Носферату

Надо сказать, что подобного жанра книги я читала разве что в детстве, но там были детские страшилки. С Кингом я тоже знакома только по одному роману, но он был менее кровожадный и более реалистичный. Поэтому Джо Хилл для меня первооткрыватель.
Перед нами книга, повествующая о маньяке-похитетеле, который забирает детей из неблагополучных на его взгляд семей и отвозит их в Страну Рождества, созданную его фантазией ( его инскейп). Однажды на пути этого посла доброй воли возникает необычная девочка, которая через свой собственный мост на своем маленьком велосипеде попадает к его дому и пытается помешать Мэнксу увезти в Страну Рождества очередного ребёнка. С этого момента и начинается их долгая история, конец которой последует намного позже, когда девочка станет взрослой женщиной.
Вообще-то, было почти совсем не страшно, только мерзко иногда. Тем не менее, книга затягивает, 600 страниц пролетают незаметно. Финал показался слабоватым, но общее впечатление очень хорошее.
И да, в этом издании полно опечаток, что очень огорчает.

Да! Вот она действительно страшная книга! Ужас по спине, до дрожи в пальцах, до пересохшего горла. Джон Хилл, сын Великого и Ужастного Стивена Кинга, яблочко упало точно рядом с яблоней.

У Виктории есть любимый велосипед. Если ехать на нем очень быстро, то можно проехаться по мосту, которого уже давно нет, и который всегда ведет туда, куда ей нужно. Будь то закусочная, гда мама обранила брослет, или спорт-зал, где подруга забыла игрушку.

А у Чарльза Менсона есть ролс-ройс, который кажется живет своей жизнью, и на нем он может уехать в волшебную страну, где всегда утро Рождества и все дети счастливы. Именно туда он увозит детей, которе несчастны сейчас, или будут несчастны в будущем.

Есть Человек в противогазе, который очень хочет туда, в Страну Рождества.
Есть добрый толстяк, котрый вот настоящий мужик.
Есть ребенок, которого придется спасать.

Найдите время чтобы прочитать эту книгу, загляните в Страну Рождества!

Так уж совпало, что в этом Флэшмобе я читала книги Кинга-старшего и Кинга-младшего почти подряд, но сравнивать их неправильно, да и не собираюсь я этого делать. Но признаться честно, хоть "Страна Рождества" и смахивает на детский приторный ужастик, местами мне тоже было жутковато, кровь в жилах не стыла конечно, но все же... Чего стоила одна сцена в морге!!! Думаю, это в силу возраста, читала бы я ее до 18 лет (может побежала б подгузники менять))))).
Как по мне вышел довольно стильный, обаятельный ужастик, с запахом пряников и омелы. А какой мир был создан! Через короткий мост ты можешь перенестись в любую точку на карте, не об этом ли мечтали все мы в детстве?! Правда, за все нужно платить - своим здоровьем, а порой и жизнью близких.
На первый взгляд, мы видим обыкновенного маньяка - Чарли Мэнкса - который похищает детей и убивает их матерей. Но все не так однозначно. Для них он создал мир без боли и страха, мир, в котором есть только развлечения и сладкая вата. Только остается ли в этом мире душа? Или ее высасывает "Призрак" по дороге в Страну Рождества? Чарли Мэнкс своего рода вампир, Кощей Бессмертный, который черпает жизненные силы из эмоций ребенка. Создав свой инскейп, он пересекается с инскейпом Вик Маккуин, которая постоянно становится на его пути и рушит его планы. Этот орешек пришелся не по зубам Чарли Мэнксу. Вообщем закрутил Джо Хилл не слабо. Меня увлекло не по-детски и проглотила я книгу в один присест, несмотря на моего сынишку-непоседу.
Безусловно, моя копилка пополнилась еще одним колоритным злодеем - Чарли Мэнксом. Эдакий харизматичный Фрэдди Крюгер с костным молотком и елочными игрушками в Санном доме. Вот искреннее спасибо за такую находку Felicity . Прочитано в рамках Флэшмоба 2015 5/10

