
Ваша оценкаРецензии
chelenam14 ноября 2024 г."Украденный город" Александра Нарин
Читать далееМеня всегда привлекают истории про Индию, есть даже небольшая коллекция книг про эту колоритную страну.
И новинка от Александры Нарин безусловно пополнит её и украсит. Одна обложка чего стоит!
Да и жанр мой любимый - историческая семейная сага! События в книге развивались на протяжении XX века в большой индийской семье.
А семья была и правда большая, поэтому и действующих лиц в книге много. И отдельная благодарность автору за генеалогическое древо на форзаце. Если бы не оно, недолго и запутаться.
История же увлекает с первых страниц - родилась девочка с очень тёмной кожей, что является признаком низкой касты. Такую и замуж удачно не отдать, и окружающие не бояться обидеть бедняжку злыми словами.
Индийское общество известно своими социальными структурами и различиями кастовой системы, гендерного неравенства и религиозных различий. Но что бы настолько...
Переживаешь за девочку, сочувствуешь, злишься на бессердечие семьи. Но вот уже и другая героиня, с не менее тяжёлой судьбой. И почти все девочки/девушки/женщины несчастны...
Один из сильнейших аспектов книги - детальные описания индийского быта, культуры, пейзажей, одежды и пищи - всё это автор умело вплетает в сюжет, что позволяет реально «почувствовать» Индию.
Но особенно впечатляет, как автору удается раскрыть внутренний мир своих персонажей, их борьбу с собой и внешними обстоятельствами.
Для меня роман прозвучал пронзительно и эмоционально, заставляя задуматься о трудных проблемах идентичности.
Ещё автор затрагивает сложную историю страны, включая колониальное прошлое, борьбу за независимость и последующие социальные изменения.
Эти особенности делают книгу глубокой и насыщенной, предлагая нам не только насладиться увлекательными историями, но и расширить своё понимание об Индии.
Я же каждый раз думаю, что Индия меня уже не может удивить. Но книги Александры Нарин не просто удивляют, а словно заново открывают страну.
Чего и вам желаю!10185
Olga_April8 июня 2025 г.Чарующе. Поэтично. Печально.
Чарующе. Поэтично. Печально.Читать далее
Я вышла из «Украденного города» с тоской и слезами. В моей памяти звучали печальные песни из индийского кино. А подсознание выталкивало наружу кадры из любимого фильма «Танцор диско».
Я не запуталась в лабиринтах огромной семьи. Не утонула в людском потоке индийских переулков. Я жила будто по-соседству.
Слышала шелест сари в коридорах старинного дома и среди улиц. Улавливала ночной шёпот юных девушек с их тайнами. Различала пронзительно одиночные крики у реки, которая принимала грешников и отчаянных в свои воды. Озиралась по сторонам. С осторожностью следила, как бы невидимой и невредимой выйти из-за угла. Следила. Но не уследила за всеми.
Героини.
Такие мужественные и отважные. Способные идти наперекор устоям и жадно пить эту жизнь. Безответно влюблённые и принимающие любовь «чужаков». Не похожие на других, осиротевшие и вдовы, дочери «греховной» любви, сгорающие от любви к пристрастиям. Но все до одной набожные, искренние и колоритные.
Герои.
Со своей драмой и шрамами души. Почти безразличные к жизни старцы, стремящиеся к покою. Вдовцы, так и не смирившиеся с утратой. Сыновья, осиротевшие при родителе. Словом, мужчины, на долю которых выпало не меньше тяжб и несправедливости.
Все из одной семьи.
Но не все родные по крови.
С тяжкими тайнами и ношей греховности.
С сожалением о сделанном, упущенном, распутном и духовном.
Все они пересеклись, спаялись, связались нитями со сплошными узелками… Натворили себе бед и счастья. А после поплатились все.
По-своему, но все.
Что это было с их жизнями? На что они похожи?
На буйный танец не до конца смирившейся души? На иллюзорную дрожь раскалённого воздуха вдоль скоростной магистрали? Или на последний всплеск красок холи, что пыльной дымкой оседают на одежде в память о недолговечном празднике жизни?
