Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 августа 2023 г.

  жжение в носу.

  ||Эмили Генри «Пляжное чтение» ️ 
  

  • первое, о чем хотела бы сказать, в книге прекрасная летняя атмосфера! события разворачиваются в течение трех летних месяцев. лето прям чувствуется️‍
  

  • читать было легко, но! работа редактора оставляет желать лучшего. или переводчика. часто грамматические ошибки, неправильно построенные предложения. было предложение (в конце абзаца!) без точки. иногда «он» вместо «она». где-то пишут о женском лице, но сказуемое для мужского. и нет, мне не показалось, потому что чтобы осмыслить прочитанное приходилось перечитывать. в общем, это большой минус
  

  • также встречались непонятные моменты, которые постоянно надо было перечитывать
  

  • мне не понравились постоянные сноски. очень отвлекает. часто упоминались песни/фильмы, известные в Америке, но мне кажется в таком количестве они ни к чему, я уверена не одна я ни встретила ничего знакомого. 
  

   • добрая половина книги посвящена физиологии главной героини, то есть тому, как ее органы реагировали на те или иные события. это очень раздражало!! я не знаю, может у меня одной желудок не сжимается, когда при воспоминаниях прошлого. типа окей, если ваш организм на некоторые воспоминания или происходящее вокруг так реагирует, но ЭТО БЫЛО НА КАЖДОЙ СТРАНИЦЕ. любая мысль заставляет желудок свернуться, кишкам размотаться, грудь просто болит. героиня понимает, что влюбилась и что? правильно! скручивания в животе. даже во время супер романтичного момента - танца под дождем. но больше всего я орала от жжения в носу. только вдумайтесь в это сочетание.  
  

  • также концовка слишком очевидная. но если в начале она очевидная, но интересно смотреть, как события развернутся, то к середине слишком очевидно.  
  

  • из аннотации можно узнать, что два главные герои - писатели. так как книга от первого лица, то мы узнаем о процессе написания книги главной героини. но мне было интересно, что напишет Гас!! он тоже книгу писал, но об этом ничего не говорилось. он просто ее писал. 
  

  • кстати, интересно было узнать мнение писателей, насколько процесс создания книги (в романе) похож на реальный процесс?
  

  • забыла самое важное сказать! в книге огого какие взрослые шалости прописаны хорошо, но при этом их не много, все в меру. на данный момент это самая горячая прочитанная мною книга, ну если не считать романов от попкорна с крепкой мужской дружбой
  

  
  

  моя оценка 6/10
  

  
  

  3

  407