Отзывы о книге Минимаркет

Главная героиня работает в этаком круглосуточном магазине, где можно купить самое базовое (аналог a convenience store в Англии или un chino в Испании). Она уже приросла к этому месту, почти стала его целым и ловит определенный кайф от этой работы.

Магазинчик-комбини наполняют самые разные звуки. Перезвон курантов при входе и выходе покупателей. Голоса поп-звёзд, рекламирующих новый товар между песенками по кабельному радио. Зазывные приветствия продавцов. Пищанье сканера при считывании штрихкодов. Стук товара о дно корзины. Шелест упаковки взятого с полки хлеба. Задумчивое цоканье каблучков. Все это сливается в единую «Симфонию комбини», ласкающую мои барабанные перепонки.

В книге активно подчеркивается идея того, что она - заурядная пешка, всего-лишь шестерёнка (хотя эпизоды из детства указывают, что она была той ещё оторвой).

За стеклом, надраенным так, чтобы не осталось ни отпечатка пальца, деловито снуют по улице пешеходы. Начало дня. Мир просыпается, его шестерёнки начинают вертеться. Вместе с ними верчусь и я. Став одной из его деталей, проворачиваюсь во времени суток под названием «утро».

Кажется, героина чувствует, что этот магазинчик - это целая субкультура / мир / семья.

Забавно было наблюдать, как студентка-первокурсница, рок-музыкант, отвязный фрилансер, замужняя домохозяйка, ученик вечерней школы и прочие совершенно разные люди, надев магазинную форму, становились одинаковыми существами — этакими homo kombini. А когда очередной день обучения заканчивался, снимали фирменные курточки — и принимали своё прежнее обличье. Как если бы униформа превращала нас в иной биологический вид.

Она размышляет о своей личности, своём "я". Кто я? Из чего / кого я состою?

Почти всё моё нынешнее «я» состоит из тех, кто меня окружает. На одну треть — из Идзуми-сан, ещё на треть — из Сугавары, процентов на двадцать — из нашего директора, и пока ещё немного — из Сасаки, уволившейся полгода назад. А кроме того, во мне осталось чуть-чуть Окадзаки, бывшего заведующего, и других людей из прошлого, которых я впитала в себя, становясь тем, чем являюсь сегодня.

Вот и моя манера речи, возможно, передаётся кому-то ещё. Ведь, похоже, именно так, постоянно заражая друг друга чем-то подобным, люди и остаются людьми...

Во взрослом возрасте всё же прослеживается эта тонкая тема "я не такая", стремление вписаться. А в магазинчике она нашла свое место.

С первых же дней работы в комбини я заметила, какой радостью светятся лица работников, когда они вместе на что-нибудь злятся. Наорал на них, скажем, директор или кто-то не вышел на смену — и всех очень радует странное чувство сплочённости в общем гневе.

Я смотрю на Сугавару с Идзуми-сан — и с облегчением перевожу дух. Значит, всё-таки получилось сыграть в «нормального человека». В который уж раз за годы работы в комбини мне это удалось?

Книга читается очень легко, я прослушал ее за вечер. Она приятна на слух, живая, оставляющее слегка неприятное впечатление. Если хотите чего-то на ту же тему, стоит прочесть  Хан Ган - Вегетарианка

Героиня этой книги - необычная девушка. Её все считают ненормальной: она не замужем, живёт одна, подрабатывает в магазине-комбини, то есть у неё нет ни семьи, ни настоящей (с точки зрения обычных людей) работы. Не такая, как все. Не вписывается в нормы общества. А окружающие люди пытаются ей эти нормы навязать. Попытка жить по законам общества ничем хорошим для неё не заканчивается: она встречает такого же "ненормального", и, несмотря на то, что они в чём-то похожи, жизнь её становится кошмаром. Мужчина просто пытается жить за её счёт, ничего не давая взамен: ни любви, ни ласки, ни поддержки. Они оба асексуальны. Героиня даже шутит, что завела питомца, которого надо кормить. Быть нормальной у героини не получилось, потому что нормы, навязанные обществом, ей не подходят. Ей нужна опора, ей нужны простые и чёткие правила, которые бы наполняли её смыслом. И этот смысл даёт ей работа в комбини (круглосуточном магазине). Он её часть, и в этом нет ничего плохого. В глазах других комбини - это непрестижная и малооплачиваемая работа, для неё - это жизнь.

Кэйко Фурукуре 36 лет и 18 из них она подрабатывает в комбини. Фурукура живёт для магазина, но всеми силами пытается приспособиться к жизни в обществе и стать «Человеком нормальным».

