
Ваша оценкаСобрание сочинений русского периода в 5 томах. Том 1. 1918-1925. Рассказы. Аня в Стране Чудес. Николка Персик
Рецензии
Аноним31 марта 2020 г.Читать далееЭта книга про то, как маленькая девочка Алиса нырнула в кроличью гору и оказалась в стране чудес. Понравилась тем, что в ней все странно и смешно, и ещё там смешные и необычные со странными мыслями и поступками герои.
Например, безумное чаепитие удивило тем, что на часах у Болванчика - число, а не час.
Любимый герой- Болванчик, особенно момент, когда он от удивления откусил кусок чашки, вместо бутерброда.
Чеширский кот запомнился хитростью и улыбкой, было очень смешно, когда одна голова осталась видна. Получается, его невозможно казнить , отрубая голову!51,2K
Аноним13 ноября 2018 г.Читать далееЕсть детские сказки, есть сказки для взрослых, а есть серия, которую написал Кэролл. Это удивительное сочетание театра абсурда, невероятных приключений девочки, ярких и запоминающихся персонажей, двоичной логики и прочего. Книги Кэролла я люблю за многослойность. В современной литературе таких книг единицы и, боюсь, напиши Кэролл сейчас, его вряд ли оценили бы высоко. Возмущались бы абсурдом, гротеском некоторых аллегорий и прочим. Сейчас в моде юмор в стиле Камеди Клаб, Петросяна и многих других. И сколько бы потребитель не говорил, что вот петросятина, а вот не-петросятина, кроме Задорного, я не видела юмористов и сатириков, которые сегодня делали бы качественный юмор реального класса. Так делал Кэролл. Его книгу можно читать как историю девочки, попавшей в волшебный мир, вроде "Волшебника Изумрудного города", где масса невероятных персонажей, и удивительных открытий. Можно видеть в ней философию, где "нужно очень быстро бежать, чтобы оставаться на месте" и "никак нельзя быть иначе, когда иначе нельзя не быть" и прочее. Можно увидеть логические задачки и попытаться решить их или решить их для себя. Можно увидеть взрослую, и совершенно самостийную философию.
В любом случае, эта книга - удивительная и невероятная.5385
Аноним19 августа 2018 г....Кола Брюньон, старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло, но крепкий, зубы здоровые, глаз свежий, как шпинат, и волос сидит плотно, хоть и седоват.Читать далееЗамечательный роман о средневековом жизнелюбе Кола Брюньоне, который, наверное, на самом деле мог поднять настроение и дух народа после Первой Мировой войны. Конечно, такой Кола вряд ли мог существовать в реальности - очень уж он учен для простого краснодеревщика 16 века, но как здорово, что его придумали и описали на основе Кламсийских легенд и фольклора.
Жизнь героя трудна и полна опасностей. Бедняга пережил несчастливый брак, болезни, смерть близких, войну, но не оставил своего оптимизма, вольных рассуждений о политике и религии (это во времена костров-то) и интереса к жизни. Вместе с Кола перед читателем, как говорится, проходит вереница образов жителей Кламси, мужчин, женщин и детей, которые по своему интересны. Но никто не сравнится по яркости и жизненной энергии с заглавным героем. Кола любит выпить и поесть, любит работать, любит свою дочь и внучку, любит поболтать с дружками. И обо всем он рассказывает живо и со вкусом. Даже в самых трагических моментах истории Кламси и лично Кола есть эта оптимистичная искорка, которая делает повествование легким и увлекательным.
Я не могу читать французских авторов в оригинале, но переводчик позаботился сохранить особенности повествования, когда Кола переходит на ритмичную, почти поэтическую речь, что сразу влюбило меня в книгу. В общем, "Кола Брюньон" - это маленький шедевр, гимн жизнелюбию, свободомыслию и труду. А еще целая палитра юмора: с грустинкой, безудержно веселого, горького, легкого и так далее.
