The Curse of Chalion

Давненько я не читала старого классического фэнтези. А то все YA и различные новинки. Только недавно думала об этом и как раз хотела что-то прочесть и тут как нельзя кстати оказался совет друга в игре Четыре сезона. Так что я с удовольствием приступила к чтению.
И получила все то, что хотела:) Как будто перенеслась во времена когда я зачитывалась старым добрым фэнтези. Уютно, интересно, неторопливо и атмосферно. Хороший роман. Сюжет развивается вокруг старого вояки, сломленного ужасами плена и рабства, который чудом вернулся на родину в Шалион и оказался втянут в политические интриги правящей верхушки и жестокую борьбу за власть.
В книге много политики, придворных интриг (я такое очень люблю), отважный ГГ, который внешне неказистый и покалеченный, да что уж говорить практически разваливается, но тем не менее стойкий духом, готов на самопожертвование ради великой цели, да и просто человек с большим, верным и чистым сердцем, молодые прекрасные дамы, которые за непримечательной внешностью сумеют разглядеть самое важное. Присутствует тут и немного романтики, не в качестве основной линии повествования, а где-то на втором плане, очень ненавязчиво, но довольно мило. Правда романтическая линия все же вызвала сначала у меня недоумение, уж очень большой мне казалась разница в возрасте между возлюбленными, но потом выяснилось, что Кэсерил не так стар как мне казалось, ему всего тридцать шесть, просто то, как описывала его автор, и все его недуги ввели меня в заблуждение и он показался мне намного старше, чем есть на самом деле. И после того, как я это осознала, мой внутренний диссонанс несколько рассеялся.
В романе довольно много теологии, а сам пантеон богов очень необычный и интересный. Пять богов, у каждого свои последователи и служители, и даже цвета у каждого свои. Душу после смерти забирает себе один из пятерки, и определяют это священные животные, которых по очереди отпускают к мертвецу и если животное остается с ним рядом, то вот и ответ, какой бог принял душу умершего. Интересная идея. Вся линия с богами вообще очень необычная и интересная.
Видела в рецензиях, что многие ругают счастливый финал, но я как любитель концовок в стиле «и жили они долго и счастливо» только ему обрадовалась. Люблю когда все заканчивается хорошо:) Тем более когда герои этого заслуживают.
В общем добротный качественный роман в жанре фэнтези, который несмотря на немаленький объем я буквально проглотила за пару дней. Книга входит в цикл, но данный роман логически завершен, так что его вполне можно читать как самостоятельное произведение. И книга довольно зимняя, так что читать его именно зимой самое то. Знакомство с автором прошло очень удачно, планирую еще вернуться в увлекательный мир Шалиона и прочитать и остальные книги данного цикла.

Качественная развлекательная литература от хорошего автора. Я давно читала этот роман, и вот перечитала после большого перерыва, а впечатление не изменилось.

При довольно большом объеме книга читается очень бодренько, история захватывает буквально с первых страниц.

Главный герой - Люпе ди Кесерил - дворянин, военный ветеран, бывший раб возвращается домой после плена. Благодаря случаю и старым связям из бродяги он становится наставником и секретарем принцессы королевства. Принцесса Исель мало интересует политиков, ведь она не имеет шансов сесть на трон Шалиона. Однако постепенно судьбы героев романа сплетаются в клубок из старого проклятия, рока, давлеющего над потомками старого правителя Шалиона, политических интриг, борьбы за власть, старого предательства, внезапных смертей и коварных убийств... Исель оказывается в самом центре этой паутины, запас наследников трона Шалиона резко редеет, а Кесерил, будучи честным, верным и самоотверженным человеком, всеми силами старается помочь Исель сохранить власть над своей судьбой и защитить от давлеющего рока.

Мне в романе нравится практически все. Продуманный мир с политическими интригами и нечистыми на руку царедворцами. Мир без магии, где, тем не менее, имеет место власть богов, проникающих в жизни людей через их молитвы. Любовная линия, намеченная пунктиром, задвинутая на второй план куда более масштабными и страшными событиями. Честные, благородные, верные герои и хитрые, умные, коварные злодеи. Отсуствие вопиющего феминизма - в услоном средневековом мире про гендерное равенство не так чтобы сильно знают, и хотя Исель и ее компаньонка Бетрис весьма своенравные и решительные девицы, но долг принцессы заключается в выгодном для родины замужестве и рождении ребенка, т.е. естетика эпохи выдержана. И хороший конец - как награда за все перенесенные героями лишения и страдания, за их верность, их веру и их любовь.