Природа на Джозефе Хиллстроме Кинге явно не отдохнула. Вместе с генетическим кодом, от папочки он унаследовал дар пугать так, что трясутся не только поджилки, но и молочные зубы, которые уже давно выпали. Эта книга заставила меня с замиранием сердца следить за всеми злоключениями, выпавшими на долю Вик МакКуинн и ее семьи. Я попадалась на все сюжетные обманки автора, и гадала, победит ли добро зло, останется ли хоть кто-нибудь в живых, кто именно выживет и так далее. И до самой развязки, на эти вопросы нельзя ответить, что-то определенное. Сколько раз у меня стыла кровь в жилах за весь период прочтения, и не сосчитать. Я переживала за героев как за саму себя. Отрицательные герои вызывают отвращение, и хотя положительные герои не такие уж и положительные (у каждого из них есть скелет в шкафу и даже не один), ты сразу же становишься на их сторону, понимая, что все их неверные решения и поступки лишь от большой доли человечности.
Эта книга ужасна. Эта книга восхитительна. Эта книга восхитительна в своей ужасности. Всем любителям острых ощущений читать обязательно.

Вот и состоялось мое знакомство с Джо Хиллом. Во время чтения меня неоднократно посещала мысль, что это Кинг. И представьте мое изумление, когда я узнала, что Джо является отпрыском Стива. Похоже, затягивающая мрачнотень передается по наследству. У них есть талант заставлять смотреть на радостные, веселые вещи под другим углом. Сложно, попав в цирк, не вспомнить Того Самого Клоуна, от которого по спине ползут скользкие мурашки страха. Сложно, прочитав книгу, представить другую Страну Рождества.
Что такое Рождество? Мягкий, белый снежок. Милый и улыбчивый Санта Клаус со своими верными оленями. Теплый камин, с носками, набитыми сластями, на нем. Пушистая ёлка с горкой подарков. И конечно же, счастливые дети.
Что такое другое Рождество? Да то же самое. Почти. Есть снежок, болезненно ослепляющий и продирающий холодом все твое нутро. Есть камин, давно остывший, с носками, набитыми леденцами острого стекла. Есть Санта, улыбающийся гнилой и смрадной улыбкой острых зубов. У него даже есть помощник (олень), потчующий всех желающих пряничным дымом. И ёлка имеется. Высокая, прекрасная ёлка, с головами, вместо шариков, открывшими рты в беззвучном крике. И дети. Много-много детей, счастливых своим, мертвым счастьем.
Не знаю кому как, но мне было страшно. Очень. А может, я просто впечатлительная, не могу сказать наверняка. Но если бы я была Кингом, то определенно бы гордилась своим сыном. Так держать Джо Хилл.

О том, что Джо Хилл — сын того самого Стивена Кинга, я узнал совсем недавно, и для меня эта информация стала довольно-таки большим сюрпризом.

Лирическое отступление номер один. Я не фанат Стивена Кинга. Даже наоборот. С полгода назад я даже устраивал некое подобие марафона по лучшим кинговским произведениям (согласно авторитетному мнению твитленты), прочёл парочку и забил на это дело болт — явно не моё, чего себя мучить. Не скажу, что романы Кинга мне совсем неинтересны, но по какой-то причине я не могу проникнуться к его персонажам сопереживанием, они попросту не кажутся мне живыми. В детстве я, как и многие, смотрел экранизации — «Кладбище домашних животных», «Оно», «Лангольеры» — и воспринимал их исключительно как фильмы ужасов, притом не особо страшные. Сейчас-то я понимаю, что «ужасы» — это просто форма, в которую Кинг облекает непростые психологические триллеры, но проникнуться от этого я сильнее не сумел.

В любом случае, начиная читать «Страну Рождества», я готовился сравнивать.

Лирическое отступление номер два. Я не особенно люблю мистику, я люблю её развенчивание. Когда по всем параметрам кажется, что разгадка будет мистической — призраки, всякие потусторонние твари, всё такое прочее, а на деле оказывается, что виной всему были или психические болезни, или какой-то человеческий фактор. Если уж говорить о мистике в полноценном её смысле, мой любимый сюжет тут — так называемые haunted places. Я люблю некую детективную составляющую тут, рассказ о том, что же случилось в этом месте, почему его населяют призраки.

Но в «Стране Рождества» не будет ни того, ни другого.

