Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..

Роберт Бернс

Читая эту книгу, я думала о том, как буду писать очередной гадкий отзыв. Но дочитав до середины, я передумала. На самом деле книга не так плоха, как кажется поначалу. Конечно, будь я подростком, возможно, мне бы очень понравилось. Но, увы, я не подросток, поэтому нет такого восхищения. Безусловно, это произведение не из тех, которые обязательны для прочтения. Меня даже удивляет тот факт, что все списки обязательно рекомендуют эту книгу.
Что меня постоянно напрягало, так это постоянно повторение одного и того же. Не думаю, что это свойственно подросткам, скорее наоборот, этим частенько грешат старички. Этот факт буквально портил всё удовольствие от чтения.
Но несмотря на мелкие недочёты, произведение читается довольно легко. Обращаясь ко всем читателям, пишущим негативные отзывы и говорящим, что произведение ни о чём, хочу задать вопрос: вы вообще вдумывались хоть чуть-чуть, когда читали? Понятно, что не каждому свойственно испытывать метания души, когда ты действительно не видишь смысла в жизни и совершенно не знаешь чему себя посвятить. Но разве так трудно разглядеть очевидное?
Этот мальчик, Холден, напомнил мне собственный подростковый период, когда ты видишь только черное и белое. Все подростки живут одним днём, не зная, что будет завтра. Так что всё верно он сказал:

С самого начала эта книга вызывала у меня какое-то щемящее чувство нежности, понимания и желания защитить Холдена. Я тогда была еще достаточно молода, чтобы понять героя и недостаточно опытна, чтобы осознать: так во мне говорил материнский инстинкт. Он пел: "Бедный мой мальчик, я тебя прекрасно понимаю, я сама была такой или почти такой, я через что-то подобное проходила..." Сейчас я ушла далеко от этого паренька и от той себя - понимающей полувзрослой девочки. Но я все еще помню и все еще могу понять.
А потому меня удивляет скорее не то, что книга кому-то не нравится. Это нормально, она - не золотник. Удивляет, что люди приходят, чтобы сказать: "Боже, как можно об этом писать! Главный герой убог и ужасен! Я эту книгу своим детям ни за что не дам!"
Иногда мне кажется, я их вижу, этих критиков. Моралистов, как правильно сказал Kvertoff . У них отглаженные и застегнутые до последней пуговички рубашки, чистые ботинки, пиджаки и галстуки. У женщин волосы собраны в строгий пучок, а юбка прикрывает колени. Они сидят в своих душных офисах и "делают деньги" как мистер Бэнкс в "Мэри Поппинс". В выходные они "культурно проводят время", покрикивая на детей, чтобы те не безобразничали. Они не прыгали по деревьям и гаражам в детстве, а если прыгали - вы об этом не узнаете. Они не натянут кожанку и не уедут в рассвет на байке, даже если им очень хочется, потому что так не принято. Это моралисты. У них есть четкие рамки, где шаг влево и вправо - расстрел. Холден, конечно же, далеко за границей, и им его никогда не понять. Как так вышло? Может быть, многие слишком далеко уходят от детства, а потом читают книгу и говорят: "О, нет, нам это было незнакомо! Мы не такими подростками были!"
Но ведь эта книга как раз о подростковом кризисе, через который прошел каждый человек или пройдет, когда придет его время. Так почему же некоторые так стремятся забыть это? И так хотят оградить себя от того мятущегося человечка, каким они были когда-то?

Быть подростком не просто. Вот эти вот сыновья маминой лучшей подруги, которые ещё школу не успели закончить, а уже и капитаны спортивных команд, и девчонок успели пощупать на заднем сиденье Форда, и экзамены успешно сдают в любой дорогущей частной школе. Вот эти странные люди, которые с подгузников идут к своей мечте. Но их ли это мечта?

Да и можно ли думать о другом? Не об успехах, нет. Ну вот, жить для того, чтобы спасти хоть кого-то от пропасти, в которую сам вот-вот рухнешь. Оставаться ребенком как можно дольше, а не строить глобальные планы на жизнь в 16 лет. Парить, а не стоять над пропастью. Над пропастью во ржи...

Читала и вспоминала себя. Как здорово Сэлинджер показал мысли подростка! Когда ты сам для себя загадка. Ты не знаешь, что вылетит из твоего рта через несколько секунд и какую штуку выкинет мозг. Ты импульсивен и мало думаешь о последствиях. Ты тянешься к людям, но хочешь быть в одиночестве. И не дай Бог, рядом нет человека, который бы тебя поддержал. Тогда хочется сорваться в пропасть всем назло. И, летя вниз, все равно будешь ждать спасения.

