Носферату

«Носферату. Страна Рождества» – третий роман Джо Хилла, вышедший в 2013 году, написанный в жанре хоррора с элементами мистического триллера.

По сюжету нам показывают Чарльза Мэнкса – серийного убийцу детей, который похищает их и увозит в Страну Рождества. Там всегда праздник, веселье и улыбки, но за этим стоит жуткая цена: Мэнкс буквально "кормится" детьми. Параллельно мы знакомимся с Викторией – девочкой, которая однажды сталкивается с Мэнксом, путешествуя через волшебный мост. Эта встреча ломает ей жизнь и тянется за ней долгие годы.

Ожидания у меня были высокие: необычная аннотация, интересная идея. В целом, ожидания сбылись. Было действительно интересно, местами страшно, местами тяжело.

В плане композиции сразу скажу: нужно быть готовым к скачкам по времени. В начале я вообще терялась, кто эти люди, что происходит, почему всё так резко меняется (особенно если память у вас, как у меня, и вы забыли аннотацию). Но постепенно пазл складывается, и история начинает ощущаться цельной, логичной и продуманной.

Слог у Джо Хилла узнаваемый, влияние отца чувствуется, но это не копия. Он умеет писать жутко без перебора. Много визуальных, цепких сцен, которые легко представить.

Виктория – очень живой персонаж. Сначала нам показывают относительно хорошее детство, а потом становится понятно, откуда у неё все "тараканы" и проблемы. Встреча с Мэнксом, семейные конфликты, прошлое, всё это сильно на неё повлияло. И вот она уже взрослый взрослый, который бросил своего сына, и этот сын как раз достигает возраста, который особенно интересен Мэнксу.

Атмосфера в книге местами просто жуткая, особенно когда "жуть" описывается подробно. Страна Рождества – отличный пример того, как праздник может превратиться в кошмар. В ключевые моменты напряжение ощущается физически, читаешь и не расслабляешься.

Одна из главных тем – детско-родительские отношения. Мэнкс искренне считает, что спасает детей из неблагополучных семей, и это делает его ещё страшнее. Вторая важная тема – влияние прошлого, травмы и их передача из поколения в поколение, что особенно хорошо раскрывается через Вик. Читается книга не очень легко. Эти мистические триллеры у Хилла всегда тяжёлые, и эмоционально, и морально.

Единственное, что мне реально не понравилось – оставшаяся загадка про сам путь: мост, дороги, почему всё завязано на транспортных средствах. Мне не хватило объяснений (кроме вечной любви Кингов к мотоциклам).

Финал грустный. Я ожидала другого исхода: в какой-то момент кажется, что всё обошлось, но потом становится ясно, без потерь не вышло (без спойлеров).

«Носферату. Страна Рождества» – это история о том, как вечный праздник превращается в ловушку, как зло маскируется под доброту, и о том, что спасение требует жертв.

Очень и очень неоднозначное впечатление оставила у меня эта книга. С одой стороны - несомненный талант ее автора. Не смотря на ближайшее родство с одной всем хорошо известной личностью, Джо Хилл являет собой совершенно самостоятельную фигуру в литературном мире. При этом ему, видимо, не занимать чувства юмора, самоиронии и сыновней благодарности, поскольку по всему тексту романа разбросаны все имеющиеся в наличности персонажи всемирного знаменитого папы. Они буквально вплетены в контекст и смотрятся там вполне органично. (Хоть устраивай своего рода квест кто найдет наибольшее количество этих персонажей и назовет откуда они). Да и тема, в общем и целом находится в поле, давно и упорно возделываемом ми-ром Кингом: дети во взрослом мире и взрослые, вторгающиеся в мир ребенка.
Но вот контекст одной из главных тем Стивена Кинга в романеего сына, на мой взгляд, совершенно ужасен. Скрестив самый добрый и светлый праздник детства с безумным Хэллоуином, Хилл не оставляет от Рождества камня на камне. "Все яблоки, все золотые шары" безжалостно растоптаны, все перевернуто с ног на голову. Ангелы превращены в отвратительных монстров с нематодными зубами, молоточек для колокольчиков - в костный молоток, раскалывающий головы, как грецкие орехи, а Санта Клаус - в нечто отдаленно напомнившее мне Дядю Сэма времен советских карикатур.
Количество сцен насилия на один печатный лист просто зашкаливает, равно, как и число полученных главной героиней травм. К концу романа автор ее просто переработал на фарш.
Кто-то сейчас скажет. мол, Стивен наш, который Кинг, ну, папа т.е, тоже не прочь угостить читателей кровавым бифштексом. кто же будет спорить? Иначе б не был Стивен Кинг Королем ужасов. Только у Кинга-старшео помимо трешевого антуража всегда есть в романах второе дно. Глубинная мысль, которая заставляет не только сжиматься от ужаса сердце, но и задумываться. А вот этого я в "стране Рождества" так и не нашла, как не старалась.
Я назвала главной героиней книги Вики, но все же исправлюсь. Ибо полноценным главным в книге является Rolls-Royce Phantom 1938 года выпуска. Может быть в этом и есть ключ к разгадке романа? Вполне возможно. Но, увы, заветный щелчок замка я не услышала.
Читать/ не читать.. Нет, я не рискну рекомендовать. Пускай каждый сделает свой выбор сам.

