Отзывы о книге わ た し を 離 さ な い で

Мое первое знакомство с японским автором. Надо сказать, что довольно-таки неудачное. Я не поняла о чем эта книга. Что ей автор хотел сказать, для меня осталось загадкой. О клонах-донарах? Формально - да. Ну и что дальше? А ничего. Вся книга - это воспоминание прошлого девушки-клона. Ну, жили они в закрытом пансионате: учились, взрослели; дальше переехали жить в другое место – для чего, я так и не поняла, потом больница для выемки донорских органов (как я поняла, об этом ни слова в книге) и смерть. Для чего она так дотошно рылась в своей памяти, какую цель преследовала? Рассказать об их субкультуре? Этого явно не получилось. Вызвать негодование по поводу такого эксперимента? И этого нет. Дотошные детали, не имеющие никакого отношения к развитию сюжета; какие-то мелкие, совершенно ненужные подробности, постоянные недомолвки, замалчивания - откровенно вызывают раздражение. Главная героиня осталась для меня непонятой совершенно. Я уже было подумала, что о любви, но и здесь автор не оправдал ожиданий. Странный треугольник главных героев, действия которых не поддаются логики и смыслу. А может вся книга это размышление автора на вопрос: есть ли душа у клонов? Странные, тогда, способы реализации этой мысли. Но, честно признаться, и это вызывает сомнение.

Удивительная книга. Я никогда даже представить себе не могла всю её многоплановость. Задолго до неё я смотрела фильм, тяжёлый, странный, искренне порыдала в конце, но я даже не предпологала, что всё окажется куда более глубоко, масштабно, тонко и сложно. От экранизации осталось какое-то ощущение недопонятости и недосказанности, а вот роман с потрясающей искренностью раскрыл передо мной всю ту бездну мыслей, идей и чувств, которые автор создал с таким блеском. Всё безумно тонко и глубоко. Как бы ни старалась, я не могу разложить на составляющие эту удивительную историю. Каждая тема, которую затрагивает Исигуро, настолько тесно переплетается с остальными, что без них её восприятие искажается, становится меньше, незначительнее. Их очень трудно разделить, трудно воспринимать в отрыве друг от друга, и для меня подобное явление в литературе может считаться безусловным шедевром. По моему мнению, это поистине гениальное произведение, достойное великой награды. Собрать то, что, в принципе, многим из нас уже знакомо, в такой невероятной мозаике, отойти в сторону и просто, незатейливо выставить на обозрение способен далеко не каждый писатель. Несмотря на кое-какие огрехи в тексте (при переводе они вспыли или нет, не знаю), полотно получилось цельным, мощным и поразительно живым. Таких героев я тоже редко встречала. Они не просто участники задуманных событий, но они и сами события. Сложные характеры, взаимоотношения, судьбы, при этом в своём выражении довольно незатейливы и просты. Кто они – люди? Клоны? Есть ли у них душа? Исигуро ничего не говорит, лишь показывает, но ему веришь без сомнений, без объяснений. Сама школа – и здание, и порядки в нём – также становится действующей частью мира, занимающей одну из главных позиций, как и глубокая связь с этим местом тех, кто являлся его воспитанником. Очень сложно передать весь тот спектр чувств и эмоций, которые рождает этот роман. На мой взгляд, он пронзителен настолько, что иногда может показаться чёрствым и сухим. Однако я думаю, что в душе всё переворачивается не только при попытке ответить на глобальные этические вопросы, заданные автором, но и просто от созерцания и неосознанного восприятия постепенно разворачивающейся перед глазами истории невероятной, отчаянной жизни. Ту бетонную плиту, которая опускается на тебя медленно и неумолимо, на мой взгляд, даже содрогаясь под её тяжестью, принимаешь с благодарностью за то, что в твоей жизни случилась эта книга, словно это она говорит тебе: «Не отпускай меня».

