
Ваша оценкаРецензии
elenaniki29 апреля 2023Не будь тупым кроликом, Январия!
Читать далееЛёгкий и заурядный любовный роман, но как же он хорош. Простота повествования и располагающие к себе герои без исключений, лес, озеро, пляж, книжный магазин и жизнь двух домов расположенных друг напротив друга с зарождающимися отношениями их обитателей, абсолютных противоположностей. Единственной связывающей нитью есть их авторская стезя и общее коллежское прошлое.
И так. Январия Эндрюс - авторка дамских любовных романов "и жили они долго и счастливо", тяжело и долго переживает смерть отца, за одно узнаёт о наличии его второй семьи, у мамы рак в ремиссии. Сама она оптимистка по жизни, но жизненные трагедии подкосили ментальное здоровье и запустили творческий кризис.
"Свои романы я начала публиковать, потому что хотела жить самые счастливые моменты в том безопасном месте, где всегда была любовь моих родителей."Август Эверетт - автор серьёзной прозы, где в мире нет места любви и Хеппи энда и много места для страданий.
Они становятся соседями, знакомятся, узнают друг друга и начинается авантюра - заключают ПАРИ - обмен ролями, вернее жанрами в написании романа. Все лавры тому, кому первому удастся продать публикацию.
"Мне казалось, что мы с Гасом - два инопланетянина, случайно встретившиеся на Земле и обнаружившие, что говорим на одном языке."
"Иногда всё, что мы можем делать, это крепко держаться друг за друга, пока темнота не выплюнет нас обратно."Мне понравилось последовательность развития отношений этой харизматичной парочки, постепенное открытие души друг другу, тайны прошлых лет, ну и особенно колкости юмора, при чём у обоих.
"- Если бы мы пили зелёные смузи, как пьём алкоголь, мы жили ы вечно.- Если бы мы пили зелёные смузи, мы бы никогда не выходили из туалета..."
Ну а теперь о том, в каких моментах мне откликнулась эта книга. Во-первых - авторский труд, ведь это не хобби, а оплачиваемая работа, наличие еды в холодильнике и оплачиваемые счета напрямую зависят от вдохновения.
Во-вторых, поиск этого же вдохновения, поиск идей и информации.
"Каждый миг каждого дня я отступала назад в своём развитии, в то время как остальной мир шёл вперёд."Здесь же и хочу отметить изюминку авторки Емили Генри - количество сносок, отсылающих нас к фильму, песне, музыкальным группам, артистам, напиткам, блюдам, дизайнерам, брендам, известных классиков, жаргонам и так далее. Я вижу в этом только плюс, так как многие фильмы и песни я знала и автоматически перед глазами либо актер, либо сцена из фильма, в ушах проигрывается упомянутая песня, ну и не раз упомянутый Джек Ричер в главной роли которого для меня только Том Круз.
"Благодарю тебя за этот день, Господи. А так же Джека Ричера."Далее - Личная драма не только у главных, она есть у каждого, даже второстепенного героя: мамы - узнавшая о любовнице мужа, ссора с дочерью и наличии пожирающей болезни; Сони - той самой любовницы, для которой отец Январии был первой любовью и его смерть для неё так же была бременем; лучшая подруга Шади - влюбчивая натура, но увы не всегда любовь взаимна и долговечна и другие герои, которые так же любили и теряли, были счастливы и страдали.
Так же затронута тема поиска себя, выгорания, открытия к новым отношениям, про семейные ценности и отношение с родителями, про ложь, предательство и прощенье.
"Вот оно, счастье. Оно не в головокружении, не в чрезмерной радости, но в том постоянном, устойчивом уровне счастья, которое в лучшие периоды жизни находится подо всем остальным - между вами и миром, в котором вы живёте."Я рекомендую к прочтению, у меня она вызвала только приятные эмоции, а у кого-то может вызвать и слезу в некоторых моментах.
