Едем

Чем любопытен этот роман, написанный более полувека назад, так это универсальностью и неизменной актуальностью поднятых в нём вопросов. Куда бы ни ступила нога человека-исследователя, всегда будут «они» и «мы», конфликт между принципом невмешательства и желанием сделать «как правильно». (А правильно это, конечно же, именно так, как у «нас».) В каком-то роде сейчас роман читается даже свежо из-за отсутствия сентиментальности в сценах между столкновением группы землян и иной космической расы, когда физиологическая несхожесть мешает определению социального устройства, а вместе с тем и не даёт нормально воспринять ценность чужой жизни. Возраст романа разве что выдаёт описание используемой на корабле техники, когда умные и самостоятельные роботы-помощники соседствуют с ленточными киноаппаратами, которые не могут не вызвать умиления.
Сознательно ли автор проводил аллюзию между названием планеты, Эдем, и информационными темами, поднятыми в разговоре с местными, мне, к сожалению, неизвестно. Но невольно задумываешься, что что-то общее есть и что земляне становятся своеобразным Древом познания, после знакомства с которым жизнь некоторых обитателей местной расы могла бы измениться кардинально. Вплоть до готовности покинуть родной им «рай» или каким-либо образом пересотворить его по более справедливому образцу.

Потрясающий роман, открывающий такие вопросы, как: "Хотят ли нас видеть на другой планете?", " Являемся ли мы центром цивилизации?", "Смогут ли люди понять уклад других форм?".
И это лишь малая часть, над которой можно рассуждать.
Безусловно, мне понравилось в романе то, как люди стали воспринимать "двутелов". Изначально были настроены с большим скепсисом, в конце же - сочувствие и невозможность поменять что-либо. Да и нужно ли это было обитателям планеты? Как по мне, один из главных вопросов романа.

Еще одно замечательное произведение мастера научной фантастики о команде космического корабля, которая всего лишь хотела полюбоваться прекрасным видом из космоса, но потерпела крушение на обитаемой планете. Больше всего в романе мне нравится детально продуманный инопланетный мир, от природы, флоры и фауны до местных жителей и социально-политического устройства.

В каждой своей книге Лем создает уникальный неповторимый мир, живущий по своим законам, которые совершенно не похожи на земные. И в этом заключается один из главных посылов, которые писатель вкладывает во многие романы. Нельзя прийти в чужой мир и перекроить его по своему усмотрению и по тем шаблонам, которые работают на Земле, даже если этот мир жесток, измучен и уже многие десятилетия деградирует. Тем более что так просто вмешаться в жизнь мира, который технологически развит намного меньше земного, и который не имеет ни малейшего представления о ядерной физике и радиации. И тем сложнее придерживаться политики невмешательства.

Не очень большой по объему роман насыщен различными событиями. Герои всего за несколько дней успевают совершить несколько исследовательских вылазок, побыть в осаде, сразиться с местными жителями, украсть одного из них, найти способ общения с другим, отремонтировать корабль. События сменят друг друга, заставляя с нетерпением перелистывать страницы и ждать, а что же дальше.

Конечно, этот новый мир оставляет больше вопросов, чем ответов, настолько он необычен, и даже к концу книги проясняется не слишком много, но это дает возможность самому придумывать, что же из себя представляет Эдем.

Интересны и сами герои, Лем создает очень живые и реальные образы, например, спокойный и рассудительный Координатор, вспыльчивый Инженер и Доктор- голос разума и эмпатии команды. И каждый член экипажа дополняет других, при этом они не являются самоуверенными свехлюдьми, и им присущи человеческие слабости.

Этот прекрасный роман я прочитала с огромным удовольствием и планирую продолжить знакомство с произведениями Лема.

