Стрим

Москва. Как и множество других молодых людей, Леша и Наташа, двое недотыкомок, снимают по комнате в одной квартире и мечтают пробиться к лучшей жизни. Цели их весьма прозаичны и не выходя за рамки горизонта. Леша судорожно экономит, Наташа мечтает о муже-олигархе и дорогих сумках. Есть еще филолог Настя и нетипичный пенсионер Владимир Георгиевич с повышенным чувством интеллигентности. Все они замкнуты на себе и все хотят сбычи мечт.

Это трагикомедия, местами даже трагифарс. Своеобразная и неоднозначная книга, которая стала для меня одной из самый любопытных  из прочитанного за последние пару месяцев. Про наше время, про нашу жизнь...

Перед нами не просто история, перед нами по сути тексты, которые пишут герои книги. Кто-то с чудовищными ошибками, кто-то навязчиво интеллигентно, кто-то сплошным потоком.

И знакомимся мы с дебильным Алексеем, который решил помогать старичку соседу, чтобы тот отписал ему хату. С Наташей, которая работает в элитном бутике, но ее деревенский выговор и ужасный слэнг не дают нам забыть откуда она и куда стремится. С филологиней Настей, которая думает, что она "принцесса" и настоящего наполненного мужчину она никогда не встретит, а обращать внимания на обычных парней ниже ее достоинства.

И ещё разные персонажи, которые дополняют эту троицу. И все вместе они рассказывают нам историю о пути, который все трое прошли, чтобы построить свою жизнь, чтобы измениться и очень много осознать.

Это было очень необычно. Трагикомично и дерзко.

Сами тексты уникальны: с ошибками, которые помогают составить характер героя, с манерой речи, которая у каждого персонажа своя, с необычными юморными метафорами, от которых я громко хихикала.

Мне понравилось) даже очень)

Осенью я писала для блога Литрес статью про фокалы в литературе. Все варианты старалась рассматривать на примерах; и в качестве одного из примеров мне предложили использовать роман Ивана Шипнигова "Стрим": в нём повествование ведётся от лица не одного, не двух, не трёх, а... а вот не буду спойлерить, скольки героев сразу :)

Сначала это смутило меня и даже оттолкнуло (как и аннотация). А потом я закончила очередную книжку, скачанную в электронную книжку, размышляла, что бы прочесть следующим, и вспомнила, что у меня есть целая папка с финалистами "Ясной Поляны". И взгляд мой упал на "Саша, привет!" Дмитрия Данилова. Я прочитала "Сашу" за три дня, дочитывала глубокой ночью и понимала, что от этой книги перестаю понимать ценность жизни вообще. Я лежала в кровати, смотрела в серый потолок в четвёртом часу утра и думала, что это нужно срочно чем-то заедать. Чем-то перекрывать. Что-то делать, чтобы не утонуть в этих утренних сумерках, в этом мрачном и разлучающем ноябре 2022-го.

Тогда я открыла следующую книгу из папки "Ясная Поляна". И это оказался "Стрим". И это оказалась самая прекрасня ночь жизнеутверждающего, мгновенного и летучего ноября 2022-го.

Это присказка. А сказка...
А сказки не будет, потому что "Стрим" — вообще не про сказку, ни разу. "Стрим" про жизнь, про такую яркую, такую простую и непростую, связанную в клубок, невероятно многогранную, постоянно меняющуюся. Поданную с разных точек зрения. "Стрим" для меня похож на клубок шерсти, в который воткнули с разных сторон несколько спиц. Все они в этом клубке; и все они там, внутри, в его шерстяных нёдрах, пересекаются, скользят друг по другу, сталкиватются, соперничают, но в целом уживаются, утрясаются, а потом начинают вывязывать красную тёплую дорожку — может быть, рукав будущего свитера, может, манжет варежки, но скорее всего, всё сразу, а сверху — что-то ещё.

Невозможно не восхититься тем, насколько разный слог у всех героев. Продавщица из бутика в Охотном ряду Наташа. Насквозь "продостоевствеченная" филолог Анастасия. Охранник Лёшенька-лошенька. Мама Анастасии с вечными котятами и цитатами из "Одноклассников". Вика в сандалиях из умершего своей смертью бамбука. Пенсионер Владимир Георгиевич с его ключами, фразочками, колкостями, вспышками из прошлого и тоской. Владислав Эдуардович хм-хм, двадцать второй этаж Москва-Сити. Нина-заливай-три-заливай-три. Катя, которая ржёт, а в смехе слышны нотки Владислава Эдуардовича.