5 понравилось
403- Если бы мы пили зелёные смузи, мы бы никогда не выходили из туалета..."
LenaKTlibri17 августа 20255 звезд, если читать в оригинале (и только так)
Прочитала первую половину в данном переводе и была разочарована книгой. В итоге сдалась и перешла на английский, что улучшило читательский опыт в разы. Хорошая книга с романтической историей, но ужасным переводом, в котором пропадает и язык автора, и большая часть шуток. Так что советую читать это произведение в оригинале, если решите с ним познакомиться!4 понравилось
143
hildalev24 февраля 2025Читать далееЭмили Генри в последнее время прочно заняла свое место среди моих стабильно читаемых авторов. Она удачно сочетает то, что что я люблю в любовных романах: юмор, легкость чтения, увлекательность,- с тем, что это просто хорошо написанные книги. Пляжное чтение - первая книга Генри, написанная для взрослых, и это во многом чувствуется. Как будто, все то, что для меня отличает именно ее книги, только находится в зачатке. Мы видим более сложные отношения между героями, чем просто любит и скрывает, автор открывает нам интересные аспекты писательского процесса. Каждый из героев находится на своем собственном пути, они не статичны, и завязка не в том, как они должны измениться, чтобы быть друг с другом. Январия скорбит по недавно умершему отцу, и пытается смириться с тем, что он не тот человек, которого она знала. Гас пытается проработать через писательство детские травмы. Но все равно кажется, что в последующих книгах Генри идет дальше, глубже, а здесь только пробует себя, нащупывает новые ходы. Приятно видеть, как автор совершенствуется, прокачивает свое мастерство, так что хоть я и ожидала чуть большего, я ничуть не расстроена, потому что планка была высока.
4 понравилось
261
MarinaTmin5 января 2025Ни пляжа, ни чтения
Читать далее«Пляжное чтение...писем от умершего отца-изменника, в которых он ничего не обьясняет», а пляж тут вообще ни при чем. Да и не читает там никто, кроме тринадцатилетней версии главной героини, подсевшей на иглу любовных романов в мягких обложках и впоследствии решившей стать автором романтических историй с хэппи-эндами.
Вообще-то, в Медвежьем углу, как все персонажи называют деревню на берегу озера Мичиган, куда, собственно, переезжает главная героиня после смерти отца, чтобы распродавать его мебель, есть книжный клуб, где полтора землекопа обсуждают какие-то невнятные детективы и купаются в бассейне под надзором счастливой лесбийской пары, заманившей главную героиню на собрание клуба под липовым предлогом.
Одну из них зовут Пит. На самом деле — Пози, но Пит. Она держит кофейню «У Пит», где подают отвратительный кофе, который главная героиня выбрасывает, сделав два глотка. Спутница Пит — Мэгги, и с ней лучше не говорить о камнях, поскольку она страстно увлечённый своим делом геолог.
Это — буквально — вся информация, которой располагает читатель об этих добродушных тетушках.
Ещё в клубе состоит Соня — любовница отца главной героини (ладно, дальше тянуть нельзя, её зовут Январия. потому что её отец, помимо того, что любил двух женщин, любил ещё и песню, в которой есть строчка «июнь в январе»), и всем из-за этого ужасно неловко (и из-за имени, и из-за встречи с любовницей отца), но Январия бесстрашно запирается в ванной комнате, выхлебывает бутылку вина, которую принесла хозяйкам дома, и выходит оттуда только после того, как Соня поспешно покидает помещение, неожиданно вспомнив о неотложных делах.
Это не последняя их встреча (но последнее собрание книжного клуба. говорю же, там вообще никто ничего не читает), будет ещё максимально неловкий диалог/попытка объясниться/недоизвинение, в котором вообще нет никакого смысла.
Правильно Январия сделала, что распродала всю мебель с веранды, которая так нравилась Соне, и которую та хотела забрать себе бесплатно.
