Элена знает

Роман Клаудии Пиньейро "Элена знает" о болезни, о том, как же страшна болезнь Паркинсона и как с ней приходится бороться Элене, которая хочет доказать, что её дочь не совершила самоубийство... Элена уверена, что Рита не могла на этой пойти и хочет доказать это себе и всем остальным.

Эта книга о Болезни, которая может править человеком, не только его разумом, но и телом, и мыслями. Болезнь причиняет боль и людям, которые помогают больному, ухаживают за ним... В романе это дочь Элены Рита, которая тяжело переносит страдания матери и кажется более слабой на её фоне, ведь ей приходится жить не только за себя, но и за страдающую от беспомощности мать.

Книга написана довольно рвано, большие абзацы без отступов, речь разных героев не выделена, это словно поток мыслей главной героини, которая немного путается в происходящем и не всегда успевает за окружающей её действительностью. Сначала читать это довольно непривычно, но очень быстро втягиваешься, принимая стиль героини...

Эта книга о Жизни, о желании "просто жить", наслаждаться всем тем, что она может дать. Жизнь для людей с таким диагнозом - это на самом деле битва, битва за каждый день, каждый час, Жизнь для них делится на отрезки времени до и после принятия таблетки.

Еще одна героиня Исабель, невидимая большую часть книги, о которой лишь упоминается и к которой пытается добраться Элена. Она словно призрак из прошлого, которой когда-то помогла Рита и которая, как кажется Элене, должна сейчас помочь ей.. Элена знает, что она поможет...

Вся книга словно роад-муви, где героиня находится в дороге, пытаясь добраться к Исабель, несмотря на свою болезнь, попутно вспоминая, что же с ней приключилось в жизни и кто же всё-таки убил её дочь...
Но сможет ли героиня и дальше долго бороться со своей болезнью?

Есть в моей голове удивительная байка. Удивительна она тем, что я твёрдо помню героев, но найти её в интернете не могу. Поэтому изложу как помню, а вы в комментариях мне расскажете, что на самом деле всё произошло не с Воннегутом, а Гейманом, и был там не студент, а преподаватель, и не выиграл, а проиграл.

Воннегут вёл писательские курсы и на одном из занятий дал задание: написать отрывок, в котором у героя есть ощутимая мотивация, и обосновать эту мотивацию. Один из студентов придумал персонажа, у которого что-то застряло в зубах и весь рассказ он ищет зубочистку.

В «Элена знает» 80% повествования — это отчаянный путь к зубочистке. У Элены болезнь Паркинсона. Недавно её дочь покончила с собой: все так думают. Но Элена знает, что это не могло быть самоубийством и потому отправляется на поиски кое-кого, кто поможет ей расследовать это дело, станет её «телом».

Как же офигительно написан роман, залюбоваться и не жить. Без провисаний, с отлично заданным темпом и мастерскими переходами к флешбекам и диалогам. А как описана болезнь Паркинсона и то, что она вытворяет с человеческими жизнями — это не просто вырезать и не в рамочку поставить. Это на курсах писательства показывать и всем вместе офигевать от детальности, точности, лаконичности и производимого эффекта на читателей.

Текста при этом с гулькин нос: чуть больше двухсот страниц. Но по насыщенности и концентрированности даст фору многим. Столько смыслов и тем уместилось, ух! Инвалидность, токсичные отношения матери и дочери, религия и религиозность, воля к жизни, распоряжения женскими телами (как бы это ни звучало).

Как же я рада, что со мной случилась эта книга: было великолепно.

Клаудиа Пиньейро Элена знает

Нет, Элена не знает и знать не хочет. Потому что это ни разу не детектив, хоть расследования присутствуют ( и полиция , и сама Элена), это беда, беда для всех ,не только для Элены ( она так ничего для себя и не поняла, мне так показалось), долбила и долбила про дождь, молнию , церковь. Она не хотела понимать, что дочь уже, на данном этапе, не тянет ни физически, ни по деньгам, ни эмоционально. На гос учреждение не соглашалась категорически. И тут автор ставит перед читателем вопрос - а как ты поступишь на месте дочери? Тот, кто никогда не сталкивался, будет категоричен, а тот, кто столкнулся, сто раз подумает. Ни о какой личной жизни не будет идти речь, нужно стать сиделкой 24/7, или платить квалифицированным специалистам, а работа учителя не предполагает таких трат.

И ещё заметки на полях. Для получения компенсации от государства, нужно было официальное подтверждение на инвалидность матери. Дочь начала бузить и возмущаться. А в моем дальнем круге был случай,когда человек проходил каждые пять лет комиссию на подтверждение инвалидности при отсутствии конечности. Ну, это ж не молочные зубы

Вот я и не осуждаю никого за выбор, каждый решает как ему поступить. Ужас , просто тихий ужас.