Удивительные способности и миры людей этого произведения поражают! Девочка, способная находить потерянные вещи далеко за пределами собственного дома. Мужчина, чьи способности и воображение удивляют еще сильнее, не смотря на то, с какой целью он ими пользуется. А сама страна Рождества похожа на жуткий черно-белый сон, который заставляет просыпаться в холодном поту. Причина в том, что это действительно жуткое место... На аттракционах катаются высохшие мертвецы, украшенные рождественскими игрушками, жуткие магазинчики той же тематики, живые снеговики, следящие за тобой с обочины дороги... И конечно же дети, словно фарфоровые куклы, с острыми крючками вместо зубов, надвигающиеся со всех сторон с топорами и ножами в руках.
Динамичный сюжет, очень много локаций, но следить за всем этим легко и безумно интересно. Очень подробно описана жизнь главной героини, ее тревоги и желания, страхи и минуты счастья. Взросление, рождение и потеря сына, и дальнейшая борьба за него и его жизнь. Язык написания не сложный, но есть и достаточно не приятные моменты... Мне было не приятно читать о подробностях онанизма старого выжившего из ума убийцы, фекалии и тому подобном. Возможно автор хотел показать этим на сколько Бинг мерзок? Но не смотря на эти маленькие минусы, книга мне понравилась, заставляла бояться и переживать о том, что там будет дальше.

Ни для кого не секрет, что Джо Хилл является сыном великого и ужасного Стивена Кинга. Да даже если Вы этого не знаете, но достаточно знакомы с творчеством Кинга, то заметили бы, что проглядывается что-то знакомое. Я же с творчеством Джо Хилла знакома, лишь по единственному рассказу - "У серебристых вод озера Шамплейн" . Не смотря на то, что рассказ оставил после себя приятные впечатления, с романом что-то пошло не так.

На меня "Страна Рождества" не произвела особого впечатления. Да я и от самого Кинга не всегда в восторге остаюсь. Самое обидное, на мой взгляд, что подобный стиль был у отца. Написано хорошо, даже очень, но подкачал сюжет.

Начитавшись рецензий, тоже хочу отметить, что Хиллу от творчества и влияния отца - никуда не деться. Дело в том, что книга напичкана отсылками к книгам Кинга. Да что уж говорить, начав читать, сразу же вспомнился сюжет "Доктора Сна". И мне было даже больше скучно, чем интересно. Также в начале думала, что у Вик не хилые такие глюканы из-за чего она на "волшебном" велосипеде едет в волшебную страну... Сразу же вспомнилась картинка

В конечном итоге я осталась слегка расстроенной. Ожидала увидеть что-то оригинальное, но никак не это. Да и сам роман сократила бы в половину. А то такой тягучий сюжет уж слишком вгонял в сон. Да и сами способности были такими неестественными, что вообще не верилось в них.

