The House of Sleep

"дом сна" джонатана коу не оправдал рецензий а-ля " Ироничный и виртуозно написанный роман о любви, одиночестве, утрате и безумии.
У героев Коу запутанные отношения со сном - они спят слишком мало, слишком много, не спят вовсе, видят странные сны, не видят снов никогда… Двенадцать лет назад нарколептичка Сара, кинофанат Терри, маниакальный Грегори и романтик Роберт жили в мрачном особняке Эшдаун, где теперь располагается клиника по лечению нарушений сна. Жизнь разбросала их в разные стороны, но они по-прежнему связаны прочными нитями бессонницы и снов. После ряда странных и поразительных событий, чрезвычайно напоминающих запутанное сновидение, все четверо снова оказываются в Эшдауне и запускают пружину сюжета, который продуман с такой тщательностью, что большинство современных романов выглядят в сравнении с "Домом сна" зарисовками начинающих импрессионистов." в моем засоренным всяким мозгу постоянно всплывали кадры какой то передачи, которую я смотрела бог знает когда на каком то англоязычном канале, о нарколепсии. Дом сна, однако, с его операциями по изменению пола, гомо-линиями и прочими якобы-катарсисами довольно плавно перетек в "спящую" бананы есимото.

Это было мое первое знакомство с творчеством Коу и точно не последнее- на полках уже ждёт «Номер 11», но сейчас не об этом

Одной из главных тем книги является связь между сном и реальностью. Автор использует сны как средство для раскрытия внутреннего мира героев, их страхов и желаний. Мы погружаемся мир, где границы между сном и явью размыты, что создает атмосферу загадочности и интриги, и это мне очень нравилось на протяжении всего повествования!

Читать было достаточно приятно, так как стиль написания достаточно легок и в некоторой мере даже изящный. А умение сочетать юмор с серьезными темами придало тексту особый шарм.

В целом, «Дом сна» — это глубокий и многослойный роман, который оставляет после себя множество вопросов и размышлений. Это произведение будет интересно не только любителям литературы, но и тем, кто ищет новые горизонты в понимании человеческой природы и психологии.

4/5

Невероятный ромен, совсем не ожидала  увидеть то, что там написано.
это произведение о любви, о очень сильной и нездоровой любви.
Роман написан довольно необычно, тут переплетаются настоящее и прошлое, то что помогает лучше узнать героев, их судьбы и их проблемы.
Читается довольно легко. вот ты только начал и уже совершенно не можешь представить что будет дальше, какое событие подготовил для нас Д  Коу.
я ничего не знала об этой книге, купила ее на благотворительном маркете, но осталась под впечатлением от прочитанного. в хорошем смысле этих слов.

Обозначила заголовок словосочетанием из предисловия автора, где он пишет о том, как задумывал историю и каков в итоге получился роман. И каковым в итоге стал для меня.

Сюжет закручивается на том, что главная героиня Сара влюбляется в девушку, с которой случайно знакомится в студенческом кафе. А в Сару влюбляется её друг Роберт, у которого обострённое восприятие не только образа Сары, но и себя как личности. Про то, как Роберт брил ноги в ванной с незапертой дверью и про его мысли на этот счёт я вынесла цитаты отдельно.
Ещё раньше у Сары случается опыт неудачных романтических и сексуальных отношений с другим студентом, Грегори. Зачем читателям столь интимно и подробно представлена эта сюжетная линия? Узнаем ближе к концу книги.

Текст строится весь вокруг особенностей сна разных героев, в целом вокруг природы и загадок потребности человека во сне. И Коу делает так искусно и тонко свое повествование, что оно само по себе уже звучит в голове читателя как грань между проваливанием в сон и реальностью.
Знаете, это липкое ощущение когда что-то снится, ты не понимаешь как относишься к событиям, но не можешь прервать или предотвратить их ход? Вот так пишет Коу - если вы начали читать книгу, всё, вы в ней пропали.

Тут небольшой спойлер.
Одна линия всё таки была мне непонятна (и если кто-то из прочитавших пользователей сможет объяснить, буду рада). Это самоубийство Вероники. И её подруга, с которой она воспитывала дочку, ученицу Сары. Как-то смято будто бы мы с ними расстались?

Джонатан Коу в произведении открывается как знаток тонких граней психологизма, и мастер вселять в голову читателя напряжение и даже надрыв. Здесь он задевает отношения между полами с точки зрения интимности, не обходит стороной гендерные роли в социуме и феминизм – но делает это очень уместно и ненавязчиво.
Роскошный текст, отличный перевод!

Непросто, запутанно, но потрясающе интересно. Знаете, то ощущение, когда смотришь какой-то фильм с жутко закрученным сюжетом, а потом в последние 5 минут все резко встает на свои места? Вот «Дом сна» написан как раз по такому принципу. Особое мое почтение автору за идею с названием частей книги в честь стадий сна, а еще за необычный литературный прием, когда следующая глава начинается со слов, которыми закончилась предыдущая. Такое олицетворение непрерывности происходящего, прям как во сне.
В целом, судя по отзывам, читатели этой книги разделились на тех, кто считает ее «вау», и тех, кто считает ее чушью. Ну видимо это удел большинства хороших книг. Невозможно понравиться всем, но тем, кому ты нравишся, ты нравишься очень сильно.

В книге 415 страниц и до последнего, примерно до 380 страницы я надеялась, что автор даст ответы на многие вопросы, которые появились по ходу прочтения. Но нет, то к чему мы пришли - это оказалось совершенно не для меня, к сожалению.

Мне нравилась атмосфера, действительно, книга-дурман, всё время чтения будто ходишь по какому-то туманному лабиринту, но всё же с надеждой, что ты выйдешь из него на свет и тебе объяснят, что это было.

На мой взгляд, тут была идея ради идеи, я совсем не против открытых финалов, когда у читателя остаётся ещё пространство "на подумать", но тут не совсем та ситуация. Пока читала я сама придумала кучу объяснений тому, что происходит в книге и как связаны персонажи, но то, к чему вывел автор ... В голове было просто "пф, и вот ради этого мы бродили в этом сне?", - может быть, я просто не уловила глубокого посыла, допускаю, конечно же.

В отзывах к книге было написано, что "вы будете плакать и смеяться ... это роман о любви и утрате", - звучит очень привлекательно, но, по факту, не могу себе представить, кто там и где может увидеть любовь. То, что было у Роберта, абсолютно очевидно, больная зависимость. Вообще все персонажи будто немного под чем-то.

В целом, процесс чтения мне нравился, атмосфера зацепила, но финал и завершения линий каждого персонажа, для меня стали разочаровывающими, увы.