
Как прагматичны все устои этого патриархального общества! Все зиждется на деньгах и общественном положении. Но можно ли винить родителей за стремление наилучшим образом позаботиться о будущем своих детей, уберечь своих чад от коварства и корысти окружающего их общества, многообразия опасных соблазнов которые появляются в их жизни в самом начале взрослой жизни?
Восхитительный хэппи энд немного смазывается неадекватным поведением отца Генри.

Замечательное чтиво на несколько часов. Необычная манера изложения событий от автора.

Это второй роман Джей Остен который я прочитал, и он мне даже понравился

Скажу прямо Нортенгерского аббатства здесь примерно на 100 страничек
Большинство действий происходит в городке Бат, куда наша главная героиня приезжает вместе со своими соседями мистером и миссис Ален

Лёгкое чтение на пару вечеров, которое прекрасно подойдёт чтобы разгрузить мозг после какие-нибудь тяжёлых произведений

Не скажу, что роман стал любимым, но мне понравилось

Поступки Кэтрин во многом наивные, глупы или просто смешные
Концовка оказалась какой-то святой, как будто автор спешила по быстрее закончить произведение

Много сатиры и высмеивания шаблонных любовных романов того времени
Также автор рушит четвертую стену, напрямую обращаясь к читателю

Я поняла, что все эти викторианские романы вообще не для меня. Чопорность, пуританство и жеманство. Все эти чепцы, туалеты, манеры. Читается тоже скучновато, хотя роман небольшой.
Что мне понравилось, так это "здоровая" любовь Кэтрин и Генри, без таких прям сильных страданий и бешенной страсти. Приятная история, прям такая для настоящих милых леди)
Но вот, то ли я уже выросла из неё, то ли ещё не доросла. Потому что ну не понимаю я, почему многие прям сходят с ума по старым английским романам. Для меня это нудятина, хотя классика мой любимый жанр.

Юная Кэтрин Морланд отправляется в Бат, чтобы себя показать и других посмотреть. Начитавшись романов, она ожидает приключений в поездке, но автор мягко посмеивается над ней, и добирается до места назначения она в целости и сохранности. Чистая, светлая, добрая и доверчивая — она не противная своей правильностью (в отличие от некоторых других героинь Остен).

Встретив заинтересовавшего её мужчину, Кэтрин отправляется с его семьёй в их владения, Нортенгерское аббатство. Хорошо развитое воображение и впечатлительность сослужили ей недобрую службу. Тайна и тёмные коридоры вскружили голову Кэтрин. Что же в итоге? Читайте! :)

Две трети книги я порой смеялась в голос. Мягкий стёб героини автором, диалоги и поведение Изабеллы Торп — всё это делает роман очень забавным.

«...она совсем не старалась привлечь к себе их внимание и обернулась к ним всего лишь три раза».

В то же время роман можно назвать сексистским (только если не рассматривать его в контексте того времени, что довольно опрометчиво, иначе бОльшую часть классической литературы можно будет в чем-то обвинить).

Оставшаяся треть книги была уже серьезней, в каком-то смысле трагичней, и не изобиловала забавными моментами и юмором.

Мне очень понравилось. Наверное, стало одним из любимых произведений у автора. Советую к прочтению, НО(!!!) не примеряйте происходящее и высказанное героями на настоящее время.