3 из 5

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Хорошие новости, детишки. Все ваши мечты исполнятся сегодня, даже если это середина Мая. Санта-Клаус не ждет конца Декабря, чтобы осчастливить грустных ребят, наказать злобных родителей, и подарить билет в Вечное Веселье. В прекрасную страну под названием Christmasland, где каждый день - Рождество и подарки. Где вместо противной каши - шоколад и сладкая вата, вместо скучных уроков - аттракционы, вместо наказаний взрослых - правление детей. Где детство никогда не проходит и несчастье взрослой жизни никогда не настанет.

Забирайтесь поскорее в его Rolls-Royce Wraith (да,да, наш Санта-Клаус довольно-таки статный мужчина, олени остались в прошлом) навстречу приключениям и веселью!

Надеялась прочитать атмосферный ужастик, а получила самый настоящий рождественский подарок, в многослойной, очаровательной упаковке.

Развернем?

Атмосфера Рождества в этом году не пришла. За окном пальмы и +20 температура. Друзья зовут поехать на пляж на выходные. Нет ни елки, ни снежных ангелочков, ни любых других рождественских/новогодних декораций в квартире. Чуть слышу в Старбаксе рождественские песни - сразу же переключаюсь на свой плеер. Вот так все начиналось в канун Рождества/Нового года.

А потом пришел Джо Хилл. Чувство снега, подарки, даже напевать Джинг Беллз начала! Принес праздник в обычную рутину... А потом стало действительно страшно, ведь праздник-то не простой, а довольно-таки жестокий в его мире. И я поняла, насколько же я счастливчик, что нет никаких зимних атрибутов вокруг. Иначе бы сошла с ума. Чего стоит только 2 ночи из 4, мне снились Christmasland очаровательные кошмарчики. Не отпускала меня книга на покой. Редко бывает, что книги перерастают в сны, только самым атмосферным получается.

Приправим это оберткой небрежной современности. И Google Maps, и iPhones, и Comic-Con, и костюм Железного человека, и даже Эболу упомянул. За крестажи из Гарри Поттера особенное спасибо. Все атрибуты описания моего мира, моего времени создавали впечатление, что история развивается сейчас и здесь. Что все это реально. Да, соглашусь, авторы часто пытаются прибегать к упоминанию новомодных штучек, дабы достичь этого эффекта, но получается у них все настолько уклюже, будто чья-то сороколетняя мама пытается быть "современной", копируя стиль тринадцетелетней дочери. Не верю и все тут. Но Джо Хилл молодца, живет в нашем времени. Ему-то я поверила.

Но все это всего лишь обертка. Красивая, нарядная, сверкающая, но все же не подарок. А что же внутри?

Отличная мистика на грани с фэнтези. Два мира, наш обыденный, где иногда встречаются обычные люди с необычными способностями, и их миры, такие разнообразные, но жестокие. Грань между фантазией и реальностью смывается. И понимаешь, что каждый может создать такой мир. Мир воображения. Мир волшебных способностей. Мысль перерастает в Реальность. Мысль может создать Огромный Мир, как Christmasland. И честно говоря, несмотря на "ангелочков" детей и их главаря Манкса, мне понравился этот мир. Опять же, атмосферный и продуманный.

Но процесс Творение возможен только, когда нет деления на Реальность и Фантазию. В этой книге довольно-таки сильна тема взросления. Начиная с самой цели существования Кристмасленд, заканчивая возможностью использовать специальные возможности.

Взрослеет Вик и теряет "невинность". Взрослеет ее сын, Вэйн. Не взрослеют только дети, "спасенные" Санта-Клаусом. Они вечно счастливы. Они вечно невинны. Не было первоначального греха на их плечах. Не нарушили запрета "от дерева познания добра и зла не ешь от него". Не познали разницы. Добрый Санта-Клаус создал Рай на Земле... Но настолько ли это Рай? Настолько ли неведение, невинность, вечное детство прекрасны? Настолько ли счастливы? Настолько ли утопично, как кажется на первый взгляд? Все-таки страшно лишиться возможности взрослеть. Утратить детство после этой книги не настолько грустно, а вот утратить взрослость - да. Даже если "конфетка" за это будет безоблачная жизнь в стране сказок, улыбок и приключений. Даже ответственность так не тяготит теперь. Без нее было бы хуже... Без нее было бы вечное детство.

