Девица Кристина

Эта книга мрачная, но не из тех, после которых страшно ночью высунуть нос из обитаемой спальни. Вся происходящая в истории мистика приятно будоражит, поглаживает внутренний страхоискатель.

В истории нет ничего отвратительного, ни от чего не передёргивает, во время чтения ни разу не придётся морщиться от кровавых сцен, хотя кровь будет обязательно. Сцены на грани эротических будут тоже, но они также очень целомудренно описаны, хоть и не лишены чувственной магии. Вообще, одно из главных достоинств книги - это сочетание мрачности и эстетичности. Сначала я хотела написать, что повесть стильная, потом подумала, что это не совсем то слово, и теперь могу сказать, что она элегантная. Ээто касается не только слога, но и сюжетного узора, изящества переходов между сном и явью.

Зло в повести весьма притягательное. Среди персонажей моими фаворитами стали прекрасный демонический ребёнок и прекрасная же, демоническая покойница. Между прочим, ожившие покойники, сохраняющие прижизненную красоту, но жуткие и потусторонние - это большой плюс авторскому мастерству. Протухший зомби со стекающими по щекам глазами кого хочешь испугает, а вы попробуйте написать так, чтобы соответствующий трепет вызвала прелестная, пылающая страстью девушка.

Зная, из под чего пера вышла книга, я не могу не осознавать её наполненность смыслами. Но о них хочется подумать завтра. А сейчас мне так приятно скользить по поверхности, лишь угадывая таящиеся под ней глубины, зная, что скоро обязательно нырну.

P. S.: лет десять назад во сне я была вампиром. Моей жертвой был блондинистый юноша. Его кровь была терпковато-сладкая, вкуса популярного тогда винса, и так же опьяняла. Я выпила всю и без сожалений оставила этого несчастного. Вобще-то по жизни я добрая и жалостливая, но в том сне была нечеловеческим существом, подчиняющимся совсем другим законам.

Безотносительно сюжета, но ценно для меня - в книге положительно чувствуется национальный колорит. Ненавязчивый, не бьющий в глаза, не прописанный декларативно и прямо, но мягко чувствующийся, вплетающийся в текст строчка за строчкой. Поэтому у нас вовсе не абстрактное поместье в локации икс, не символические условные декорации, но дышащая, живая природа и многовековая история местности за плечами.
На этом фоне тем острее воспринимается всё то противоестественное, мистическое, что творится внутри старого особняка. Любопытно вот что, в книге присутствуют практически все привычные атрибуты жанра, и "демоническая" ангельски красивая девочка, и непонятные недомогания хозяек, и ощущающийся "живым" портрет нечисти-героини, и сакраментальное "впусти меня".
Однако, обыграно и прописано всё очень тонко, изящно, изысканно, что ничуть не возникает ощущения грубого нагромождения штампов. Тут скорее уместно сравнение с картиной, написанной с соблюдением классических канонов жанра.
И вот, что еще интересно, героиня не совсем вампир, у неё в нашей истории и мотивы другие, и в какой-то мере поведение, это скорее несколько другой представитель бестиария, пусть и, несомненно, родственный. Деталь не слишком значительная, но вкусная.
Единственное, что не совсем понравилось, персонажи иногда, как будто чуть-чуть "переигрывают".

Не знаю, как у вас, а у меня с Румынией ассоциация одна, но довольно прочная и незыблемая - граф Дракула, засевший в своем трансильванском замке и попивающий оттуда кровушку всяких невинных, сирых, убогих и в его лапы попавших. Потому, когда в игре "Дайте две" мне выпала книга совершенно незнакомого мне автора родом из этой знаменитой, но малоизвестной страны, я решила, что пришло время развеять стереотипы и понять, что же на самом деле такое Румыния и румынская литература.

Облом!

Книжка про вампиров!

На этом, в общем, можно было бы и поставить точку. Но все же не вампирами едиными, потому добавлю еще пару слов.

Герои книги все до единого люди крайне странные. Происходящие вокруг них события им, само собой, совершенно не нравятся, но при этом адекватной их реакцию на эти самые события назвать невозможно. Они не уезжают из дома с нечистью после того, как им там становится неуютно. Рассказанные местным людом истории о вампирах их тоже не пугают, хотя им в доме находиться боязно. Они встречаются с вампиром лично, пугаются до жути, но все равно не уезжают. Ну, ладно, влюбленный юноша. Но профессору то какой прок сидеть в таком месте и ждать ветра с Дуная?