Риту нашли повешенной на церковной колокольне. Но ее мать Элена знает – дочь не могла покончить с собой. В тот день шел дождь, а Рита слишком боялась удара молнией, чтобы в дождливый день приближаться к церкви. Элена знает – пора начинать собственное расследование. В поисках единственного человека, способного ей помочь, она отправляется в путешествие на другой конец города. Вот только у Элены – болезнь Паркинсона, поэтому тривиальная поездка превращается в подлинное испытание. Но Элена знает – ради дочери она способна на все.

Роман «Элена знает» аргентинской писательницы Клаудии Пиньейро –настоящий боди-хоррор. Пиньейро предлагает читателю особый опыт – провести один день в сознании горюющего человека с болезнью Паркинсона. Время для него отсчитывается не по часам, а от таблетки до таблетки, меняется ракурс, с которого тот смотрит на мир, и люди теперь опознаются по ботинкам, а не лицам. Но роман ценен ещё и тем, что помогает осознать опыт не только больного, но и ухаживающего, того, кто страдает по-своему.

Телесность и невозможность контроля над собственным телом – одна из центральных тем романа. Воплощается она не только в образе Элены, которую лишила контроля болезнь, но и еще одной важной героини – Исабель, потерявшей эту возможность под влиянием общества.

А еще, это книга о материнстве. О словах, подобных удару хлыстом, о жертвах, прошенных и непрошенных, о чувстве вины – постоянной переменной в отношениях матери и дочери.

Дочитав до этих слов, вы можете решить, что «Элена знает» – книга чересчур тяжелая и депрессивная. Но важно то, что Пиньейро не манипулирует чувствами читателя, не пытается «пробить на слезу» и не провоцирует эмоции. Она пишет сухо и скупо, но остается искренней до последних строк.

И опять на повестке дня модные темы в европейской литературе, книга-слезодавилка:
1) инвалидность, жизнь полная боли и дерьма, но при этом сила воли и желание жить;
2) я не такая как все, но за это меня надо уважать и любить;
3) право на аборт - неотъемлемое право каждой женщины (кстати я с этим полностью согласна);
4) семья - это не всегда счастье, цените свободу;
5) описание мерзких физиологических подробностей болезни;
6) религия - опиум для народа;
7) полиция работает спустя рукава;
и прочее и прочее.
Никакой художественной ценности в этой книге нет, хорошо, что она короткая.

Книга мощная, пронзительная и по-своему тяжёлая — особенно для тех, кто сам пережил неизлечимую болезнь близкого человека. Понимаешь и эмоциональное состояние Риты, ухаживающей за больной матерью, и нежелание Элены расставаться с жизнью — вопреки тому, что с каждым днём тело всё меньше слушается…

Клаудиа Пиньейро не просто переносит нас в сознание главной героини, но буквально помещает в её физическую оболочку, чтобы мы могли максимально прочувствовать страшные последствия Паркинсона, — и это, пожалуй, самый впечатляющий, но одновременно очень неприятный, некомфортный для читателя момент истории. А на фоне финала и вовсе вспоминается вопрос, которым задавался герой романа Юстейна Гордера «Апельсиновая девушка»: если мир полон страданий, правильно ли мы поступаем, приводя в него новую жизнь? Сам-то норвежец Гордер всегда мыслил в позитивном ключе, а вот позиция аргентинской писательницы кому-то может показаться неоднозначной.

Однако мне кажется важным рассматривать «Элену» вместе с вышедшим годом раньше романом «Твоя», где в числе прочих также затрагивается проблема отношений в семье и материнства как такового. Хотя сюжетно эти два произведения никак не связаны, тематически они составляют своеобразный дуэт, дилогию (а вместе со «Вдовами по четвергам», возможно, и трилогию, но до романа 2005 года я пока не добралась), дополняя друг друга и по настроению: «Элена», безусловно, тяготеет к трагедии, а «Твоя» — к комедии (только чёрной, хотя — небольшой спойлер — рождение новой жизни в этот раз преподносится как что-то безусловно светлое, дающее опору и надежду).

Так Пиньейро раскрывает трагикомедию человеческой жизни, уделяя особое внимание неспособности личности выйти за рамки собственного восприятия реальности (недаром роман называется «Элена знает» — но что, в сущности, она знает? — причём то же можно сказать и о героине романа «Твоя»), посмотреть на ситуацию глазами другого человека, осознать, что, не отдавая себе в том отчёта, в чужой истории мы зачастую самые что ни на есть злодеи — хотя намерения у нас могут быть исключительно благородные…

Мне в целом импонирует и авторский взгляд на мир (в отличие от своих героинь, аргентинская писательница стремится взглянуть на ситуацию с самых разных точек зрения), и умение грамотно раскрыть персонажей в тексте, поэтому хочется познакомиться и со «Вдовами по четвергам», и с другими романами, как только они будут переведены с испанского. Вот только я надеюсь, что эти произведения наконец перестанут записывать в триллереры и детективы, а отнесут их к категории современной прозы — с оригинальным сюжетом и завязкой-загадкой, которую читателю и герою предстоит разгадать по ходу развития истории.

Мне даже немного не по себе от того, что я выбрала эту историю для чтения в книжном клубе. Заставила, получается, людей страдать. Простите, девочки. Я не думала, что всё будет настолько плохо.