Главную героиню зовут Виктория «Вик» Маккуин, и у Вик с детства есть дар находить потерянные вещи. Она садится на свой велосипед и едет вперёд, пока перед ней не появляется старый крытый мост — Короткий Путь. Мост неизменно доставляет её туда, куда она хочет попасть, к той вещи, которую она потеряла, будь то мамин браслет, плюшевая игрушка или труп соседского кота. Пока Вик была ребёнком, это воспринималось ей нормально, но чем старше она становилась, тем больше вопросов у неё возникало.
Подрастающее сознание искусно придумывала правдоподобное объяснение мосту, но с возрастом и этот механизм психологической защиты начинал давать сбои. Так что однажды Вик села на свой велосипед, загадала найти человека, который сможет ей всё объяснить, и рванула на мост. На той стороне она встретилась с девушкой по имени Мэгги, которая и запилила Вик весьма прохладную историю.
Оказывается, помимо мира реальных вещей существуют инскейпы — или миры идей. Инскейпы есть у всех, но вот попасть туда может не каждый. Для того, чтобы прорвать оболочку мира реальных вещей и попасть в мир идей, требуется «нож» — у Вик это был велосипед, у самой девушки — фишки «Эрудита», которые отвечали на её вопросы. Но за этот дар следовало платить. Мэгги платила способностью внятно говорить — чем чаще она пользовалась фишками, тем сильнее заикалась. Как выяснилось, Вик платила за свой «нож» здоровьем собственного рассудка.
Напоследок Мэгги предупредила Вик, чтобы та береглась некоего «Призрака», и Вик благополучно уехала домой по мосту.

После этого повествование переносит нас на несколько лет вперёд, где Вик уже 17 (кажется, точно не помню). Отец и мать Вик развелись, Вик переживает тяжёлый период подросткового бунта, ссорится с матерью и бежит из дома. Сначала она пробует поехать к отцу, но тот отправляет её домой, и тогда Вик отыскивает свой старый детский велосипед, запрыгивает на него и мчится вперёд, лелея в голове единственное желание — сыскать себе неприятностей на пятую точку, дабы отомстить родителям.
И мост, не долго думая, переносит её к тому самому «Призраку», о котором предупреждала её Мэгги.

«Призрак», как выяснилось, — это Rolls-Royce Wraith 1938-го года.

И да, «Призрак» — тоже «нож». Этот нож принадлежит некоему Чарли Мэнксу, престарелому маньяку, который похищает детей. Мэнкс, убежденный в собственной непогрешимости и даже героичности, «спасает» детей от якобы плохих родителей и увозит их в собственный инскейп — Страну Рождества, где всё хорошо и каждый день праздник. Тут-то и начинается основной замут.

Фокальных персонажей, насколько я помню, трое: сама Вик, её сын Уэйн и Бинг Партридж, умственно отсталый психопат, работающий в паре с Мэнксом. Все персонажи, включая второстепенных, выписаны просто великолепно, повествование насыщенное и интересное, не провисающие ни на секунду. Единственное, что вызвало у меня некоторые вопросы, — тема инскейпов, которая была дана сумбурно и, как мне показалось, не была продумана достаточно хорошо.

И, боги, эта книга вызвала у меня столько жопоболи, что я до сих пор вою как наскипидаренный. Хилл давал потрясающих второстепенных персонажей из той категории, которая вызывает наибольшую симпатию, а потом безжалостно их убивал — причём таким образом, что это вызывало лютую ярость от несправедливости. Старики, собаки, несчастная лесбиянка-библиотекарша, раскаявшийся отец — все были выкошены в угоду сюжету и просто так.

В финале нам дали полноценный хэппи-энд с привкусом горелого хлеба. Все похищенные Мэнксом дети были спасены. Уэйн, сын Вик, был спасён. Отец Уэйна похудел и обрёл счастье. Сама Вик умерла.

Вик — явный аутсайдер, неприспособленный для жизни в реальном мире. Хилл филигранно выписал её линию, доведя до логического конца, уничтожив всё, связанное с Вик, включая её саму. Отец, мать, Мэгги, Мэнкс — всё было подчищено. Вик, наркоманка и психическая больная, выполнила свою роль, искупила себя и умерла. В ходе повествования упоминалось, что Мэнкса невозможно убить, если не уничтожить его «нож» (а когда «Призрака» починили, умерший и вскрытый (!) Мэнкс внезапно ожил), но почему-то это не распространялось на Вик и на Мэгги. Иными словами, здоровенный такой вопросище, оставленный то ли намеренно, то ли просто по непродуманности.