Их жизни. Их украденного счастья. Их смиренного существования после самых страшных трагедий.8193
Masher_books25 марта 2025 г.Читать далееНа эту книгу я давно засматривалась, но это мое первое знакомство с автором и считаю оно удачное.
Это семейная сага о одном семействе живущем в Дели, столице Индии. Текст очень интересный, витиеватый, оторваться невозможно.
Книга о женщинах, их судьбах, о самом городе, его истории, народе, живущем в нем, о переменах.
Эта книга однозначно не для всех потому что она ранящая, трогательная, граничащая с безумием, иногда хочется плакать от происходящего, но ты читаешь дальше..."Беспокойный и беспощадный Дели. Не город, а острова жестокости среди великих пустот. Женщина моет детей в тазу на холоде, за ее спиной ветер рвет тряпичную трущобу. Рикши пялятся на девочек из Джи-кей с бумажными пакетами, набитыми дизайнерскими сари. Агент недвижимости показывает новобрачным виллу на Фермах Чхатарпура. На церемониальной оси, возле Индийских ворот, рабы латают асфальт. Кочует печаль между кварталами, далекими друг от друга, как созвездия."
"Всесильный Дели, шрамы твои рубцуются на глазах. Сколько раз ты падали поднимался в неузнаваемом облике. Ты строишься вокруг своей оси, вырастаешь на прежних руинах. Из ведической Индрапрастхи, раджпутского Лал-Кота, тюркского Туглакабада, могольского Шахджаханабада ты превратился в Нью-Дели. Кем еще хочешь ты быть, жизнь, клокочущая в ветоши?"Здесь очень много всего, нищета и роскошь, наркомания и подпольные аборты, праздники, свадьбы, традиции, индийский колорит, красивые сари, вкусные блюда и военные действия, когда люди теряют все, бегут из своих домов лишь бы спастись, продажа людей в публичные дома, убийство Индиры Ганди и последующая за этим резня...
Роман многослойный, глубокий,не оставляющий тебя равнодушным.
#прочитанное8332
bratsk-w30 октября 2024 г.Грубый город, положи мое одиночество на крыши твоих трущоб!
Читать далееДля меня эта книга, как капля новых духов, раскрывается не сразу. Верхние ноты: горечь за темнокожую Гаури, сироту Агниджиту, отверженную Чандину. Горечь окутывает со всех сторон.
Средние ноты: сладость - любви и тайных свиданий, одурманивающего бханга.
Нижние ноты: пряный запах индийской еды, старых пыльных кинотеатров, скомканных простыней.
И шлейф... неотправленных сообщений и бесконечной грусти по Старому Дели.
Хочется, чтобы тебя все оставили в покое, чтобы читать и читать...до последнего слова.
Александра Нарин - это всегда о женщинах
Индии, о желании любить вопреки традициям, не избегая наказаний, зарастая пылью городских дорог.
Каждая глава - коротенькая, мелодичная, глубокая. Настоящая Индия в моих руках слилась в этой книге с городом, но мне не было так страшно и тоскливо в нем с «она шла по
строчкам, как сипай, у которого только два пути: гибель или победа» (цитата про меня). Я вышла из украденного города, разбитая на тысячу осколков.8168
PolinaSto7816 августа 2025 г.Семейное счастье бывает разным
Читать далееУдивительный мир индии и её женщин. Отдельная благодарность автору за семейное древо - очень удобно для понимания кто есть и кем кому приходится. Несколько жен, братья, сестры, дети и у каждого свои секреты, которые постепенно раскрываются и обрастают подробностями и смыслом... Тяжело быть женщиной в Дели, что в старину, что сейчас. Традиции, войны, споры, наследство, семейные конфликты и любовь - в книге есть всё.
После прочтения осталась лёгкая грусть и понимание, что понять Индию и принять её законы не так то просто.7170
Oksana_9928 апреля 2025 г.Читать далееКнига "Украденный город" Александры Нарин активно обсуждалась в блогерской и читательской среде. Отзывы были крайне противоречивыми: от восторженных до резко негативных. Меня привлекла индийская тематика, описание Дели и его традиций. Прочитав, я не могу сказать, что испытала восторг. Местами повествование казалось затянутым и не реалистичным.
