Beach Read

Поставила книге 5 из 5 только из-за того, что читала отрывок на английском. Перевод просто ужасен, несколько раз не понимала,  как, что и почему, но прочитав на английском, поняла, что это из-за переводчика
Если говорить о самой книге, то мне очень понравилась история персонажей, как основная любовная диния, так и второстепенные личные линии каждого из главных героев, которые раскрыты не хуже главной линии
Если думаете читать книгу, по возможности читайте на языке автора, так как перевод может испортить впечатление о книге
Так же для тех кто хочет прочесть, знайте, что авторка написала две концовки. То есть в российском переводе(американской версии) одна концовка, а в британской версии- другая. Отклонения начинаются где-то в середине эпилога)

Эта книга преподнесла мне сюрприз - я ожидала легкую историю о романе двух враждующих писателей, пишущих в абсолютно разных жанрах, волею судеб оказавшихся однажды летом соседями.

Получила я нечто совсем иное. Наша главная героиня Дженюари (переводится как "Январь", очень красивое имя, кстати) только что потеряла отца, ее мать недавно оправилась от серьезной болезни. На похоронах отца выясняется не только то, что отношения родителей главной героини оказались не такими идеальными, как ей всегда казалось, но и то, что у отца Дженюари неожиданно обнаруживается летний дом, в который наша героиня и переезжает с целью разобраться в прошлом отца и написать (точнее, выжать из себя) следующий роман. Соседом Дженюари оказывается ее старый знакомый Гас, также ставший писателем, также работающий над своим следующим произведением.

Эта книга об одиночестве, о несправедливости жизни, о силе духа и оптимизме, о творчестве, о любви и счастливых концах (какими бы они ни были). Скажу честно, я прочитала эту книгу как никогда вовремя для себя лично.

Эта книга подойдет вам вне зависимости от того, ищете вы легкую литературу или не очень, поскольку не смотря на трагичность некоторых событий, сформировавших наших главных героев, эта книга несет в себе мысль о светлом будущем для каждого из нас.

Трогательная, забавная, честная, чуточку слащавая, но безусловно увлекательная история про двух писателей, враждующих еще со времен колледжа. Ну как, враждующих... препирающихся.

Январь и Август. Автор топовых любовных историй и серьезный прозаик. У нее всегда хэппи энд, у него смерть и драма со всех щелей. Между ними ничего общего. Но однажды они оказываются соседями по пляжным домикам и должны провести бок о бок три месяца.

И один из вечеров приводит к тому, что герои (в попытке выбраться из творческого кризиса) заключают пари: Август за это лето должен написать позитивчик с хэ, а Январь – серьезный роман с большой буквы, новую классику. Выигрывает тот, кто первым продаст рукопись издательству.

Книги о книгах и писателях – отдельный сорт удовольствия для книголюбов. Здесь же вдобавок подняты очень интересные темы: и стереотипы, и гендерное деление в литературе, и вечное возвышение одних жанров над другими, шейминг по литературным предпочтениям и многое другое.

Но прежде всего это история о людях. Это не совсем «от ненависти до любви», а скорее о здоровой конкуренции, которая подстегивает героев, от которой они разгораются так, что искры во все стороны летят.

Мне понравились и Январь, и Гас. У каждого в голове полно тараканов (хотя мы все видим только глазами героини, так что тараканы Гаса раскрываются не до конца), но они такие яркие и живые, что каждый их заскок невозможно воспринимать без улыбки. В их прошлом было всякое (и тут автор поднимает еще ряд серьезных житейских тем). А еще они талантливые, и читать про творческий процесс талантливых людей одно удовольствие.

Атмосфера пляжного городка, соревнующиеся герои, книги и любовь – что еще нужно для счастья?

Давно хотела прочитать книги Эмили Генри, потому что не раз мне попадались девушки из буктока, которые с нетерпением ждут дату выхода ее новой книги и бегут в день "премьеры" в книжный магазин, а потом в этот же день книгу прочитывают. Будем судить только по этой книге, но скорее всего я не скоро дам Эмили еще один шанс.