Бесплатно Январия ничего отдавать не собирается — ей жрать нечего, денег даже на картофельный салат не хватит. Почему? Потому что она писательница. Логично же.
Авторка популярных женских романов, которые особого дохода не приносят, хотя спрос на них есть, да такой, что издательство на Январию наседает: нужно ещё, ещё, ещё больше штампованных историй (как «Пляжное чтение», ой), и ставит дедлайн — сентябрь.
А события разворачиваются в июне. И новым романом (в смысле — художественным произведением) в доме, куда переехала Январия, даже не пахнет.
Сил нет, внутри раздрай, и как тут верить в «долго и счастливо», если парень бросил спустя шесть лет отношений, а отец, чей брак с матерью Январии служил эталоном и жизненным ориентиром, оказался лжецом и изменником?
Нужен стимул.
Кокаин? Нет. Скалолазание? Тоже нет. Промискуитет? Ну, уже чуть ближе. Волшебная таблетка из «Областей тьмы»? Хорошо бы, но Брэдли Купер не отвечает на звонки.
Значит, придётся идти традиционным путём — с головой нырнуть в омут нездоровой влюблённости в какого-нибудь пассивно-агрессивного неврастеника с избегающим типом привязанности.
Итак, имеется: писательница в творческом кризисе. средних лет. без гроша за душой. озеро Мичиган. дом отца, где он жил со своей любовницей. сама любовница. дедлайн и гадкий кофе.
В этом уравнении явно не хватает...
паренька по соседству, который устраивает шумные вечеринки и грубит соседям.
Так-то лучше, но...ещё бы перчинки для легкой пикантности (У автора в голове вспыхивает лампочка. Возможно, красная, типа СОС, но автор игнорирует сигнал тревоги и кричит: эврика!) Бэкграунд! У них должна быть предыстория!
И она, разумеется, находится. Отнюдь не высосанная из пальца.
Бэкграунд: Январия и Август учились в одном колледже. Не общались. Ненавидели друг друга. Пообжимались на выпускном вечере, где и было выяснено, что между ними существует неуемное, неистовое, практически первобытное сексуальное напряжение, заставляющее их...никак его не удовлетворять и даже не разговаривать.
И вообще продолжать друг друга ненавидеть все восемь лет до следующей встречи, во время которой Август будет отталкивать Январию всеми доступными способами и кричать, что он — не тот, кто ей нужен.
А она — убеждаться в том, что парниша проблемный — ворчун, наглец, ловелас и задавака, создающий мрачные шедевры в стиле Буковски и исследующий культ самоубийц.
Он отстранённый, он импульсивный, за ним закрепилась слава onenightstandера, в общем, он весь — сплошной рэд флаг (спасайся!), да ещё и с кривыми губами (не опечатка. про его зубы нет никакой информации, а вот губы подкачали).
Теперь, когда все в сборе, можно и начинать. Точнее — возвращаться. Но не в прошлое, а к теме. В прошлое тоже, точнее — к прошлому, но ещё и к основному — к писательству, из-за которого они и в прошлом конфликтовали, и в настоящем решили не отказывать себе в подобном удовольствии, ведь что может быть лучше, проехаться по чужим трудам и самоутвердиться за счёт другого?
Гармония, согласие и здоровые отношения (это случайная перебивка. из какого-то другого файла, сорри.)
Долго ли, коротко ли, но Август и Январия добираются до неизбежного диалога, суть которого такова:
— Ты витаешь в облаках и порешь чушь, мадам Сказочная принцесса из королевства ДолгоИСчастливо.
— А ты козел!
— Ты ничего не понимаешь.
— Нет, это ты ничего не понимаешь! Хэппи-Энди существуют, и женский роман — жизненно необходимый жанр, писать в котором не так-то просто. Иди и попробуй сам.
Август не зассал и согласился, но с условием: Январия тоже попробует написать какой-нибудь для неё не характерный мрачняк.