Закрытые школы никому не внове, но я в принципе подобную тематику люблю, так что к чтению приступила с интересом. В общем-то, интерес продолжается, хотя текст плавно движется к своему окончанию. Внезапно оказалось, что она даже экранизирована; внезапно оказалось, что дело происходит вполне себе в Англии, а не в Японии, хотя имя "Кэти" как бы намекало. Впрочем чувствую, что нужно дочитать до конца, чтобы составить действительное мнение. И дочитала, составила. Ну. Эм. Не затронуло. Хотя идея выращивать клонов, чтобы потом разбирать их на донорские органы довольно занимательна. Вердикт таков: сюжет интересный, читать было приятно, но какие-то эмоциональные струны в моей зачерствелой душе оказались незатронутыми.

О чем эта книга? Она о жестокости. О человечности. О восприятии, потому что для кого-то страшный сон может являться целью в жизни.

Автор рассказывает про страшное будущее, где не научились лечить болезни, но научились выращивать "запасные части" для человеческих тел. Действительно, почему человеку боятся рака или цирроза, если он всегда может получить новую печень на замену?

Повествование написано от лица тех, кого называют "донорами". Это люди, которые были выращены из биоматериала, которые растут, учатся, живут и вырастаю только ради того, чтобы отправится на "выемку",а потом вторую и третью. Если повезет-четвертую. А после - "завершить". Самое страшно в этой книге то, что доноры считают, что это - нормально. У них есть цель, они ее достигают, помогая кому-то. И они только маленькая часть конвеера.

Что в этой книге страшнее? Ощущение, что люди рождаются, чтобы умереть? Что наука остановилась на таком жестоком варианте спасения некоторых смертью большинства? То, что это большинство воспринимает свою участь безропотна и даже с радостью? То, что автор описывает эти зверства обыденном языком?

Самое страшное-это то, что автор не дает ответов. Он построил страшную картину. Ужасающую. Но он не рассказал о том, что привело к такой ситуации. И как можно изменить эту ситуацию. И что нужно делать, чтобы не допустить такой ситуации.

Возможно, не это было целью автора. Возможно, он ставил целью создать угнетающую атмосферу. И у него это получилось.

Но,как по мне, так это очередная книга, которая делает нам страшно и без того в страшном мире, а после этого бросает без ответов в одиночестве и страхе.

Это второе моё знакомство с данным автором. Первое его произведение - сборник рассказов под названием "Ноктюрны" - в свое время мне пришёлся не совсем по вкусу и даже показался нелепым. Но, уже тогда, я подумал, что строить впечатление по сборнику рассказов - это несуразная затея. И вот я закончил чтение романа Кадзуо Исигуро "Не отпускай меня". О содержании романа: Я не буду углубляться в сюжетные перипетии и расскажу кратко, но со спойлерами. Итак. Повествование происходит от лица девушки по имени Кэти. Она рассказывает историю своей жизни, начиная с самого своего детства, - с обучения в школе "Хейлшем" до работы помощницей доноров/воспитанников привилегированных школ. Она подробно описывает их, свою, жизнь как плохие, так и хорошие её аспекты. Из главных героев романа можно выделить трёх человек: Кэти, Рут и Томми. Они всю свою жизнь были вместе до своих последних дней. Они даже толком не знали, кто они такие и что их ждёт. Они были детьми, чья судьба была решена ещё до их появления на свет. Они были донорами, которые наделены душой и чувствами. К сожалению, закончили они плачевно. Это один из немногих романов, которые не заканчиваются "хэппи-эндом".

Моё мнение: От сего произведение остались довольно аморфные и, отчасти, эфемерные впечатление. Читалось оно достаточно просто. Порой было грустно, порой было радостно за героев произведение, но в итоге остался некий серый остаток - эдакая пустота. Не могу сказать, что книга мне понравилась, но и обратное тоже говорить не буду. Впечатление на уровне мысленного эксперимента под наименованием "Кот Шрёдингер". Подводя итог. Однозначно могу сказать, что в моём представлении автор занял более приемлемое место. Я не жалею о знакомстве с сим романом, ибо в нём имеется пища для размышлений.

