Рецензия на книгу
Год зайца
Арто Паасилинна
BrunstingThirling11 февраля 2017 г.Для меня Паасилинна - акын - "что вижу, то и пою" . А видения у него такие видения! Иногда простые - ловит рыбу с полупомешанным стариком, делает забор и идет-идет-идет, а иногда - ох какие затейливые - пастор с маузером, старый алкоголик-лесосплавщик, выдерживающий под водой более минуты, красавица и умница финка (ни разу не видела), желающая выйти за него замуж, охота на медведя, уход на свободу. Но мой фаворит - егерь, рисующий акварелью чину луговую! И всё это написано простым, иногда ну очень простым, языком.
"Год зайца" - книга для медитации (для меня). Когда всё достало, и все гайки закручены до предела - буду читать эту книгу или Майю Лассила "За спичками"(очень похоже, но всё-таки лучше, значительно лучше. Может быть из-за перевода Зощенко). Да, забуду скоро о чём это они, но послевкусие теплой, наверное, беспричинной улыбки и здорового пофигизма гарантировано сохранится надолго. А вытащить себя за волосы из болота мне поможет заяц!
Заячьи усики грозно встрепенулись. Зверек явно был согласен с хояином: пора! Заяц жаждал медвежьей крови!Попробуйте почитать - вдруг и вам понравится и покажется, что жизнь всё-таки удивительно прекрасная штука, вдруг и вам ваши проблемы покажутся неважными и так или иначе разрешимыми.
В памяти у меня навсегда запечатлелся образ человека, который во многих отношениях производил впечатление глубокомысленного добряка; я навсегда запомню слова, сказанные Ватаненом в конце нашей последней встречи: «Это жизнь»P.S. Живу в Петербурге и отношения финнов с алкоголем не удивили, а удивило - какой умелец хельсинский журналист Ватанен -и венец в избушке поменять, и печную трубу переложить, и корову из болота вытащить - ну всё может!
6100