Это тот случай, когда маленький объём обманчив — эту «сказку» за пару часов не рассказать, а ком в горле с одного маху не проглотить. И, как ни крути, а после прочтения от книжки не выйдет отмахнуться. Она как будто тычет тебя носом в пыльный угол квартиры, который ты игнорировал годами и куда скидывал барахло до лучших времён.

Дочь Элены мертва. Её нашли повешенной на церковной колокольне. Все кругом уверены — это самоубийство. Только Элена знает, что это невозможно и отправляется на поиски справедливости. И если вы сейчас тоже подумали, что история хоть капельку детективная, то притормозите. Дело не в том, что там на самом деле случилось. Ведь история не про то, что снаружи, а про то, что внутри. А внутри — больная женщина. Её разум пока ещё принадлежит ей, но тело перестало ему подчиняться. Без таблетки она не может даже поднять ногу и сделать шаг. И вот это беспомощное тело, непослушное и неповоротливое, отправляется на поиски виновника в смерти своей дочери.

Автор не даёт читателю возможности отвернуться, а заставляет пройти этот путь с Эленой. Если не влезть в её шкуру, то хотя бы задуматься о том, что кому-то нужно выпить таблетку, чтобы встать со стула. Для героини этот путь тяжёл по всем статьям: физически и морально. Читатель физически может бросить книгу, но морально чувствует себя обязанным дочитать.

Эта история давит сразу на десяток болевых точек: подробно описывает болезнь Паркинсона, рисует сложные отношения матери и дочери, наваливается чувством долга и не даёт вздохнуть, выстилает благими намерениями дорожку сами знаете куда… Да ещё часть повествования написана потоком сознания (это уже боль неподготовленного читателя), чтобы погрузить нас в это болото ещё глубже.

Финал не оглушает, ведь мы с самого начала понимали, к чему идём. Важно было пройти путь, а не достигнуть цели. Вывод из этого непростого путешествия у каждого будет свой. Автор показала читателю захламлённый угол в доме. А дальше уже каждый сам в праве решить — убрать ли, проигнорировать или продолжить складывать туда хлам.

С первых страниц понимаешь – это не просто детективная история, а что-то пронзительное, неудобное, сложное, выворачивающее.

Элена. Ее болезнь, ее упрямство, ее отчаянная решимость – это не сюжетные ходы, это живое и настоящее. Кажется, будто ты не читаешь, а идешь рядом с ней и каждый ее шаг, каждое ее движение ощущается и отдается у тебя в груди.

Казалось бы, детективная история, но на самом деле – приговор. Приговор обществу, которое не видит, не слышит, не замечает. Книга про то, как мир отворачивается от тех, кто неудобен, как  страшно быть свидетелем и ощущать безысходность, как в этом мире легко сломаться, либо стать жестким и бесчувственным.

Финал книги - он не просто неожиданный. Он – как удар под дых. После него несколько минут просто сидишь и пытаешься перевести дыхание, только потом приходит осознание.

После этой книги уже не будешь прежним. Потому что Клаудиа Пиньейро не пишет – она заставляет проживать каждое слово, боль, ярость и отчаяние.

Эта книга останется внутри, она как заноза. 5/5 – не потому что "понравилось", а потому что иначе нельзя. Такое не забывается.

Я была уверена, что книга мне не зайдет, но восторженные отзывы блогеров убедили меня дать ей шанс. Да, книга не стала лучшей, но о прочтении я не жалею. Несмотря на небольшой объем автор поднимает много сложных тем: смерть, старость, одиночество, аборт и сложное материнство, бюрократия, отношения между дочерью и ее больной матерью.
Мне понравилось следить за рефлексией человека, который уже прожил свою жизнь, но так ничего и не понял. У книги мрачная атмосфера безысходности, удушливой жары, отчаяния. Здесь не приукрашивают действительность и не выбирают слова, книга очень физеологичная. Главные герои сложные и неприятные, но от этого чтение особенно интересное.
Как такового расследования убийства здесь нет, это скорее размышления больной женщины о болезни Паркинсона и отношениях с дочерью.
Концовка книги оказалась для меня неожиданной. Подойдет любителям женской прозы и социальной драмы.

Как-то я шла в гости к подруге. Двор был пустой, мы с ней о чем-то болтали. И вдруг раздался негромкий протяжный крик. И подруга сказала, что это на 9 этаже умирает женщина от рака, обезболивающие не действуют и вот время от времени она кричит. И сделать ничего нельзя.
У Элены болезнь Паркинсона. И скоро она не сможет делать ничего. Даже встать с кровати. Но до этого она должна разобраться в смерти своей дочери. Она повесилась на церковной колокольне, в день, когда был дождь. А Элена знает, что ее дочь боялась грозы и не подходила из-за этого во время грозы к колокольне. Значит что-то не так.
И начинается долгий путь по городу и воспоминаниям к человеку, который поможет понять, что произошло. И этот человек действительно помог понять. Хотя если у вас есть некий житейский опыт вы сами догадаетесь в чем дело.