Отзывы о книге Strangers

Хорошая повесть. Правда, легко расплетается на две нити, взаимосвязанные с сюжетной точки зрения, но совершенно разные в плане атмосферы. Первая нить - моментально заставляет вспомнить собственные отношения с родителями. И, всколыхнув память о детстве, обрывается. Вторая - проступает ближе к концу истории, и книжка сразу становится похожа на нормальный такой японский кайдан, в смысле, рассказ о призраках. Переключение резкое и на взыскательный вкус - неуместное. Будто начал читать грустную историю о неизбывном одиночестве взрослых, о прошлом, летним маревом встающем над улочкой, где ты жил ребенком... а тебя вдруг берут и макают головой в мрачную дешевую романтику городской страшилки. Впрочем, посыл одного субсюжета логично дополняет посыл другого. Первое: взрослый, потерявший родителей, ощущает свое сиротство так же ясно, как ребенок. Второе: не будьте равнодушными друг к другу, простой жест принятия может оказаться решающим. В общем, это не книга-прорыв, но прочесть ее стоит. Атмосфера внезапного летнего миража, давно ушедшего в прошлое чужого детства, странно знакомого не реалиями, но ощущениями, передана безупречно. А если вам нравится Япония, то будет интересно вдвойне. А, ну и последнее: написано с той ноткой легкой отрешенной ясности, которая отличает японских авторов в принципе.

Как часто, оставшись наедине с собой и своими проблемами, современный человек становится совсем интровертом: замкнутым, сторонится любого общества, информации из вне и излишнего внимания окружающих.

С другой стороны в такие моменты жизни Он не замечает (или не хочет замечать, признаваться себе), как становится открытым, уязвимым перед течением событий, влиянию прошлого, нереализованных грёз и мечтаний (своих и чужих). Его "колышет на ветру" Жизни при любом порыве или дуновении...

Шаг за шагом Он катится навстречу неизбежному, порой не замечая переживаний, боли и сострадания со стороны других. В нем говорит лишь природные эгоцентризм, эгоизм, страхи.

И найдя свой рай, убежище, живя в мире иллюзий по большей части, Он боится его потерять, цепляется за него как за спасательный круг.

Именно в такой ситуации и оказался однажды жарким летом герой романа Таити Ямада - японский телесценарист Хидэо Харада. Мистика и необычайные повороты судьбы приведут его к душевному исцелению, научат жить в ладу с бывшей женой, другом-сценаристом и подростком-сыном, а может быть подскажут секрет жизни в ладу с собой...

Странно, что у книги такой низкий рейтинг. Это может и не "Звонок", но довольно типичный японский триллер- довольно атмосферный,с простым,но цепляющим сюжетом. Объем у книги небольшой,поэтому читается она довольно быстро. Ничего лишнего нет,короткая,но цепляющая история. Книга просто пропитана чувством одиночества,неудовлетворением жизнью. Японская культура может нам и чужда,но конкретно в этом произведении нет ничего,что могло быть так уж непонятно рядовому читателю. Упоминается праздник Обон-"Японский трёхдневный праздник поминовения усопших. Согласно традиции считается, что в это время года души усопших возвращаются к живым и посещают своих родных."(с) Википедия Главный герой вскользь упоминал,что не был на могиле родителей уже несколько лет-может,поэтому умершие предки сами решили его навестить,видя как плохо и одиноко их великовозрастному сыну? а сцена прощания родителей и ГГ описана ну очень печально((

Берегите себя и своих близких (с)

Что ж, это будет одна из тех-самых-книг, о которых не говорят вслух, потому что сказать нечего. Мне даже сложно поставить какую-то оценку, потому что те же 1,5 балла означают, что рвет на части от возмущения, а здесь я впала в кому.

Да, начало было довольно размеренным и неспешным. Появление незнакомцев, похожих на родителей, добавило в повседневность долю загадки и мистики, позволив повествованию стать… Ан нет, не позволив.

В «Лето с чужими» я не нашла ничего. На секунду мне показалось, что это трагическая история про одиночество, но эта мысль улетела вслед за следующей страницей, оставив только непонятную историю, в которой есть доля мистики и тонна меланхолии.

Может, у меня неподходящее настроение и внутреннее состояние. Может, не мой автор. Я не знаю. Но мы с этой книгой превратились в прямые, бегущие совершенно в разные стороны.

Грустно от того, что книги этого автора не переводятся больше на русский (хотя мне это не помеха, главное, чтобы на английский перевод был хороший). Не помню, у кого в обновлениях на гд увидела апдейт с этой книгой, просто добавила себе на полку "шоб було", так сказать. И знаете, совершенно не жалею.

Лето с чужими/Strangers/Ijintachitononatsu сложно назвать книгой (в русском переводе всего 160 страниц), это скорее рассказ. Очень интригующий, но в то же время довольно очевидный. 48-летний Харада - сценарист, у которого в жизни все не так уж и хорошо, как все могли бы предположить. По определению (хотя, скорее аксиоматически), сценаристов считают успешными людьми при деньгах с счастливой жизнью. Однако случай Харады отличается тем, что он лишился родителей в 12 лет, развелся с женой, потерял лучшего друга и напарника по работе. Но однажды он встречает девушку по имени Кей, и вся его жизнь меняется до неузнаваемости. Вплоть до того, что окружающие видят Хараду никак иначе, как старого дедушку, который вот-вот умрет - щеки впали, бледный, ели двигается. А всему причиной... нечто таинственное и загадочное.

Советую с книгой провести вечер-другой, она стоит того, особенно, если вы любите атмосферные мистические японские триллеры.

Накатило на Ямаду ностальгическое настроение на 53 году жизни и написал он историю про встречу взрослого сына с молодыми родителями. Наверняка здесь не обошлось без личных переживаний, но отвечать не берусь. Затем добавил для вкуса историю с суицидальной женщиной (может быть, тоже по следам воспоминаний). Далее нагнал мистической интриги. В конце, чтобы пробило на слезиночку, еще и драмой приперчил. В итоге, вот такой чисто японский салатик и получился. Книга короткая, читается как рассказ-воспоминания. Настроение - очень осеннее, с нотками поехать-на-дачу-погрустить-о-вселенском.