Career of Evil

Эту книгу стоило бы назвать «Мужчины, которые ненавидят женщин». Только такой триллер уже есть.

Это уже третий роман из серии о приключениях частного детектива Корморана Страйка и его помощницы Робин Эллакотт. На этот раз агентство получает по почте отрезанную женскую ногу, и события развиваются таким образом, что становится понятно — отправитель страшной посылки связан с прошлым Страйка и жаждет мести. Осталось только понять — кто это, и почему он так зол.

Роулинг написала отличный детектив, надо отдать ей должное — не каждая писательница может перестроиться, и уйти от роли автора одной серии книг. «Зов кукушки» был неплохим стартом в жанре, «Шелкопряд» доказал, что автор не лишена сарказма по отношению к своим коллегам, ну, а «На службе зла» прекрасно дополняет этот ряд — это нечто среднее между детективом и остросоциальной прозой уровня «Случайной вакансии» (еще один роман Роулинг, написанный в попытке уйти от образа «мамы Поттера»).

Это предельно жесткий, местами даже жестокий роман, который похож на многие скандинавские детективы своей прямотой и бескомпромиссностью, но в то же время отличается чисто английским стремлением разобраться в истоках и понять, когда все пошло не так. Личное и профессиональное настолько переплетено в жизни героев, что грань между работой и чувствами стирается, и дистанцироваться от того, чем ты занимаешься почти 24 часа в стуки, становится все сложнее.

Причем речь идет вовсе не о психопатах, садистах и извращенцах (хотя центральная сюжетная линия, безусловно, крутится вокруг них), а о проблеме в целом. Под прикрытием детективного романа Роулинг выступает с масштабным обвинением в адрес всех, кто когда-либо утверждал, что женщины сами провоцируют насильников и убийц своей одеждой или своим поведением; служителей закона, которые признают за преступником право насиловать и убивать женщин «неподобающего» поведения; общества, которое поощряет развитие жестокости и властности в мальчиках; в общем, всего того, что подается как отдельные, не связанные между собой случаи, но на самом деле складывается в довольно мрачную картину.

За неплохим детективным сюжетом скрывается сильная социальная подоплека; герои не просто распутывают сложный случай, они пытаются понять, в какой момент мужчина превращается в зверя; кроме того, характеры и прошлое персонажей раскрываются перед нами с новой стороны. Например, мы понимаем, почему и для Корморана, и для Робин история с отрезанной ногой — не просто очередное дело, а почти личный случай. Служи они в полиции, им дали бы отвод, но как частные детективы они имеют куда больше возможностей, и это играет свою роль.

Роулинг под псевдонимом Гэлбрейт написала довольно страшный роман о тьме, которая все наступает и наступает, а на пути у нее стоят только одиночки вроде Корморана Страйка и его помощницы Робин. Борьба с собственными демонами делает их одновременно уязвимыми и способными защитить не только себя, но и других. И там, где полиция ограничена правилам, регламентом или нежеланием вылезти из скорлупы карьеристских соображений, детективное агентство Страйка делает все, чтобы отвоевать небольшой кусочек пространства, свободного от насилия и безумия неограниченной власти.

только начав читать эту книгу, я вспомнила, как я ее ждала, и как отчаянно я люблю Корморана Страйка.

все-таки с прошлой части прошло кучу времени, душевная боль от разлуки с ним чуть припорошилась, чтобы через два вечера наших свиданий снова наполнить меня до краев. ну вы поняли, да? всего 500 страничек и теперь жди следующей части, как лета в январе.

потому что история вышла у мамы Ро, как обычно, на 10 из 10. мрачная, страшная, копающаяся у тебя в самом нутре. и дело тут не только в сумасшедшем маньяке, даже скорее совсем не в нем. Просто на этих страничках мы становимся ближе и к Робин, и к самому Страйку. тут каждое слово пропитано их прошлой болью, настолько личной, что ближе и не придумаешь.

помните пьяный разговор, где наш железный детектив вдруг рассказал огромный и болезненный кусок своей жизни? так вот здесь таких кусков много. и они делают героев куда более живыми, объемными и выпуклыми. ты начинаешь понимать всю подоплеку необдуманных действий, внезапных срывов и слез. ведь в жизни так и бывает, мы ранимся, чтобы потом много лет беречься и вспоминать.

