Мгла

Средненькая книга в целом.
Я прочитала в один присест, но не получила в процессе удовольствия. Повествование тянулось медленно, все было както запутанно (не в хорошем смысле).
Мне показалось, что история мамы Хюльды здесб вообще была не нужна. Неожиданная правда про ее мужа и дочь была абсурдна, неуместна в этой истории, не добавила ничего этой книга, и вообще судя по всему была чисто чтобы удивить читателя и добавить мрачной нуарности. Сама Хюльда скучна. И еще меня бесит, когда автор нам говорит, что персонаж проницателен и всегда легко разбирается в людях, и потом этот персонаж дает себя обмануть всем вокруг подряд, и ни разу не делает ничего умного и проницательного.
Основная линия Елены скучная донельзя.
Концовка тоже чисто для галки, и шок фактора.

"Закон не может быть единственным мерилом добра и зла. Иногда нужно видеть картину в целом."

Довольно странные впечатления о книге. Слишком короткая, слишком спокойная, слишком нескладная... Всё слишком. Начну с того, что довольно нетипично для детективов - главная героиня здесь Хюльда, инспектор полиции, женщина за 60, которую вынуждают уйти на пенсию раньше положенного срока, чтобы дать её место и кабинет более молодому и перспективному сотруднику. В качестве утешения, ей дают поработать над каким-нибудь старым делом, которое так и не было раскрыто. Хюльда выбирает дело годичной давности - в бухте среди скал было найдено тело Елены, молодой русской девушки, приехавшей в Исландию искать убежище. Дело признали несчастным случаем, но почему-то не закрыли. Только начав расследование, Хюльда узнаёт, что её предшественник сработал на редкость плохо и упустил много важных деталей, напав на новый след, она уже не может отступиться.
В принципе, сюжет до банальности прост. Ведётся несколько параллельных линий, в одной из них, мы узнаём, что же случилось с девушкой. Другая ведётся в настоящее время, а третья вообще непонятно зачем была вписана в сюжет. Хотя без неё и без того короткая книга стала бы ещё короче. Концовка оставила меня в непонятках, потому что я знаю, что есть ещё части и мне хочется начать читать следующую, надеясь на объяснение того, что тут произошло и как автор это исправил.
Чего у этой книги не отнять - это прекрасной атмосферы. Описания Исландии замечательные, будь то хоть весенняя зелень, хоть непроглядная зимняя мгла. Советовать бы не стала, но и не жалею, что прочитала.

Книга для любителей этого жанра. Меня не очень впечатлило, а конец вообще разочаровал...
История немолодой женщины-полицейского, которую вынудили уйти на пенсию, и ее последнее расследование. Но, честно говоря, в книге больше дрязг и философских мышлений, чем действительно детектива. Правда, почти до последней главы не понятно кто убийца, а потом, как фокусник - и убийца, и разгадка, и понимание.
Но думаю любители зарубежного детектива найдут книгу очень интересной, просто, это не мое. Еще раз убедилась, что интерес к таким книгам у меня перегорел где-то лет десять назад.

Читала уже одну книгу этого автора и, мягко говоря, осталась разочарованна. Но решила дать ему ещё один шанс. Думала, если что пойдет не так, брошу, не сомневаясь. И неожиданно втянулась. При том, что в книге огромное количество минусов вроде постоянных повторений одних и тех же мыслей (о пенсии, например) и нелогичное, неоднократно повторяющееся поведение главной героини Хюльди, инспектора полиции. Но сама она вышла интересная, цепляющая, хотя объяснить, чем именно она меня зацепила, я при всем желании не смогу. Она старая, её выгнали на пенсию, толком не спросив, как она сама к этому предложению относится и дали закрыть «последнее дело», которое и не пытались раскрыть прежде. Молодую русскую женщину нашли в ледяной воде и посчитали самоубийцей. И можно было оставить всё так, если бы Хюльда не хотела бы уйти со службы красиво, а ведь история жертвы тащит за собой сразу несколько интересных находок, вроде работорговли и замешанности во всем этом полиции.

Вторая неявная сюжетная линия — само прошлое Хюльды, потерявшей примерно в одно время и дочь, и мужа. И вторая линия, пожалуй, даже страшнее первой. А обе оказываются вполне динамичными и увлекают неторопливым и плотным течением вроде бы ничем не примечательной истории.