Каждый кусочек — это фрагмент чьего-то дневника или расшифровка аудиозаписи встречи. Каждый фрагмент — свой собственный стиль, взгляд героя на жизнь, его присказки и бэкграунд. Читая сцены-расшифровки, я могла только восхищённо вздохнуть: надо же так, с помощью одних только речевых характеристик, так здорово разделить, так выпукло сделать героев!

Настя-Наташа
Настя и Наташа... С каким упоением я наблюдала за отношениями этих двух девушек. Настя прозвала Наташу Эллочкой-людоедкой, но надеялась, что под её влиянием та сможет развиться в культурную, духовно богатую личность. Наташа ужасалась тому, как Настя относится к себе и к мужчинам, учила её покупать косметику, пить Бейлис и жить эту жизнь. Обе они неизменно и очень явно влияли друг на дружку.

Настя и Наташа — мои совершенные фавориты среди всех героев "Стрима". Читая о них, я думала о себе и об одной своей замечательной знакомой, с которой мы были ну ведь почти такой же парочкой Настя-Наташа когда-то!

"...короче она кажется поняла отрицание, что просто так ни какой принц к ней не подкатит и на мальдивы не увезет. и начала конкретно выносить мне мозг гневом. говорит, наташа!! ты меня приучила выбирать шмотки и пользоватся косметосом. по этому ты за меня теперь в ответе. прикиньте гонит да?? научи, говорит знакомится с мужчинам так, что бы не противно было. я говорю настенька этому нельзя научить. тогда, говорит, создай контекст. я говорю я не умею. ну, говорит, сформируй, среду, задай систему кооординат. я говорю настя скажи нормально че тебе надо!!"

Анна-Мария
Местами — особенно в сценах про Анну и Марию — "Стрим" показался затянутым, сбившимся с курса. Но это настолько мелкая придирка на фоне общего моего восторга от жизнелюбия и духоподъёмности этой книги, что и упоминать о ней, наверно, и не стоило даже.

Развитие героев
Лёша-лошенька становится менеджером по надеждам. Наташа-Эллочка-людоедка набирается умных слов, проходит через лечение от зависимости, попадает в глубокую яму, а выбравшись, становится человеком с тем же широким сердцем, но с совсем иным взглядом. Филолог Настя оживает, умирает и снова оживает, научившись распознавать любовь и жалость, осознав, что хотела быть вовсе не принцессой.

И так — с каждым персонажем. С каждым. С каждым. Развитие. И влияние друг на друга, неизменное, неуклонное, незаметное, обнадёживающее и оживляющее.

"...иногда после таких крупных трат я мечтаю, чтобы в жизни было так. чтобы у каждого человека была своя карта постоянного покупателя, которая действовала бы на все. ... напек в духовке столько то кг крыльев, и на выбор: либо еще одну такую же духовку, либо собственые крылья у тебя за спиной".

Фразочки
Просто разбросанные по тексту невероятные конструкции от разных героев. Без комментариев.
"Перебиваться с хлеба на соль". "Растёт, как бамбук на дрожжах". "Твоими бы словами да мед пить". "Бред красивой кобылы". "Друг познается в сравнении". "Тварь дражайшая". "Не от мира всего". "Карма небесная".

Запавшие в душу сцены
Больше всего меня впечатлило:

• письмо Наташи маме — до удивления, до кома в горле;
• Лёшины слова о том, что у самого вкусного нектарина, должно быть, вкус Наташиного поцелуя — от них веяло невероятной тоской;
• ситуация со свадьбой, "которая никому не упала, тем более, Алексею и Анастасии";
• ёмкое-двойное Георгия Владимира Георгиевича: "хрен с ними, пусть живут";
• Наташа после новоселье-пати;
• взгляд курьера на Москву.

  "...Надо скорее, скорее ехать на Родину, где меня ждет моя единственная, красивейшая из всех. Домой, на склон великого и вечного Памира. Я слышал, как русские говорили о Памире – «крыша мира». Пророк, дай мне разума понять людей, у мира которых есть крыша".

  Эпилог. Мне показалось, что этот фрагмент — единственный — написан от лица автора без всяких стримов и масок. Он совсем короткий. Он такой красивый. Он — из тех самых текстов, от которых ком встаёт в горле, и потом ты одновременно чувствуешь себя печальней и светлей и думаешь: вот. Вот так я хочу научиться писать.