И ещё условие: она будет водить его на свидания по пятницам (исключительно для того, чтобы обучить премудростям романтичного поведения), а он её — по субботам (чтобы лишний раз выпендриться тем, какой он крутой и необычный, берет интервью у бывших сектантов и их родственников).
В лучших традициях жанра, прежде чем заключить соглашение, Август шепчет Январии на ушко: «только не влюбись в меня». На этом месте повествование можно было сворачивать. Всё ясно.
— Но так хочется пояснить!
— Ладно, только не очень дол...
— Всего сто пятьдесят страниц!!!
— ...
Они флиртуют, стебут друг друга, получают нагоняй от охранницы семейного кинотеатра под открытым небом за то, что во время сеанса решили потрахаться (естественно, без обязательств, и без обсуждений, и без мозгов).
Они попытаются ещё разок-другой, чтобы Январия убедилась, что мужчины с избегающим типом привязанности ИЗББЕГАЮТ женщин, с которыми переспали.
Ещё страниц пятьдесят книга то и дело воспламеняется от искр, которые летят между главными героями, (но больше от испанского стыда, потому что там в геометрической прогрессии нарастают неловко описанные моменты откровенно неловких попыток близости).
Как ни странно, не умереть от стыда — не самое сложное. Самое сложное — уследить за географией перемещений пальцев Августа, которых у него, кажется, гораздо больше десяти, но из которых он использует только два больших, и поцелуев (для удобства рекомендую отмечать флажочками на карте человеческого тела, иначе окончательно запутаетесь).
Параллельно с порногра...ой, с развитием отношений, Август и Январич продолжают работать над своими нетипичными книгами, хотя это уже не имеет особого значения.
Спойлер: книги они напишут.
Вряд ли гораздо лучше, чем «пляжное чтение», но кто мы такие, чтобы судить...кого бы то ни было.
Нам подарили прекрасную классическую историю о любви. Переводчик постарался, чтобы она легко читалась, а всё остальное — такие пустяки.
Содержит спойлеры4 понравилось
222
buldakowoleg18 октября 2024Читать далееПосле смерти отца героиня узнаёт о нём неприятную вещь и едет в оставленный дом, где собирается как избавиться от творческого кризиса, так и разобраться с наследством. В этой сюжетной линии трогательно будет ближе к финалу.
Основная же история о взаимоотношении с бывшим сокурсником по писательскому мастерству, с которым героиня соперничала втайне от него: тот её вечно кртиковал за любовные романы, когда сам писал, условно говоря, боллитру.
Здесь было бы интересно подробнее посмотреть на сделку между героями, что каждый напишет в несвойственном ему жанре, и мы действительно увидим кратко, что у них получится.
Однако поскольку это в первую очередь любовный роман, то вместо мук творчества и поиска вдохновения больше будет посвящено как сойтись так, чтобы была физическая близость, но как бы её и не было, потому что, насколько известно героине, после неё объект её соперничества всех бросает, а он у неё вызывает противоречивые чувства. На этом же будет предфинальное зацикливание почему им не быть вместе.
В истории герои занимают по дню, когда учат несвойственному. Например, герой будет возить героиню брать интервью у бывших членов секты и не оставляло ощущение, что через эти интервью сам герой лучше приоткрывался.
У героини понравился урок с дождём, а остальные были как-то направлены на описанное выше: одновременно сблизиться и нет.
Понравился эпизод с приглашением героев-писателей в читательский клуб: вернее их реакция, а не то, что героиня там решила напиться, если правильно понял, то водкой.
У героини, как понял, отличная подруга, но как они начали в самом начале разговор о том, зачем отцу может понадобиться подвал и что он там держит и, если это так, то героиня обязательно должна пригласить подругу, так я и понял, что вряд ли получится сильно «подружиться» с произведением.