Если кому-то из читателей хороший конец категорически не нравится, то, извините, а тот ли жанр вы выбрали? Это ж не мэшап, прости Господи!

Не думала я писать рецензию на эту книгу, но когда увидела сколько их на нашем любимом сайте – одна единственная и та от человека, который мне эту книгу и порекомендовал, всё же решилась сказать хоть пару слов.

Последнее время я активно знакомлюсь с авторами пишущими в жанре фэнтези. И, похоже, мне очень везёт, по крайней мере, до сих пор не пришлось сожалеть ни об одном из таких знакомств. Нет среди прочитанных мною саг и эпопей ни одной, которая получила бы оценку «не понравилось» или хотя бы «нейтрально». Но и в «любимые» попали лишь немногие. С ними я против воли сравниваю и все предыдущие, и каждый последующий фэнтезийный роман, что оказывается у меня в руках. Не избежал этого сравнения и Шалион.

Хм… теперь я в раздумьях – с чего начать, с плюсов или минусов?

Начну с того, что «проглотила» роман в 600 страниц за два дня. И не только потому, что читать его было легко, но и потому что он меня захватил. Здесь есть всё, чему быть положено: продуманный во всех подробностях мир, увлекательный сюжет, интересные живо выписанные герои, особенно главный, который на первый взгляд и не герой вовсе. В том смысле, что как-то не достаёт ему эпичности. Не первоклассный воин, не первый придворный красавец, не гениальный интриган, он даже никакими сверх способностями не обладает. Женщины не теряют при виде него головы и сознания, он не выигрывает решающие сражения, не одерживает верх над силами зла, не спасает человечество от неминуемой гибели. Шпагой, конечно, владеет, и сможет, пожалуй, одолеть противника в равном бою, но так чтоб один против пяти/десяти негодяев и непременно победить, нет, такого за ним не водится. Что уж говорить о борьбе с разной нечистью! Да он вообще поначалу предстаёт перед нами каким-то неудачником. Знатный лорд потерявший все свои привилегии; несостоявшийся дипломат, мечтающий о тёплом местечке на кухне замка, где когда-то начинал пажом; комендант осаждённой крепости, которую после длительной самоотверженной защиты солдат, находящихся под его командованием, продали врагу на выгодных для властителей сего мира условиях и т.д. и т.п. Казалось бы, всех его достоинств – умён, образован и... И всё же он герой. А как иначе назвать человека, который не перестаёт быть человеком даже перед лицом смерти, даже заглянув ей в глаза? А если он остаётся человеком даже перед угрозой пыток и издевательств, и даже пережив немыслимые побои и унижения всё ещё способен на сострадание, верность, самопожертвование? Всё ещё не утратил способности радоваться жизни, любить, надеяться и… отказаться от всего этого, если понадобится, чтобы спасти жизни и избавить от проклятия тех, кто ему дорог. Да, Кэсерил герой. А если вы думаете, что перечисляя достоинства других героев, которыми он не обладает, я иронизировал, то вы ошибаетесь.
Ну как можно иронизировать над Волкодавом? Или (да, я знаю, некоторые всё-таки иронизируют, но я к их числу точно не принадлежу) над Рокэ Алва? Или над Гарри Поттером. Нет, я люблю таких геройских героев. Потому что на самом деле, если присмотреться к ним поближе, то увидишь, что геройства эти даются им не так уж просто, как кажется на первый взгляд. На самом деле они даются им также тяжко, а то и ещё тяжче, чем герою данного романа. И я верю в героев. Не только в книгах, я верю в героев в реальной жизни. В идеальных людей - нет, не верю, а в героев (со всеми их несовершенствами и героической неустанной работой надо собой) – очень даже.

В случае же с данным романом я вынуждена сделать одно не самое приятное признание. Теперь я понимаю, что имела ввиду моя подруга, когда говорила, что некоторые из прочитанных ею фэнтезийных романов напоминают ей (о, ужас!) романы любовные. Потому что, как бы это ни было прискорбно, «Проклятие Шалиона» показался мне чем-то на эти пресловутые романы похожим, совсем немножко, совсем чуть-чуть, но всё же. Не смотря на то, что он явно что-то большее, не смотря на то, что помимо увлекательных приключений и ярких выпуклых персонажей я встретила здесь размышления, заставившие меня задуматься на темы святости и приятия нами Бога. Даже не смотря на то, что любовная линия здесь вторична, если вообще не третична.
С одной стороны это повод для огорчения, с другой – для радости. Ведь ни один из до сих пор прочитанных мною фэнтезийных романов никакие дамские романы мне не напоминал даже отдалённо. И значит дело не в моей неспособности различать подобные вещи, а в исключительном качестве попадавшейся мне в этом жанре литературы. Да, я действительно счастливица!
А Лоис Буджолд твёрдая четвёрка.