История о том, как сложно приспособиться людям с мышлением отличным от большинства. Особенно, когда идёт давление и осуждение со стороны.

Главная героиня мне не очень симпатизировала, в большей степени была безразлична, но я могла её понять и иногда даже сочувствовала, а вот Сираха был совсем неприятен, вызывал отвращение. Если Фурукура «Человек-комбини», то Сираха «Человек-паразит», и такие люди существуют и в реальности.

Не понимаю, почему постоянная 12-часовая работа в магазине считается подработкой и не серьёзной, может это в Японии так, но если бы действия происходили в другой стране, то и Фурукуре бы жилось легче.

В общем, книга мне понравилась, необычная история, но всё же больше интересовал меня не сюжет, а атмосфера Японии и комбини.

Очень небольшая книга про очень странную героиню.

Кейко Фурукура не понимает многих вещей. Почем нельзя ударить мальчика лопатой, если нужно разнять дерущихся, почему нельзя избавится от племянника, если он доставляет сестре так много проблем.

Мне сложно определить патологию этой героини. Многие считают ее аутистом, но мне кажется, что тут на лицо социопатия.

Кейко с детства приходилось мимикрировать под окружающий мир, чтобы сойти за "нормальную", хотя всех этих тонкостей и причин, почему недовольны ею или ее поступками - она не понимала.

В юности она устроилась работать в магазинчик-комбини и внезапно обнаружила, что строго регламентированная жизнь работника этого магазина очень ей подходит.

Но вот прошло время, ей исполнилось 30 лет и люди вокруг начали опять задавать вопросы: почему она не замужем?

В этот же период она знакомится с тоже очень странным мужчиной. Мне даже сложно его описать, кроме как словом "паразит". Вечно недовольный, винящий в своих неудачах и неустроенности всех вокруг, неприятный тип. Кейко предлагает ему поселиться  у нее и это дает ей возможность уйти от навязчивых вопросов о своей личной жизни.

Как еще один штрих к характеру героини. Еду она называет кормом, а этого парня - питомцем.

Снизила балл за концовку. Она, наверное, закономерна, но хотелось бы для героини какого-нибудь развития.

И еще - для такого асоциального человека - она слишком зацикливается на том, что о ней подумают окружающие.

Фурукура с детства не могла понять, почему общество считает её инородным телом? Она пыталась задавать вопросы миру, например, что такого в том, чтобы остановить драку нокаутом дерущихся или пожарить уже умершую птицу? Но ей не отвечали, лишь интерпретировали поведение удобной логикой - быть может девочку бьют дома или просто напряжённая семейная ситуация. Фурукура быстро поняла, что нужно учиться адаптироваться к миру, носить маску "человека общественного".

Она прислушивается, присматривается, заимствует детали поведения для мимикрирования в общество. Какое-то время ей это удаётся, пока люди не ставят новые требования - родить, выйти замуж, найти стабильную работу. Что же делать, когда единственная опора в жизни это работа в круглосуточном магазине?

Мурата Саяка даёт читателю возможность взглянуть на мир социальных установок с точки зрения логики. Она задаёт вопросы через свою героиню обращаешься к читателю, показывая угловатости и нелепости требований.

Живо предстаёт тема выбора. Представьте, что вы нашли своё счастье, пусть маленькое и не воспринимаемое другими серьёзно, а ваше окружение говорит, что оно ложное. Вы тянетесь ладонью в указанную людьми сторону и понимает, что вместо заветной звезды падаете в пропасть. Кейко Фурукура проходит этот путь и встаёт перед выбором — пропасть или своё маленькое счастье.

Концовка вышла скомканной, словно несколько последних страниц были вырваны, однако это позволяет поразмышлять о последствиях принятом решении героини.

Саяка Мурата смогла уместить в 144 страницы историю маленького человека и общественных стереотипов, сделав её близкой миллионам человек.

Вот умеют же азиатские авторы писать с одной стороны просто, но при этом очень глубоко.

Перед нами то, что из себя представляет современный мир ( и не только современный, так было всегда.) Чтобы прижиться в обществе надо быть " нормальным" , либо притворяться "нормальным". Работать на хорошей работе, рожать детей. А если ты этого не делаешь, то тогда отвечать на бесконечные вопросы "почему?".

Главная героиня научилась притворяться "нормальным" человеком, и хотя её жизнь её полностью устраивает буквально все окружающие лезли к ней со своими ненужными советами.

