Ragtime

Лоскутное время

Ещё один водевиль на сцене истории. Блистательная и нищая Америка начала двадцатого столетия с её «беззаботным смешением сверхбогатства и сверхбедности». Всё, что мы видим на старинной киноплёнке в смешных суетливых дёрганых движениях, — здесь раскрашено яркими красками, озарено летним солнцем, объёмно и живо. Хотя создаёт, на первый взгляд, беспорядочное впечатление: история, сшитая из лоскутков, как «сумасшедшее одеяло человечества». Но на деле — цельная лента, смонтированная из главных кадров эпохи, где эрцгерцог Франц-Фердинанд и самый обыкновенный волшебник Гарри Гудини, Генри Форд и фараон Сети Первый — мелькают под синкопические мотивы ночных поездов, напоминая о том, как тесен этот безумный, безумный мир.
Из плюсов нельзя умолчать о языкастом переводе Аксёнова, а из минусов — многовато политики, да, пожалуй, слишком много политики.

Флэшмоб 2015, 19/20 от  renatar 
До чего же гениально подобрано Доктороу название романа. Оно идеально соответствует всему.
Время действия - начало XX века до Первой Мировой войны - как раз период наибольшего расцвета рэгтайма.
Сюжет- рваная смена музыкальных тактов.
Реальные исторические личности - музыкальные басы.
Жизнь рядовых американцев - музыкальные аккорды.
Итог- прекрасная мелодия в жанре рэгтайма, переносящая нас в атмосферу американской жизни начала прошлого века.
Автор не претендует на историчность и достоверность, когда описывает реальных персонажей, но искусно вплетает их в общий ход повествования о жиэни обычной американской семьи, члены которой волей судьбы оказались непосредственными участниками или свидетелями социальных и политически событий, происходивших в стране в период ее бурного развития.
Я читал книгу с интересом, но недоумевал, что же хочет сказать автор своей мозаикой, пока не перевернул последнюю страницу. И только тогда, как в пазле, в голове сложилась цельная картина. Очень интересный автор, и язык прекрасный, в чем заслуга и Аксенова, при всей моей нелюбви к которому, надо отдать должное за перевод, хотя, на мой взгляд, он излишне осовременен.

Рэгтайм — жанр американской музыки, особенно популярный с 1900 по 1918 год. Происхождение слова «рэгтайм» до сих пор неясно. Возможно, оно происходит от англ. ragged time («разорванное время»).

Сюжет поначалу кажется расплывчатым. Какие-то не связные друг с другом куски, известные имена и как минимум нестыкующиеся события.
Но дальше начинается переплетение судеб героев из 2х основных линий между собой (есть еще несколько линий, но семьи именно две – раз уж в аннотации заявлена семейная сага).
Перевод Василия Аксенова (обратите внимание) прекрасен - язык свежий, вкусный, не простой, но крайне атмосферный.
Эта книга восстанавливает если не исторические события, то общие настроения начала 20 века в Америке. В ней проблемы бедности, расизма или просто человеческого горя и одиночества показаны через людей – и куда глубже западают, чем запали бы даты и события из учебника истории.
И да, Доктороу привлек в свой роман множество известных людей того времени, перед каждым поставив проблему выбора, проблему определения себя или своей сущности. Что показалось интересным – почти ни у кого, кроме реально существовавших персоналий, в книге нет имен (что очень облегчает восприятие для такого тугозапоминающего куска человечины, как я).
Из всех ниточек, переплетенных в романе, мне больше всего понравились итории Гудини и Тяти с Малышкой, но их, конечно, нельзя рассматривать отдельно от остальных.
Нравится мне этот писательский прием – сталкивать героев из разных, казалось бы, миров локтями, где, даже пройдя по касательной, они внесут свой вклад в чужую жизнь, если не развернут ее на все 360. Еще плюс – автор более чем безжалостен к героям.

Не скажу, что это самая интересная книга, которую я прочитал в жизни, но она как минимум значительна.
Эта книга о том, что некоторые люди живут чаще, чем другие.

Как вам жалко себя! Какая вкуснейшая эмоция! Я вам кое-что скажу.
Эдгар Л. Доктороу (Рэгтайм)

И ведь скажет!
В этой бешеной гонке , в обрывках слов, в хаосе вы потеряетесь. Забудете где находитесь и зачем открыли эту книгу. Будете ловить кайф от происходящего и проклинать автора за то, что абсолютно ничего не понимаете и все зря.
Возможно потом повезет так же, как и мне, и эта Америка начала XX века покорит вас.
Со всеми нелицеприятными атрибутами того времени и издержками melting pot. Острый расовый вопрос, ещё более острый вопрос справедливости и герои. Какие же тут выпуклые герои!
Совершенно независимо от того, реальный ли это персонаж или плод фантазии Доктороу. Все это сдобрено отменным языком и идеальным ритмом. И этого достаточно.