ну а по сути сюжета, на имя Робин приходит посылка, а в ней, вместо свадебной ерунды, отрубленная женская нога. у Страйка есть три подозреваемых, и все из них как-то связаны с его прошлым. темно и страшно связаны. так, чтобы мечтать отомстить ему, отобрав самое дорогое, Робин, например.

особенно жутко смотрятся главы от имени маньяка. Ро путает нас и сбивает со следа, подкидывая противоречивую информацию, подходящую ко всем вариантам сразу. истина подкралась ко мне ближе к концу, поэтому особенно приятно было дочитывать книгу в полутьме воскресной ночи.

но больше самой детективной ветки меня радует развитие отношения Робин и Страйка. там все так трогательно, сложно и запутанно, что хочется их столкнуть лбами, лишь бы они уже перестали закрывать глаза. но боюсь, что Ро будет мучать нас этой недосказанностью до самого конца. что, в принципе, и хорошо. ведь о предвкушении поцелуя всегда читается куда увлекательнее, чем о самом поцелуе.

Во многих отзывах и рецензиях встречала мысль, что эта книга понравилась прочитавшему больше, чем первые две в цикле. У меня же получилось наоборот: первые две книги получили от меня более высокую оценку.

В третьей части Корморан Страйк и его помощница Робин Эллакотт будут расследовать дело, имеющее непосредственное отношение к Страйку и его бурному прошлому. Некий человек хочет разрушить жизнь частного детектива, а методы, которые он для этого выбирает, весьма кровавые и жестокие. На выбор у героев целых три возможных кандидатуры из числа тех, кому Страйк в своё время перешёл дорогу. Кроме того, довольно немалый объём повествования будут занимать подробности отношений персонажей и их предыстория.

Читалось, как и предыдущие книги, довольно быстро. Мне вообще нравится стиль Роулинг, с её вниманием к деталям и лёгкой ироничностью повествования. В этом романе была затронута довольно тяжёлая тема "невидимого" насилия - когда абьюзер выбирает себе в качестве жертвы жену или ребёнка.

Такое насилие может длиться годами, жертвы редко обращаются в полицию, а преступники могут остаться безнаказанными. При этом страшные подробности подаются писательницей очень сдержанно, хотя и без попытки приукрасить действительность. Из читателя не выжимают слезу, но заставляют задуматься о природе такого насилия и возможных способах его предотвращения.

Тем не менее, в этот раз, на мой вкус, мелких деталей было многовато, из-за чего действие подвисало и распадалось на отдельные эпизоды. Угадать убийцу тоже получилось довольно легко

Ну и слишком много личной жизни и переживаний: треугольник Корморан-Робин-Мэтью становится всё более очевидным. И это ещё один донельзя заезженный в процедуралах троп, который заставлял меня закатывать глаза.

Даже с этими недостатками удовольствие от книги я получила и продолжать цикл, конечно, буду. Кстати было интересно во время чтения слушать песни Blue Öyster Cult, цитаты из которых рассыпаны по всему тексту. До этого я знала эту группу только по скетчу про коровий колокольчик, а теперь обнаружила для себя кучу других (местами довольно криповых) сто́ящих вещей. Возможно где-то это уже есть, но вот мой плейлист со всеми композициями, которые упоминаются в тексте.