А еще не понравился мне в книге голый эротизм, местами активно пытающийся перейти в порнографию. Не от Элиаде ли голливудские ребята узнали, что вампир = секс?

Так что книга получилась совершенно не ко двору. Румыния с новой стороны не открылась. А жаль.

Мистически прекрасная страшилка, женщина-суккуб, красивая маленькая, однако ж, явно "нехорошая" девочка, борющийся, искушаемый герой - все идеально, в лучших традициях жанра. И такая жутковатая, по-настоящему румынская (в смысле трансильванская, в обывательском представлении) атмосфера: природа не прирученная, прекрасная, но дикая и потому пугающая, огромное, местами запустелое поместье, смутно беспокоящее безлюдье и Женщины - архетипичные, разные, но одинаково правдоподобно сочетающие в себе красоту и эпичность мифов, холодок и дремучесть суеверий, легко просматривающиеся психоаналитические штампы и настоящую чарующую потусторонность.

Как удачно бывает находишь книгу, от которой совершенно невозможно оторваться. Не знаю, по чьему именно совету на моём ридере появилась эта книга, но я очень рада, что удалось открыть для себя этого автора.
Румыния - ха-ха, уже всё понятно.
Очень понравилась атмосфера книги. С первой страницы мы попадаем в старый румынский особняк где что-то не так. Для меня это было сродни квесту - обычно в таком жанре делают мрачные игрушки. И почти в каждом игрок обнаруживает себя посередине какой-то мутной истории, которую он практически сам расследует. Тут то же самое. Но плохо, что и заканчивается книга достаточно неожиданно. Я так и не поняла, основательно ли убили вампира (почему после её смерти Егора глючит?), кто были её родственники - жертвы или тоже упыри, что происходило с гостями семейства? и т.п. Но в принципе, о вампирах уже все знают всё прекрасно, можно в конкретном случае и не раскрывать всех подробностей конечно.
В целом - just another one vampire story, но на мой взгляд одна из лучших по атмосферности и достоверности - как-никак из первых рук материальчик.

И порой….Забьется сердце…
Полночь…Лампа зажжена…
Слышу я: открылась дверца..
Кто-то вдруг вошел…Она!

Старая, когда-то гордая усадьба. Семейство, находящееся на грани упадка. Гордое, но покинутое всеми и конечно со своей легендой. Без этого не возможно представить себе глубинку ни в одной стране мира, а тем более в Румынии. Где кажется каждая травинка пропитана поверьями и легендами. Люди раньше были не то, что сейчас. Даже в начале и середине 19 века, казалось бы в просвещенных и далеких от мистики людях, просыпался древний страх, стоило поместить их в правильное место. А что может быть более аутентичным, чем старинная усадьба, окруженная огромным парком. Осенние листья, запах Дуная, доносящийся издали. Молодые люди, немного влюбленные, немного взбалмошные и конечно гордые. И три молодые девицы, под присмотром матери. Взбалмошная и не по годам взрослая Симина, ответственная Санда - гордость семьи и конечно же Она - загадочная и прекрасная девица Кристина. Втроем эти девицы не оставили даже шанса на спасение молодому художнику Егору.

Да, она сама вступила
В этот старый дом пустой,
Светлым ликом озарила
Все, что скрыто темнотой.

Темнота, темнота, темнота. Нет она не друг молодежи, как выясняется. Она наводит ужас, хотя должна скрывать порывы души. И вместо того, чтобы помогать влюбленным, с темнотой приход страх и нечто, что хуже страха. Родная земля графа Дракулы, в его отсутствие не пустует. И свято место, простите за каламбур, пусто не бывает. Канувшего в лета старичка Дракулу заменит его подопечная. Молодая, страстная, до неприличия красивая и обожаемая своим семейством девица Кристина. О, да, Кристина, она такая. Она не будет ждать благословения небес, за своей любовью она придет сама и горе тому, кто станет у нее на пути. Имея в рядах семейства маленькую почитательницу девица Кристина имеет все шансы получить желаемое, а именно молодого Егора. Ах, Егор, Егор! Ну какой же ты тюха-матюха. К тебе девица приходит сама, предлагает все, чего может душа пожелать, а ты мямлишь и мямлишь. И то тебе не так и это. И себя мучаешь и бедняжку Санду.

Время свой неукротимый
Бег сдержи, он в тягость нам.
Вот я руку сжал любимой,
Вот прижал уста к устам

Кристина - посвященная Христу. Да, мы Кристины умеем найти себе объект почитания и превратить его в личного бога, начиная вращаться вокруг него, превращая все в личную вселенную. Мы умеем добиваться своего. Вот и девица Кристина вовсе не исключение.

