Украденный город

Тревожная1

Дели – свирепый мегаполис, город джунглей вдоль магистралей, ветхих особняков и запретных чувств. Меняются эпохи, в семье обедневших махараджей уживаются тираны и жертвы, путаются ветви фамильного дерева. В мечтательные шестидесятые, беспокойные восьмидесятые и после миллениума дочери древнего рода ведут двойную жизнь, ходят по грани между благочестием и изнанкой столицы. «Украденный город» – элегия культуры Северной Индии, многослойная книга о жителях столицы, роман-лабиринт.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

139 оценок

5
46%
4
35%
3
9%
2
7%
1
2%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Тревожная1

Прочитали 157Хотят прочитать 729

Рецензии

Anastasia246
5 сентября 2024
Тайные любовники, вы спите, обнявшись, на самом краю кровати. На сайте отеля было написано: «дружелюбен к парам», вот вы и пришли. На стекле видны ваши имена, написанные пальцем. Утром вы покинете эту комнату и одновременно навсегда останетесь в ней. Тени влюбленных мира вечно живут в гостиничных номерах. Не угасает страсть в городах, выстроенных в памяти. Вы спите, а вокруг комнаты – бездна, иной потаенный мир, которым становится Дели после заката.
Она казалась мне диковинной и загадочной, непонятной и непостижимой - эта Индия из начала книги Александры Нарин. Я удивлялась странным традициям и обычаям этой восточной страны, так детально и атмосферно прописанным в книге "Украденный город". Нет, у меня не было пресловутого ощущения вроде "страны третьего мира", скорее меня поражала разница менталитетов: это был совершенно иной взгляд на мир!
Один из ярчайших примеров тому - традиция брачных объявлений в газетах, бытовавшая в Индии совсем недавно - еще несколько десятков лет тому назад. Сухие, строгие строчки, кому-то дарующие счастье, кому-то калечащие всю оставшуюся жизнь, заветные для кого-то, для кого-то - ненавистные. Мне странно и страшно было читать про такое - про то, как расчет вторгается в сферу интимно-личного.
Я не понимала и того, как можно пренебречь собственной дочерью из-за более темного оттенка ее кожи, нежели у других. Отказывалась понимать, как можно тревожиться из-за того, что подумают соседи и знакомые, а не из-за здоровья и благополучия беззащитной малышки.
Я действительно многого не могла взять в толк поначалу в этой книге - тех же равнодушия и черствости - что властей, что самих жителей.
Зато я отчетливо понимала их - главных героинь романа, отчаянно борющихся за свое - такое простое - женское счастье, не зависящее ни от страны, ни от национальности, ни от цвета кожи.
Каждой хочется быть любимой и любящей, единственной и желанной, родить ребенка от любимого мужчины, чувствовать себя нужной и ценной, делать то, к чему лежит душа и сердце.
Они пытаются - вот только выходит не у всех и не всегда. Даже после череды потрясений не перестающие верить в любовь и открывать душу. Белая Лилия, Гаури, Шивани, Нандина, Мамаджи, немая махарани, Агниджита и многие другие. Они ошибаются, падают, встают снова - просто живут...
Пронзительный, местами душераздирающий роман с таким невероятным для меня количеством страданий на единицу текста (кстати, не только женских, зря я так. В этой книге тяжело приходится всем, независимо от пола) читался непросто в психологическом плане - что ни судьба, то жестокая (часто - кровавая) драма.
И вместе с тем это один из самых красивых, поэтичных романов, что я прочла за недавнее время. Чувственный слог беспрерывно околдовывал, словно погружая в сказку - злую, мрачную сказку, на деле всегда являющуюся былью.
Диковинная Индия из начала книги по мере развития сюжета и действия (перед нами в вихре времен проносятся несколько поколений одной семьи) становилась мне ближе, куда более знакомой. С современной Индией у нас оказалось много общего: уровень преступности и бандитизма (трагическая судьба одной из девушек в самом конце романа просто потрясла меня), религиозные секты, состояние здравоохранения, развитие ИТ. К концу книги я не видела глобальных различий меж нашими странами: я читала про современниц, любящих и любимых, отвергнутых и все-таки, несмотря ни на что, нашедших свое счастье - часто ценою боли, потерь и разбитого сердца. Почти каждую драму я переживала как свою - невозможно было остаться в стороне...
Повторюсь: чтение этой книги - занятие не из простых и уж точно не развлечение. Но оно было важным и нужным: через такие книги учишься не осуждать людей, а по-настоящему сострадать им, ведь такие произведения ты не просто прочитываешь, ты будто бы их проживаешь вместе с героями.
Не парадная Индия, но самая живая и настоящая. Атмосферная история нескольких поколений - история разлук, одиночеств, безответной любви, расставаний, предательств и долгожданного счастья.