Неудивительно, что в США долгое время произведение было под запретом - какая здесь Американская мечта? Тут совсем другое. Кому нужен депрессивный, брошенный подросток, который ещё не готов проститься с детством? Нет, конвейер успеха таких не принимает. Мест нет.

Я читала эту книгу 11 лет назад. Помнила из нее только одну сцену: темная комната, главный герой рассказывает младшей сестре, что хотел бы ловить малышей над пропастью во ржи.

В прошлом я поставила роману высший балл. И не собиралась перечитывать.

Но что-то пошло не так. В жизни вообще многое, что может пойти не так, идет к лучшему и более короткой дорогой, но только не по плану.

Первая книга за долгое время в бумажном формате с мягкой обложкой. Я уже и забыла, настолько неудобно читать такие книги!

Первая книга за долгое время, которую я читала, не растворяясь в тексте. Я оставалась сторонним наблюдателем. Хочется написать, что наблюдателем трезвомыслящим, но – нет. Чаще всего думала о том, кто вообще такой этот выскочка, Холден и почему у него такая трудная фамилия?! И ладно, что он – ирландец. Его имя невозможно запомнить!

А его жизнью не хотелось бы жить. Почти оторванный от реальности подросток тонет в рутине непонимания себя и окружающих. Мальчик, которого хочется пожалеть, но который не вынесет чужой жалости. Неглупый Холден, но при этом – слишком хорошо думающий о себе и делающий выводы обо всех вокруг.

Я не разочаровалась в нем. Под слоями наивного цинизма и упрощенной сложности можно увидеть запутавшегося и несчастного подростка, который в глубине души остается Человеком. Человеком, который хочет ловить малышей над пропастью во ржи.

Пока читала, помнила о высокой оценке, которую сама же и поставила. Помнила и удивлялась. Разговорный язык, линейное мышление, многочисленные второстепенные герои только обозначены нарочно «простецким» взглядом Холдена. Атмосфера уже не удручает, обстановка и детали окружения будто не в фокусе. Попроси меня вспомнить о том, что происходит, и я вкратце обрисую прежнюю врезавшуюся в память сцену.

Темная комната. Младшая сестра. И мечта Холдена – ловить малышей над пропастью во ржи.

И это, черт возьми, вопреки логике, снова высший балл.

Честно даже не знаю какое мнение после прочтения... нет, язык, слог хороший, читается легко. Но что-то не сложилось на отлично.
Нет, Холден, занятный парень, и его метания, его перепады от ненависти до любви к своим школьным приятелям очень хорошо прорисованы. В этом возрасте у мальчишек часто скачет настроение, гормоны и всё такое))) В сущности он тоже такой же мальчишка, что стоит над пропастью, кого он мечтает спасать от падения.
И он совсем не кажется равнодушным. Его воспоминания о младшем брате очень добрые и полны любви к нему и сожаления, что он умер. А его сестрёнка? Как он о ней говорит здорово.
Холден блуждает, ищет чего-то, но кажется еще не понимает, что именно и от этого над пропастью...
Наверно всё же читать её нужно именно в этом бунтарском возрасте героя, когда тебе 15-17 лет.

«Пропасть, в которую ты летишь, - ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в нее падает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент своей жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение. Вернее, они думали, что в привычном окружении они ничего для себя найти не могут. И они перестали искать. Перестали искать, даже не делая попытки что-нибудь найти».

Заметила вот какую штуку: если у меня изначально происходят с книгой странные отношения, она обязательно станет одной из любимых. А ведь когда-то я начинала читать эту книгу, но через страниц 5 я ее безжалостно бросила, так как мне не понравилось в ней абсолютно - все. И как назло время от времени на нее натыкалась и совсем недавно подумала, бестселлер черт возьми, надо дать еще шанс книге и не прогадала.

Эту историю нужно читать, когда Вы достигли, если не самого дня, а если Вам близка биполярка (думаю не стоит расписывать, что это такое) Книга - настроение. Не зря ее запрещали во многих странах из-за депрессивности, которую я так люблю. Если Вы не страдаете перепадами настроения, да и в целом Вы оптимист - даже не стоит читать книгу, не оцените, не поймете, а лишь только будет у Вас вопрос: "Как так можно жить? И возможно ли? Фу ты, ну ты!".
Плюс этой книги в том, что она не для всех, для узкого круга людей и от этого интерес только подогревается.

Может быть язык действительно грубоват, встречаются бранные словечки, но в книге - это все, на минимальном уровне. Я читала те книги, где мат через каждое слово, но те книги даже так не хейтили, как эту.
Мне читалось легко и просто, но Холден временами нагонял на меня такую сильную тоску, что аж жить не хотелось, но я странная и мне это нравилось. Трудно сказать затягивает ли история, хочется ли узнать, чем все закончится? Просто пробираешься через каждую главу и находишь себя в строчках.