Родительская любовь. Родительские косяки. Родительские жертвы. Проблема отцов и детей показана довольно-таки глубоко в этой книге. И, признаться честно, первая моя книга, где действительно показана вся изнанка и история между родителями и детьми. Обычно сценарий идет по нескольким принципам: родители разрушили жизнь ребенка, как ребенок живет с этим грузом; родители и дети никак не могут понять друг друга, живут в отдельных вселенных и момент истины приходит слишком поздно; ребенок бунтует против любящих родителей и принимает их, опять же, слишком поздно. В этой же книге было ВСЕ. Отношение Вик с родителями показало как родители могут исковеркать жизнь ребенка вроде бы небольшими мелочами, нежелание ребенка понять и принять родителей, слишком поздно... В отношениях Вик-Луи-Вэйн: как родитель коверкает жизнь ребенка (с точки зрения родителя), попытка все исправить, потеря ребенка и всежертвенность любви... Все это настолько хорошо прописано в мыслях, поступках, взросление героев, что вся асбтрактность уходит на второй план. И становится больно. Как главным героям.

Напоследок, о реальных отцах и детях, Стивен Кинге и Джо Хилле...

Самый большой спойлер для меня было это родство. Буквально пару месяцев назад в разговоре со своим мужем размышляла о том, каково это быть в семье Стивена Кинга его детям и жене. Ведь почти все из них писатели. Не угнетает ли его слава? Смогут ли они "прорваться" из тени Короля Ужаса в свое собственное сияние.

Перед прочтением, к сожалению, узнала, что Джо Хилл - сын Кинга. Думала, буду сравнивать, носом крутить, ворчать, и испортит это наслаждение от книги. Особенно из-за того, что жанр практически одинаковый. Не тут-то было.
Признаюсь, стиль в некоторых местах напомнил Кинга. Но Джо Хилл настолько самобытен, и настолько красиво нарисовал свою картину, что про родство очень быстро забыла.

Честно говоря, сравнила в конце две декабрьские книги, что прочитала. "Страна Радости" Стивена Кинга и "Страна Рождества" (или NOS4A2) Джо Хилла. В обоих книгах ожидала монстров. В одной книге монстр был хиленький, и много соплей ни о чем. В другой книге отлично прописанный мир с реалистичными, сильными персонажами (и монстрами), и сильная драма впридачу. Да, да. Джо Хилл "побил" отца в этом сравнении. Ирония судьбы: моя мама была жуткой фанаткой Кинга с самой первой его книги, а я походу влюбляюсь в его сына...

Достойное поколение растет, Стивен Кинг. Нам остается ждать Династию Ужасов :)

Для меня это вторая книга Джо Хилла за это полугодие, и мне отчаянно нравится этот автор. Но читать все книги подряд я ,пожалуй, не решусь- нервы не казённые... После " Коробки в форме сердца" треш и угар продолжается и здесь, правда без такого количества рок-н-ролла. В " стране" автор больше сосредоточился на Рождестве и маньяке- детолюбце, сумашествии и перемещении в пространстве и времени ,инскейпах и раритетных транспортных средствах (это вообще, видимо,фишка ДжоХилла). При этом все это так естественно вплетено в канву повествования, что хочется читать и читать- просто бальзам на душу.
Единственный минус ( ну это может только для меня) - столько кровавого месива и неприглядных сцен насилия, что где- то к середине романа у меня выработался иммунитет, и весь трэш воспринимался как будто так и надо.
Несмотря на все это насилие, кровь, нескончаемых водоворот трагических событий и мытарств героев все же нас, терпеливых читателей, ждёт практически хэппи энд. И он тут, как по мне, вполне оправдан

Я не специально подгадывала прочтение этой книги в то время года, когда назойливые рождественские песенки просачиваются из радио в машине и полузакрытой двери бухгалтерии, а magnum opus кота - натащить за ночь как можно больше елочных игрушек в мою кровать, но случилось)) Так что, можно считать, поработала над созданием рождественского настроения)))

Это уже третья книга Кинга-младшего, которую я прочитала, я совершенно точно могу сказать, что нравится он мне меньше, чем папаша, хотя общего в их творчестве хоть отбавляй. Но если Кинг-старший больше углубляется в темные закоулки человеческой души, то Джо Хилл более поверхностный и его книги пугают нас мерзкими описаниями и неприятными подробностями.