51K
Аноним13 марта 2017 г.Читать далее
«Во всем есть мораль, только надо уметь ее найти…»
Впервые культовое произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» было прочитано мною в детском возрасте. На тот момент оно запомнилось мне необычным, захватывающим сюжетом, странными персонажами и множеством ярких иллюстраций. Однако всё чаще эта книга вызывает интерес не только у детей, а также - исследователей литературы, которые утверждают, что в этой фантасмагории каждый взрослый способен увидеть глубокий философский смысл и множество жизненных истин. Вдохновленная такими отзывами и переосмыслениями, я тоже решила повторно погрузиться в мир сумасшествия от английского писателя и профессора математики Льюиса Кэрролла.
После прочтения этой истории, я обнаружила, что она имеет второе дно, где скрывается множество метафор, аллюзий, а также лингвистические и философские шутки. А обитатели этого абсурдного мира – чудаковатые существа, из которых каждое наделено особым смыслом и имеет своё место в ходе повествования. Я открыла для себя несколько советов, которые автор умело завуалировал в странных диалогах персонажей, что с первого взгляда не поддаются логическому объяснению. Например: когда имеешь точную цель в жизни, то её проще достигнуть, если правильно прилагать усилия, то быстрее наступят желанные перемены к лучшему, не нужно боятся меняться, но при этом всегда стараться сохранить свою индивидуальность и наконец – необходимо верить в невозможное и мечтать.
По моему мнению, эта книга – феномен английской литературы, который оставляет за собой кучу вопросов, загадок и выворачивание мозга наизнанку. Знакомится с таким искаженным миром и его обитателями по-своему интересно в любом возрасте, ведь каждый раз откапываешь что-нибудь новенькое для размышлений. Недаром уже более 150 лет эта история числится в списках любимых и у детей, и у взрослых.
5238
Аноним6 февраля 2017 г.Читатель в стране чудес
“Begin at the beginning," the King said, very gravely, "and go on till you come to the end: then stop.”Читать далее
"Алиса в стране чудес" это такое произведение, которое нужно прочитать не один раз. Сначала в детстве, когда сказка удивляет своим повествованием и событиями, захватывает и заставляет детской воображение работать по полной. Затем в более зрелом возрасте, где перед взором открываются аллегории и аллюзии, которые незаметны, да и не понятны детскому глазу. И конечно же её необходимо прочитать в оригинале. Потому что каким бы точным и хорошим не был бы перевод, в таком произведении как Алиса, он забирает часть повествования. Ты обращаешь внимание на игру слов, палитра героев блестит новыми красками, характеры становятся более объемными. Тебе приходится изучать этимологию некоторых фраз и выражений, чтобы до конца понять, что хотел донести автор.
“Curiouser and curiouser!”
И ведь действительно, чем дольше ты путешествуешь с Алисой по стране чудес, тем чудесатее всё вокруг становится. Но, тем не менее, всё роднее и уютнее.
Это прекрасный образец сказки для детей и взрослых, которую читали и будут читать.5313
Аноним12 января 2017 г.Прелесть какой вынос мозга
— Нельзя поверить в невозможное!Читать далее
— Просто у тебя мало опыта, – заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!Об этой книге сказано очень и очень много. Кто -то считает ее бредом сумасшедшего, кто -то ищет глубинные философские смыслы, кто -то, вспоминая математическое прошлое Кэрролла, проводит параллели с моделью создания Вселенной, пространством и временем. Но мне кажется, что все намного проще. Книга о безграничном полете фантазии и о том, как важно уметь мечтать и фантазировать. Взрослые очень скучный народ, они ищут сложное в простом и любят искать миллионы подтекстов там, где все и так очевидно. Милая девочка Алиса скрыта в каждом из нас. Это тот вечный ребенок, который хочет радоваться жизни и умеет раскрашивать будни. Бесподобная, милая, выносящая мозг по доброму книга, которую я не раз буду перечитывать.
П.с в детстве я любила играть ложками, у меня была ложка-король, ложка - принцесса, ложка - ведьма и, ну честное слово, играясь ими я видела перед собой не кусочки метала, а необычных маленьких людей)5169
Аноним8 января 2017 г.Всё страньше и страньше
Читать далееНаконец-то я прочитала книгу Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес". Конечно, я была знакома с этой историей по мультфильмам, фильмам, однако книги в доме никогда не было.
