Рецензия на книгу
Год зайца
Арто Паасилинна
Saffko7 февраля 2022 г.Да, наверное, это книга про переосмысление, кризис среднего возраста и т.д. и т.п….
Но, то ли я сама вступила в эту кризисную средневозрастную полосу, то ли просто изначально не смогла воспринимать эту книгу как нечто с серьезным метафорическим посылом… Я просто читала с удовольствием, и мне было смешно, временами очень смешно от абсурдных, иногда абсолютно сюрреалистичных приключений Ватанена и его зайца. Этакая трагикомедия абсурда в духе раннего М.Веллера и его «Легенд Невского проспекта».
Я бы с большим удовольствием приводила по наиболее удачной цитате из каждой главы, но придется воздержаться, а то я полкниги в отзыв перепишу.
Краткое изложение этой странной истории отлично укладывается в официальный ответ советским КГБшникам от финской стороны. Но нам ведь неинтересно кратко?
Что ж… Уставший от своей неинтересной жизни, сварливой жены и ставшей скучно работы журналист Ватанен решает в компании с раненым зайчонком отправиться в путешествие по Финляндии, попадая в разнообразные комичные и не очень ситуации. И ему в основном везет, начиная с того самого егеря, который выдал ему официальную справку, разрешающую содержать дикого зайца.
Затем был таксист, помогающий собирать правильную траву для зайца ( Здравствуй, дорогая, это трава для этого господина и его зайца, она пока полежит в нас в прихожей, он потом заберет)
Ватанен напомнил мне героя наших русских сказок, не то Емелю с его щукой (только вместо щуки заяц), не то Иванушку-дурачка. Каждый человек, которого встречает быший журналоист, каждый эпизод, в который он попадает, добавляет неповторимый штрих картине, которую рисует воображение.
Полицейские, самогонщик, бульдозерист, не умевший плавать, ушлый лесосплавщик, загнавший несколько тонн трофейной военной техники, пастор, покойник, наглый ворон (птичку, кстати, было жалко) жрец, военные атташе… и, конечно, медведь.
Медведь - это, безусловно, вишенка на этом торте.
«Заячьи усики грозно встрепенулись. Зверек явно был согласен с хозяином: пора! Заяц жаждал медвежьей крови!»
Гонка на грани безумия, одержимость этим медведем. Загнанного на льдину косолапого стало жаль…
«Гля, товарищ, ты всё же взял его. От имени Советской Армии я поздравляю тебя. А теперь я должен взять тебя как шпиона, но ты, уважаемый, не бойся, это только формальности. На вот, выпей.»
Мне сложно критически оценивать эту книгу. Нет, при желании тут можно разглядеть множество аллюзий (?), аллегорий (?) на общество, жизнь в целом и жизнь в Финляндии в середине 80х в частности (которая, кстати, не так уж сильно отличается от нашей нынешней действительности)
Я благодарна автору за то, что он преподносит все эти истории с изрядной долей «юмора с серьезным лицом». Если бы бОльшая часть историй походила на стычку Ватанена с пьяной неадекватной компанией, уверенной в своей безнаказанности, я бы дочитывала книгу, заливаясь слезами от бессильной злобы и отчаяния.
Эта книга однозначно стоит того, чтобы прочесть её хотя бы однажды.6219