Сюжет довольно симпатичный - девочкой Вик с помощью своего велосипеда могла перемещаться туда, куда ей очень хотелось попасть. Во время одной из таких поездок она столкнулась с еще одним человеком, который обладал таким необычным умением. Но если Вик обычно "путешествовала" с добрыми целями - найти пропажу или помочь кому-то, то Чарльз Менкс на своем ролс-ройсе отвозил детей в Страну Рождества. Местечко довольно забавное и хорошо описанное, но дети там превращаются совсем не в радостных маленьких эльфов. Вик удается не только сбежать от Менкса, но и посодействовать его аресту, а спустя много лет, когда она уже сама становится матерью, рождественский кошмар возвращается.

Читается довольно легко несмотря на обилие гадостей и временами затянутый сюжет, но никакого вау-эффекта нет. Долго колебалась между твердой 3 и более мягкой 3,5. В конце концов остановилась на последней, потому что понравилась задумка со страной вечного праздника и ее описание. Беру очередной тайм-аут в знакомстве с творчеством Хилла, "Пожарного" будем читать годика через два.

Тот неловкий момент, когда даже не знаешь, кого стоит поблагодарить за негативную оценку книги, автора или издательство.
Чтение этой книги можно приравнять к суровой медленной пытке. Это как камешек в ботинке, который никак не вытряхнуть. Сначала возненавидишь камешек, потом ботинок будет виноват.
От обилия грамматических ошибок и опечаток просто рябит в глазах. Сносок запредельное количество, половина из них вообще ни к чему, на мой взгляд. Ну зачем мне знать, чуть ли ни всю историю популярной сети американских магазинов, просто потому что кто-то из героев мимо этого магазина проходил. Вот так за этими сносками и сюжет как-то прошел мимо меня. Я даже не уверена, что сюжет действительно "скатился" к финалу, возможно раздражение от сносок и опечаток накопилось.
Начало было многообещающим: динамичным, интригующим, пугающим. Детство Виктории, её первые поездки по крытому мосту, расплата за возможность шагнуть за черту реальности... И логика в истории была, и саспенс, и психологизм, и драматизм. Но тут Остапа Джо понесло. Понесло в откровенную мерзость, которая сочности сюжету не прибавила. Не люблю это стремление впихнуть невпихуемое в одну книгу просто все возможные клише жанра. Сумасшедшие, насильники, наркоманы, извращенцы всех мастей, ожившие трупы, побольше крови, хруст костей, вампиры (кровь не пьет, так эмоциями питается), снова трупы (в этот раз не ожившие), телефонные звонки с того света... Думаете всё? Ничего подобного! Для любителей экшена в наличии: перестрелки, погони, шпионские фургоны, подслушивающие-подсматривающие-записывающие устройства, засады и еще много-много-много всего совсем ненужного. Вот казалось бы, при такой мешанине, читателя может ждать все что угодно, кроме скуки... Парадокс, но чем больше автор впадает в раж, чем больше этой "шелухи", тем скучнее становится книга, тем меньше интригует финал.
И что в итоге? В итоге, через пару месяцев, я совсем не вспомню эту книгу, на чтение которой потратила не один месяц.

