The Curse of Chalion

Перевернута последняя страница книги. А я сижу и думаю, что ж такое я, собственно, прочитала?..
Роман в жанре фэнтези… Но… но какое ж это фэнтези?..
Да примерно такое же, как «Сага о льде и пламени» Дж. Мартина. Книга, которая прикидывается, притворяется фэнтези, потому что фэнтези сегодня модно.
А по сути серьезное, философское и в случае Буджолд даже теософское чтение.
В романе действительно много о трансцендентном. О святых, которые в нашем, привычном понимании вовсе и не святые даже, а скорее божественные посланники, земные сосуды божественной воли, о богах – их в мире Шалиона пять: Мать-Лето, Отец-Зима, Дочь-Весна, Сын-Осень и Бастард, защитник отступников и последнее прибежище падших. Вместе они составляют Святое семейство. Кстати, может быть, я пропустила, но как-то не уловила, чьим сыном является Бастард, можно предположить, что он потомок Отца, но кто в таком случае его мать?..
Главная коллизия романа, вынесенная в заглавие – это проклятие, которое висит над царствующим домом Шалиона и всем королевством. Это проклятие не могут снять даже боги, сколь бы горячие молитвы им не возносили. Правда, они могут способствовать этому, но действовать придется человеку, человеку, который готов трижды умереть за Дом Шалиона…
И такой человек найдется. Верность его звучит ужасающим анахронизмом в наше время, время, когда человеческая жизнь ценится превыше всего. У меня даже мелькнула подлая мыслишка: да что такого сделала для Кэсерила принцесса Исель, что он готов ради нее идти на подобные жертвы?.. Ладно бы еще она росла на его глазах, но он всего лишь служил ее секретарем в течение года… Впрочем, возможно, мне просто следовало родиться при феодализме, чтобы это понять.
«Проклятие Шалиона» – это роман о преодолении себя. В этом отношении Буджолд продолжает ту же тему, что и в «Саге о Форкосиганах». В центре – не просто персонаж, но герой и герой не в литературоведческом смысле. Это человек, способный на Поступок, человек, посвятивший себя Служению. Характерно, что сам он не является вершиной феодальной пирамиды, это не король, не император. Можно вспомнить, что и Майлз Форкосиган – тоже вассал, приносивший клятву верности, и в любых обстоятельствах прежде всего он служит своему Императору и Барраяру. Видимо, для Буджолд привлекательна сама эта идея беззаветного служения, полной самоотдачи правому делу и сюзерену. И самое худшее, что случается с ее героями – это нарушение вассальной клятвы, попытка узурпации власти. Несколько раз она описывала попытки свержения законного правителя, и восставшие всегда изображались как резко отрицательные герои, обезумевшие себялюбцы. Исключение – убийство безумного принца Зерга, но оно было спланировано его собственным отцом, во-первых, с передачей власти законному наследнику, внуку старого императора Грегору, во-вторых.
Чем бы ни был обусловлен такой интерес к политике и дворцовым интригам, нельзя отказать Буджолд в мастерстве, с которым она их изображает. Здесь она играет на своем поле, и можно лишь восхититься житейской мудростью и хитроумием, которые проявляют ее герои в решении тонких политических вопросов. Всего этого: интриг, политики, династических плясок вокруг трона – в достатке и в «Проклятии Шалиона».
Таким образом, прочитанная мной книга – это книга о преодолении, о политике, о религии… и о любви. Да, и об этом тоже, хотя линия любви Кэсерила к прекрасной и молодой фрейлине Исель явно не является первостепенной, а под конец выглядит даже немного скомканной, как будто автор уже устал и торопится поскорее «раздать всем сестрам по серьгам».
Наверное, «Проклятие Шалиона» все же уступает первым романам «Саги о Форкосиганах». Буджолд писала «Шалион» уже будучи гораздо старше, и это чувствуется. В более поздних текстах нет прежней бешеной энергии, больше философских размышлений и вкраплений житейской мудрости. Они чем-то неуловимо напоминают романы о мисс Марпл Агаты Кристи, в них то же созерцательное, лишенной иллюзий наблюдение за человеческой природой, за грехом и святостью в привычном нам понимании. Замечательно прописана психология героев, даже эпизодических, это всегда живые люди, а не ходячие манекены. Читая книги Буджолд, я и то и дело останавливаюсь, обдумывая какую-нибудь строчку, и всякий раз удивляюсь верности ее мысли, зоркой наблюдательности, с которой она подмечает движения души своих героев. Так может писать только очень умный человек, прекрасно знающий жизнь. И пожалуй, читать стоит только из-за этих мимоходом оброненных замечаний, житейских наблюдений, собственно приключения и интриги перед ними для меня как-то отступают на второй план…
Конечно, Буджолд – американка европейского происхождения, и уже поэтому мировоззрение ее сильнейшим образом отличается от менталитета моих соотечественников. Я, скажем, с трудом представляю, чтобы кто-то из моих сограждан мог в наши дни так упорно воспевать в своих произведениях идею вассальной верности. Мы, после Октября, после всего двадцатого столетия, просто безумно от этого далеки. Русские пишут о справедливости, но справедливость в их сознании – это никак не передача короны легитимному правителю, а это и есть главная сюжетная линия многих романов Буджолд. Вообще любопытно, что именно американцы так любят писать о династических интригах и плясках вокруг трона – наследие английского прошлого?.. Еще Хайнлайн в каком-то из своих футуристических романов писал, что никто не любит Императора так, как американцы (боюсь ошибиться, но кажется, это была «Двойная звезда»), видимо, в его словах содержалась большая доля истины, если под императором понимать монархическую систему правления вообще.
Культ карьеры, личного успеха – другая особенность прозы Буджолд. Да, она пишет о служении, но служение это всегда вознаграждается. Ее герои получают ордена, медали, почетные звания, в случае Кэсерила – место канцлера при дворе. Путь к успеху в ее книгах – это всегда восхождение по карьерной лестнице. Духовный путь тоже важен, но все же вторичен, главное – это то, что происходит в социальном смысле, в мире людей и вещей. Есть вообще во всем этом какая-то тоска по армии, по военщине, и даже странно, что такие вещи пишет женщина.
Впрочем, Буджолд – очень необычный пример писателя-фантаста. Явный технарь, она прописывает психологию героев с женской внимательностью. Это несколько сужает круг ее читателей, для девочек там слишком мало любви, для мальчиков – войны, и, пожалуй, лишь этим я могу объяснить недостаточную, на мой взгляд, популярность автора в России.
Тем не менее, несмотря на отличия в мировоззрении и гендерную своеобычность, творчество Буджолд заслуживает всяческого внимания. И одна из причин – это как раз самобытность автора, его следование какой-то собственной генеральной линии, нежелание работать в хорошо зарекомендовавших себя литературных шаблонах.