СПОЙЛЕРЫ. Книга очень спокойная, выдержанная так сказать. Сразу и не поймешь о чем речь, но когда доходит то волосы встают на голове дыбом. Книга про школу где выращивают людей как доноров органов. Рассказ от имени ученицы Кэти, от ее самых ранних воспоминаний. “Родителями” этих клонов выступили всякие бомжи, проститутки, преступники. Сама школа образцово-показательная, детям с детства прививают любовь к искусству - как оказалось потом все эти их картины, поделки и стихи это лишь способ некоторых воспитателей доказать обществу что эти дети не куски мяса, что у них есть ДУША. К сожалению этого не произошло. Все друзья Кэти умирают во время 2-4 выемки. Сама она 12 лет работала помощником доноров. Книга необычная, наталкивает на размышления. Удивляет почему никто не бунтовался, не возмущался такой ужасной несправедливостью - твою почку-печень-легкое отдают другому человеку, ВЫРЕЗАЯ у тебя живого. У них даже МЫСЛИ такой не было. Свою миссию все эти дети а потом взрослые воспринимали как должное. Их покорность судьбе добивает просто. Они идут сознательно на эти операции, вообще не видят для себя другого будущего. Книга написана в виде дневника, и нигде, просто нигде не видно грусти от их предназначения, возмущения, хоть чего-нибудь! И это самое тяжелое в книге. Ведь эти люди могут хотя бы выразить протест, заявить о себе, показать что им не все равно, что они хотят жить, любить. Но они позволяют убивать себя, снова и снова. И даже хотят чтобы очередная операция стала последней, они сами хотят умереть! Может вся эта история не только про выбор который сделало общество - если твой ребенок или муж болен то согласишься ли ты принять для него новую почку, от существа, которого вырастили специально для этой цели, зная что операция может убить его? Или тебе будет все равно, лишь бы спасти своего близкого? Мне кажется, что здесь не только про это. Здесь про жизнь вообще, про предназначение. Про то, что всегда есть выбор. И если ты родился клоном (рабом, без рук или в нищете) то не это определяет твое будущее. Ты сам, твой выбор, твои поступки определяют тебя.

Осторожно: спойлеры

Это было полное погружение длинною в день, а затем наступил период реабилитации. Невозможно приступить к следующей книге, тяжело вообще переключиться на что-то с этих мыслей, заблудившихся в воспоминаниях Кэт. Может я нахожусь под заклинанием "не отпускай меня", действие которого только усиливается играющей на повторе одноименной песней Джуди Бриджуотер. Never let me go. Первые страницы я недоумевала: доноры, помощники, выемки, опекуны. Но когда ситуация начала вырисовываться, то стало понятно, что так просто это произведение меня и правда не отпустит. Повествование ведется немного хаотично, где-то забегая вперед и предупреждая, что позже мы еще к этому вернемся. Будто эта история не является фантазией, она когда-то была. Была в Англии. В альтернативной Англии. И каким-то фантастическим способом в руки Кадзуо Исигуро попали дневниковые записи одной девушки, воспитанницы Хейлшема, которые были затем воссозданы в данном произведении. Такие живые и практически знакомые образы, казалось бы обычные проблемы обычных людей. Если бы они не были клонами. Если бы их не растили "на убой". Если бы у них был шанс прожить реальную жизнь не по запланированному сценарию. Если бы. Если бы. Если бы... Never.

«Как пройдет ваша жизнь, известно наперед. Вы повзрослеете, но до того, как состаритесь, даже до того, как достигнете среднего возраста, у вас начнут брать внутренние органы для пересадки. Ради этих донорских выемок вы и появились на свет. Вы по-другому сотворены, чем актеры, играющие в фильмах на ваших видеокассетах, вы даже по-другому сотворены, чем я. Вас растят для определенной цели, и ваша судьба известна заранее.»

Была ли у этих воспитанников возможность избежать донорства? У них даже не возникало подобных мыслей. Только слабая надежда, что возможна отсрочка для "по-настоящему влюбленных", которая может быть лишь пустым слухом. Они все были созданы ради одной цели-донорства. Это было их предназначение, которое никто не пытался оспаривать.

В какой-то момент, читая книгу, поймала себя на мысли, что стараюсь не дать себе погрузиться в нее на 100% и краем сознания держалась на том, что "это книга, это просто книга".

