Un viejo que leía novelas de amor

Книга мне, без сомнений, понравилась. Этот роман о неумелом обращении людей с природой и о том, какой непоправимый вред могут вызвать действия жадных, неумелых потомков Адама на животных и даже на других людей.
Рассказ о человеческой жестокости, не умении жить в мире с природой, которая его окружает. О постоянной гонке за наживой и шальными деньгами.
Богатенькие приезжие думают, что все джунгли принадлежат им. Они не считаются ни с чем. Люди не хотят мирно сосуществовать с природой и принимать её законы, а вечно намереваются подчинить её себе. Со временем у них это выходит, но последствия такого очеловечивая ужасны.
Старик, с которым я познакомилась в романе, пытается жить в мире с природой. Он является одним из немногих, кто действительно полюбил землю, на которой живет. Он, хороший человек, и пытается жить правильно. В романе повествуется о его жизни в амазонской сельве, о том, как он попал на эту богом забытую землю и, конечно же, как полюбил любовные романы.
Только жители здешних мест, индейцы шуар, живущие поблизости поселения белых людей, всю жизнь прожившие в этой местности стараются не нарушать баланса жизни.
Было увлекательно читать этот роман. Сюжет интересный и увлекательный. Развернутых описаний природы особо нет, ввиду маленького размера книги. Прочла за один вечер, зря только откладывала так долго.

На мой взгляд это не большое, но очень глубокое произведение, которое вряд ли оставит своего читателя равнодушным. По началу история показалась мне немного скучноватой (ну это просто потому, что я очень люблю книги с динамичным сюжетом), но это чувство сразу пропало с момента как наш главный герой Антонио Хосе Боливар оказывается в небольшом отдаленном поселении расположенного в самой глуши Амазонских джунглей. Тут то и начинается самое интересное, автор ближе знакомит нас с Антонио, а также знакомит нас жителями поселения, и их укладом. Кроме этого рассказывает о нежной любви Антонио к любовным романам. Но пусть Вас не вводит в заблуждение название книги, как было в моем случае, так как честно говоря изначально я думала, что книга о старике, который сидит у себя на уютной веранде и читает любовные романы. На самом же деле, эта книга намного глубже чем повествует нам название. Эта книга о безумно храбром, умном, смышленом и очень добром человеке, который не только относился с уважением и почтением ко всем обитателям джунглей, но и имел безграничное сострадание.

Неспешное, постепенно погружающее в шорохи тропической листвы и опасности сельвы, повествование о человеке и мире, в котором он живет. История о старике, прожившем не самую простую жизнь среди людей и нашедшем для себя такое нетипичное для местных жителей хобби, как чтение книг о любви.

Антонио Хосе Боливар, читающий книги, знающий джунгли и их обитателей, изучивший повадки животных, опытный и одновременно наивный. Старик и жестокий мир джунглей, жестокий мир людей, которые готовы разрушить хрупкую систему ради собственного развлечения и по глупости.

Советую тем, кому хочется приключений, наталкивающих на размышления о жизни и о месте человека в ней.

Не зацепило. Бессмысленно. Перспективно, но без развития.
Сначала мне казалось, что название не имеет к сюжету вообще никакого отношения - ну читает он романы, дальше-то что? У нас тут роман про джунгли и охоту, какая разница, что он там читает? С другой стороны, роман про любовь: любовь из романов, которая на долю старика так и не выпала, любовь к природе, любовь к свободе. Хороший задел, из которого могло вырасти многое, но в итоге - пшик. Зачем вообще было описание стоматолога? Просто чтобы было?
Прошлый год я тоже начала с романа о жаре и опасной природе Южной Америки - какая-то странная традиция, учитывая снег за окном, и то, что романтики я в ЮА не нахожу - все эти насекомые, дикие звери, жуткий климат. Охоту я вообще не перевариваю, пусть даже здесь она описана максимально "гуманно". И снова вернусь к перспективности: я на раз-два могу сказать, как вот эту зарисовку можно было превратить в нормальный полноценный роман, действительно раскрывающий заявленные темы. Я не писатель, это просто донельзя очевидно. И оттого ещё более обидно: я прочитала какую-то несуразицу, у которой были все шансы мне понравиться, если бы автор не бросил работу на полпути.