Сюжет раскрывается неторопливо. Ближе к середине начинаются основные активные события. Написано мастерски, профессионально. Читается легко. Сюжет хоть и интересен, но не затягивает, в любом месте можно оставить чтение, чтобы потом продолжить.
Герой интересен своей самоотверженностью. Трудно представляем такой человек в реальной жизни. Хотя книга и дает объяснения подобному поведению. Герой проходит через страдания и издевательства. И все же в этих страданиях в виде раба, он уже демонстрирует самоотверженность. Что это? Слом души или человек изначально высокодуховен?
Своеобразное описание мира Богов. Автор вносит свое видение Богов, ближе к языческому многобожию. Интересен подход взаимодействия Богов и людей. Боги могут проявляться в земном мире через людей, через отдачу людей богам.
Тема богов и людей проходит через всю книгу. Видно, что автор пытается разобраться в этом вопросе и выносит читателям своё видение.
Магии почти нет, очень в малом количестве. Поначалу не хватало фэнтезийности, впоследствии компенсировалось сюжетом.
Если герой выделяется своё отрешенностью от мира и жертвенностью, то и другие персонажи довольно однозначно определены. Акцент больше на действиях, чем на внутреннем мире участников сюжета. Если это злодей, то и качества у него соответствующие. Если друг, то значит, хорош во всем, где надо по сюжету и не дотягивает, где он не нужен в сюжете.