Возможно, я недостаточно романтичная натура, потому что очень часто оцениваю книги подобного жанра с точки зрения реального взгляда на отношения. И очень часто во мне преобладает чувство кринжа, что, конечно, абсолютно портит все впечатление о книге. Иногда кажется, что я даже предпочла бы читать просто историю о возлюбленных, у которых нет каких личностных кризисов.

Итак, она пишет любовные романы и разочаровывается в любви из-за того, что отец изменял ее матери, он пишет серьезные исследовательские книги и тоже испытывает некоторые трудности в вере в любовь — банальнее сюжета, наверное мы давно не видели. Ладно, если с сюжетом не повезло, давайте последим за химией персонажей. Но и тут нас ожидает провал, потому что она хочет быть с ним, а он постоянно ее отталкивает, потому что ему надо разобраться в себе. Это тоже встречаем в каждом втором романе, иногда правда черты характера у нас перевернуты. Естественно, они оба остры на язык и постоянно друг друга подкалывают, без этого, как мы знаем, никуда. Единственное, что меня заинтересовало, что у мужчины летнее имя, но он ведет себя очень холодно, а у девушки зимнее имя, но она кажется намного теплее в отношениях с окружающими. Честно, я бы была рада прочитать о том, как там шел роман у Шади с ее Зачарованной Шляпой. На удивление ее героиня меня заинтересовала куда сильнее, чем все личные перепетии Январии.

Обычная тетеньковая проза, все возможные клише в наличии, все сюжетные повороты легко угадываются, если вы прочитали хотя бы пяток книг подобного жанра. Тут вам и избегающий тип привязанности, и "они были знакомы в детстве", и "он тайно любил ее много лет", и день рождения как пароль от сейфа,и случайная встреча спустя много лет, и "он не мудак, у него детство было тяжелое", в общем, штампы на любой вкус.

Я повелась на название,хотела получить парочку толковых советов на тему как написать свою книгу,но нет, это не тот случай.

Было в книге несколько попыток в юмор и иронию, но они не сказать чтобы слишком удались и хоть чем-нибудь запомнились. Хотелось бы больше почитать про романы, которые писали гг, но имеем, что имеем. Главный герой приятный, но хотелось бы его побольше и последствий пари, вместо через чур затянутого финала аж на 3 главы.

Однако, в целом,книга оставляет вполне приятное впечатление. Читается легко, финал чуть слащавый, но это в принципе было заявлено. Неплохой вариант летнего чтения или чтобы разогнать нечитун. Отдам маме,она такое любит

||Эмили Генри «Пляжное чтение» ️ 

• первое, о чем хотела бы сказать, в книге прекрасная летняя атмосфера! события разворачиваются в течение трех летних месяцев. лето прям чувствуется️‍

• читать было легко, но! работа редактора оставляет желать лучшего. или переводчика. часто грамматические ошибки, неправильно построенные предложения. было предложение (в конце абзаца!) без точки. иногда «он» вместо «она». где-то пишут о женском лице, но сказуемое для мужского. и нет, мне не показалось, потому что чтобы осмыслить прочитанное приходилось перечитывать. в общем, это большой минус

• также встречались непонятные моменты, которые постоянно надо было перечитывать

• мне не понравились постоянные сноски. очень отвлекает. часто упоминались песни/фильмы, известные в Америке, но мне кажется в таком количестве они ни к чему, я уверена не одна я ни встретила ничего знакомого. 

 • добрая половина книги посвящена физиологии главной героини, то есть тому, как ее органы реагировали на те или иные события. это очень раздражало!! я не знаю, может у меня одной желудок не сжимается, когда при воспоминаниях прошлого. типа окей, если ваш организм на некоторые воспоминания или происходящее вокруг так реагирует, но ЭТО БЫЛО НА КАЖДОЙ СТРАНИЦЕ. любая мысль заставляет желудок свернуться, кишкам размотаться, грудь просто болит. героиня понимает, что влюбилась и что? правильно! скручивания в животе. даже во время супер романтичного момента - танца под дождем. но больше всего я орала от жжения в носу. только вдумайтесь в это сочетание.  

