ファーストラヴ [first love]

Хоть изначально и было заявлено как триллер, я получила драму, в которой безответственные и бессовестные взрослые сломали ребенка, разрушили ее жизнь.

Канна Хидзирияма - привлекательная студентка, мечтающая о карьере телеведущей - внезапно встает и уходит с важного для нее собеседования на крупном телеканале. Она идет в магазин, покупает нож и… убивает своего отца, известного художника Наото Хидзирияму. Вонзает ему нож в сердце посреди женского туалета художественного колледжа, где тот работал. Спустя несколько часов девушку в окровавленной одежде арестовывают на берегу реки. На вопрос полицейских, почему она это сделала, Канна спокойно отвечает: "Думайте сами, какой у меня был мотив".

Юки Макабэ - клинический психолог. Именно ей издательство "Симбунка" заказало книгу об этом резонансном деле. Теперь Юки предстоит провести несколько сеансов с Канной. Но уже на первой встрече она видит - с девушкой явно что-то не так. Та называет себя лгуньей и просит вылечить ее. И чем больше Юки погружается в личную жизнь Канны, тем острее понимает: это дело станет самым сложным в ее карьере.

Мне бы очень хотелось, чтобы эта история оказалась о расчетливой стерве, которая намеренно называет себя лгуньей и многое недоговаривает. Хотелось бы, чтобы у девушки был свой мотив.

Получила я кувалдой по своим нервам. Очень тяжелая история, по сути все еще ребенка, которого с детства пугали, что если она не будет "послушной", то ее просто выгонят из дома. Ребенка, который просто хотел любви и искал ее там, кто покажет маленькую толику заботы. Ребенка, которого собственные же родители толкнули на нервный срыв, тем самым определяя ее дальнейшую судьбу.

Для меня эта книга оказалась историей, которую я не смогла выпустить из рук, пока не дочитала. Согласна ли я с финалом? Нет. Считаю, что люди должны оставаться людьми, и хоть иногда не обвинять ребенка в том, что он сделал. Не он такой, таким его сделали взрослые.

Японские детективы очень сильно непохожи на западные: здесь нет экшена и вообще мало действий, повествование неспешно, зато большое внимание уделяется деталям, атмосфере, человеческим взаимоотношениям и менталитету.

Сюжет разворачивается медленно, поэтому заядлому читателю детективов, привыкшему к высокому темпу, может показаться, что вообще ничего не происходит. Убийца известен, жертва, орудие и место преступления известны, неизвестен только мотив, и он остается неясным до последней главы, когда всё тщательно раскладывается по полочкам.
Этим и понравился роман: тонкости душевных травм здесь "обсасываются" досконально, мотив получился сложносочиненным, контекст показан со всех сторон (в том числе, благодаря личной истории героини-психолога, работающей с подсудимой).
В финале не осталось открытых вопросов, все ружья выстрелили.

Думаю, что понравится тем, кто любит "копаться" в психологических проблемах, кому интереснее, почему, а не как, и тем, кто склонен к эмпатии и умеет примерить на себя особенности другой культуры, чтобы прочувствовать ситуацию.

Я ждала невероятного триллера, с неожиданным финалом и, возможно, кровавый, а в итоге получила остросоциальную драму, написанную посредственным языком.

Для меня показатель скучной книги, это когда нет желания к ней возвращаться.
К сожалению, здесь именно это у меня и случилось.

По сюжету, студентка Канна Хидзирияма внезапно убивает своего отца, а полиции бросает фразу: "Думайте сами. какой у меня был мотив".

И именно эта фраза меня очень подкупила, я почему-то представила эту героиню прям такой жесткой, внутренне разбитой и она кинула вызов обществу этой фразой, типа, "ну че, попробуете догадаться сами в мотиве, помогать я вас с этим не буду".

Но оказалось, она реально не поняла, зачем это сделала.

И вот с клиническим психологом Юки Макабэ мы будем пытаться понять психологию Канны, хотя и у неё самой проблем дофига в голове.
Меня раздражал текст, вот честно.

"Палочками для еды я взяла несколько бобов куромамэ. Их вкус я уже не вспомню. Почему-то в памяти осталось только то, что они пухлые и блестящие, показались мне тогда очень красивыми".