Как сказал один из персонажей в самом начале – это история про Робинзона в космосе. Корабль разбился на неизвестной планете и люди пытаются выжить, попутно исследовав чужеродную территорию. «Эдем» – это вкус первооткрывателя. Ты, вместе с героями книги первопроходец на этой планете. И сейчас будет проблема восприятия. Старое поколение может воспринимать эту книгу лучше, чем новое. Не из-за книги, не потому что поколение не то, а из-за возможностей. Люди, которые играют в компьютерные игры наелись первооткрывательством и всё это для нас не в новинку.

Герои: Координатор, Инженер, Доктор, Химик, Физик и Кибернетик. Их специальности с лихвой описывают их характер. Лично мне запомнился Координатор – командир и человек дела, Доктор – сопереживающий, думающий, самый человечный в группе и Кибернетик – человек, который души не чает в своих роботах. Они оказались на неизвестной планете, разбились. И теперь должны как-то выйти из сложившейся ситуации и починить корабль. В этой истории сами персонажи – пришельцы, что любопытно. Сама планета оказалась пригодной для человека, но флора и фауна кардинально отличается от земной. Есть атмосфера таинственности и чужеродности планеты.

Несмотря на неторопливый текст и излишние подробности, как художественное произведение эта книга очень глубокая. В то же время, смысл понять легко – со своими правилами в чужой монастырь не лезут. Герои оказались на другой планете встретили две стороны пришельцев и хотят что-то сделать. Помочь преследуемым и уничтожить преследователей. Но они не знают эту цивилизацию, не знают эти стороны. А без полной информации они не имеют ни права ни элементарно знаний, чтобы перекроить инопланетян. К тому же это совершенно другая цивилизация и земные правила для неё могут быть не применимы.

Нужно отдать должное Лему за изображение инопланетян. Они у него, как всегда необычные, уникальные. На самом деле, в наши дни, если инопланетянин не гуманоид это уже отлично. Тут всё продуманно и визуально, и их способ общения, социальный строй, наука и изобретения. Но через текст придётся пробираться. Он слишком громоздкий. И у меня нет ответа стоит ли это того. Сюжета как такового здесь нет. Есть планета Эдем и инопланетяне. Наши герои изучают планету и немного инопланетян. Это всё. В финале книга просто заканчивается. Без эмоционального всплеска, без ощущения, что герои прошли путешествие, что они что-то совершили.

«Эдем» – это твёрдая научная фантастика. Станислав Лем прекрасен, как автор данного жанра. Мысли, которые доносит автор интересные, но читать было скучно. Теи не менее я отдаю отчёт, что Лем талантливый, изобретательный и уникальный автор научной фантастики.

Неплохой роман Лема, хотя не очень ровный. Очень много разного описательства на чужой планете, где земляне столкнулись с непонятными формами жизни и социальными аспектами. Я бы не стал бросаться словами вроде "антиутопия" и др. Но любопытно, вся эта история с забытым био-заводом, с построением забора из какой-то фауны вокруг корабля землян, когда аборигены видимо желают отгородить пришельцев от себя (или наоборот) и в заключение беседы с инопланетянином об устройстве планеты - все эти аллюзии уж очень характеризуют некоторые моменты нашей недавней истории.
Вот обвиняют автора в нереалистичности, потому что книги в библиотеке корабля попадали, как будто разве в этом дело... И потом, ни один фантаст просто не мог додуматься до интернета.. К тому же у Лема всегда философский подтекст, а если не хочется думать, а обращать внимание, почему фотоаппарат пленочный, а книги не в компьютере, и т.д, тогда надо читать что-то другое.
В книге есть и немного иронии, вот мне как раз хотелось бы ее побольше.