  "Сколочу сцену из обломков ларька у метро. Угольком начертаю афишу. Плату с прохожих возьму виноградом, онлайн-переводом, кивками, слезами, улыбками – всё без комиссии".

  Спасибо, автор. Спасибо, издательство Лайвбук. Для меня это была лучшая, самая целебная, самая раздумчивая книга 2022-го.

  P.S. Ровно в тот день, когда я писала этот отзыв, мы обсуждали "Стрим" с мамой. Я поразилась тому, насколько по-разному мы восприняли эту историю! Но — это очень хорошая иллюстрация того, что каждый считывает в книге то, что может и, главное, то, что хочет считать в данный момент. В этом и есть магия слова, как по мне.

Это очень необычный роман — прежде всего, по форме изложения, но не только.
Мы как будто оказываемся в голове поочерёдно у разных людей, слушаем их внутренний монолог, читаем их переписку в мессенджерах. Герои никак не обозначены, но очень быстро становятся узнаваемыми и обретают собственный голос.
Гопник, напыщенный дурачок, чопорная филологическая дева, ушлая провинциалка, восторженная йогиня, пресыщенный циник, курьер-гастарбайтер, менеджер в Макдоналдсе — все живут и действуют в знакомых декорациях современной России: Пятёрочки, спальные районы, Москва-Сити, торговые центры. И, боже, как жутко, смешно, правдоподобно и порой неожиданно переданы все эти типажи. И немножко зло. Ладно, не немножко: это довольно жёсткая сатира, но я смеялась всю дорогу.
Не уверена, советовать ли: речь персонажей, как это бывает в жизни, полностью отражает их (зачастую убогий) внутренний мир. Многих читателей это бесит, судя по отзывам. Но если вы в принципе открыты к экспериментам, то, вполне возможно, получите удовольствие. Я — точно получила.

Отличная история и, особенно, способ её подачи)

Стрим от лица Леши, довольно занудного молодого человека.
Стрим от лица Наташи, девушки, желающей большой и богатой любви.
Они снимают на двоих квартиру, Леша вяло подкатывает к Наташе, Наташа смотрит на него как на жука.
Всё это в странной пунктуации, с кучей слов паразитов и абсолютно убойных идиом.
Потом появляются новые, очень узнаваемые персонажи - осознанная веганка, железная бизнес-леди, её похотливый муж, старая дева-филологиня, родители, мечтающие выдать её замуж... Самый приятный во всем этом зоопарке - пожилой сосед.

Скажу честно, сначала у меня дергался глаз от оформления потока сознания героев. Потом от самого потока сознания. А потом я привыкла и начала получать удовольствие)) Во второй половине автор добавляет драмы, и это тоже жизненно, но грустно. К счастью, финал довольно обнадеживающий.

Нацбест подарил мне "Петровых в гриппе", теперь у меня в копилке есть еще один чудесный роман - "Стрим".
Абсолютно неизвестный автор, не был нигде замечен, но крючочек про "антиорфографию" зацепил. Внутренний филолог подначил попробовать - и это было прекрасно!

517 страниц потоков разного сознания - пенсионеры, проститутки, филологини, охранники в бутике, веганки, прибывшие из Гоа и ищущие себя... И они все увязаны в сюжет, и все это связно, комично, трагично и невероятно живо. В романе уникально ужились жизненность персонажей (в них и им веришь сразу и безоговорочно) вместе с несомненной авторской волей. А он здесь явно присутствует - то он лукаво в зале сидит, стендап слушает, то за виноградом вышел, то судьбу героям хорошую устроил (да, финал более чем невероятен, но если бы он был жизненным - то я бы сейчас не улыбалась умиротворенно; пусть будет такая сказка, они тоже должны быть в жизни).

Еще про жизненность персонажей: чем дальше вчитываешься, тем они более выпуклыми становятся, раскрываются с разных сторон. Вот вроде бы перед нами эдакий Форрест Гамп, который только про копеечку сэкономленную может говорить, а вот он вроде бы и невероятно одинокий, непонятый, над ним насмехаются окружающие - а разве он виноват? Да, он бывает омерзительным в своих рассуждениях, но в то же время - может заботиться об окружающих. И ты сначала смеешься над ним вместе со всеми, а потом чуть не плачешь от жалости и бессилия, ну зачем вы его обижаете, это ж как котенка пнуть! И так практически со всеми (ну кроме одного мерзкого типа, вот он действительно омерзительный и его судьбе только радуешься).

