Тяжело было подступиться к рецензии на «Не отпускай меня». Очень сложно выразить словами весь спектр эмоций, который ты переживаешь над страницами книги.
Начинается повествование довольно легко, да и тема донорства почти не затрагивается. Кажется, что описываемые события могли происходить в школе, детском лагере, да и в любой другой детской компании.
Меня очень повеселил эпизод с тайной охраной мисс Джеральдины – он так напомнил мое собственное детство, в котором мы с ребятами сами себе придумывали квесты с записками и тайнами, когда каждому слову, жесту или знаку – реальному или воображаемому - придавалось огромное значение. Должно быть, такие воспоминания есть у каждого. Так же, как и в каждой компании находилась такая Рут.
Отдельное слово о Рут. Мне так и осталось непонятно, отчего у Кэт на протяжении стольких лет оставалась такая нездоровая привязанность или даже зависимость от Рут, отчего она так берегла ее хрупкое душевное равновесие в то время как Рут, похоже, вообще не было до нее дела. Несмотря на редкие проблески сознания и внимания к друзьям, Рут в моем понимании так и осталась эгоистичной и недалекой стервой.
Но вернемся к сюжету. Несмотря на легкость повествования и будничное описание жизни героев, ощущение при чтении гнетущее оттого что знаешь наперед, чем дело кончится для героев. Собственно говоря, они тоже знают. И их опекуны знают. Знают все – и даже такие естественные для нас вещи как отказ от курения или защита от половых инфекций воспитанникам Хейлшема соблюдают потому что это их обязанность, а их тела – общественная ценность, и она должна быть в целости и сохранности. И это никого не задевает – воспитанники Хейлшема сами противопоставляют себя «нормальным людям снаружи». Как обыденно они говорят о выемках, о том, как досадно завершить только на второй.
Невозможно уложить в голове, что с такой прагматичностью говорят о живых людях. Пока еще живых – но безропотно, как овечки, идущих на заклание.
Очень тяжелая книга. Закрыв книгу, я не была уверена в том, что смогу ее когда-нибудь перечитать. Но сейчас уверена, что смогу когда-нибудь вернуться к этому шедевральному произведению Кадзуро Исигуро.
5/5