Роман больших идей во вполне классическом фантастическом антураже: наш, земной, экипаж по ошибке попадает на планету, над которой хотел только пролететь и рассмотреть её. Но что-то они там не так посчитали, и теперь ракета наполовину впилилась в грунт, поэтому чего б не погулять, пока не сообразили, как выбираться? Гуляют, соображают, а вокруг всё странное и ничего не понятно... Ну да не пересказывать же сюжет, м?
Гораздо интереснее посмотреть, что нам книжка говорит, например, о человеках и человечестве, о власти, об обществе и о Других. Человеки тут вполне человечны: разумные, но порывистые и не очень дальновидные особи, не всегда понимающие разницу между "исследовать" и "уничтожить" (вот история биологии знает несколько видов, уничтоженных именно исследователями), но зато рвущиеся насильно спасти местное население от их угнетателей. Кабы не принятая в экипаже управляемая демократия (решения принимаются коллективно, но коллективную волю дополнительно озвучивает Координатор), небось, подрались бы, а то и вовсе передушили друг друга ещё до выхода из ракеты.
С властью и обществом гораздо сложнее. "Лучший правитель тот, о котором народ знает лишь то, что он существует. Несколько хуже те правители, которые требуют от народа их любить и возвышать. Еще хуже те правители, которых народ боится, и хуже всех те, которых народ презирает", - писано в "Дао Дэ Цзин". Так вот тут, на Эдеме, народу запрещено знать о том, что правитель или правители существуют. Сидит там какой-то анонимус-тиран, конечно, но знать о нём не полагается, а показывать, что знаешь - равносильно смерти. Анонимус владеет информацией и, следовательно, миром, - и на планетке устроил всё так, что недовольные сами собираются в концлагеря и сидят в них без охраны. Ах, казалось бы, какая фантастика!.. Но посмотрите на нас, далеко ли нам до такого?..
Etc, etc, про общество и Другого тоже могу написать, но как-то пока получается банально и по поверхности, а углубляться - и времени нет, и материал великоват, не для отзыва на LL.

Продолжаем погружение.

Проще всего в этом романе увидеть классическую научную фантастику. Сюжетные приметы жанра налицо: ракета, другая планета, столкновение с инопланетной цивилизацией и характерная для Лема идея о том, что понять полностью другой мир невозможно. Заметны и черты антиутопии: цивилизация индивидов, объединённых биоэлектрической связью, вовсе не кажется пришельцам с другой планеты идеальной или счастливой. Здесь также можно рассмотреть и предостережение-предсказание для нас: не к такому ли исходу придём и мы?..
Но мне видится история о поиске своего места.
В течение всего романа удивляло, что ни разу наши герои не вспомнили о Земле, не упомянули даже, что они оставили там.
Ну а затем, ближе к концу, когда они обсуждали, улететь или остаться, показалось странным: разве у них не было какого-то задания? разве их не отправили с какой-то конкретной целью исследовать эту планету? добились ли они нужного результата? - Ни слова об этом.
И только фраза Координатора в конце открыла мне глаза. Планета казалось прекрасной и чистой, но, по теории вероятности, должны быть планеты ещё лучше.
Итак, герои бежали с Земли. Возможно, Земля погибла в результате катастрофы, и им больно даже вспоминать произошедшее. Возможно, позади осталось всё, что они любили, всё, что делало их людьми, и в результате они даже отбросили имена, оставшись просто профессиями-функциями. Они обезличены, они пытаются вести себя как бесстрастные исследователи. У них не получается.
Чрезмерно подробные, вгоняющие в скуку описания действий героев, пейзажей планеты и её странных (с земной точки зрения) обитателей - это всё научно-фантастические декорации. А в них разворачивается трагедия шестерых людей, которым некуда возвращаться.
Не хуже "Соляриса". Но понять это мне удалось только на самых последних строках.

Дивной красоты планета манит космических путешественников взглянуть на неё поближе, но ландшафты её оказываются унылы. Чудовищная авария космолёта не оставляет шансов на спасение, но экипажу удаётся выжить. Местные жители безобразны, но трогательны, нелюбопытны, но наблюдательны, неагрессивны, но безжалостны. Их высокоразвитая цивилизация зашла в тупик, демонстрируя все ужасы антиутопии.

