Zaķa gads

Да, наверное, это книга про переосмысление, кризис среднего возраста и т.д. и т.п….
Но, то ли я сама вступила в эту кризисную средневозрастную полосу, то ли просто изначально не смогла воспринимать эту книгу как нечто с серьезным метафорическим посылом… Я просто читала с удовольствием, и мне было смешно, временами очень смешно от абсурдных, иногда абсолютно сюрреалистичных приключений Ватанена и его зайца. Этакая трагикомедия абсурда в духе раннего М.Веллера и его «Легенд Невского проспекта».
Я бы с большим удовольствием приводила по наиболее удачной цитате из каждой главы, но придется воздержаться, а то я полкниги в отзыв перепишу.
Краткое изложение этой странной истории отлично укладывается в официальный ответ советским КГБшникам от финской стороны. Но нам ведь неинтересно кратко?
Что ж… Уставший от своей неинтересной жизни, сварливой жены и ставшей скучно работы журналист Ватанен решает в компании с раненым зайчонком отправиться в путешествие по Финляндии, попадая в разнообразные комичные и не очень ситуации. И ему в основном везет, начиная с того самого егеря, который выдал ему официальную справку, разрешающую содержать дикого зайца.
Затем был таксист, помогающий собирать правильную траву для зайца ( Здравствуй, дорогая, это трава для этого господина и его зайца, она пока полежит в нас в прихожей, он потом заберет)
Ватанен напомнил мне героя наших русских сказок, не то Емелю с его щукой (только вместо щуки заяц), не то Иванушку-дурачка. Каждый человек, которого встречает быший журналоист, каждый эпизод, в который он попадает, добавляет неповторимый штрих картине, которую рисует воображение.
Полицейские, самогонщик, бульдозерист, не умевший плавать, ушлый лесосплавщик, загнавший несколько тонн трофейной военной техники, пастор, покойник, наглый ворон (птичку, кстати, было жалко) жрец, военные атташе… и, конечно, медведь.
Медведь - это, безусловно, вишенка на этом торте.
«Заячьи усики грозно встрепенулись. Зверек явно был согласен с хозяином: пора! Заяц жаждал медвежьей крови!»
Гонка на грани безумия, одержимость этим медведем. Загнанного на льдину косолапого стало жаль…
«Гля, товарищ, ты всё же взял его. От имени Советской Армии я поздравляю тебя. А теперь я должен взять тебя как шпиона, но ты, уважаемый, не бойся, это только формальности. На вот, выпей.»
Мне сложно критически оценивать эту книгу. Нет, при желании тут можно разглядеть множество аллюзий (?), аллегорий (?) на общество, жизнь в целом и жизнь в Финляндии в середине 80х в частности (которая, кстати, не так уж сильно отличается от нашей нынешней действительности)
Я благодарна автору за то, что он преподносит все эти истории с изрядной долей «юмора с серьезным лицом». Если бы бОльшая часть историй походила на стычку Ватанена с пьяной неадекватной компанией, уверенной в своей безнаказанности, я бы дочитывала книгу, заливаясь слезами от бессильной злобы и отчаяния.
Эта книга однозначно стоит того, чтобы прочесть её хотя бы однажды.

Для меня Паасилинна - акын - "что вижу, то и пою" . А видения у него такие видения! Иногда простые - ловит рыбу с полупомешанным стариком, делает забор и идет-идет-идет, а иногда - ох какие затейливые - пастор с маузером, старый алкоголик-лесосплавщик, выдерживающий под водой более минуты, красавица и умница финка (ни разу не видела), желающая выйти за него замуж, охота на медведя, уход на свободу. Но мой фаворит - егерь, рисующий акварелью чину луговую! И всё это написано простым, иногда ну очень простым, языком.
"Год зайца" - книга для медитации (для меня). Когда всё достало, и все гайки закручены до предела - буду читать эту книгу или Майю Лассила "За спичками"(очень похоже, но всё-таки лучше, значительно лучше. Может быть из-за перевода Зощенко). Да, забуду скоро о чём это они, но послевкусие теплой, наверное, беспричинной улыбки и здорового пофигизма гарантировано сохранится надолго. А вытащить себя за волосы из болота мне поможет заяц!

Попробуйте почитать - вдруг и вам понравится и покажется, что жизнь всё-таки удивительно прекрасная штука, вдруг и вам ваши проблемы покажутся неважными и так или иначе разрешимыми.

P.S. Живу в Петербурге и отношения финнов с алкоголем не удивили, а удивило - какой умелец хельсинский журналист Ватанен -и венец в избушке поменять, и печную трубу переложить, и корову из болота вытащить - ну всё может!