Об этой книге невозможно рассказать. Намного лучше открыть её, прочитать самому и потом решать, стоило ли это вообще делать, чем пропустить такое явление.

Америка в начале двадцатого века. Время рэгтайма, немого кино, больших открытий, больших возможностей и расовой дискриминации. Известные всем имена сменяются даже не именами, обозначениями: Малышка, Тятя, Младший Брат Матери. Кадр сменяет кадр, один эпизод переходит в другой, а все вместе - история времени, дух нового века. Полкниги напевала мелодию: вот эту.
Скажу честно, я не очень люблю этот период американской истории, поэтому книга понравилась мне меньше, чем могла бы. Прекрасный язык, из кусочков получается картинка, я бы даже сказала, что это стильная книга. Попробую еще почитать этого автора.

Это мое первое знакомство с творчеством Э.Л. Доктороу, и вышло оно довольно-таки удачным. Свою роль, конечно, сыграла сама описываемая эпоха: Америка на рубеже веков, когда все менялось настолько стремительно, что просто диву даешься. При всем при этом автор смог поместить на страницы романа огромное количество различных героев чуть ли не из всех слоев общества - от нищенских, наполненных эмигрантами кварталов Нью-Йорка до великого фокусника Гарри Гудини и одного из самых влиятельных людей своего времени Дж.П. Моргана. Все они - исторические фигуры, а в исторических романах (даже если они не претендуют на такое звание) невольно задаешься вопросом: насколько реальны описываемые события?

Однако в "Рэгтайме" достоверность отходит на второй план, и самыми правдивыми и реалистичными становятся как раз безымянные персонажи - Отец, Мать и Малыш, Тятя и Малышка. Они и есть квинтэссенция своего времени, представители целых пластов населения США начала 20-го века. Все начинается как безобидный фарс в стиле ретро, когда автор с иронией описывает завязку дальнейших событий, постоянно подтрунивая над своими героями. Но в итоге повествование затрагивает на удивление серьезные проблемы, а на фоне трагических и великих событий непрестанно звучит музыка рэгтайма.

Надо отдать должное автору - книга получилась очень атмосферная, местами забавная, а местами грустная; читателю очень интересно следить за развитием событий, сопереживать героям и наблюдать за реальными историческими персонажами. Но при всем при этом меня на протяжении всего романа не покидало ощущение, что я читаю светскую хронику, качественно написанные вырезки из газеты. Не было здесь жизни, что бьет ключом, Доктороу в основном ограничился последовательным описанием всех событий, не особо отвлекаясь на внутренний мир героев и особенно на диалоги. Поэтому я, в свою очередь, решил ограничиться 4 звездами, хотя книгу читать все-таки стоит, и я абсолютно не пожалел, что взялся за нее.

Америка начала 20-го века. Пуританские нравы, тотальная дискриминация, гигантская адская кухня. Блюз, джаз и рэгтайм. Набирающие все большую силу социалистические движения, находящие все новых сторонников профсоюзы, все ярче разворачивающееся движение суфражисток. Беззащитные эмигранты и негры, получающие копейки работяги, первый конвейер и Модель Т. Фрейд, Гудини, Форд, Драйзер, Морган, Пири. Безвестный простой люд, затерявшийся в реке истории. Ветер перемен, застывший на пороге пропасти мир. «Звездно-полосатый флаг» и фейерверки. Америка начала 20-го века.

«Рэгтайм» Эдгара Доктороу – это не столько художественное произведение с огромными вставками документалистики, сколько срез целой страны, поколения людей, жившего до мировых войн, еще не знающего, как быстро убивают горчичный газ и атомная бомба. Это невероятные трюки Гудини, начинающий писать Драйзер, запускающий первый конвейер Форд, прибирающий к рукам все новые и новые заводы Морган. «Предупреди эрцгерцога!». Это расцветающие буйным цветом спиритические сеансы. Это трущобы Нью-Йорка, его Адская кухня, плавильный котел наций, не дающий второго шанса оступившемуся. Это полное бесправие негров, которых еще долгие годы не будут считать за людей. Это так и не обретшие имена Дед, Отец, Мать, Младший Брат Матери, Малыш, Тятя и Малышка.