Почему всегда так? Как только я нахожу какого-то интересного для себя автора в жанре детектива-триллера и мне начинает нравится его/ее творчество, то происходит облом Книга на русском языке не вышла и ждать ее выхода явно не самая лучшая идея

Рагнар Йонассон подарил миру серию книг о сильной духом не молодой женщине полицейском Хюльде. С первых страниц мои глаза утопали в страницах и читать было одно удовольствие. 

Пейзажи в книге просто на высоте. Читатель с легкостью может прочувствовать промозглый леденющий ветер дующий и нагоняющий мороз по коже. Исландия одним словом, завораживающие картинки то и дело мелькали перед моими глазами

Хюльде детектив с багажом опыта, выходит на пенсию, но начальник дает ей возможность размять косточки на финише и взять одно не раскрытое дело. 

Без раздумий Хюльде берет дело о несчастном случае русской беженки Елены, которые бежала в Рейкьявик дабы получить убежище. Внезапная кончина не вызвала у предыдущих детективов сомнений что это был либо несчастный случай либо суицид, на том дело закрыли.

Взявшись за дело, Хюльде начинает по-новому опрашивать тех кто был знаком с Еленой в лагере беженцев. Так ниточка за ниточкой вырисовывается интересная картина, которая ставит под сомнения выводы полиции.

Повествование ведется от трех лиц. Хюльде, ее мама в молодости и Елена. 

Меня также поразила непростая судьба Хюльде, особенно то что произошло с ее дочкой. Не буду спойлерить, хотя еле сдерживаюсь на самом деле

Финал конечно просто поверг меня в ступор. Я совсем не ожидала чего-то подобного.

В общем рекомендую книгу тем кто без ума от величия фьордов и природы Исландии, уверена вы прочувствуете атмосферу романа от и до.

"Мгла" - это первая книга трилогии исландского писателя Рагнара Йонассона.
Действие книги происходит в Исландии, в наши дни.
Главная героиня книги - Хюльда Херманнсдоуттир, ей скоро 65 и она работает в полиции.
Ей осталось совсем немного до пенсии, хотя сама Хюльда себя пенсионеркой не считает.Однако, у начальства на этот счёт другое мнение. На её место уже нашли молодого сотрудника, а ее дела уже переданы.
В качестве утешительного приза Хюльда может выбрать любое нераскрытое дело из архива и заняться им в свои последние две недели на службе.
Честно говоря, она вообще может ничем не заниматься, эти дни ей все равно оплатят в полном размере. Для многих это просто подарок, но не для таких, как Хюльда.
Хюльда любит свою работу и не представляет себя без дела. Она - полицейский старой закалки - въедливая, дотошная, основательная.
Коллегам не всегда с ней просто, хотя мне она не показалась таким уж сложным человеком. Просто ответственной и требовательной к своей работе.
Из всех дел Хюльда выбирает смерть русской девушки Елены, которая произошла год назад.У Елены не было друзей или родственников в Исландии, так что в ее случай особенно никто не вникал.Дело квалифицировали как самоубийство и все благополучно о нем забыли.
Хюльде оно почему-то не дает покоя, что-то не вписывалось в общепринятую версию,однако, две недели - это так мало, чтобы разобраться в деле годичной давности.
Слишком много навалилось на героиню и Хюльда, всегда такая аккуратная, начинает делать ошибки...
Книга состоит из трех сюжетных линий, которые естественно оказываются взаимосвязанными в конце.
Причем в двух из них не называется никаких имён, видимо это должно создавать интригу и запутать.
Эти "анонимные" сюжетные линии скорее увеличивают объем книги и отвлекают от главного.Если их убрать, то основное расследование будет совсем небольшим и даже не запутанным.
Учитывая, что объем самой книги невелик, и в ней много "ненужной" информации, детектив получился слабоватым и поверхностным. Преступник легко просчитывается, во всяком случае я его сразу заподозрила.
Автор не до конца раскрыл своих персонажей, даже главная героиня оставляет противоречивые впечатления.
И все же книгу спас очень неожиданный финал, особенно, учитывая, что это первая книги трилогии. Дочитав до конца, я была в шоке, у Рагнара Йонассона получилось меня удивить!

Хюльда - инспектор полиции в Рейкьявике, которая готовится выйти на пенсию. Атмосфера на работе довольно токсичная, ее хотят выбросить со службы раньше положенного, заменив молодым сотрудником. Перед уходом у нее получается выбить разрешение на расследование последнего дела.