Книга не просто со счастливым концом. Книга с карамельно-приторным счастливым концом, написанная по дотошным мечтательным лекалам некрасивой девочки в пубертате. Все плохие умерли, проклятие разрушено, все хорошие победили, принялись писать стихи, переженились и собрались жить долго и счастливо (хвала богам, мне не нужно читать продолжение этой тягучей патоки, даже и знать не хочу, существует ли оно).

Затянутые описания, недержание мыслей у главного героя, который свою Страшную Тайну разве что коровам в поле не рассказал, а так всем, до того смог дотянуться. Несогласованность его образа, какие-то картонно-шаблонные злодеи.

Да, я знаю, что книга получила кучу премий. Я даже в курсе, за что и вполне допускаю, что еще пару лет назад я бы ее оценила прям по вау-шкале. Но некоторые книги нужно читать вовремя или не читать уже вообще. Потому что вместо положительных эмоций остается недоумение, досада на зря потраченные несколько поездок в метро и совсем немного жалости, что не добралась до этой сказки для неповзрослевших взрослых лет эдак 15 назад, в свои золотые 20 лет.

В сухом остатке: детям читать, взрослым - только, чтобы вспомнить детство. И да, женская фантастика - это испытание для сильных духом only.

Проклятие Шалиона точно войдёт в топ любимых книг года . Это прекрасное фентези , где главный герой кастилар крепости проданный своим генералом на галеры , после освобождения из рабства возращается на родину. С первых страниц Кэссилар для меня герой , человек чье мужество проявленное и в бою и в жизни для меня не оспоримо. Я плакала когда это это смиренный человек, благодарил за золотую монету уроненую в лужу. Плакала потому что не потерял чести и достоинства. Даже когда его гнали ото всюду.

Мне эта книга показалась несколько длинноватой. Местами было скучно. Периодически вызывал недоумение главный герой. Своими намерениями и поступками. То он клянётся, что будет молчать, потом рассказывает о случившемся всем и каждому. То практически становится немощным от болезни, но это не мешает ему победить в схватке. Да и избавление от демона выглядит не логичным, особенно если сто страниц подряд рассказывается, что от демона никак не избавится.
Но в целом читать можно, даже интересно. Хорошо описан мир, с его отдельными государствами, интересна религия - пять богов ( отец, мать, сын, дочь и бастрад ), каждый из которых, скажем так, отвечает за определенные сферы жизни.
Главный герой, чудом спасшийся из плена, переживший несколько лет рабства на галерах, обращается за помощью к своей бывшей госпоже. И она делает его наставникам и учителем своей дочери, молодой принцессы, сестры нынешнего короля и берёт с него клятву обеспечить защиту дочери любым путём, даже ценой собственной жизни. И всё бы было хорошо. Но действующий король приглашает принцессу вместе с её младшим братом - принцем и наследником, ко двору. И вот там, глотнув все "прелести" придворной жизни, главный герой и узнаёт о страшном проклятии, нависшем над всем родом принцессы, в целом, и над ней, в частности. И у главного героя возникает план как попытаться снять проклятие.

Наверное, начинать знакомство с этим автором стоило с какой-то другой ее книги? Потому что эта меня совсем не вдохновила. Трасса для разгона сюжета слишком длинная. Я несколько раз порывалась с нее сойти. Хотя вроде ГГ колоритный такой, с богатым событиями и крутыми виражами прошлым. На первый взгляд. На второй у меня лично получилось так: я как человек "измученный нарзаном" (где под нарзаном понимать фэнтези не только с хорошо прописанной историей, но и персонажами, диалогами и т.д.) офигевала от бесед, проводимых героями друг с другом и самими собой. Если ты, к примеру, привыкаешь к многоступенчатым отношениям персонажей и их витиеватым разговорам с безупречно прописанной психологией (не хочу приводить примеры, но Брендон сами-знаете-кто), здешние будут выглядеть так, словно были написаны человеком, который в людях не разбирается или делает ошибочные выводы на их счет. Как-то так. Сначала это вызывает легкое недоумение, а потом раздражает настолько, что хочется захлопнуть книгу. И остальному (которое вполне себе неплохо) ты должного внимания уже не уделяешь.
Если коротко, то в этой книге беседы просты и безыскусны, поведение героев в некоторых случаях такое же. Для меня это минус настолько огромный, что читать продолжение я точно не стану.