"Проклятие Шалиона" - это определенно "классика" героического фэнтези, хоть и написана уже в 21 веке . Это конечно не эпичная борьба добра со злом с большим размахом, но достойное место в этом жанре, по моему мнению, она занимает.
В ней отлично прописан сюжет, герои и идея.
На примере некоторых героев государства Шалион, Буджолд написала историю "о человеке и его поступках", которые влияют либо на него, либо на окружающих или на государство в целом. А может на всё вместе. Что у каждого поступка, есть последствия. За каждым из них стоит наказание или вознаграждение в размере этих самых последствий. У писательницы ни что не осталось безвозмездным. Для каждого героя, финал в этой книге максимально справедливый. Каждый получил по той награде, которую заслужил. Можно сказать, что так в жизни не бывает. Но позиция на этот счёт Булджот хорошо видна. Не бывает, но должно быть.
Неотъемлемая часть в данной истории - это теологическая составляющая. Отвечающая за фэнтези. Довольно простая в понимании и в тоже время интересно придуманная для мира Шалиона, а точнее практический для всего полуострова , где располагается данное государство. И здесь скорее не о вере в богов (хотя просьб и молитв здесь достаточно), а о человечности. Это всё ещё, о тех же, поступках.

От этого мира стоит ждать средневековых видов и щепотки магии. Интересных взаимодействии с теологией и никуда неисчезающей жадности до власти и богатства. Безусловно тайны проклятия.
Характерность книги скорее романтична. Нет - это не любовный роман. Чуть-чуть. Скорее главный герой располагает к подобному настроению своим мягким характером. Да и к боевому фэнтези приблизить данную книгу сложно.

Эта была интересная, достаточно, лёгкая для чтения и хорошо написанная история. Но думаю, что мне она в, большей степени, понравилась из-за уверенной и непоколебимой позиции Буджолд о справедливости.

Это было моё первое знакомство с писательницей. Безусловно хочется продолжить.

Все же цикл про Барраяр мне понравился больше. Хотя обе истории очень похожи - та же политика, немощный главный герой, короли, интриги, опасности. Язык хороший, мир прописан и выглядит довольно самобытным, особенно эти ритуалы с животными. Но!
Я люблю политические игры, люблю, когда герои из-за этого попадают в сложные ситуации, и люблю смотреть, как они оттуда выпутываются. Этим был хорош Барраяр, здесь же в самый ответственный момент, когда я уже потирала лапки в предвкушении, что наконец-то спустя половину книги начнется что-то интересненькое... вмешиваются боги! -_-
Да, история раскачивалась, раскачивалась, чтобы в итоге раскачаться вот в такое. Полгода я читала эту книгу, откладывала, брала снова - все чисто на энтузиазме и любопытстве, чем же закончится?? А ничем! Как всегда все будет хорошо...
Не могу сказать чего-то уж сильно плохого про эту книгу, но и хорошего тоже. Абсолютно ровное, добротно написанное и безликое произведение.

Как же я люблю книги, благодаря которым я могу проживать множество разных маленьких жизней, книги, которые позволяют полностью отвлечься от повседневности, забывать о том, что происходит вокруг и погрузиться в повествование, в созданные автором миры с головой. Книги, которые влюбляют в своих героев, заставляя переживать за их судьбы так, как будто это самые родные для тебя люди. И эта книга попала именно в такую категорию, пополнив ряды любимых!

Автор создала интересный и такой продуманный мир, фантастической основой которого является религия этого мира – пятибожье. Здесь верят в пять богов – Мать, Отец, Брат, Сестра и Бастард. Четыре времени года для каждого, кроме Бастарда, не связанного с каким-либо одним сезоном, ведь он присутствует в каждом из них. Пять пальцев на руке, четыре вместе, и пятый, большой, Бастард, как бы в отдаление от всех, но в то же время, имеющий связь со всеми, помогая и оберегая, сохраняя равновесие. И каждый бог может явить свое чудо, свою магию, разрушая или созидая, через избранных, святых.