Сюжет. "Украденный город" - это семейная сага, действие которой разворачиваются в Дели. Книга представляет собой переплетение множества историй, создающих атмосферу винтажности и калейдоскопа событий. Она охватывает разные временные периоды: 60-е, 80-е годы и современность. В центре сюжета - дочери старинного рода, ведущие двойную жизнь между благочестием и теневой стороной Дели, чьи судьбы тесно связаны с городскими легендами.
С самого начала меня возмущало отношение к Гаури в её семье. Девочка родилась с тёмной кожей в обществе, где ценилась белизна. Имя "Гаури", означающее "белая", звучало как горькая ирония, словно насмешка над её внешностью и одновременно наивная надежда на то, что она посветлеет, что, конечно, было невозможно. Её постоянно унижали и оскорбляли из-за цвета кожи, и даже потенциальные женихи отказывали ей по той же причине. Это было чудовищно несправедливо и причиняло невыносимую боль.
Вместе с Гаури за право на счастье и самоопределение боролись и другие женщины, представленные в романе. Их борьба была многогранна: от яростного протеста до тонкого юмора. Я переживала за каждую из них, ощущая на себе всю тяжесть угнетения, вызванного жестокими традициями и пренебрежительным отношением к женщинам.
Впечатление. Книга не вызвала у меня восторженных чувств. Не могу назвать её плохой, но, на мой взгляд, в ней слишком много лишних деталей, воды и персонажей. Это создаёт путаницу и сильно раздражает.
7329
HollyBrook8 декабря 2024 г.Читать далееКнига которая мне одновременно понравилась и которая напугала, разбила меня сердце вдребезги.
Здесь нам показана история Индии, через несколько поколений одной семьи.
Ох, как же страшно быть женщиной в Индии, скажу я вам...от каждой судьбы, описанной в книге, мое сердце разбивалось вдребезги.
Но не стоит пугаться. Потому что помимо грусти, в книге много хорошего. Описание традиций этой страны, подробности быта, культуры, истории.
Если вы любитель восточной культуры, то книга определённо придётся вам по вкусу.
Хочется отметить необычный слог автора. Ничего подобного я ещё не встречала.
Он очень поэтичный.
но поначалу мне было сложно к нему привыкнуть и вчитаться в историю.
Но думаю, что слог автора я определённо узнаю теперь из тысячи:) настолько он неповторим и необычен.
я определённо буду знакомиться с другими книгами Александры Нарин❤️7197
anzhela_mozalevmailru18 сентября 2024 г.Кажется, я нашла лучшую семейную сагу!
Читать далееУверена, Роман найдет отклик в сердце у каждого, кто его прочитает
История поколений одной индийской семьи, живущая по законам джунглей, никого не оставит равнодушной.
Лабиринты прошлого и будущего тесно переплетутся, оживут на страницах древние ритуалы и пестрое Сари, патокам хлынут удивительные традиции и ароматный Дхал.У автора очень необычный слог, поначалу непросто привыкнуть к речевым оборотам, изысканные образы почти в каждом предложении. Но это настолько красиво, чувствуешь самобытность и многогранность Индии с первых страниц книги.
Тебе позволят подсмотреть за непростой жизнью красавицы Гаури. За властной мамаджи, счастливицей, ее брак построился на любви, а не по расчету. Ее немой сестре повезло меньше, но и она любила, неумелого правителя Шаха Зафара, сошедшего со страниц летописи. Агниджитой - чужим дитя, так отчаянно ищущей любовь и ласку среди ветвей могучего рода. За
трагичной и несправедливой судьбой Нандины Чан и за ее сестрой Чандиной. И за прекрасной Белой Лилией, увядшей на улицах порока и горя Гарстион и Бастион.Трудные судьбы жителей трущоб влекут по сюжету, в котором удивительно спелся и роман, и культура, и история нации.