Книга из новогоднего флешмоба, сразу за этой шли предложения, которые вызывали больший интерес, но отказаться причин не нашлось. Тогда подумала, что романчик маленький ближе к концу года быстро пролистаю. В середине декабря наконец скачала произведение на телефон. Нехотя приступила к чтению и…прочла книгу, не отрываясь, за ночь. Там 300 страниц и на сон времени хватило.

Не знаю, к какому жанру относили творчество чилийского автора, но это на эмоции самая сильная книга за год. В романе не присутствовало динамики до последних страниц. Повествование шло размерено и спокойно, не насыщенное на событиями. Зато читая я буквально видела амазонскую сельву, насквозь промокла под сезонным дождем и встретилась с мечтающем о возмездии пылающим взглядом ягуара. Эта способность автора передать мир, который даже представить сложно не побывав там, потрясла воображение. Мало какой автор способен так передать мир романа, чтобы читатель перенесся туда.

Антонио Хосе Боливар Проаньо, после множества прочтений этого имени я с ним сроднилась. Ведь автор главного героя именовал только полным именем. А имя у жены и того сложнее, что по идее звучит нагромождено, но в тексте лилось как ручей.

Когда-то Антонио Хосе Боливар Проаньо сбежал из-за людской молвы с предгорного района в тропические леса, которые человек захотел освоить. К сожалению, освоить это не научиться жить в гармонии с природой, а переделать под себя. И сельва дала отпор наградив переселенцев за усердие болезнями, мором и голодом. Сжалившись над выжившими, природа отправила к цивилизованным людям индейцев, чтобы научить, но высокомерие первого не позволило помочь второму.

Главный герой услышал призыв, но рожденный белым, был принят индейцами как гость, до поры пока не ошибся. Но став частью сельвы однажды, уже нельзя стать частью цивилизации. Вот он и остался где то посередине гася одиночество в любовных романах.

Ф/Б
2020
4/4

Роман Луиса Сепульведы "Старик, который читал любовные романы" - это очень глубокая философская притча о месте человека в природе. Если попытаться определить жанр, то мало, что получится из этого занятия: тут тесно сплелись между собой и приключения, и философия, и этнографические интересности, и житейская мудрость.

Я получила невероятное удовольствие от чтения, которого не получала уже давно. Теперь точно перечитаю все, что обнаружу у автора, который, к сожалению уже больше ничего не напишет, да и из того, что написал, мало переведено на русский язык. Луис Сепульведа стал жертвой коронавирусной инфекции и скончался 16 апреля 2020 года.

О чем книга: о человеке, который волею судьбы оказался в недрах амазонской сельвы и много лет прожил вместе с индейцами, благодаря чему стал лучшим следопытом среди «белых» на много километров вокруг, и именно к нему люди обратились за помощью, когда понадобилось выследить и уничтожить ягуара-людоеда, терроризирующего местные поселения.

Что я получила от чтения:

1) огромное удовольствие от превосходного чувства юмора автора. Давненько я так не смеялась над книгой. Сцены, со стариком, читающим любовные романы просто шедевральны;

2) красивый язык и легкий слог. Тут конечно, еще огромное спасибо и низкий поклон, переводчику;

3) большой диапазон разных и ярких эмоций, от грусти до ярости;

4) целый арсенал практических уроков для спасения жизни в экстремальных условиях;

5) множество полезной информации о поведении животных.

Кому читать?

Всем, кто интересуется латиноамериканской литературой,

Всем, кто любит книги о природе и животных

Всем, кому любопытны обычаи индейцев

Всем, кто любит настроиться на философскую волну и подумать о смысле жизни.

Я не вспомню сейчас, когда добавила эту книги в вишлист, но это были времена, когда можно было свободно купить первое издание, то есть очень давно. Потом в 2014 я приобрела переиздание. И с этого времени книга стояла у меня на полке и ждала своего часа. Я верю, что книги обладают "магией", и приходят только, когда читатель действительно готов к ним.