В книге довольно много времени уделяется именно объяснению религии, которая получилась такой логичной и правдоподобной. И именно религия и боги играют в этой истории одну из главных ролей. Эх, Кэсерил, как же много тебе пришлось пережить, и как же тяжело в середине пути осознать, что ты лишь марионетка в руках богов, и все события, произошедшие с тобой, не случайны. И тебя мучили вопросы, когда же ты стал лишь средством, когда началась твоя миссия во всей этой истории, когда все твои действия перестали быть случайными. Ты молился богам, прося за своих друзей, за свою страну, но как же правдивы и горьки оказались слова еще одного героя этой книги:

Но молитва способна и на чудо, и будьте уверены, не смотря на все перипетии, которые прошли герои этой книги, их ждал все же счастливый конец. Я буду скучать по героям этой книги, а вот с миром высоких Домов, миром меча и магии я не прощаюсь, ведь меня ждут еще два тома этого цикла.

Достойно написанная, но несколько затянутая, сказка.
Главные герои являются набором всех возможных добродетелей, а злодеи самые злодейские злодеи. Из этой схемы разве что несколько выбивается попытка бывшей королевы снять проклятие с королевского рода Шалиона.
Основной минус романа некоторая заиянуиость. Несколько скучноватое начало сменяется очень динамичной и увлекательно серединой романа, а потом, увы, потихоньку на страницы романа пробирает я скука. Но автор все-таки смогла благодаря появлению новых героев и смене локации удержать внимание читателя.
Второй минус в излишней живучести главного героя. И я говорю не о трех смертях, которые он должен пережить, а то что он в тяжелейшем состоянии, больной скакал на коне, бился на мечах, торговался с правителя и и пр. А ведь недавно он едва мог перетерпеть боль от небольшой конной прогулки.
Теперь о плюсах. Внезапно меня очень заинтересовала религиозная составляющая, на которой в общем-то и держится весь сюжет. Я несколько не поняла каким образом проклятие все-таки появилось, откуда у Золотого генерала появилась его главная составная часть. Но все-равно читать о пяти богах, святых, религиозных о рядах было интересно.
И ещё одним, тоже весьма неожиданным, плюсом стали женские персонажи. Да, они совершенно положительные, мудры не по годами и пр. Но эти характеры выдерживаются полностью на протяжении всей книги, поступки героинь логичным, а любовная линия идущая даже не фоном, а лёгким ароматом, очень порадовала.
В целом очень неплохое чтение на пару вечеров.

очень добротное фэнтези.
мир средневековья, магии почти нет, кроме магии смерти. в начале сюжет показался мне вязким, я долго втягивалась, наблюдая за героями романа, где-то после одной трети, сюжет вдруг встрепенулся и понесся вперед, увлекая и не давая оторваться от книги.
главный герой - Кэсерил - возвращается в замок Валенды после рабства на гелерах, все его желание устроиться на работу хотя бы на кухню. но вдовствующая провинкара вспоминает его молодым, видит его ум и Кэсерил становится секретарем принцессы Исель. он учит принцессу и ее подругу Бетрис географии, стратегии, языкам и даже плаванию. все видят его живой ум, ответственность и преданность. поэтому, вместе с принцессой он переезжает в королевский замок в Кардегоссе. там и разворачиваются основные события, когда Кэсерил, жертвуя собой, желая защитить принцессу от неравного и нежеланного брака, применяет магию смерти, зная, что он умрет от этого колдовства. но боги думают иначе. он выживает и сам становится то ли святым, то ли умирающим от проклятия, и тут начинает раскручиваться цепь событий, королевских тайн, с призраками и все понимающими воронами.
порадовали герои, Кэсерил - умный, мудрый, несущий всю тайну проклятия на своих плечах, Исель и Бетрис - адекватные, стойкие и бесстрашные девушки, готовые ко всему и правильно понимающие дворцовые интриги.
а интриг было много, как и политики, и религии, но все это было подано на фоне интересных и захватывающих событий. порадовал финал, правильный, немного романтичный, чуть переживательный и очень трогательный.
думаю, что я с удовольствием прочитаю следующую книгу)

Первый раз прочёл этот роман в год его издания, когда ещё не были изданы продолжения - их купил намного позже, и раз уж взялся читать, то пришлось снова начать с первой книги, тем более что по воспоминаниям десятилетней давности, книга мне очень понравилась.