Обожаю книги Буджолд)))))) Это как раз тот вариант, когда мне всегда всего хватает - и действия, и описаний. Я смаковала ее долго, растягивала удовольствие "в час по чайной ложке", напрочь забыв про сроки в играх и толпы книг, ждущих своей очереди и заслуживающих скорейшего прочтения. Я отказалась от привычки параллельного чтения, пока жила в Шалионе. Очень привлекла религия мира - пятибожье - Мать, Отец, Брат, Сестра и Бастард - как пальцы на одной руке, вроде бы все отдельно, но, тем не менее, связаны воедино. Вообще мир прописан великолепно, как и всегда у Буджолд.
С нетерпением буду ждать новой встречи с героями, ведь есть продолжение)))))

Масштабная история с множеством деталей и чётким ощущением, что я читаю с середины Возможно виновата ускоренная автоозвучка, возможно просто книга оказалась не моя или попала невовремя, но обьктивно интересный мир и не картонные герои никак меня не затронули

Как-то прошли мимо меня и горести, и радости персонажей В злодеях я и вовсе слегка запуталась и вряд ли всего через пару дней после прочтения смогу сопоставить должности и имена Не до конца осталась ясна религия мира в целом и политическое устройство за пределами Шалиона, катастрофически не хватило информации о прошлом

Очень сильным эпизодом стала "охота" в зверинце, но вот жаль мне почему-то оказалось только животных и грума А мальчик... В мире Шалиона глупость и чрезмерная дрверчивость жестоко наказуемы Если он к своим годам этого не понял, то сам виноват Сестра же выросла другой при таком же воспитании Но и с сестрой я как-то не сроднилась: не грустила из-за помолвки, не радовалась свадьбе; не жду с нетерпением продолжения о её жизни

История выглядит завершенной и от этого ещё сильнее бросается в глаза отсутствие ПРЕДыстории Вроде бы в описании цикла я видела приквел, попробую прочитать его немного позже и явно не спеша Возможно там будут ответы на все повисшие для меня вопросы

В цикл входят "Проклятие Шалиона", "Паладин душ", "Священная охота". Фэнтези в средневековом авторском мире. Три отдельные истории, из которых две первые происходят в одном королевстве и связаны некоторыми героями, последняя же соотносится с предыдущими только миром и вроде бы временем. Внешняя и бытовая часть обозначены мазками, упор на внутренние переживания героев и религиозно-мифологическо-волшебную основу.
В первой книге всё крутится вокруг проклятия, лежащего на королях Шалиона, и снять его может только человек, трижды добровольно умерший за династию - что, естественно, сложно и вообще это тайна. В борьбу с проклятием вступают боги через человека, отдавшего им свою судьбу - дворянина Кэсерила. И он идет сквозь всё множащиеся беды и обреченность к цели - спасению наследников трона. Придворные интриги, расчет, авантюры, божественное и демоническое...
Книга вторая - скорее любовная история с магией. Вдовствующая королева Иста подалась в паломничество и попала в пограничный конфликт, перерастающий в войну, а также в объятия двух рыцарей-защитников, один из которых труп - вопрос, который, а также почему, и как развязать узел некромантии и иностранного заговора...
Третья книга о долге перед погибшими в давних войнах и затаившемся зле. В другом королевстве девушка-леопард и воин-волк, потомки племени, имевшего звериную ипостась, должны понять, кто они, почему их зовет поле проигранной битвы, и как остановить свихнувшегося за многократные перерождения человека - священного короля, отвергнувшего богов.
Цикл постепенно слабеет качеством, так что читать весь не обязательно, если надоест.

Качественное серьезное фентези. По объёму немаленькая книга, по темпу довольно спокойная.

Мне буквально с самого начала было читать приятно, не хотелось отложить, было интересно, чем же все кончится.

Мы тут имеем фентезийный мир в общем-то без магии. Очень интересная религия и магия, если так можно назвать, вся идёт из неё. И дворцовые интриги.

Очень много описаний и размышлений различных, но это не утяжеляет чтение.

Герои заставили за себя переживать.
Единственное, что я упорно представляла себе гг старым дедом, а ему между тем всего 36 (или 37).

Мне понравилось.