И каждый раз, на каждой страничке, Дели будет потрясать и волновать своими чудесами, колоритом и людьми с сильным духом и волей.«Где есть воля, там и путь найдется»
«Беспокойный и беспощадный Дели. Не город, а острова жестокости среди великих пустот.»
Все мысли уже будут занимать не только ветхие трущобы, нищета и ярость мегаполиса, но и семейные узы, судьбы героев, которые пустили нити во времена и столетия.
Я буду скучать, город джунглей, город удивительных контрастов, город переплетений различных культур, город сплетений судеб Пападжи и Мамаджи, и их потомков.
7259
OlgaPushkarenko13 сентября 2024 г.Читать далее«Душно жить, когда быть собой - преступление, свобода лишь иллюзия. Люди защищают тройной талак, запрет на говядину, но не мечты. У меня в семье каждый шаг сверяют с Кораном, если я отступаю, начинается мировая война»
Индия всегда привлекала меня своим колоритом, обычаями и своей какой-то особой уникальной атмосферой. Но Индия - это не только музыка, пестрые сари, жгучие специи, йога и духовные практики. Это страна с сложной историей, страна полная контрастов, где богатство соседствует с крайней нищетой, где по сей день существует строгая кастовая система, где живут женщины с самой сложной судьбой..
Об этом и рассказывает нам автор в своем произведении на примере 3 поколений девушек из одной семьи: прекрасной Гаури, которая с самого рождения стала изгоем в своей семье, смелой Агниджиты и сестер Чандины и Нандины. Каждая из них мечтала найти свою любовь, но как это сделать, когда мужа тебе выбирает дядя или отец, просматривая брачные объявления в газете и свадьба - это просто сделка?
Как найти себя, если просто страшно выходить на улицу из-за беспорядков? Каждой из девушек пришлось когда-то рискнуть и пойти против системы, вести двойную жизнь, ходить по грани, но не каждая смогла найти счастье...
«Днем огонь Гаури горел в глиняном сосуде традиций, ночью вырывался на свободу, через узкое окно, выходящее в щель между домами...»
Хотелось бы отметить, что у автора очень необычный слог, не самый простой, но для меня это, наоборот, сделало книгу интересной. Мне кажется, что именно благодаря своему стилю автору очень хорошо удалось передать атмосферу Дели и те суровые реалии, в которых жили люди: через описания говора, большого количества деталей, местности и пейзажей, обычаев и традиций.
Если вы любите Индию, если вам интересно побольше узнать о её «настоящей» культуре однозначно советую прочитать эту книгу!
7243
AlinaSukheeva22 ноября 2024 г.дочитывая эту книгу, я поймала себя на мысли, что мне не хочется, чтобы история заканчивалась…
Читать далеенастолько ярко, необычно и интересно пишет Александра Нарин, что ты с головой погружаешься в атмосферу Дели с его особым колоритом и историей.
На протяжении всего романа, я испытывала, своего рода, дежавю, мне все время казалось, что я читаю Маркеса, а именно его «Сто лет одиночества» и если у семейства Буэндиа родовым проклятием было одиночество, то в «Украденном городе» - это сложные и тяжелые судьбы женщин семьи махараджей.
Автору прекрасно удается через историю одной семьи показать нам историю целой страны с их самобытными традициями и обычаями, важными историческими датами и событиями, ведь Индия, будучи многонациональным и многорелигиозным государством, переживало немало войн и потрясений.
Историческая составляющая книги для меня является очень важной, а «Украденный город» буквально наполнен событиями, начиная с периода правления Индиры Ганди, проводимыми ею и ее сыном Санджаем, реформами по сносу трущоб и принудительной стерилизации, заканчивая антисихтскими погромами.
В эпицентре всех этих событий оказываются и главные героини романа, которые отчаянно борются за свое будущее, за свое женское счастье, которое для них кажется чем-то непостижимым, ведь твою судьбу устраивают через брачные объявления в газетах, а тебе остается только смиренно принимать свою участь, стоит ли бороться за свое счастье или ты уже обречен?
Книгу очень рекомендую, настолько она пронзительная и душераздирающая, лично я испытала невероятное удовольствие от чтения, хоть местами и было очень тяжело.
6101