Любое большое Финское приключение начинается с неожиданной мелочи. Хотя бы я, конечно, не сказала, что сбитый зайчонок это мелочь) Ну так вот, случается что-то незначительное, герой влекомый душевным порывом совершает действие... и... Hyvä päivä, новая жизнь!!!! Унылый мужик, влачащий унылое существование с унылой женой и унылой работой вдруг получает лучшее, скорее всего, лето в своей жизни, а потом и лучший год. Праздник абсурда и финского юмора на фоне знакомых пейзажей))) Мимолетный порыв и герой уже не несчастный уставший работник неинтересной ему самому газеты, а эдакий отважный лесной бродяга, работяга, охотник, боец с несправедливостью и даже роковой любовник (да-да, благодаря зайцу наш мужик заполучил еще и красивую молодую женщину, которая на него бы даже не посмотрела, останься он скучным репортером). Ну и финны такие финны - все четко отрицательные герои несомненно шведы)))). И да, Господа, будьте внимательны в Финляндии, да и вообще везде, но особенно там, за рулем, т.к. случайно сбитый кабан или лось совсем не зайцы и сулят не увлекательные путешествия и приключения, а звонки в инстанции, получение страховки и визит к жестянщику).
Отличная книга для ожидания лета!

Веселая и задорная книга о том, как случайные события способны изменить нас и нашу жизнь. Оказывается, для того, чтобы обрести свободу и внутреннюю гармонию, достаточно столкнуться с зайцем и сбежать на природу. Подальше от нудных будней на работе, от тоски, от жены. И хотя у меня нет стервы-жены, я довольна жизнью и люблю свою работу, на минутку мне все-таки захотелось сбежать в северные леса вслед за Каарло.
Ситуации порой кажутся слишком абсурдными, но это же литература в конце концов. А вообще, чтение здорово поднимает настроение. И это прекрасно!

Флэшмоб 2015: 1/10

Невероятная книга - такая душевная и простая, открытая и в то же время настолько лаконичная...
Скандинавские авторы для меня - это как будто смесь льда и пламени: одновременно горячи и открыты в своем повествовании, и холодны и тверды в своих высказываниях и мыслях. Не поспоришь с ними. У них даже не совсем "правильные" герои - настоящие герои))
И главный герой - решительно изменивший всю свою жизнь, ни минуты не пожалевший о прошлом, он - настоящий человек. И его человечность во всем, в его поступках и мыслях. А его привязанность к зайцу не что иное, как настоящая дружба - когда и в огонь, и в воду без оглядки, без раздумий и суеты.

Да и может ли заяц в рюкзаке сулить несчастье? Решительно заявляю - нет!

Как же это было мило! Такая добродушная, трогательная встреча человека и зайца, так и представлялись эти лапки, эти усики, этот пофыркивающий, прыгающий комок шерсти и счастья. После всех антиутопий и серьёзных повествований о жизни во всех её проявлениях, заяц вызвал у меня море умиления и спокойствия, я читал и улыбался, потому что было чему улыбаться. Человек бросает всё ради того, чтобы найти и понять себя в путешествии по Финляндии вместе с зайцем - это так трогательно, так по-доброму, что подкупает с первых страниц. Но больше всего трогает и подкупает именно заяц - описания его и его поведения. Как он привыкал к Ватанену, как он спасался от опасности у него на руках, как засыпал в ногах или у изголовья. Всё просто не даёт улыбке умиления сойти с губ.
Присутствует тут и порция юмора, правда не такого, от которого хочется смеяться до упаду, и не такого, над глубинным смыслом которого стоит задуматься, а простого, незатейливого, добродушного юмора. Есть тут и быт: и работа, и пьянки-гулянки (на которые ну очень падок Ватанен), и отношения, и дружба. Есть даже политика, да ещё и какая - один из встретившихся Ватанену на его пути людей находится на пути к раскрытию сверхсекретного политического заговора вокруг президента. Но, так как этот человек просил никому на свете не выдавать эту информацию, я сдержу обещание, а если вам интересно - читайте и сами узнаете.
По всему этому может показаться, что книга не наделена особым смыслом и просто служит средством развлечения и расслабления. Я сперва тоже так подумал: "Эх, отдохну от всех серьёзных и умных мыслей, расслаблюсь и не буду ни о чём думать". Что ж, к середине книги я начал думать, что я заблуждался, а прочитав, окончательно понял, насколько я ошибался. Достаточно просто задуматься: а у вас хватило бы духу, сбив зайца, подобрать его и, поставив крест на всей своей жизни, пусть даже не самой успешной, пустится в путешествие по стране, жить где придётся, работать где найдётся. Вряд ли кто-то смог бы так сделать, особенно сейчас, когда есть компьютеры, ноутбуки, всевозможные современные технологии, до предела упростившие и насытившие нашу жизнь. Нет, я не обвиняю нас всех в том, что мы не способны ни на что - я просто восхищаюсь Ватаненом, его внутренней силой и стремлением к свободе, желанием борьбы и чувствами к маленькому серому другу, который помог ему найти и осознать себя в этом мире.