Содержит спойлеры4 понравилось
222
juliamishchenko875 апреля 2024Читать далееКогда начинается черная полоса в жизни – обычно, она приходит не одна. Это как подружки, которые всегда вместе; ходят по 2-3, а то и целой компанией.
Главная героиня —Январия - как раз ступила на этот "черный путь".
На похоронах отца она узнает, что у него долгий период была любовница.
Узнать и принять такое, вы понимаете, как непросто.
А дальше несчастья идут друг за другом – ее бросает парень, из общей квартиры нужно уехать, на банковском счету почти не осталось средств. И самое главное, книга, которую она должна сдать редактору через три месяца, еще и нет и в черновиках.
Со всеми этими проблемами, Январия приезжает в маленький домик отца на берегу озера, чтобы уединиться, "зализать раны" и, наконец, начать писать.
Но и здесь ее ждет сюрприз – Август Эверетт.
Ее бывший сокурсник и соперник, с чьими книгами она все время конкурирует.
Он Январию невероятно раздражает и... невероятно нравится.
Название книги полностью соответствует ее сущности. Это стандартный ромком, книга для отдыха, где заранее знаешь как будут развиваться события, и чем все закончится. Это любовная история "от ненависти к любви" приправленная немного юмором и пикантными сценами.
Мне эта книга прекрасно подошла для чтения перед сном – легкий сюжет, ненавязчивое развитие событий – одна/две главы и ты впадаешь в объятия Морфея.
Как книга-отдых это отличный вариант.
4 понравилось
210
_Nessime_20 сентября 2023не мій жанр але для одного разу нормально
зріз книги просто шикарнючий.
Сама книга дуже легка, ненав,язлива. Я не профі в такому жанрі, не знаю всіх нюансів, але мені книга сподобалась. Прочитала досить швидко і легко.
Тому ця книга для тих, хто хоче відпочити. А ще вона гарна для літного читання десь біля ставка чи моря
Але я винесла з неї що такий жанр для мене, дуже на один раз
4 понравилось
412
YuliyaGmyzina19 ноября 2022Пари они такие
Аннотация завлекла меня обещанием соревнования писателей. Что может получиться у автора, резко сменившего свой жанр, да ещё когда "вожжа под хвостом" в виде соперника-писателя?
И если бы в книге действительно больше внимания уделили соревнованию, а не рефлексии героини, я была бы немножечко счастливее4 понравилось
345
Denev14 октября 2022Любопытная книга
Читать далееНе совсем понятно, зачем эту книгу подают под соусом веселости (имею в виду обложку). Это скорее драма, чем романтическая комедия. Героиня переживает смерть отца, а у ее матери рак в ремиссии. Ко всему прочему она в творческом кризисе... У героя тоже вагон и маленькая тележка проблем. И всем этим сложностям посвящено очень много времени - наверное пополам с романтической линией. В целом, мне понравилось. Книгу не хотелось откладывать. Персонажи довольно интересные, нетипичные (особенно Гас).
Могу порекомендовать тем, кому нравится неторопливое повествование и не раздражает перманентное самокопание героев.
P. S. Перевод не так уж плох, как о нем пишут. Могло быть и лучше конечно, но читать можно.
4 понравилось
324
kseniasvisyuk085 октября 2022Читать далееПоставила книге 5 из 5 только из-за того, что читала отрывок на английском. Перевод просто ужасен, несколько раз не понимала, как, что и почему, но прочитав на английском, поняла, что это из-за переводчика
Если говорить о самой книге, то мне очень понравилась история персонажей, как основная любовная диния, так и второстепенные личные линии каждого из главных героев, которые раскрыты не хуже главной линии
Если думаете читать книгу, по возможности читайте на языке автора, так как перевод может испортить впечатление о книге
Так же для тех кто хочет прочесть, знайте, что авторка написала две концовки. То есть в российском переводе(американской версии) одна концовка, а в британской версии- другая. Отклонения начинаются где-то в середине эпилога)4 понравилось
282