– Как дела? Ты знаешь, на прошлой неделе я думал о тебе, – сразу уничтожаются одна за другой двуногие буквы.
– Недавно я видел тебя на Кхан-маркет. Ты какую-то книгу, наверное, хотела купить? – глупо, жалко. Слова исчезают.
– Ты знаешь, я скучаю по твоим мыслям, – предложение осыпалось в электронную пропасть.
– Привет, – и сообщение летит, стараясь не удариться о тысячи других слов, снующих над городом, как птицы. Сообщение появляется там, где его так ждали. Начинается мука.
Читать далее
243 понравилось
7
2,5K
OlesyaSG
13 октября 2025
Ну и книга! Будто все индийские фильмы скопом посмотрела, и старые, и новые. И вот странность: читаешь и мозг сам вспоминает эти песни из индийских фильмов.Уже который день в голове то Джимми-Джимми, то зуби-зуби, то ... непроизносимое что-то, но все как одну можно намурлыкать))
Чарующая Индия. Такая красивая и жестокая. Индия - страна социальных пропастей.
Семейная история трех поколений женщин Гаури, Агниджиты, Чандины.Начнется в 60-ых г.г.прошлого века и закончится в наше время. Индия будет меняться, люди будут меняться... Автор расскажет о традициях и обычаях Индии. Проведет по богатым кварталам и трущобам. Нищета и роскошь рядом. Благоустроенность и наркомания с подпольными абортами тоже рядом. Индия - сплошные контрасты. Разность религий. И как однажды становится опасным быть не в той религии. Чтобы жить, нужно отказаться от своих взглядов или притвориться.
Больше всего меня поразила нормальность брачных объявлений в газетах. Будто товар продают/покупают. Хотя почему "будто"? Место женщины в Индии не очень высоко и жизнь их трудна. И не дай бог девочке не соответствовать существующим стандартам,напр. кожа на пару оттенков темнее, и всё - даже для родных девочка стала браком...
И всё же Индия - это не только нищета и горе,это прежде всего любовь и о любви. Вот и здесь наши героини ищут любовь, кто-то находит, кто-то нет, но вера в неё не угаснет никогда.
Непростая книга и непростым вышло чтение. За красивым слогом, витиеватыми фразами столько боли и слез.
В украденном городе украденные жизни, украденные судьбы, украденное счастье, украденная любовь...
Читать далее
122 понравилось
2
574
ElviraYakovleva
8 сентября 2024
для гурманов
За автором наблюдаю в соцсетях, читала две другие ее книги. Автор не распиареный, но самобытный. Все книги довольно разные, хотя объединены одной индийской тематикой. Действие каждой происходит в одном из крупных городов Индии, везде города выступают как участники событий, в одной так вообще город Мумбаи разговаривает и рассказывает историю.
Тут мы попадаем в Дели, всю дорогу буквально живем под кожей героинь. Девушки из огромной семьи, сначала немного теряешься в этой толпе, но видимо так надо, чтоб прочувствовать страну, где население больше миллиарда и такие семьи у всех. В помощь напечатана схема, с которой я иногда сверялась, но потом уже перестала, и в принципе основных героинь всего три. В "Сто лет одиночества" вообще всех звали Аурлиано и Хосе Аркадио, так что не проблема.
Книга как раз такая смесь Маркеса, Мо Яня, "Музея невинности" Памука. Написана очень красиво, много метафор, образов. Роман именно для литературных гурманов, для тех, кто ценит красивый язык, интересные речевые обороты.
По сюжету тоже много всего поместилось в эту книгу, любовь, боль женщин, городские байки, исторические события. Чувствуется, что автор очень любит восток, вплоть до маленьких мелочей, поэтому погружение в атмосферу глубокое. История получилась эпическая и одновременно довольно уютная, несмотря на все проблемы героинь, даже местами где-то и улыбалась. Буду ждать новые истории!

Читать далее
76 понравилось
2
1,1K