Не зашло.
Детективов я читал мало, сериалов и фильмов в этом жанре видел побольше.
Обычно в них или идет или определенное сюжетное развитие или же из раза в раз идет расследование отдельных дел, не связанных между собой и поэтому каждый эпизод сериала вообще можно смотреть отдельно. Могут быть варианты развития с замедленным ходом когда идут эпизоды с отдельными делами, не продвигающими сюжет.
Сами книги создавались определенное время, поэтому между изданиями был перерыв, я же прочитал три подряд, поэтому для меня вся эволюция в сюжете прошла довольно быстро.
1) история Робин - не знаю, с одной стороны она молодец что все пережила и справилась, с другой - нужно ли было добавлять травмирующий опыт и второму из главных персонажей
2) слишком темно и, наверное, грязно. Ни в первой, ни во второй книге такого не было. Понятно, что теперь героям противостоит маньяк, но все же. То же и к подозреваемым. Все же в первой книге все было в рамках богатых семей и модельного бизнеса, во второй в рамках издательского бизнеса, а здесь же среди различных преступников, с которыми Страйк сталкивался во время службы в армии.
3) главы от лица убийцы - просто не понравились. Какая-то чернуха.
4) отношения Робин с женихом - какая-то бессмысленная мелодрама
5) в принципе, порядок расследования не такой как в предыдущих частях. Первая просто поразила своей четкостью и последовательностью, во второй этого уже было меньше, здесь же начинается какая-то хаотичность.
6) развязка - тоже скорее неоднозначная для меня, подумал "хм, и как же так вышло?"
Личный топ книг пока аналогичен последовательности их выхода, первая понравилась больше всего и далее по порядку.
В целом были мысли оставить серию, но заинтересовала аннотация.
Не то что бы спойлер (ведь к этому подходила вся третья часть) - четвертая начинается со свадьбы и снова мелодрама.

Получилось случайно подряд две книги одного автора прочитать. По общему настроению они у меня слились в одну беспросветную историю. Но я была рада вернуться к этому циклу. Все-таки я скучала по Корморану и Робин. Здесь происходит развитие их отношений, хотя я бы предпочла, чтобы они развивались в несколько другом ключе. Всю книгу я переживала не только за одиноких женщин, но и за выбор Робин. Касательно расследования: это было жестко и местами противно. Что-то мои нервы все более становятся чувствительными и мне все тяжелее читать такие детективы. А может просто не стоит читать за едой? Но здесь было достаточно омерзительных подробностей, которые подпортили аппетит. Здорово, что личность Корморана все-таки начинает раскрываться перед читателем. Здесь автор еще чуть-чуть приподнял завесу над прошлым героя. Буду с нетерпением ждать, чем же все продолжится, но перед чтением следующей части сделаю перерыв.

У Корморана Страйк есть прошлое. В нем много темноты, много неразобранного бардака, в котором легко заводится всякая пакость. Хищная и опасная дрянь, жаждущая чужой крови.
В этой книге сюжет не настолько закручен как в предыдущем томе, но это не делает историю хуже. Наоборот.
Эта часть даёт возможность и читателям, и героям расставить всё по полочкам. Робин пытается решить нужен ей муж или не нужен. Страйк пытается очнутся в новой реальности. Главный противник с удовольствием наблюдает за трепыханиями героев, а над всем этим строчки из песен прекрасной группы - "призрак" матери Корморана.
Отличный детектив, в котором интрига не раскалывается на пятнадцатой странице.
А если ещё подавить желание удушить жениха Робин, то будет совсем хорошо.

Тёмная ноябрьская ночь....

Мы с мужем, теряя терпение, ждали выхода третьей книги.... Когда появилась возможность прочесть оригинал на английском, сразу же сели читать, а было очень и очень непросто. Опять же, раньше даже и не думали, что доведётся читать третью книгу-детектив от Джоан Роулинг. Первые две ("Зов кукушки" и "Шелкопряд") "проглотили" за два дня на русском...
Мужа привлекла тематика, потому что они с Кормораном Страйком - "коллеги" по несчастью. Афганистан (1985-1986 год), инвалидность - муж лишился обеих ног....

И вот прочли третью книгу, которую так ждали ...

Господи, если первые две читались на одном дыхании, несмотря на мрачную криминальную составляющую, непростые жизненные ситуации... но в них были - Жизнь, Отношения, Чувства, Юмор. "Карьера..." же оставила тяжкий, депрессивный осадок. У мужа от прочитанного появилась какая-то безысходность, которой уже не было несколько лет... Понадобились даже успокоительные. При том, что нервная система супруга довольно крепкая для его состояния.

Дорогая Джоан, мы очень надеемся на продолжение, которое будет светлым и оптимистичным. А пока... Да, сексуальные девиации, патологии это заслуживающая внимания тема, более того, это трагедии для людей. Но... Пощадите же Корморана и Робин!!! Очень-очень просим!!! Если так будет дальше... доживут ли они в психологической и физической сохранности (а уже тем более Корморан, который и так уже достаточно пережил, достаточно намучился в жизни! Поверьте, ему для "осознания философского смысла жизни" хватает культи голени, мучений с протезом - не нужно его "добивать" какими-то дополнительными страданиями!). Пусть всё будет хорошо!