Очень показательный, на мой взгляд, пример того, как плохо сработавшее издательство может отвратить читателя от книги.
Роман, конечно, не сверх-хорош, но всё же весьма неплох, на крепкую "четверку". Однако его бумажное издание повергло меня в шок и трепет в куда большей степени, чем сама писанина Кинга-младшего.
Такого количества ошибок, опечаток и полного отсутствия корректорской работы я не встречала очень давно - аж с книжек 90-х годов, когда всякие бывшие республики взялись выпускать зарубежные романы в наспех сляпанном переводе. Чуть ли не на каждой странице тут разбегаются по роду прилагательные и существительные или подлежащие и сказуемые ("Над верхней губой у него чуть виднелась темноватый пушок"). Не отслеживается соответствие имен нарицательных (есть "Краткопуток", "Краткопутка" и даже "Краткопутк"; есть "Санный Дом" и "Дом Саней" и т.д.).
И наконец - такого я не видела никогда и надеюсь не увидеть в художественной литературе еще очень долго - есть откровенная "джинса". Представляете? Реальная заказная реклама, наглый продакт-плейсмент! Причем, не в самом тексте, а в примечании к нему - вставленный оборзевшим русскоязычным издательством. На странице 112 упоминается велосипед "Швин", сверху стоит единичка, и внизу в примечании под этим номером можно прочитать буквально следующее: "Велосипеды Schwinn можно купить в интернет-магазине ... .ru. Низкие цены, быстрая доставка на дом. Подробные технические характеристики, видеообзоры популярных моделей".
Вот так вот. Просто и без затей. Реальный адрес российского сайта. В печатном издании.
Что дальше? Телефоны для заказа пиццы в примечании к слову "пицца" и цены дружественной издательству аптеки в сноске к названию упомянутого препарата? "Эксмо", куда вы катитесь?..

Хилл, между тем, к этому безобразию отношения не имеет.
Потомок Великого и Ужасного творил, старался и, хотя и обречен всю оставшуюся жизнь хлебать бесконечные сравнения со старшим родственником, но пока в целом справляется весьма достойно.
Сюжет и антураж происходящего довольно оригинальны, герои живеньки (а где надо - и мертвеньки), мерзкие и пугающие сцены чередуются с семейной идиллией или хотя бы попыткой таковой.
Текст (там, где его своими ошибками не запороли издатели-переводчики) действительно хорош. Есть много удачных образов и сравнений. Присутствуют и культурологические отсылки - услада для глаз гиков в целом и любителей хоррора и Кинга в частности.

Нет, увы, только одного. Нужного темпоритма произведения.
Хилл буксует, совсем как его батя в худшие годы, когда содержание у него тонуло под тоннами невнятных описаний хождений туда-сюда и рассуждений об одном и том же. Это потом Стивен снова пробудился и стал умудряться даже неподъемные по объему "Под куполом" превращать в бодрое и затягивающее чтиво. А было ведь не раз и такое болото, что в нем вязнешь по уши, а сюжет и интрига ни тпру, ни ну...
Вот и тут так: то бодренько-живенько-страшненько, то снова какая-то тягомотина.
Хотя запал у автора явно присутствует. И фантазия имеется. Еще бы на 600 страниц не расходился, так цены бы ему не было.

Желания продолжать знакомство с Хиллом это произведение во всяком случае не отбило.
Впереди ведь еще нахваленный всеми "Пожарный" - авось, выйдет рано или поздно и у нас.
Ох, лишь бы не "Эксмо" в том же составе безобразников...

Приятного вам шелеста страниц!

Мне не слишком понравилось. Вот так просто. Не страшно и не цепляет. Только местами я понимала, что пишет Джо Хилл, а местами мне приходилось себе напоминать, что это не Стивен Кинг. Все-таки, видимо, влияние чувствуется, но с одной стороны это свидетельствует о наличии таланта, а с другой недостаточно успешная попытка вырваться. Конечно, сравнивать их не вполне правомерно. Скажем так, если рассматривать эту книгу отдельно от знания, что Хилл – сын Стивена Кинга, то как автор он меня не впечатлил. Не было погружения, не было желания проглотить книгу залпом.

Мне не было страшно – и это самое главное. Ни мистическая составляющая не впечатлила, ни реальная, в которой у детей, брошенных родителями, пренебрегающих ими, не складывается своя жизнь, и в итоге они обречены идти той же дорогой. Так что, увы. Ко всему прочему, книга довольно-таки объемна, и периодически сюжет просто провисал до такой степени, что читать было скучно. Причем завязка была действительно интересной, интригующей, но продолжение и развязку автор просто слил.