"На кассе я долго не могла найти в сумке кошелек. Видимо, где-то забыла. Было неловко, но пришлось одолжить деньги и Рисы, чтобы оплатить счет. После обеда мы вернулись в клинику. Я села за рабочий стол и принялась за анализ анкет пациентов, когда услышала, как на регистратуре кто-то назвал моё имя".

Боже, да мне плевать, что ты там ешь, можно, пожалуйста, побольше действий, касающихся расследования?

Для меня здесь было больше клинического психолога, чем её подопечной.
И финал оказался банальным и предсказуемым.

Короче, не моё.

Психолог Юки Макабэ принимает предложение издательства написать книгу о Канне Хидзирияме - студентке, которая после собеседования на должность телеведущей купила нож и убила своего отца, известного художника. О своих мотивах она ничего толкового сказать не может и Юки на пару с адвокатом девушки пытается докопаться до истины.

С такой завязкой и такой обложкой я ожидала детектив, а не драму на остросоциальную тему, в которой один детективный штрих - убийство, произошедшее еще до начала повествования.

Впрочем, не скажу, что совсем неинтересно: примерно до середины книги сохраняется интрига, лгунья Канна или у нее правда проблемы, любопытно наблюдать за работой Юки, плюс книга написана приятным языком и легко читается. А дальше становится слишком уж очевидно, куда клонит автор, и что хитрых поворотов не предвидится.

Несмотря на то, что у всех свое непростое прошлое - у Канны, у ее адвоката, у самой Юки - тональность книги не депрессивная, а спокойная, чуток меланхоличная. Историю с Юки и Канной разбавляют главы о семейных делах Юки, в которых интересны детали японского быта.

Нейтральное впечатление.

Центральную героиню романа - Юки Макабэ, клинического психолога, - привлекают как специалиста в деле об убийстве. В ходе ее работы с обвиняемой, в попытках разобраться в причинах совершенного преступления, героиня столкнется уже с своим прошлым, и разрешит то, что давно лежит камнем на ее собственной совести.

Наверное правильнее назвать роман социально-психологическим. Мы распутываем детали преступления больше с позиции психологического состояния ее участников, что и проливает свет на всю картину преступления, мотивации персонажей. И как последние манипулируют фактами, и настолько верят в свою ложь, что даже обманываются сами.  Интриги, стандартной для детектива, здесь нет.

Центральной темой романа я бы назвала психологическое насилие над детьми, следствия таких травм и формы, которое они могут  принять, в том числе, перерасти в насилие физическое, когда жертва не может отстоять свои границы, или, наоборот, переносит агрессию на других.

Роман по-азиатски короткий, и мне как-будто не хватило понимания, как подопечная Юки успела за несколько коротких встреч успеть, что называется, отпустить ситуацию и найти в себе силы объясниться. Как личность, с принятием своей ответственности, а не как жертва обстоятельств.

Роман заканчивается правильно, но именно нарочито правильно. Автор подсветила проблему, но была добра к своим персонажам. Что, однако, не помешало мне насладиться непростой историей.

Я не строила ожиданий касательно книги и это меня спасло. Завязка интересна - молодая девушка убивает своего отца. Почему она это сделала - неизвестно даже самой Канне. Идет подготовка к судебному процессу и в параллель с этим - сбор материала к книге, за которую поручили взяться Юки Макабэ, от чьего лица ведется повествование. Адвокатом Канны выступает сводный брат мужа Юки, Касё, с которым ту связывает что-то больше, чем навязанное замужеством родство. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что вот эта загадка. что же их связывает, куда более привлекательна для меня, нежели мотив убийства.

Все строится на копании в прошлом. Юки разговаривает с Канной, ищет людей, с которыми она общалась, собирает о ней информацию, большую часть которой категорично интерпретирует в нужную автору сторону. Логика тут как табурет - простая и больно бьет по голове, если отвернешься. Момент, когда Канна описывает Юки личностную натуру Касё по запонкам - на мой взгляд, верх абсурдности. Да и вообще, тут убойное сочетание прямого простодушия с навязанным японским обществом этикетом, в котором абсолютно невозможно понять, что же на самом деле человек чувствует. Японцы очень сдержаны в выражении своих эмоций, заботливо относятся к чувствам другим, забивая на свои (вот такой парадокс, с учетом, что эмоции-то все стараются сдерживать), бесконечно извиняются и благодарят (аж несколько степеней есть для этого) и не очень понятно, как вообще выживают, с точки зрения не жителя Азии.