"Карьеру..." очень тяжело читать даже здоровым людям, а людям с физическими проблемами, как у Корморана... это просто "ножовка по сердцу".
О девиация очень подробно, со знанием дела, даже некоторым смакованием предмета... А об отношениях Корморана и Робин - вскользь, с натяжкой, будто они уже надоели Автору и служат только фоном для .... рассказа об отклонениях.

Возможно, очень возможно, что нам померещилось, потому что читали на английском, а знания у нас далеки от совершенства. Но всё же старались, смысл уловили.

Одной фразой, как показалось, Автор чуть ли не перекрывает замысел всей эпопеи - фраза о том, что: "...подумав о культе ноги Страйка, Робин едва не стошнило...". Да, там контекст фразы иной, если читать внимательно, но вот лейтмотив фразы выглядел так. Как такое может быть у любящей девушки? А Робин уже любит Его...

Для тщательного анализа подобных проблем, препарации их, существуют специальные врачебные специализации, издаются научные статьи и т.д. Художественное произведение, которое не лишено романтической линии между главными героями... право, ну не нужно перегружать столь тяжеловесной психиатрией.

И да, леди Джоан повторяется. Хотя бы в том, что ещё в "Шелкопряде" Страйк доказал, что он спокойно может сесть в машину, без помощи и усилий, а Робин может прекрасно машину водить... :))

Ох.... низкую оценку ставить не хочется, очень не хочется, рука не поднимается, но и на "все звёздочки" тоже не нажимается, посему - нейтрально...

Леди Джоан, лучше помогите Корморану и Робин , не надо их мучить!!! :)))

На связи был ночной Петербург.... :)))

Прошло так много времени с тех пор, как я открыла первую книгу цикла о Страйке, что даже неловко. Но когда я вернулась к чтению "Шелкопряда", оторваться было невозможно. С каждой новой книгой убийцы хладнокровнее, сюжеты запутаннее, а градус накаливания драмы в личной жизни главных героев зашкаливает. "На службе зла" впечатляет куда больше двух первых книг. В книге меньше жути, а больше психологизма и погруженности в героев. Мне очень нравится то, как перед читателем раскрывается образ Робин. Невозможно не сопереживать героине, столкнувшейся с трудностями в личной жизни и карьере. Теперь Робин не просто секретарь и правая рука Корморана, она позволяет себе взять расследование в свои руки и добиться признания у своего начальника. И хотя Страйк никогда не умалял ее заслуг, он не ожидал, что Робин окажется таким сильным бойцом. Следить за взаимоотношениями главных героев - отдельное наслаждение, их отношения становятся более доверительными и теплыми. Эту парочку нельзя воспринимать по отдельности и они сами мысленно приходят к такому выводу. Сюжетная линия интересна, в книге появляются заклятые враги Страйка, что позволяет нам окунуться в его прошлое. Но следить за взаимоотношениями Страйка и Робин было куда занятнее. Не ожидаю любовной линии и не понимаю как это вплетется в сюжет, но я абсолютно восхищена главными героями, что неважно, какие события в их мире еще могут произойти, лишь бы была возможность не расставаться с циклом как можно дольше.

Третья книга цикла, наверное, единственная по-настоящему страшная: в ней нет ни глянцевой жизни музыкально-подиумной тусовки «Кукушки», ни изысканных литературных аллюзий «Шелкопряда», ни чёрного юмора, который присущ следующему тому — «Смертельная белизна». Но обо всём по порядку.