...Уста к устам и губы сладки.
И будет все угодно нам.
Скажи, что будет все в порядке,
Иди ко мне, прижмись к губам...

И рождается в темноте новое и в страхе слова приходят на ум:

Горящее тело, страсть и душа и девица Кристина просто не могла не получить желаемое. И темнота становится лучшим другом. И пусть всех в округ лихорадит. Их силы пойдут нам на дело. Пусть мир в огне полыхает, лишь страсть и любовь в окружении!

И все потихоньку лишается разуму. Девчонка становится вдруг соблазнительницей. И разум просто теряется и вот молодой Егор уже готов на все ради взгляда и слова.

Темная книга, эмоции, ужас. И страх, что навеян легендами старыми. Вампиры и мертвые пришедшие давеча, становятся ближе чем друг и любимая. И в слов какофонии, чувства в смятении. Горит как в огне, полыхает сознание. И долг вдруг какой-то маячит вдали. Убить и разбить чары создания. Девицу Кристину вдруг погубить. Но мертвое - мертво и второй раз не выйдет проткнуть молодую железным прутом. Но где-то рассветом забрезжило утро. И что же все кончилось? Был ли тот сон?

К сожалению, эта книга стала для меня разочарованием. Думаю, все дело в моих ожиданиях и требованиях. От современной книги подобной тематики ожидаешь захватывающего сюжета, тайн из прошлого, неожиданных поворотов сюжета, мрачной атмосферы. Но стоит ли предъявлять подобные требования к классике?
Наверное, в данном случае, мне не удалось сделать «скидку на возраст» произведения, отсюда и все мои претензии – от затянутого вступления до смазанной концовки. Видимо, я пока не научилась оценивать классику по ее собственным критериям.

Откровенно говоря, удивлена столь большому количеству положительных рецензий. Возможно, у меня не было соответствующего настроя или знаний румынской мифологии, или мои ожидания лежали совсем в другой плоскости, но мне не зашло.
Всю книгу я думала, что автор подстраивает "игры разума", но так явно, словно обухом по голове. Оказалось, что нет. Открыто и без прикрас он рассказывает историю стригоя и конец очевиден, никаких сюжетных поворотов.
Пожалуй, виной всему - сами герои. Ни одного адекватного персонажа за всю книгу. Гостящие мужчины - рохли с трясущимися поджилками. Нам акцентируют внимание на то, что они не верят в происходящее, боятся признаться даже сами себе. Отчего же тогда не предпринять какие-нибудь решительные действия? Открыто расспросить обитателей дома, вывести на чистую воду малолетнюю зарвавшуюся девчонку, собраться и вместе проверить дом, уехать оттуда, в конце концов? Но нет, от ужаса они не могут и шагу ступить и даже инстинкт самосохранения не срабатывает.
В то, что Егор остался из-за "любви" к Санде тоже не верю. Одним вечером он не может без сомнений ответить на этот вопрос, другим - он уже насильно объявляет помолвку с ней. Защитник из него тоже тот еще.
Женские персонажи тоже весьма странные. Хозяйка - не в себе, постоянно балансирует на грани реальности и безумия. Санду не понять вообще, цельного характера так и не получилось. Симина заслуживает хорошего ремня. Когда я поняла, что никакой дух в неё не вселялся и у неё просто были хорошо промыты мозги, то уверилась в этой мысли ещё больше (про хорошую порку, хотя, она могла ей и понравится, судя по описанию автора...)
Но что действительно удалось автору - так это атмосфера. Старый дом, поле, парк, запахи ощущаются также явственно. Однако, ужаса во всём этом нет. Словно, в детском лагере рассказывают байки и вроде бы надо бояться, а не получается.

Мистически, готично, стильно.

Первый раз попалось это произведение в журнале "Иностранная литература" в специальном выпуске, где были собраны рассказы, стихи, повести посвященные мистике и готике. "Девица Кристина" очень понравилась. Соответствует жанру на все сто.)

Там был отрывок стихотворения Эминеску, который очень сильно запал мне в душу..

"Смертельна страсть во тьме ночей
Для струн души певучих,
Мне больно от твоих очей,
Огромных, тяжких, жгучих..."

После этого отрывка захотелось познакомиться с другим творчеством Эминеску. Да и Элиаде захотелось узнать поближе.