Поиск разума во вселенной влечёт обретением рая, но может обернуться если не адом, то чистилищем. Лем очаровывает буйством своей фантазии и снова заставляет задуматься о допустимости вмешательства человека в чужое и чуждое мироустройство.

Фантастика для меня - это прежде всего именно Станислав Лем, интеллектуал, гуманист, понимающий, что "время жестоких чудес" ещё впереди. А Лем для меня - это прежде всего "Эдем".

Самая прекрасная планета, прозрачная и чистая, настолько удивительная, что даже видавшие виды астронавты сворачивают с курса, чтобы всего лишь полюбоваться ей.... И название у неё прекрасное - Эдем... Как же живут существа, населяющие этот райский уголок Вселенной? Разумны ли они? Почему планета пустынна? Что за могильники разбросаны по пустынным пространствам? Что производили заводы, покинутые уже давно?

Во всём этом пытаются разобраться безымянные координатор, химик, физик, доктор, инженер, волею судьбы заброшенные в Эдем.... Они знакомятся с мирными обитателями, пытаются наладить с ними контакт, и пока речь идёт о научном прогрессе прибор-переводчик вроде бы точен, но когда разговор заходит о социальном......Нет, видимо, не понять нам друг друга....

Читала финал и думала: может, надо было землянам остаться , помочь беззащитным двутелам... Но "разве население планеты — это ребенок, который зашел в тупик, откуда его можно вывести за ручку? Если бы это было так просто, Боже мой! Освобождение началось бы с того, что нам пришлось бы убивать, и чем яростнее была бы борьба, с тем меньшим разбором мы бы действовали, убивая в конце концов только для того, чтобы открыть себе путь для отступления или дорогу для контратаки, убивая всех, кто стоит перед Защитником, — ты-то хорошо знаешь, как это легко!"

И в заключение: "Цивилизацию создают идиоты, а остальные расхлебывают кашу." Цивилизация, основанная на вмешательстве в законы природы, подменяющая ценности комфортом, стремящаяся освободить человека от человеческого - это путь к разрушенному мосту.... И "время жестоких чудес" ещё впереди...

Как уместиться в рамки научной фантастики, но в то же время выйти далеко за пределы привычного для этого жанра? Ответить на эти вопросы можно будет после прочтения «Эдема» Станислава Лема. Давно книга на меня не производила настолько сильного впечатления. К концу эмоции били ключом, но дело тут совсем не в драматизме, а в красоте и многогранности смысла, заложенного в книге. 

Космический корабль незапланированно попадает в атмосферу планеты Эдем и терпит серьезные разрушения. Члены экипажа (Координатор, Инженер, Доктор, Химик, Физик и Кибернетик), пытаясь вернуть к жизни корабль, параллельно исследуют планету и сталкиваются с явлениями, абсолютно не поддающимися объяснению. По крайней мере в пределах человеческого сознания. Чем больше они узнают, тем шире становятся масштабы неизвестного. 

Путешествие на неизведанную планету может закончиться по-разному. Возможности варьируются от установления дружеских контактов до прямого столкновения с представителями иной цивилизации. А все потому, что предела человеческой жажде знаний, пожалуй, нет, и черта эта, на первый взгляд безобидная, может таить в себе опасность особенно, когда люди вступают на территорию совершенно неведомую. 

Саспенс в книге на уровне, мороз по коже появляется после описания каждой экспедиции, но этот страх органично идет вкупе с неугасаемым желанием все-таки узнать принцип мироустройства на Эдеме. Участники же экипажа интерпретируют полученную информацию по-своему и уже решают, что их вмешательство в целях установления порядка и справедливости на планете необходимо. И в моменте назревает вопрос: а точно ли это только про межпланетарные контакты, а не про международные и даже межличностные отношения? Лем просто очень сильно расширил границы этой проблемы, чтобы как можно ярче показать, насколько в действительности знание культурных, исторических, социальных и религиозных нюансов значительно для хотя бы поверхностного понимания того микрокосма, в котором существуют каждое отдельное общество и человек.