НАЧАЛО

С самого начала автор даёт понять, что у преступника очень чёткий, продуманный до мелочей план: уничтожить Корморана Страйка. Слишком высоко взлетел одноногий сыщик после громких дел, описанных в предыдущих книгах! Надо ударить в самое больное место, которое Он вычисляет очень точно: это Робин. Из чего можно сделать вывод, что перед нами не просто криминальный талант, но и довольно тонкий психолог, понимающий, что между парой коллег летают не искры — электрические разряды, которые гасит только предстоящая свадьба Эллакотт. Пусть Страйк мучается так, как мучился Он, когда этот незаконнорожденный сынок рок-идола поломал всю Его жизнь…

Долго и неустанно преследуя Робин, Он поминутно рассчитал все её передвижения по городу: из дома в офис, высчитал, в какие дни недели на кого из клиентов она работает, за кем ведёт наблюдение, в каком случае как маскируется, чтобы смешаться с толпой, когда возвращается после заданий в офис, а когда — едет прямо домой:

И Он точно рассчитал, когда и как лучше вручить посылку, чтобы застать Секретутку одну, без её босса. Расчёт оказался верным: уверенная, что это какие-то мелочи для свадьбы (приглашения, салфетки, какие-то образцы…), девушка принимает посылку, поднимается в офис, разворачивает — и начинает кричать…

ВЕРСИИ

В этой книге так же, как и в «Шелкопряде», много цитат-подсказок, на сей раз это названия песен группы Blue Oyster Cult, отсылки к которым преступник оставляет на своём пути, как вехи. Первая была вложена в полученную Робин посылку.

#1. Отчим. Строчка из песни «Mistress of the Salmon Salt» была та самая, что вытатуировала некогда мать Корморана — богемная красавица, модель, одна из супер-групиз семидесятых, погибшая при странных обстоятельствах. В убийстве был обвинён тогдашний отчим Страйка, сессионный музыкант Джефф Уиттекер, оправданный за недостаточностью улик. Почти из всех групп, с которыми сотрудничал, вылетал из-за наркотиков. Был условно осуждён за нападение на собственного отца, ещё одна из его женщин, подобно Леде Страйк, умерла от сердечной недостаточности, но известно стало об этом только через месяц: Уиттекер хранил тело прямо в квартире… Стоит ли говорить о том, что Страйк мёртвой хваткой вцепился именно в эту версию.

#2. Диггер. Он же Теренс Мэлли, из харрингейской группировки — наркоторговец и любитель расчленять трупы. Версия, которой придерживалась полиция, но которая оказалась тупиковой: Теренсу не было известно о роли Корморана в его деле.

#3. Дональд Лэйнг из Королевского собственного пограничного полка. Благодаря вмешательству Страйка получил пожизненное, но вышел досрочно в 2007 году. Впервые они столкнулись на армейском турнире по боксу, и Корморан запомнил жестокий, бешеный нрав своего противника. Позднее они встретились на Кипре: здесь Корморан расследовал дело о внутриармейском обороте наркотиков, а попутно посадил Лэйнга на 16 лет за издевательства над собственной женой.

#4. Ноэл Брокбэнк из «Пустынных крыс» (Седьмая бронетанковая). Насиловал свою малолетнюю падчерицу, Бриттани. Под нажимом матери девочка забрала заявление, но о том, что всё происходящее — правда, знали многие в части. Страйк приложил Брокбэнка при свидетелях, позже у подозреваемого начались припадки, в которых — естественно — тут же был обвинён Страйк. Сейчас девочке должно было быть двадцать с небольшим. На ноге у неё ещё в детстве были застарелые шрамы.

По мере расследования, сыщики сталкиваются со странной субкультурой подростков с СНЦСТ (Синдромом неприятия целостности собственного тела), настолько неприемлющих своё тело, что мечтают об ампутации. Главное место, где они тусуются, — естественно, интернет. В частности, сайт ***, владелица которого передвигается в кресле-каталке и вовсю борется за права подобных (нет) себе людей. Потому что по ходу действия выясняется, что с девицей всё в порядке, а кресло нужно, по её словам, для «тренировки», чтобы, когда она всё же решится на ампутацию, не терять время на адаптацию.

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКОВ…

…И ШТЫРЯ

Старый знакомец Корморана, боготворивший его мать за доброту и заботу, теперь — горой стоит за Робин Эллакотт: Штырь считает её похожей на Леду Страйк. Единственный, у кого к финалу романа личная жизнь не разрушилась, а стала налаживаться. С Алисией — темнокожей красавицей, в чью жизнь они с Робин сперва вломились в результате самовольного (тайком от Страйка) расследования, а потом, как оказалось, спасли её детей.