Им становится то ли несчастный случай, то ли самоубийство девушки из России, которая приехала в Исландию в поисках убежища. Предыдущий следователь сделал свою работу из рук вон плохо, и Хюльда с каждой минутой понимает, что к гибели беженки кто-то причастен.

Параллельно с этим она пытается замять дело со сбитым педофилом, для чего ей приходится нарушать некоторые правила. А также решить, что делать со своей жизнью после того как в ней больше не будет работы.

Как детектив история немного нудная, но довольно реалистичная. Хюльда не похожа на типичных книжных или сериальных полицейских - она похожа на обычную, настоящую женщину. Ее поступки и решения мне понятны, она не страдает склонностью к саморазрушению или излишнему героизму. Да, это не очень захватывает, но в целом достойно прочтения.

Концовка меня сильно удивила. Я даже подумала сперва, что-то упустила какие-то детали. Не буду раскрывать подробности даже намеками, чтобы не портить впечатление. Скажу только, что она логична, уместна и иначе быть просто не могло.

Ох уж эти заковыристые, труднопроизносимые имена и события, пронизанные холодной и мрачной атмосферой снежных гор Исландии.

Хюльда Херманссдоуттир - женщина преклонных лет, одинокая вдова, дорабатывает свои последние дни инспектором полиции Рейкьявика. Нет, несомненно, она работала бы там и дальше, если бы ее в вежливо-приказном тоне не попросили освободить место для молодого поколения. Но как уйти вот так, сразу? И чем ей заниматься на этой самой пенсии в пустом доме, разве что дать волю одолевающим ее кошмарам. И как кость дворовой собаке Хюльде в оставшиеся дни (бросают) разрешают достать какой-нибудь висяк из архива. И покопаться в нем. Лишь бы не мешалась под ногами. Вот она и достанет. И не только дело, но и многих вокруг.

Очень своеобразный детектив-триллер мне попался. Как и у большинства норвежских писателей начало произведения размеренно-монотонное, действие не спешит разворачиваться, а герои много и с размахом размышляют о смысле жизни, своих ошибках и «смакуют» тяжелые воспоминания. Хюльда не стала исключением. Ее жизнь и судьба вызывают сочувствие, проникаешься к ней как человеку с непростой судьбой, профессионалу, привыкшему доводить дело до конца, женщине, на долю которой выпали тяжелые испытания.

Автор решила, наверное, что в детстве и юности Хюльды было мало драматизма и печальных событий, поэтому и во взрослой жизни нас ждет раскрытие нелицеприятной и трагической правды.

Вторая половина произведения перечеркивает все напрочь. Мои брови все чаще и чаще ползли на лоб от удивления, недальновидности и непрофессионализма человека с таким стажем работы. Да, можно же все списать на стресс, но...

Хюльда вдруг решает проводить вечера не в одиночестве, а с таким же вдовцом, как и она. Прекрасно и замечательно. Но они не отказывают себе в удовольствии приговорить пару-тройку бутылочек. Да, и в этом тоже нет ничего такого. Но, вот Хюльде, уже совершившей ряд непростительных ошибок, дается всего один день на расследование нераскрытого дела, чтобы уйти на пенсию на победной ноте, а она накануне напивается, отключает телефон, забывает его включить, чтобы на следующий день с жуткого похмелья вести расследование. При этом она говорит, как это для нее важно. Один день потерпеть никак, не? И этим же похмельем автор оправдывает ее невнимательность и промахи. Даже я, жуткий тугодум в таких делах, поняла, к чему идет дело.

Но эпилог стал неожиданностью, неприятной. Я знала, что это первая часть, но что ее закончат вот так странно (а что, так можно было?) - это, наверное, впервые. Получается, что все ее расследование ни к чему не привело. Ближе к финалу я была уверена, что продолжение читать не буду, но мне теперь интересно, как автор вырулит ситуацию во второй части.

По началу было интересно, мне такое нравится - скандинавский детектив, мрачно, холодно, скалы и море. Дальше не то что бы стало скучно, но интерес не нарастал. В профессионализм главной героини не очень верится, судя по ее действиям, очень много брюзжания на всех вокруг - хотя возможно так автор пытался показать, что ей действительно пора на пенсию? Побочные ветки повествования ощущаются лишними, часть из них словно существует только для того, чтобы оправдать концовку. Концовка, впрочем, нетипичная и достаточно неожиданная.

Не могу сказать, что пожалела о потраченном времени, это неплохое развлечение на вечер, но рекомендовать не могу