The House of Sleep

Есть книги, которые читать уже поздно. Это как раз тот случай.
Если бы эта история попалась мне лет пятнадцать назад,  наверное я была бы в восторге.  Невероятные повороты сюжета.  Студенчество. Оригинальная любовь.  Юмор. Красивые пейзажи. Психические заболевания.
А сейчас все показалось достаточно пресным.
Не смотря,  на то что за героями мы наблюдаем на протяжении почти 15 лет, я не заметила ни одного изменения или развития их личностей и характеров (только доктор Дадден стал более инфернален). И в целом персонажи показались мне очень плоскими и однобокими, а диалоги невероятно банальными.
Ставлю 3 балла за шум прибоя, сцену на конференции психологов и пару моментов ,которые с натяжкой можно назвать милыми.

Для меня книги Джонатана Коу являются эталоном того, что я называю современной британской прозой - умно, интеллектуально, иронично и местами саркастично. Коу - мастер создания запутанных сюжетов, в которых на первый взгляд абсолютно разнородные части в конце концов собираются в стройную симфонию - и остается только удивлять тому, как автор умудрился собрать такую мозаику. При этом каждая отдельная история персонажа - это не просто аленькая жизнь, а целая маленькая Вселенная.

В этой книге связующей канвой является сон, его формы, а также нарушения. Сара - нарколептичка, она живет в странном мире, где реальность смешивается со сновидением, потому что мозг Сары может "щелкнуть в любую минуту" и перейти в спящий режим посреди, например, шумной беседы. Не говоря уже о том, что она не может в точности сказать, что случилось с ней в реальности, а что произошло во сне. Эта ее особенность становится невероятно притягательной для ее бойфренда Грегори, который свои наблюдения за Сарой делает основой научной работы по нарушениям сна. А еще у Грегори есть маленький пунктик - в постели его больше всего заводят закрытые глаза партнерши. А вот Роберту - соседу Сары по студенческому общежитию, нравится в Саре не только ее веки, но и все остальное. И даже тот факт, что Сара нафантазировала себе смерть его сестры при первом знакомстве, никак его не отталкивает. А вот Терри, другой университетский приятель, считает ее малость чокнутой.

По сути эта книга - просто набор историй. Коу следует за своими Героями по течению жизни - от студенческого общежития до взрослой жизни, где у Грегори - своя клиника по изучению нарушений сна, Терри становится ее пациентом, Роберт же там работает, только он уже не совсем... Роберт. Все пути в конечном счете приведут к Саре и окажутся они такими запутанными, что остается только удивляться изобретательности Коу. Однако лично меня привлекают не хитроспелетения сюжета, а то как Коу умудряется не просто описывать в деталях маленькие жизни маленьких людей, но делать это совершенно разным для каждого из них языком. Ну и с бесконечной британской бытовой иронией, конечно.

Тема сна раскрыта максимально полно: нарколепсия и как с ней живется главной героине, которая вместо вчерашнего вечера может помнить ночной сон. Это заболевание вызывает массу неудобств для героини (от уморительных диалогов до увольнений) и множество блестящих поворотов сюжета. 

Самое напрашивающееся — сравнить эту книгу со сном, длинным, сложноустроенным, сбивчивым, но подчиненным внутренней логике, состоящим из разных фаз и прерываемым на самом интересном месте.

Очень порадовала часть про кино и одержимость одного из героев потерянным фильмом одного итальянского режиссера-неореалиста. Если фильм это сон, то утраченный фильм — сон, который пытаешься, но не можешь вспомнить, то есть лучший сон на свете.

Дом сна, давший роману заглавие – это почтенного возраста особняк, который в начале сюжета служит студенческим пансионом, а в конце – клиникой для исследований проблем сна. Автор нарисовал здание не слишком уютным, где-то промозглым, словно специально созданным, чтобы подчеркнуть одиночество множества обитателей. Однако, стоит выйти на террасу, оценить прибрежный пейзаж, может быть выпить бокал вина, и получается, что нет лучше места для размышлений, рефлексии и даже вдохновения.

Своих главных героев автор показывает, начиная со студенческих лет. Каждый из молодых людей имеет радужное представление о своём будущем, грандиозные планы и запас оптимизма, который представляется неисчерпаемым. Дальше случается жизнь, взросление, проходит 12 лет, и мы видим, во что превратились мечты юности.

Кому-то сильно повезло, и планы преобразовались в нечто вполне подходящее для счастливой жизни. Кому-то повезло меньше, и в выбранном образе жизни и деятельности начинают просвечивать дыры, несовместимые со счастьем. Есть ещё те, кому не повезло совершенно, хоть и нельзя сказать, что они плохо старались.

Один из особо неприятных персонажей выбрал путь, который представляется ему наукой и прогрессом, но со стороны может показаться, что это законченный псих с манией величия. К сожалению, при всей своей карикатурности этот герой совершенно правдоподобен и не редко встречается в реальной жизни.

