Рецензия на книгу
На службе зла
Роберт Гэлбрейт
Peneloparostov7 марта 2020 г.Тройной привет из прошлого
Третья книга цикла, наверное, единственная по-настоящему страшная: в ней нет ни глянцевой жизни музыкально-подиумной тусовки «Кукушки», ни изысканных литературных аллюзий «Шелкопряда», ни чёрного юмора, который присущ следующему тому — «Смертельная белизна». Но обо всём по порядку.
НАЧАЛО
С самого начала автор даёт понять, что у преступника очень чёткий, продуманный до мелочей план: уничтожить Корморана Страйка. Слишком высоко взлетел одноногий сыщик после громких дел, описанных в предыдущих книгах! Надо ударить в самое больное место, которое Он вычисляет очень точно: это Робин. Из чего можно сделать вывод, что перед нами не просто криминальный талант, но и довольно тонкий психолог, понимающий, что между парой коллег летают не искры — электрические разряды, которые гасит только предстоящая свадьба Эллакотт. Пусть Страйк мучается так, как мучился Он, когда этот незаконнорожденный сынок рок-идола поломал всю Его жизнь…
Долго и неустанно преследуя Робин, Он поминутно рассчитал все её передвижения по городу: из дома в офис, высчитал, в какие дни недели на кого из клиентов она работает, за кем ведёт наблюдение, в каком случае как маскируется, чтобы смешаться с толпой, когда возвращается после заданий в офис, а когда — едет прямо домой:
Сейчас ему требовалось только одно: чтобы Секретутка срезала путь и прошлась по безлюдной улочке… но Лондон круглые сутки пульсировал и кишел народом, вот и приходилось в расстройстве и досаде опасливо топтаться неподалеку, когда она зависала у Лондонской школы экономики.И Он точно рассчитал, когда и как лучше вручить посылку, чтобы застать Секретутку одну, без её босса. Расчёт оказался верным: уверенная, что это какие-то мелочи для свадьбы (приглашения, салфетки, какие-то образцы…), девушка принимает посылку, поднимается в офис, разворачивает — и начинает кричать…
Открыв коробку, она обнаруживает ногу. Женскую. Отпиленную примерно в том месте, где была ампутирована искалеченная взрывом нога Страйка. На ноге чётко выделялись следы от застарелых шрамов…ВЕРСИИ
В этой книге так же, как и в «Шелкопряде», много цитат-подсказок, на сей раз это названия песен группы Blue Oyster Cult, отсылки к которым преступник оставляет на своём пути, как вехи. Первая была вложена в полученную Робин посылку.
#1. Отчим. Строчка из песни «Mistress of the Salmon Salt» была та самая, что вытатуировала некогда мать Корморана — богемная красавица, модель, одна из супер-групиз семидесятых, погибшая при странных обстоятельствах. В убийстве был обвинён тогдашний отчим Страйка, сессионный музыкант Джефф Уиттекер, оправданный за недостаточностью улик. Почти из всех групп, с которыми сотрудничал, вылетал из-за наркотиков. Был условно осуждён за нападение на собственного отца, ещё одна из его женщин, подобно Леде Страйк, умерла от сердечной недостаточности, но известно стало об этом только через месяц: Уиттекер хранил тело прямо в квартире… Стоит ли говорить о том, что Страйк мёртвой хваткой вцепился именно в эту версию.
#2. Диггер. Он же Теренс Мэлли, из харрингейской группировки — наркоторговец и любитель расчленять трупы. Версия, которой придерживалась полиция, но которая оказалась тупиковой: Теренсу не было известно о роли Корморана в его деле.
#3. Дональд Лэйнг из Королевского собственного пограничного полка. Благодаря вмешательству Страйка получил пожизненное, но вышел досрочно в 2007 году. Впервые они столкнулись на армейском турнире по боксу, и Корморан запомнил жестокий, бешеный нрав своего противника. Позднее они встретились на Кипре: здесь Корморан расследовал дело о внутриармейском обороте наркотиков, а попутно посадил Лэйнга на 16 лет за издевательства над собственной женой.
#4. Ноэл Брокбэнк из «Пустынных крыс» (Седьмая бронетанковая). Насиловал свою малолетнюю падчерицу, Бриттани. Под нажимом матери девочка забрала заявление, но о том, что всё происходящее — правда, знали многие в части. Страйк приложил Брокбэнка при свидетелях, позже у подозреваемого начались припадки, в которых — естественно — тут же был обвинён Страйк. Сейчас девочке должно было быть двадцать с небольшим. На ноге у неё ещё в детстве были застарелые шрамы.
По мере расследования, сыщики сталкиваются со странной субкультурой подростков с СНЦСТ (Синдромом неприятия целостности собственного тела), настолько неприемлющих своё тело, что мечтают об ампутации. Главное место, где они тусуются, — естественно, интернет. В частности, сайт ***, владелица которого передвигается в кресле-каталке и вовсю борется за права подобных (нет) себе людей. Потому что по ходу действия выясняется, что с девицей всё в порядке, а кресло нужно, по её словам, для «тренировки», чтобы, когда она всё же решится на ампутацию, не терять время на адаптацию.
ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЫЩИКОВ…
Чтобы не сильно спойлерить, ограничусь буквально парой фраз. Страйк довольно долго встречается с радиоведущей по имени Элин, которая находится в состоянии развода. Как только все формальности улажены, они… расстаются. Из-за того, что Элин ревнует его к напарнице. Робин, в свою очередь, едва не отменяет свадьбу, потому что узнаёт о предательстве Мэта. Казалось бы, эпизод случился давно — ещё в университете, но то был очень сложный период для неё; а потом выяснилось, что женщина вхожа в их дом и собирается замуж за лучшего друга и сослуживца Мэтью.
И всё-таки свадьба состоялась: обиженная за отстранение от дел, Робин возвращается в дом родителей. Страйк, едва покончив с делом и даже не успев привести себя в порядок, прыгает в машину Штыря, вваливается в церковь, разбивает вазу с огромным букетом — и успевает услышать слова Робин, адресованные Мэту: «Согласна». Перед ним стояла уже миссис Канлифф.
…И ШТЫРЯ
Старый знакомец Корморана, боготворивший его мать за доброту и заботу, теперь — горой стоит за Робин Эллакотт: Штырь считает её похожей на Леду Страйк. Единственный, у кого к финалу романа личная жизнь не разрушилась, а стала налаживаться. С Алисией — темнокожей красавицей, в чью жизнь они с Робин сперва вломились в результате самовольного (тайком от Страйка) расследования, а потом, как оказалось, спасли её детей.
13626