Не сосчитать сколько раз меня бомбило с этого парада лицемерия, что её начали воспринимать за свою, когда она, ВНИМАНИЕ, нашла мужика. Причём всем даже было пофиг что это просто какой-то ошметок от нормального человека, главное что есть. Всё это снисхождение, сексизм, лицемерие и в словах знакомых и друзей, и Кирахи ( тот самый ошметок, сорри, но человеком его язык не поворачивается назвать), порой просто хотелось сжечь эту книгу и себя вместе с ней. Возможно от осознания, что в жизни чаще всего всё так и есть.

Мне очень понравилась эта маленькая книга. Человек-комбини это тот тип романа, который будет понятен абсолютно всем. Соглпситесь, что вся наша жизнь проходит по тонкой грани между "Вот все ... (вставить нужное), а ты?" и "Все пойдут с моста прыгать и ты пойдёшь?"

У Саяки Мураты почти получилось написать о человеке, который осознанно или не очень 18 лет пытался противостоять системе. Почему я считаю, что почти получилось? На мой взгляд открытый финал все испортил. Как будто автор так и не решил, что будет лучше для героини и предложил читателю самому додумать судьбу Кэйко Фурукуры. Это решение автора очень в духе произведения, но меня совершенно не устраивает!

Очень советую всем почитать эту книгу: чтение не займёт много времени, но получите массу поводов для размышления и обсуждения.

Эта крошечная книга прочитывается буквально за час с копейками, при этом не возникает даже мнимого желания отложить её в сторону, но дело тут далеко не в её маленьком объёме и "скорей бы дочитать уже " (как у меня бывает с книгами, которые пришлись не по душе).

В последние несколько лет, а то и десятилетий, всё чаще и чаще звучит, что быть собой - это не просто естественно, но ещё и очень важно, и не надо, конечно же делать того, чего тебе не хочется, а ещё не надо вмешиваться в чужую жизнью. Всем мы дружно киваем и соглашаемся: "Конечно, это и так всем понятно! Я так и живу!". А потом лезем советами к тем, кто их не просил, и волнуемся о том, что окружающие осудят нас за немного неординарный поступок и т.д. История о том, что нужно "быть собой", думаю, уже приелись многим, но всё же находится ещё что-то новое и более глубокое и важное, чем фразы бизнес-тренеров (или как их там? личных мотивационных?) и пустых мотивационных книг. Эта история гиперболизирована, на мой взгляд. Во время чтения (а тем более, после) нельзя считать себя человек, который всем вокруг милостиво прощает свои недостатки и не лезет в чужую жизнь. В некоторых моментах Кэйко действительно пугала меня и часто заставляла задаваться вопросом "А что, если бы она не нашла эту работу?". Все вокруг знали ещё с детства "как правильно", но научить этому почему-то никто не мог, равно как и проблему просто оставили решаться самостоятельно, искренне удивляясь потом, что она не решилась сама собой. Тем не менее, часто непохожие на нас люди ломают и представление о нашей собственной жизни, заставляя рефлексировать, обсуждать, даже что-то менять. У меня до сих пор ощущение, что что-то я определённо упустила. Возможно, через некоторое время я смогу это понять.

К минусам такой сбившей меня с толку книги, могу отнести разве что качество печати и некоторые огрехи перевода и редактуры. Почему оставляется привычное «Ирассяимасэ!» и "Хай!", а остальное безжалостно переводится на русский? И зачем эти конские пробелы между строк? Что происходит? На мой субъективный взгляд, эту книгу лучше приобрести в электронном виде. А я пока хочу помечать о том, чтобы такие комбини появились и у нас, а кое-кто исчез.

Как относятся к женщинам, которым за 30, а они еще не замужем? А к мужчинам, которые не зарабатывают деньги? • Наше общество потирает ручки, в поисках сплетен. Люди засирают тех, кто живёт не так как все. Обсуждают за спиной не таких как они. Жить в своё счастье нельзя, ведь счастье уже определено другими, и тебе должно быть стыдно, если ты не подходишь под описание. Если у тебя нет ребенка в 40, если ты живешь с котом, если ты читаешь книги, или встречаешься с кем-то, кто не нравится ДРУГИМ. • Эта книга открыла мне глаза на весь этот бред. Почему-то так легко сказать «живи, как хочешь», и «не обращай внимания на других», но ПРАВИЛА повсюду, и ты бессознательно сравниваешь себя с другими. • Хоть эта важная тема и была раскрыта лишь на последних 50-ти страницах, мне было интересно понаблюдать за двумя людьми, которые решили просто жить вместе только чтобы их считали «нормальными». В книге сказано так мало, но так много возникает мыслей...