Другой, гораздо более симпатичный персонаж, влюбился внезапно, бесповоротно и способен ради любви на подвиги, которые и не снились Тристану, Ромео или кто-там ещё воображал, что сражается ради любви. Что интересно, повествование не отличается однозначностью причинно-следственных связей, автор включает в линию персонажа целую кучу характеристик и событий, а потом взбалтывает, размешивает и смотрит, что получится.

«Дом сна» у Джонатана Коу получился герметичным (все герои и события тесно переплетены), многогранным (сходные стартовые условия разворачиваются в далёкие результаты) и оставляет немало пространства для читательской интерпретации.

Знаете, на что похожа эта книга? Знаете, если даже ещё и не начали читать. Она похожа на сон.
Две сюжетные линии - двенадцатилетней давности и настоящее. Персонажи, прошлое которых определило их будущее. Секреты и скелеты в шкафу - о чем-то догадалась я быстро, разгадку других деталей ждала. И по прочтении - полусонный привкус, словно выдернули из дремы и вороха ярких картинок.
Мне нравятся персонажи с причудливым взглядом на мир (желательно, безопасным для окружающих). Вот уж не уверена, что это слово можно соотнести к этой книге, тут тараканы практически у всех (кроме Руби) покрупнее будут, но эта странность крайне притягательна. Нравилось при попеременном чтении прошлого и настоящего угадывать, кто есть кто, быстро "нырять" за ответом в глубины памяти - автор не дает упустить или забыть какие-то моменты, подчеркивая важность мелких деталей.
По персонажам говорить не особо хочется - здесь в каждом своя трагедия и свое горе, но и свое счастье тоже.
Автором я определённо заинтересовалась, надо бы не откладывать продолжение знакомства в долгий ящик.

- Ты высыпаешься?

• Куда высыпаюсь? О_о

Я давно хотела , но никак не могла начать знакомство с творчеством Джонатана Коу . И я думала , что первый роман этого автора , который я прочитаю будет "Пока не выпал дождь". Но жизнь , как всегда внесла свои коррективы , и я прочитала "Дом сна". Мне трудно о нём рассказывать ... Где-то я прочитала , что этот роман обладает удивительной гипнотической силой . Для меня это так . Во время чтения несколько раз хотелось себя ущипнуть , чтобы понять где же реальность .... В книге несколько сюжетных линий , несколько персонажей . Дом сна объединяет людей , как таких у которых проблемы со сном, так и тех , кто хочет и может помочь разрешить эти проблемы . У каждого героя своя история , свои тайны . Пути их сходятся и расходятся , чтобы сойтись вновь . Роман одновременно о любви и одиночестве , о находках и потерях . Роман , где рядом соседствуют мрачность , грусть , энергия и комизм . Необычна и сама структура романа .... Из маленьких фрагментов собирается нечто большее . Да , это напоминает собирание пазла , пазла судьбы длиною в жизнь .

Я всегда хотела, чтобы мое знакомство с Коу состоялось именно с этого романа. Но определенного я не ожидала того, что получила.
Очень необычная и странная книга. Уже с самого начала, поскольку она о людях, которые той или иной степенью имеют проблемы со сном.

В книге четыре главных персонажа - нарколептичка Сара, которая видит такие яркие сны, что часто путает их с реальностью; Грегори - самоуверенный извращенный первый парень Сары, которые любит трогать ее веки; романтик Роберт, который безответно с первого взгляда влюбился в свою соседку Сару; Терри - киноманьяк, который сначала страдает тем, что спит больше обычного, а после наоборот страдает бессоницей и не спит уже в течении многих лет.

Нечетные главы рассказывают о студенческих годах героев, а четные - о их будущем, где вместе университета Эшдаун, где они учились и жили теперь больница, которая специализируется на проблемах сна. Управляет ей доктор Дадден, он же Грегори. Одним из новых пациентов клиники становится Терри, которые стал известным кинокритиком. Остальные герои также так или иначе имеют отношения к заведению, но без спойлеров.

Это определенно одна из самых странных книг, прочтенных в этом году. Для начала она удивительно тем, что буквально с самого начала заставила меня искренне смеятся. Я хохотала во все горло, а когда на следующий день хотела рассказать об этом подруге, так еще десять минут смеялась до слез, пока мне удалось пересказать смысл. Но чем дальше читала, тем больше книга становилась загадочной и необычной.

Связующим звеном между всеми героями является Сара. После Грегори она начинает встречаться с девушкой Вероникой, хотя Роберт как щенок таскается за ней по пятам в надежде однажды завоевать ее внимание. И только в финале открывается на самом деле на что он пошел, чтобы быть с ней. И я даже не знаю, что это на самом деле: настоящая любовь или же психическое расстройство.

Последние главы застали меня врасплох и совершенно выбили из коллеи. Такого я не ожидала. Я уже не раз убеждалась, что современная английская проза полна сюрпризом. В целом мне понравилось, хотя до сих пор не знаю как реагировать на тот беспредел, которые творили герои. Могу сказать одно, все герои безумны. Некоторые в большей степени, некоторые в меньшей. Но Коу меня определенно заинтересовал и я хочу продолжить знакомство.