Удивительно другое - некоторые рецензии на роман как будто пишут персонажи романа. И ты такой сначала - оу, отличный троллинг, а потом в каменты приходят другие персонажи - и вдруг выясняется, что нет, не троллинг... Ну штош. Рецензии лайвлиба - отдельный вид искусства)

Несмотря на то, что до завершения 2022-го ещё достаточно много времени, я для себя уже могу точно утверждать наверное, что "Стрим" стал лучшим романом, который мне в этом году повстречался.

Это некий литературный эксперимент (по крайней мере я до этого ничего подобного ещё не читал), и даже не дневники героев, а упакованный набор мыслей на заданные темы. Мы наблюдаем за всеми их отношениями и перипетиями на протяжении всей книги, где каждая глава посвящена конкретному лицу и написана от него. При этом автором "соблюдена орфография" каждого. Это порой очень смешно и забавно, а кроме того даёт ощущение реальности персонажей. Они очень современные и живые. К некоторым я даже успел привязаться. Как бы громко ни звучало, на страницах книги создана целая отдельная жизнь.

Лично мне через пару лет было бы очень интересно прочесть продолжение истории...

Это самобытный, яркий, смешной и вместе с тем грустный текст, написанный таким же самобытным чутким языком. «Стрим» -- крайне удачное название для этого поточного повествования от лица десятка (!) персонажей, где каждый имеет свой языковой портрет. Но основных героев все же трое.
Это:
Алексей -- на вид младший менеджер 25 лет, в душе бабуля с тележкой и вечным поиском скидок в Пятерочке, а в мечтах парень, пришедший к успешному успеху и закупающийся в Азбуке вкуса.
Наташа – соседка Алексея, красавица, толковая продавщица в обувном бутике Охотного ряда. Предмет тщетных мечтаний Алексея.
Настя – 30-летняя филологиня, которая сидит на шее у родителей и с высоты своего ума поучает всех, что творОг правильнее твОрога.
Настю жизнь столкнет с Наташей, а уже Наташа будет сталкивать ее с Алексеем, чтоб, как говорится, одной тапкой двух тараканов приложить. Еще есть друзья, любовники, соседи, начальники, родители – и каждый из них говорит по-своему, ведь главный герой романа и есть язык, тогда как сюжет ситкомовский, бесхитростный и необязательный, но здесь он сдвинет всех участников с точки А в точку Я, так что в итоге мы получим все же не ситком, а драмеди.
Как в «Цветах для Элджернона», с изменением личности меняется и языковой портрет героя. Алексей со временем научится писать имена с большой буквы и использовать правильные слова в фразеологизмах, Наташа будет правильно расставлять знаки препинания, а Настя, может, все-таки отложит в сторону томики Толстого и узнает, как там нынче люди разговаривают.
Текст очень мемоемкий – достаточно прочитать пару глав, чтобы начать повторять «это не дорого, это справедливо», «не все могут знать», «понесло наташу». Так что стикерпак в Телеге напрашивался сам собой.
В общем, я в любой ситуации – и понятной и не очень – советую читать «Стрим». Это что-то очень свое.

От книги я почему-то ждала рассказа о разных семьях и людях, живущих в многоквартирном доме; о том, какие они все непохожие. Семейной и тёплой атмосферы я ожидала! А получила грустную правду. Об обычных российских жителях, таких как я, мои родители, мои друзья, о том, как всё запутанно и непонятно.

Книга может быть странной и слегка непонятной, потому что понимать и читать её нужно отнюдь не буквально. Здесь не просто сюжет, нет, это будто наблюдения автора за людьми, которые окружают его. Будто он записывал всё, что видел, и в итоге появилась такая честная и простая поэма о "героях нашего времени". Да, премиальная литература не всегда простая, наверное, потому-то премии за неё и дают – попробуй пойми её, найди в ней особый смысл.

Больше всего мне понравился разговорный язык романа: филологине Насте противопоставляются практически все остальные герои с их чудаковатыми и перепутанными выражениями — "летучих выражений", "правила право писания", "более лучше", "изобретать Америку", "произнести впечатление", "представлять воображение", "секреты в шкафу и скелеты в шкатулке", "нельзя усидеть на двух зайцах", "жить по течению", "красная кнопка для быка".

Вот такая нелепая, несчастная, унылая, сумбурная и бесцветная жизнь у россиян. И даже богатые люди, которые считают, что они вообще-то счастливее всех, оказываются пустышками, не имеющими понятия о том, что такое счастье. Насколько бы ты не был образован, самонадеян, богат, молод – конец у всех один.

Ну а в конце – призрачная надежда на хрупкое счастье.