У меня сложилось мнение, что это книга о сне. Маленькая девочка засыпает, и у неё в голове синтезируются образы, основа для которых вполне могла быть взята из её повседневности. Эти образы удивительны, сказочны, забавны. Хочется отправиться в это путешествие вместе с Алисой.
Нора, в которую падает Алиса, мне показалась очень похожей на червоточину, но это я еще была под некоторым впечатлением от прочитанного до этого Интерстеллара . У меня появилось желание прочитать книгу и в других переводах, сравнить их с оригиналом (я читала в переводе Демуровой).5161
Аноним29 декабря 2016 г.Читать далее"не будет ни шпионов, ни индейцев, ни пиратов, ни сражений, ни землетрясений, ни кораблекрушений, ни даже охоты на крупную дичь"
Действительно, в то время, среди таких стандартных историй, Алиса должна была быть своего рода прорывом.
Такую сказку, или историю, кому как угодно называть, знает каждый второй, если не первый.
Мне стыдно, что я только сейчас читаю те произведения, которым уже очень много лет, порой более столетия или нескольких столетий. И ведь их знаю, но руки не доходили прочесть.Существует очень мало, если они вообще существуют, историй, которые могут быть прекрасной детской сказкой, легко превращающейся в психоделический ужастик.
Обойдусь без сюжета.Я просто хочу побывать в стране чудес, попить чаю в безумной компании, попытаться поймать вездесущего кота и примерить хоть одну шляпку. Ну и конечно крикет, куда без него)
Пс: и кальян покурить.5176
Аноним5 декабря 2016 г.Читать далееДумала о чем бы написать и увидела у себя на полке свою старую детскую книгу, которая являлась моей любимой, собственно и остается любимой по сей день. Я абсолютно уверена, что нет равнодушного человека к этой сказке, хоть написана Кэрроломм она были очень давно, читаешь будто что-то современное и увлекательно новое, я читала эту книгу раз 20 точно, и прочту еще столько же, хоть и давно выросла из нее. Книга сумасшедшая в прямом смысле этого слова, увлекательна с самых первых страниц, очень нравится, что книгу разбавляют небольшие стишки, лично я в детстве знала их все наизусть, да и сейчас многие помню."Алиса в стране чудес" в своем роде уникальна, подобного написания я не встречала не где, там присутствует некоторое сумасшествие, которое нравится конечно не всем, но особенные дети всегда поймут. Об Алисе я могу говорить бесконечно, настолько она увлекательно и превосходна написана, прочитав эту книгу ваш мир перевернется с ног на голову, и вы вернетесь в новь в мир чудес под руку с Алисой. Дорогие мои, читайте сказки детям и сами иногда давайте волю себе вернуться в мир детства и фантазии.
5114
Аноним4 августа 2016 г.Читать далееВот и я наконец добрался к "Алисе..." И скажу я, что не жалею. Тем более читать на английском, хоть и в адаптированном варианте - чистое удовольствие.
Эта прекрасная сказка (не подумайте, что из-за своей жанровой особенности, она подходит только детям) заставляет улыбаться и смеяться all time. Но проблема может заключаться в разборе лексики, ведь Кэрролл создал нечто, так скажем, с двойным дном - каждое слово можно трактовать по-разному. Но что поразительно - эта книга объединяет людей. И стар, и млад восхищается нею и талантом ее автора.
Но мало, кто знает, что Алиса - реальна. И мало кто знает, что Льюис Кэрролл любил это маленькое создание, впрочем, как и всех детей, потому и создал эту книгу.
Почему "Алиса... " так прекрасна? Я думаю, из-за своей фриковости. То есть, я хотел сказать, что это артхаусно, авангардно - называйте как хотите. А чем привлекает Алиса? Своей детской непосредственностью, ведь все мы были в её возрасте. Может, как советовал Humpty-Dumpty, нам стоило остаться в этом возрасте?.. Кто знает...5112