The Love Hypothesis

— Как ты?
— Хорошо. Нормально. То есть мне хотелось бы умереть. Но, кроме этого, все в порядке.

... если бы она захотела пересчитать по пальцам знакомых, которых он довел до слез, ну… Ей понадобились бы обе руки, а потом еще и ноги. И может, пришлось бы у Чейза одолжить пару пальцев.

Ты занимаешь место, которого и так не хватает, вполне логично, если ты используешь Карлсена в качестве стула. Я бы так и сделала, но он твой парень, не мой.

Можно я вас поцелую, доктор Карлсен?

Гипотеза :в минуту сомнений дружеский совет спасёт мою задницу

Гипотеза: как только я начинаю врать, все становится хуже в  сорок три раза

Гипотеза (сущ.) Предположение или предполагаемое объяснение, сделанное на основе ограниченных данных в качестве отправной точки для дальнейшего исследования. Пример: «Основываясь на имеющейся информации и собранных до сих пор сведениях, я выдвигаю следующую гипотезу: чем дальше я буду держаться от любви, тем мне будет лучше».

Если ты скажешь еще хоть слово о женщине, которую я люблю, если ты посмотришь на неё, если ты даже подумаешь о ней — я убью тебя, черт возьми.

Он был мудаком, но с двойным дном.

Всё будет хорошо, Оливия. А если нет, то, по крайней мере, это продлится недолго. 

- И ты не должна лгать о своем статусе отношений, - продолжил он. - Особенно не для того, чтобы твоя подруга и твой парень могли встречаться без чувства вины. Дружба так не работает, насколько я знаю.

Придётся включить это в резюме. Фейковая девушка с большим опытом. ‭«Майкрософт офис» и отличные навыки работы с солнцезащитным кремом. Доступна немедленно, только для серьезных абонентов.

... это было через чур опрометчиво, все слишком запуталось, а ты — ходячее клише из ромкома, и боже, Ол, ты такая дура. Но очень милая дура, и моя дура.

– Знаешь, ты уже стала моей любимой девушкой Адама… Не то чтобы их было много, ты – единственная женщина за примерно десять лет, которая смогла конкурировать с компьютерным моделированием, но этот вопрос дает тебе пожизненное звание первой.

– Я не в силах отблагодарить тебя за все, что ты для меня сделал. Не только для Ань. Когда мы встретились, мне было так одиноко, и… – Она сделала паузу, потому что не могла продолжать. – Спасибо за тыквенный латте, и за тот иммуноблот, и за то, что прятал чучела белок, когда я приходила к тебе, и…

Этот отель оказался еще роскошнее. Оливия закатила глаза, удивляясь, зачем кто-то тратит тысячи долларов на жилье для Адама Карлсена, – ведь он едва обращает внимание на то, что его окружает. Стоило предоставить ему какую-нибудь койку, а деньги пожертвовать на достойную цель. На спасение китов. На лечение псориаза. На Оливию.

– Ой. Прошу, зови меня Холден. Я ведь у тебя уже не преподаю. – Он от души хлопнул Адама по спине. – И ты имеешь весьма сомнительное удовольствие встречаться с моим старым, самым социально неполноценным другом.

– Ну, может быть, я не говорил так прямо: «Не ввязывайся в эти фейковые отношения, ты влюбишься в Карлсена», но я сказал, что это идиотская идея и все кончится катастрофой… что, я полагаю, описывает текущую ситуацию.

У тебя не должно получаться. А я должна написать об этом диссертацию. А потом ты получишь кусочек сыра, а я – настоящую работу, где платят деньги, и возможность сказать: «Я не настоящий доктор», когда у кого-нибудь случится приступ рядом со мной в самолете.