Холдена Колфилд. 16-летний парень, который и поделиться с нами своей темной стороной. Он бунтарь и плохой пример. Тот парень о котором говорят, с ним не стоит общаться. Он лечится в клинике и параллельно делится с нами историей, которая приключилась с ним в декабре.
Он жутко тяжелый, как человек и с ним морально неудобно собеседникам, ведь они его не понимают или не хотят понимать. Он мог начать диалог об одном, а потом поменять резко тему от чего люди, как минимум бесились, а еще он иногда выражался странно. У него мышление отличается от этой серой массы.
Мне понравилось в Холдене, что он не пытался казаться тем, кем не являлся. Настроение ни к черту, все валится из рук, да и плевать, какой смысл натягивать на себя маску фальшивого счастья? Этим он и не вызывал приятных чувств не только у персонажей в книге, но и у читателей. Многие над ним насмехаются и называют "куряга" и "алкаш".

Ненависть и тоска - два его лучших друга. Он ненавидел абсолютно все, отчего моральное здоровье лишь только ухудшалось. Постоянные мигрени на этой почве (как это знакомо) Многие спросят, молодой парень, вся жизнь впереди от чего он так злиться и ненавидит? Кто никогда не сталкивался с таким состоянием, никогда не поймут. Холден - мое собственно настроение и отражение.
Я ведь реально в нем видела себя, я точно такая же, постоянные перепады настроения.

У меня сложилось неоднозначное впечатление по отношению к нему. Он никогда не скрывал, что он необразованный, но книги любил читать, но это ему не мешало по взрослому рассуждать и поднимать важные темы. Все-таки читая книги и мы становимся другими, иными. Они наполняют нас "жизнью".
И мне всегда глупо и смешно слышать от людей, которые мне часто говорят "ну и что ты читаешь книги? Реальная и книжная жизнь - не тоже самое. Они тебе не пригодятся в жизни!" таким людям лишь хочется посочувствовать и то не всегда. Книги мне дают намного больше, чем их идиотские насмешки.

«Над пропастью во ржи» —эмоциональна пустая книга, если можно так выразиться. Эта книга или поймает Вас в свой плен или убьет аморальностью.

Читается очень легко и быстро в переводе Райт-Ковалевой, от Немцова у меня просто поплавился мозг.
Холден - главный герой книги, не уточняет, где он находится, пока рассказывает историю, но он дает понять, что проходит курс лечения то ли в психиатрической больнице, то ли в санатории. События, которые он рассказывает, происходят за несколько дней между окончанием осеннего школьного семестра и Рождеством, в этот период Холдену шестнадцать лет.
История Холдена начинается в субботу после окончания занятий в подготовительной школе Пенси в Агерстауне, штат Пенсильвания. Пенси - четвертая школа Холдена; он уже был выдворен из трех других. В Пенси он провалил четыре из пяти своих занятий и получил уведомление о том, что его исключают, но он не планирует возвращаться домой на Манхэттен до среды.
В общежитии Холдена раздражают его негигиеничный сосед Экли и его собственный сосед по комнате Стрэдлэйтер. Холден решает, что с него хватит Пенси, и он отправляется на Манхэттен на три дня раньше, останавливается в отеле в тайне от родителей.
В разгар своих собственных трудностей с переходом во взрослую жизнь, Холден представляет себя своего рода спасителем, который может защитить младших детей от страданий взросления. Дети - это единственная категория людей, которая его не бесит. Когда он видит мальчика, который идет по улице и поет самому себе, это зрелище сразу подбадривает Холдена. Он очень тепло и с любовью отзывается о свой младшей сестренке Фиби.
На протяжении всего романа Холден, кажется, исключает себя из окружающего мира и становится его жертвой.
По мере развития романа начинаешь понимать, что отчуждение Холдена - это его способ защитить себя. Точно так же, как он носит охотничью шапку чтобы рекламировать свою уникальность, он использует свою изоляцию как доказательство того, что он лучше всех окружающих и выше общения с ними.
Общение с другими людьми обычно смущает и подавляет его, а циничное чувство превосходства служит своего рода самозащитой. Холден никогда не обращается непосредственно к своим собственным эмоциям, и при этом он не пытается обнаружить источник своих проблем. Он отчаянно нуждается в человеческом контакте и любви, но его защитная стена мешает ему искать такое взаимодействие. Например, его одиночество подталкивает его на свидание с Салли Хейс, но его потребность в изоляции заставляет его оскорблять ее и отгонять. Он зависим от своего отчуждения и это разрушает его.