Кто в этой истории винтик, а кто – по-настоящему живой? Кто вертит судьбой другого: обычные люди или богачи, стоящие у вершины? Ответ, кажется, простым, но где были бы те, на верхотуре, без простых трудяг? И как же легко, но при этом невероятно трудно что-то изменить в своей судьбе. Как сложно быть Колхаусом Уокером Младшим в той, ушедшей Америке…

Чудесная, написанная просто фантастическим языком книга! Невероятно жизненная, а потому ужасно печальная, но и дающая надежду на лучшее – получилось же у Тяти, Матери и Малышей стать счастливыми. Покорена абсолютно и безнадежно, с нетерпением жду продолжения знакомства с произведениями Доктороу.

Рэгтайм меняет твой мир. Ты словно расстворяешься в звуках, уплываешь, выдолбив себе каноэ из белой клавиши рояля, твоим богом становятся две руки, порхающие над клавиатурой. Ты возвращаешься к истокам, на завтрак ешь свежесобранные гроздья аккордов, вечером засыпаешь у костра, разожженного из синкоп. Рэгтайм делает людей равными, и ты уже не знаешь, белый ты или черный; ты чувствуешь себя и белым, и черным одновременно, ты мечтаешь стать тем черно-белым богатством под пальцами Музыканта. Ты мечтаешь забыть о том, как жил на улицах тишины, как нищенствовал и давился объедками попсы. Ты отдашь душу за то, чтоб стать братом всему человечеству, а тех, кто поставит себя выше других, расстрелять из крупнокалиберного стаккато. После рэгтайма ты никогда не будешь прежним и сам уже не поймешь, о музыке идет речь или о книге.

У этой книги необыкновенно точное название. Ибо вся она - сюжет, содержание, герои, стиль написания, - показалась мне сплошным рэгтаймом. Ничего плавного, последовательного, связного, вытекающего одно из другого, никаких длинных рассуждений и нравоучений... Все отрывисто, резко, неожиданно, порой нервно, порой бурно, порой сентиментально - и все ненадолго, мимолетно, история уже летит вскачь, спеша прочь от от места прошлого действия. Да и чему тут удивляться - это же Америка, причем Америка начала прошлого века, когда Время неслось по ней гигантскими скачками! Вымышленные герои перемешаны и связаны множеством нитей с вполне реальными персонажами, и таким образом становятся не менее реальными, чем те. В совсем небольшом по объему произведению мы успеваем прожить несколько разных, но переплетенных между собой жизненных историй, становясь свидетелями то покорения Северного полюса, то начала могучего протестного движения черных американцев за свое право быть людьми, то даже не рождения, а, можно сказать, зачатия современной мультипликации. Нищие эмигранты и банкиры-миллионеры, мало кому известные черные музыканты и знаменитый белый иллюзионист, богатая семья ученого-исследователя и рабочие фордовского конвейера - все варятся в одном котле и нередко подвержены одним и тем же страстям, как бы далеко друг от друга не стояли... На мой взгляд - дух времени и места схвачен и передан точнейшим образом.
Книга замечательная, очень интересно и своебразно написанная, чувствуется настоящий талант, рука мастера (автор для меня совершенно новый, раньше слышала только фамилию).

«Рэгтайм» - это роман-срез американского общества начала 20 века, до Первой мировой войны. В центре сюжета – обычная американская семья, автор им даже имен не дает, просто Отец, Мать, Малыш, Дедушка и Младший брат матери (МБМ). Но жизнь всех членов этой семьи причудливым образом переплетается с историями великих американцев того времени – иллюзиониста Гудини, полярного исследователя Пири, Генри Форда, секс-иконы Эвелин Несбит и других. При этом не только великие мира сего интересуют Доктороу – нищие эмигранты, бесправные негры, воинственные коммунисты – всем им также нашлось место в романе. И все это уместилось в 300 страниц! И нельзя сказать, что хоть какая-то тема или герой были раскрыты не полно – это какой-то феноменальный талант автора резкими короткими мазками нарисовать картину, полностью передающую суть, без воды и лишних букв.

Да, многое описанное в романе современному читателю покажется дикостью и, например, даже понимая причины поступков одного из главных героев негра-музыканта Колхауса Уокера, я все же его осуждаю, мне такое видение мира не близко, а автор им явно восхищается. Но этим и интересны такие срезы эпохи, когда можно сравнить и увидеть, куда и на сколько ушло человечество даже за сто лет. И не смотря на то, что происходит вокруг в нашем современном мире (люди все также воюют и мир снова стоит на пороге мировой войны, а может уже и находится в ней), многое все же изменилось к лучшему. Хотя бы повторение истории Колхауса в нашем мире уже невозможно, это уже огромный шаг, а значит, может у человечества все же есть шанс…