Я бы сказала, что это очень плоская книга. Будто самые первые компьютерные игры с очень примитивной графикой. Да, если бы она была первой в своем роде - смотрелось бы невероятно. Возможно, стоит рассматривать эту книгу только как проводника в мир Японии, в попытке понять их менталитет и рассмотреть этот жанр с их точки зрения. И абсолютно точно не возводить никаких ожиданий.

Понять переживания другого человека, найти в себе смелость говорить о важном - вот основная тема книги. Когда сюжет только начинает раскручиваться, кажется, что ситуация и без того ясна как день божий. Вместе с главной героиней, которая так же пытается разобраться со довольно давней тайной своей жизни, читатель узнает о жизни Канны - красивой молодой девушки, убившей своего отца. 

В книге хорошо раскрыта культура и менталитет Японии. Помимо специфических вещей, для которых добавили сноски, тут раскрывается и устройство общества. Вроде знакомое, но и немного позабытое в наше время. Вроде бы поднимется проблема, характерная для японского общества, но разве только в нем она процветает? 

Сломанная психика, скрытые унижения и тайны, недоверие, базирующееся на страхе, невозможность защитить себя, потому что «ты не уважаешь кого-то, обижаешь». Все это в книге есть.

Повествование без лишних описаний. Если они и есть, то вплетаются по-японски лаконично и неожиданно для русского читателя. В первом предложении героиня переживает из-за новых сведений, во втором солнце бросает свои лучи на паркет, а в третьем пора уже ехать на интервью. Как будто хокку перенесли в прозу, лично так я это восприняла при чтении. 

Лично у меня остались вопросы по поводу обвиняемой. Вроде бы все доводы автор привел, чтобы доказать истинное положение дел, однако толика недоверия  у меня осталась. Поэтому можно смело повторить простую истину: чужая душа - потемки.

Книга интересная, держит внимание читателя, оставляет простор для дискуссий.

Кто настоящая жертва в этом всем?

Теплым летним вечером Канна Хидзирияма - привлекательная студентка, мечтающая о карьере телеведущей - внезапно встает и уходит с важного для нее собеседования на крупном телеканале. Она идет в магазин, покупает нож и… убивает своего отца, известного художника Наото Хидзирияму. Вонзает ему нож в сердце посреди женского туалета художественного колледжа, где тот работал. Спустя несколько часов девушку в окровавленной одежде арестовывают на берегу реки. На вопрос полицейских, почему она это сделала, Канна спокойно отвечает: «Думайте сами, какой у меня был мотив».

Юки Макабэ - клинический психолог. Именно ей издательство «Симбунка» заказало книгу об этом резонансном деле. Теперь Юки предстоит провести несколько сеансов с Канной. Но уже на первой встрече она видит - с девушкой явно что-то не так. Та называет себя лгуньей и просит вылечить ее. И чем больше Юки погружается в личную жизнь Канны, тем острее понимает: это дело станет самым сложным в ее карьере.

Перед вами не совсем триллер/детектив как говорит аннотация, хотя эти два жанра здесь присутствуют. Это все же в первую очередь драма о поломанной судьбе, жизни, психике и ненужности… Не знаю будет это спойлером или нет, но такие родители вызывают настоящий ужас. Сколько мое сердце сжалось и ухало, вы бы знали(

Автор поднимает тут темы растления и педофилии, которые цветут пышным цветом в Японии и с которыми пытаются бороться.

В книге как таковой и нет большой загадки, все достаточно очевидно и прозрачно с первых строк, но читать было очень интересно. Если вы знаете безалаберных и бесчувственных родителей, то дайте им почитать этот роман, они увидят, что создают из своего ребенка.

Мне роман понравился! Хлесткий, жесткий и с темами для подумать.