Со "Стариком" случилось именно так и мне удалось познакомиться с его историей в правильный момент. Так что для меня этот роман стал не только историей о человеческой жадности, глупости и наглости, но и о внутренней силе человека. Человека с трудной судьбой, который не прогнулся под обстоятельства, а нашел способ жить свою жизнь в удовольствие. И как чудесно автору удалось показать, что человек и природа могут сосуществовать вместе без насилия и в согласии. И что вмешательство в естественный ход вещей может обернуться кошмаром для всех.

Не поняла я ценность этой "притчи", как она названа в аннотации. Если использовать ее как руководство по выживанию в диких джунглях и охоте на диких зверюшек, то да, вещь несомненно полезная. Однако любовь к природе и нежная душа старика, удобренная любовными романами, не мешала ему убивать животных и прикалываться над людьми, пусть даже они самодовольные и глуповатые. Поэтому и мораль сей басни осталась в тумане. Вроде как про одиночество и жизнелюбие, про любовь к природе и ее величии над людьми, но воспринимается все это как-то замутненно, с оговорками. Может быть, просто на латиноамериканский лад. :)

Книга, в очередной раз напоминающая о необходимости гармонии с природой, о том, что человек не пуп земли, что кроме него на планете есть огромное количество живых существ, которые имеют такое же право на жизнь. И сколько не напоминай, все равно находятся те, кто методично уничтожает леса, загрязняет моря и атмосферу, истребляет животных. Получив сиюминутную выгоду, они даже не задумываются о будущем человечества и планеты в целом.
Семидесятилетний Антонио Хосе Боливар Проаньо, почти всю свою сознательную жизнь проведший в сельве, научившийся понимать ее словно родившийся в ней индеец, на склоне лет открывает для себя просторы, которые дает чтение. Из всего многообразия литературы он выбирает для себя любовные романы - ведь в них, как ему кажется, он может найти объяснение, что такое любовь, настоящая любовь - чувство, которое ему неведомо. Как ему кажется. Это он-то, сумевший завоевать доверие индейцев шуар, убивающий только по необходимости, умеющий понять чувства зверя, потерявшего всю семью, не знает, что такое любовь. Пытается понять, разобраться. Анализирует каждую прочитанную строчку, чтобы познать неведомое. Зато "цивилизованные" гринго не ведают никаких сомнений, без всяких знаний отправляясь в сельву и разряжая свои ружья по малейшему поводу, убивая направо и налево. Из-за бездумной жестокости одного такого целый поселок может стать жертвой зверя-людоеда. В книге он поплатился жизнью за свой поступок. Хорошо, хоть в книге. И даже там унес с собой несколько невинных жизней.

Есть по-настоящему теплые книги. От которых веет воспоминаниями, опытом и заботой. Для них всегда найдется особое место на полке. И совсем не важно является она новым "неприкосновенным" сокровищем или в конец потрепанной и зачитанной до дыр любимицей. Она в любом случае останется дорогой и ценной!
"Старик, который читал любовные романы" займет именно эту особую полку. Необычная, яркая и очень уютная книга!

Почему необычная? Все дело в том, что на этой полочке у меня всегда стояли романы о любви, семейные рассказы, добрые повести, сказки. Но еще никогда на ней не стояла книга о приключениях и индейцах-хибаро!

Роман маленький, сюжет не имеет смысла пересказывать. Нужно просто читать и наслаждаться.
Но мне, всё же, хотелось бы отметить один чудесный эпизод.

Момент, где собравшиеся вокруг старика охотники с упоением обсуждали любовный роман! Сильные строгие мужчины, у которых нет времени читать книги, они пытаються выжить среди неплодородной земли и дикой сельвы. Но им интересно, что же такое читает Антонио Хосе Боливар Проаньо! И отбросив все свои страхи, перед завтрашним днем, когда кого-то из них возможно не станет, они с детской непосредственностью и чистой добротой слушают рассказ старика! Никто не смеется над ним, никто не опошляет любовь в его глазах, все с трепетом ждут продолжения! Это достойно уважения! И это так мило!

Все, больше не хочу ничего писать) Мне понравилось! Я осталась довольна!