СПОЙЛЕРЫ есть!

Это как история обитателей маленького темного и заколоченного чуланчика в огромном доме, где проживают "люди", старающиеся уничтожить саму мысль о том, что этот чулан существует.

Страшно даже представить, как на самом деле чувствуют себя эти воспитанники. Ведь получается, что с самого раннего возраста, с помощью умело брошенных фраз, недомолвок и пауз, в них настолько вкладывают определенное восприятие мира и своей роли в нем, что к моменту взросления они вполне к ней "готовы". Я сейчас даже не буду говорить о борьбе против системы, но ведь даже просто попытаться скрыться никто из не пытается. Страшно описана эта изолированность, вкладываемая программа и воспитатели, которые как бы не относились к ним и как не хотели бы помочь, ЗНАЛИ кто их воспитанники и что с ними будет дальше. Ты можешь миллионы раз проговаривать и готовить себя, ты можешь быть очень сильным человеком, но с такими объемом эмоций на протяжении такого периода времени не справиться - люди просто ломаются. Возможно поэтому не получилось у воспитателей.

Плохо, что Кэти осталась одна. Кто будет с ней рядом? Плохо, что с Томми были так не долго. Это уже не было так полно и красиво как могло быть. Я все же надеялась, что это у них случится раньше. Рут понятно ушла первой.

Книга для меня осталась в первую очередь о том, что: - хорошо, когда есть те, с кем ты вместе - если делаешь что-то неправильно, исправляй сразу - некоторые ошибки нельзя исправить - в какой-то момент некоторые люди, события и вещи будут существовать только в прошлом - прежде чем пройти мимо, подумай о чем ты стараешься не знать и что ты стараешься не замечать

По настроению текста было понятно, что ждать какого-то хеппи энда нереально, но все же хотелось, чтобы хоть что-то получилось. В начале книга казалась немного затянутой, но в итоге это сработало как зыбучий песок.

Вот так.

Нечасто бывает так, что фильм получается лучше, чем книга. Тот, кто читал, всегда найдет к чему прикопаться в фильме. Эта система работает для меня только в том случае, если сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм. С "Не отпускай меня" вышло наоборот. Книга показалась мне слабее фильма. Текст сухой, герои не вызывают никаких эмоций, читать скучно. Хотя фильм год назад мне очень понравился и я даже всплакнула в конце (показатель, ага). Возможно книга не произвела должного впечатления из-за того, что все повороты сюжета мне были заранее известны. Но, по-моему, в хорошей книге текст должен вызывать какие-то эмоции. Даже депрессивная литература может погрузить тебя в нужное состояние и чем-то удерживать. "Не отпускай меня" ничем не держит, ну разве что сюжетом, если вы не знаете главный поворот. Если выбирать между фильмом и книгой, то я посоветую не тратить время и посмотреть фильм. Так актеры хорошие и снято красиво.

Долго думала, с чего бы начать рецензию. Решила сначала узнать, что думают об это книге другие читатель. Удивилась морю восторгов и преклонения...

Так вот, мое главное впечатление о данной книге... отсутствует. Я прекрасно понимаю и замысел автора, и то, почему книга выстроена именно так, а не иначе. Да, я как читатель должна была: а) сжиться с этими милым детьми, их простыми радостями и печалями, прочувствовать их жизнь, а потом б) пасть сраженной страшной правдой, и в) переживать и не спать ночами от того, что такое вот возможно в описанном мире, да и не исключаю, что и наш мир до этого дойдет может дойти.

Видимо, я зачерствела. Я абсолютно не прониклась ни героями, ни их тайной, ни их дружбами-любовями... Это тоже кусочек авторского замысла, наверное, - сделать повествование таким безжизненным. Так вот эта безжизненность в моих глазах утопила всё остальное. И даже тот важный разговор между мисс Эмили и Томми/Кэти в конце книги, те вопросы, которые она перед ними раскрывает - ну не трогают они меня! Всё механически, всё ровно-безымоционально, всё стерильно... вот. Стерильно.

Отторжения и омерзения книга не вызвала. Положительной реакции - тоже. Она просто прошла мимо.