Подводя итог: «Страна Рождества» держала меня в приятном напряжении и была действительно интересна, а Хилл мне понравился значительно сильнее его отца. Думаю теперь взяться за «Рога» — в преддверии экранизации с Редклиффом. Или за «Коробку в форме сердца».

Идея, возможно, и неплоха, но исполнение подкачало. Показалось, что книга сильно затянута, есть интересные повороты сюжета, оригинальные идеи, но все повествование кажется сырым. Хотя не уверена, чья вина больше - автора, переводчика или же редактора (очень много опечаток).
Не знала, что Джо Хилл сын С. Кинга, но с первых же страниц мне закрались некие подозрения по поводу его стиля. Влияние папы не прошло незамеченным. Обязательно прочитаю у Хилла еще что-нибудь, возможно, эта книга просто не моя.

Купила эту книгу совершенно случайно, в надежде скоротать 4 часа пересадки в аэропорту Лос-Анджелеса, зашла в книжный магазин, как обычно, просто так — поглазеть и почитать аннотации. Взгляд зацепился за обложку с кроваво-ржавым номерным знаком NOS4A2, по бокам украшенный кровавыми каплями, еловыми ветками и сломанным пополам грустным имбирным человечком. Убийства и Рождество? Весьма странное сочетание, надо сказать. Автору довольно неплохо удалось совместить несочетаемое, если бы не одно "но" - 700 страниц, где большую часть повествования почти ничего не происходит. По мотивам данного произведения мог бы получиться неплохой фильм, с красивым "призрачным" Роллс Ройсом, любителем детей и Рождества Чарли Мэнксом и татуированной главной героиней Вик, отчаянно пытающейся спасти своего сына от вечного кануна любимого праздника американцев. Читала рецензии американцев — некоторые пишут, что Рождество для них никогда больше не будет прежним, старинные машины тоже. Ну уж нет, никто не заставит меня разлюбить новогодние елки, бесчисленные огоньки кругом, аромат мандаринов и подарки в красивых упаковках. Даже Джо Хилл, сын знаменитого Стивена Кинга.

Вкратце: атмосферно, но очень затянуто. Из несомненных плюсов могу отметить пополнение своего словарного запаса данными полезными (и не очень) словами: autopsy mallet (молоток для вскрытия), hatchet (топор), lye (щелок), overbite (неправильный прикус), fey (обреченный), cogent (убедительный), dent (вмятина), lurid (страшный), arson (поджог), corduroy (вельвет), guileless (бесхитростный), antsy (дерганый), demented (сумасшедший), delinquent (преступник), dilapidated (полуразрушенный) и cadaver (труп).

Это увлекательный был аттракцион, но советовать я его никому не буду, по крайней мере без оглядки на предпочтения читающего.

О чем:

- девочка Вик обнаруживает в себе способности находить утерянные вещи. Она на всех парах гонит свой велик к несуществующему мосту, который приведет ее в нужное место

- где-то в мире очередной маньяк поджидает свою очередную жертву (=ребенка, но сцен насилия над детьми не будет, и на том спасибо)

- история о том, что нужно слушать своих детей, чтобы они не начали слушать кого-то другого, родительство - дело тонкое

Как это было:

- Я читала «Коробку в форме сердца», разрази меня гром - не помню я в ней такой бессмысленной чернухи, какая предстала во всей красе передо мной в стране Рождества

- ничего не имею против забористоти в книгах, если она обоснована, тут обоснования не видела в 50% случаев. Как будто какой-то школьник пытается показать мне, как круто быть плохим парнем и говорить похабщину, потому что так делают только крутые парни!

- немного бултыхало меня по временной и локальной веткам. Несмотря на то, что лишних персонажей нет и все они частички истории, я невольно спрашивала себя: кто эти люди? Где они… и когда?! Потом просто привыкла.

- невероятной силы флэшбеки с чтения Кинга. Яблоко от яблоньки, как говорится. Сын впитал в себя языковые особенности отца и даже делает отсылки на его произведения. Повествование отчасти настолько мощное, будто кино в голове показывали. А потом внезапная смена настроения Джо, и опять какие-то подростковые замашки на «типа крутость»