• также концовка слишком очевидная. но если в начале она очевидная, но интересно смотреть, как события развернутся, то к середине слишком очевидно.  

• из аннотации можно узнать, что два главные герои - писатели. так как книга от первого лица, то мы узнаем о процессе написания книги главной героини. но мне было интересно, что напишет Гас!! он тоже книгу писал, но об этом ничего не говорилось. он просто ее писал. 

• кстати, интересно было узнать мнение писателей, насколько процесс создания книги (в романе) похож на реальный процесс?

моя оценка 6/10

Я откладывала эту книгу года два точно, потому что каждый раз не успевала прочитать ее именно летом, ведь это самый идеальный сезон, чтобы погрузиться в романтичную историю Эмили Генри, где события разворачиваются в прибрежном городе и до пляжа рукой подать. Невероятная летняя обстановка и мне, наконец, удалось поймать идеальный момент для книги.

В первую очередь цепляет завязка, обещающая нам двух писателей в кризисе, живущий по соседству. Их история знакомства не столь проста, как может показаться на первый взгляд, но этим летом их объединяет желание вырваться из писательского застоя, поэтому они заключают пари: написать до конца лета книгу в непривычном для каждого жанре. Яркой, светлой и, кажется, что вечно позитивной Январии придется впервые прописать своим героям несчастливый финал. А мрачный, угрюмый скептик Август (Гас) будет работать над романтичной историей, где все живут долго и счастливо. Но более того, они будут помогать друг другу в процессе в поисках вдохновения, поэтому пари очень быстро перерастает в гораздо большее.

Для меня до сих пор остается удивительным, что у нас переведено всего две книги Эмили Генри, в то время как в зарубежных соцсетях она пользуется дикой популярностью. Теперь я вижу, почему. Она создает очень объемных персонажей, дает им весь спектр прожитых эмоций, которые оказывают на них влияние и отражаются в их поступках. На протяжении всей книги мы словно постепенно снимаем с главных героев их защитные слои, узнаем их больше, глубже погружаемся в их жизни и прошлое. В тексте много времени отведено на саморефлексию главной героини, связанной со смертью ее отца, что и стало основной причиной, которая привела ее в точку, откуда начинается книга. Мыслей очень много, и они то идут легким потоком, то затапливают тебя с головой, особенно под конец. Это может как привлечь к истории, так и сильно от нее оттолкнуть. Главный герой тоже не так прост, и хоть мы и не смотрели на историю с его перспективы, но мне будто этого очень не хватало, как бы в противовес эмоциям Январии, потому что во второй половине книги его действия для меня были понятны через раз, а хотелось бы понимать всегда.

История любви тут милая и нам дают много взаимодействия между главными героями, которые словно по кирпичику выстраивают их любовь друг к другу. Я ожидала больше взаимодействия «от соперников к любовникам» с вытекающими оттуда колкими диалогами, которые были, но лишь по началу. Книга довольно быстро уводит героев в теплые дружеские отношения совсем без капли неприязни. А вот чего я точно не ожидала, так это небольшие эмоциональные качели, где два человека вроде бы и говорят друг с другом откровенно, но постоянно почему-то пасуют при возникшей проблеме, потом снова ее проговаривают и так по кругу до самого конца. Такое, конечно, имеет место быть, но автор будто с самого начала настроила меня на более легкое и романтичное настроение в отношениях Январии и Гаса, поэтому лучше быть готовым, что не все будет у них так уж просто. Для меня это немного смазало последнюю четверть книги, потому что от этих колебаний я подустала.

Очень мне понравился стиль Эмили Генри: легкий, красивый, но при этом столько жизненных мыслей хотелось выделить для себя. Тут также весьма вдохновляюще показана работа писателя, причем находящегося в кризисе.

Эмоции все же в основном позитивные от первого знакомства с автором. Нам показали двух героев с не очень простой жизненной ситуацией, из которой они все же смогли выбраться, обретя друг друга. Но в то же время это легкая, атмосферная летняя история, идеальная, чтобы взять ее в отпуск, особенно если он будет проходить на берегу пляжа;)