Спустя 10 лет оказалось, что она понравилась мне всё так же. Сюжет нельзя сказать чтобы сильно запутан, и герои довольно категорично поделены на "наших хороших" и "злодеев противных", но тем не менее читается книга очень легко и приятно - несмотря на достаточно жуткие вещи, которые начинают происходить с главным героем во второй трети повествования, Буджолд не скатывается в кровь-кишки-итакдалее, так сказать, "картину можно демонстрировать даже в детских учреждениях" (честно говоря, не очень понимаю веяния последних лет делать фэнтези всё кровавее и кровавее, ибо "що занадто - то не здраво" (c)). Хотя "хорошим" приходится вытерпеть очень много душевных (и не только) мучений, да и погибнуть кое-кому придётся, автор действительно им подыгрывает, никому из них не рубят руки-ноги-головы, поэтому книга выглядит немного наивной, но с другой стороны - а как могло быть иначе, если в некотором роде за спиной положительных героев стоят сами боги этого мира?
Главный герой - ветеран нескольких войн (хотя и совсем не старый), которого "случайно" продали в галерные рабы, после освобождения возвращается в родные края и обнаруживает, что над членами правящей династии висит злой рок, а одна из правящих семей хочет эту династию подмять под себя и захватить власть в Шалионе. Складывать вместе с ним кусочки головоломки весьма захватывает, да и сам герой подкупает - эдакий кристально честный Нэд Старк Мартина, которому повезло остаться в живых (забавно, что они даже одного возраста), хотя и измученный недолгим рабством, но сохранивший железную волю и боевые навыки (поэтому я не совсем понимаю претензий по поводу того, что он кого-то там победил - да и победил-то он за всю книгу одного молодого головореза, хотя и два раза :))
В остальном - очень живые второстепенные персонажи, грамотно выписанная география и теология мира, несколько очень неожиданных сюжетных поворотов - словом, отличное доброе фэнтези. Любители "тёмного фэнтези" с расчленёнкой и проном могут смело проходить мимо.

Почему-то постоянно проходила мимо этой книги, была уверена, что мне не понравится. После печального опыта с “The Familiar” Ли Бардуго стала искать другое фэнтези, вдохновлённое испанской историей. Как же мало нашлось вариантов! Испания, как показала практика, совсем не пользуется популярностью в качестве сеттинга в книгах этого жанра. И очень зря.

Что ж, в поисковике настырно вылезало “Проклятие Шалиона”. Скрепя сердце решила пролистать пару страниц. И в конце концов пролистала все. У автора получился занимательный сюжет с интересным главным героем, который устал, очень устал от тяжкой жизни и сейчас добросовестно (но без энтузиазма) берётся выполнять новые обязанности. Вместе с ним мы попадаем во дворец и прилагаем все усилия для разоблачения и предотвращения козней всевозможных придворных, вьющихся вокруг короля и его наследников, как мухи вокруг банки мёда. И чем дольше наш герой остаётся в столице, тем глубже его засасывает череда неприятных напастей.

Вся история — вольный пересказ событий, предшествовавших браку Изабеллы и Фердинанда, Католических королей. Многие персонажи книги имеют реальные прототипы, а карта мира здесь — перевёрнутая карта Испании (да и вообще Европы) XV века, поэтому моё воображение упорно рисовало знакомые черты полуострова в их привычном расположении, а не вверх тормашками. Поменялась только религия, которая, согласно задумке автора, и является источником волшебства в Шалионе. Увлекательно представлены боги и их связь с людьми. Конечно, многие вопросы остаются пока без ответа, но есть другие произведения цикла для желающих познакомиться с миром поближе. Имена, всякие онимы в книге тоже чётко вдохновлены испанской культурой: Iselle = Isabel, Chalion = Castilla y León, Orico = Enrique, Betriz = Beatriz, Bergon = Aragón, the Ibran peninsula = the Iberian peninsula. Главного героя зовут Lupe dy Cazaril / Лупе ди Касариль (ну чем не какой-нибудь Лопе де Вега?). В общем, антураж классный.

Персонажи тоже замечательные, особенно, конечно, Касариль (в переводе его сделали Кэсерилом, но не суть, не знаю, как задумывалось произносить имя у автора). Кому-то такой герой, наверное, покажется скучным и слишком пассивным, но я рада, что его изобразили именно так. Он очень добрый. Его окружают страдания и беды, но он не теряет чувства юмора и смотрит на мир со спокойным сердцем, делает всё, что требуется, и движется дальше.

Рада, что всё же прочитала произведение. Возможно, ещё вернусь к созданному автором миру в других книгах. То, что “Проклятие Шалиона” — полноценная и законченная история (главные герои во второй части — совсем другие личности), я считаю большим плюсом. Да, хотелось бы подольше понаблюдать за приключениями полюбившихся персонажей, но обычно в циклах авторы под конец сдуваются, исписываются, высасывают события из пальца, так что и читать желание пропадает.