Harrius Potter et Camera Secretorum

Не берусь сосчитать, какое это уже перечитывание за двадцать плюс лет – и как же гениально написано, если после стольких перечитываний и пересматриваний читать все так же интересно, как в первый раз.

Бесконечно люблю язык Роулинг и ее юмор. В переводе она очень сильно теряет, поэтому последнее время все ее книги читаю только в оригинале, и наслаждаюсь не только тем, о чем, но и тем, как.

При всех вводных книга все еще находит, чем меня удивить. События путаются в памяти, что было в фильме, а что в книге. Не говоря уже о том, что было в какой из книг. Я уже и забыла, какая концентрация событий во второй части. Здесь и эпичный промах Гарри с летучим порошком, и Локхард, и дуэльный клуб, и наследник Слизерина, и Арагог, и даже Фадж, оказывается, появляется впервые (о чем я совершенно забыла, будучи уверена, что впервые он появится в третьей части, встречая Гарри с автобуса). И также я совершенно забыла, сколько здесь неудобоваримых моментов. И, конечно, все они по закону подлости пришлись ровно на мое обеденное время.

Приятно снова встретиться с любимыми героями, особенно в преддверье Нового Года. Теперь отчаянно хочется пересмотреть вторую часть фильма, тем более, что именно с нее началось мое знакомство с миром Гарри Поттера в свое время.

Прослушала аудиокнигу на английском — и, хотя читала её уже много раз, впечатления были будто впервые! Вторая книга в исполнении Джима Дейла — и это снова абсолютное волшебство. Каждая реплика, каждый шёпот, каждая сцена — с такой интонацией, что чувствуешь себя учеником Хогвартса, спрятавшимся где-то под мантией-невидимкой.

«Тайная комната» всегда была одной из моих любимых — чуть мрачнее, чуть взрослее, но всё ещё с тем самым очарованием первых школьных лет Гарри. И слушать всё это в оригинале, с голосами, которые дышат жизнью, — просто восторг.

Любовь-любовь.
Эта часть не уступает первой в своей развернутости и, наверное, еще более живых персонажах. Один Локонс чего стоит.
Если сравнивать первую и вторую книгу, то тут видно, как автор почувствовал уверенность в этой истории и развернул ее с большим энтузиазмом и детальностью.

Мне очень понравилось то, что здесь стало больше внимания уделяться не только Рону и Гермионе, но и семейству Уизли в целом. Меня смешили Фред и Джордж, за что я полюбила эту парочку еще больше. По-своему стал раскрываться Перси, которому в экранизациях совсем мало времени отдали. А еще, емко, но четко можно почувствовать малышку Джинни именно как персонажа и понаблюдать за ее первыми шагами в волшебном мире.

Несмотря на то, что главы достаточно большие, я не замечала особого объема. Я просто ушла в мой любимый Хогвартс и участвовала во всех дрязгах, передрягах и победах вместе с нашей родной троицей.

Единственное, мне не хватило здесь квиддича и комментариев Ли Джордана, как в первой части. Все крутилось вокруг загадки самого Хогвартса и наследника Слизерина. Это оттеснило игру и даже поблекло некое очарование стычек Гарри с Малфоем.

И все же, здесь полно атмосферы, забавных моментов и неимоверного уюта от самой истории с ее секретами (кроме Дня Святого Валентина. Весь описанный вид Снегга на это розовое убожество – это я в в чистом виде).
А Добби… он прекрасен, но я солидарна с Поттером, когда он хотел его удавить :)

Минусы, недочеты и последнее слово:

● Много разговоров и мало действий.
В Тайной комнате… в общем скажу так, без спойлеров. Клише многих историй о том, как злодей болтает и рот у него не закрывается – здесь соблюден на 100 из 100, а вот кульминация с тетрадочкой, мне показалась немного… обрезанной. После этого, все снова вошло в свой ритм, но именно этот эпизод меня немного смутил.

Вот и пришло мое время почитать Гарри Поттера)
Не то чтобы я не хотела, но не планировала точно. Так получилось :)

Не буду лукавить и говорить, что я в в восхищении и всяческом восторге. Не мой это жанр.
Но, высокопарно выражаясь, склоняю голову перед фантазией автора)
Настолько стройно, объемно, натурально всё придумано! Читается не как сказка, а как бытовой роман, просто из жизни, которую ты не знаешь.

Меня не особо захватили приключения. Да и развиваются события, на мой взгляд, довольно вяло. Только спустя полкниги начинается интрига. Но интрига детективная, поэтому я увлеклась)

Переживала за кошку, очень. И выдохнула, когда стало выяснилось ,что не все так плохо. Переживала за Дженни. За Гермиону (кстати тут она почему-то мне больше понравилась, чем в фильме).
Когда Гарри и Рон пошли за некими мохнатыми существами в лес, тоже начала следить за повествованием внимательнее.
И за Добби я очень рада)

Развязка неожиданная, красивая. С холодком в груди и надеждой на то, что всё получится (это ж только вторая книга!).
И всё получилось :)

Я поняла, почему так много искренних поклонников серии. Созданный мир достаточно реален, чтобы в него верить, и достаточно волшебен, чтобы хотеть к нему прикоснуться. Он получился настоящим)

Уютная кофейня — Сластёны-привереды
Собери их всех
Литера Терра

Вторая часть приключений о Гарри Поттере и третья встреча Мальчика, Который Выжил с Темным Лордом. Встреча пока в пользу Мальчика.
Книга наполнена событиями. Приключения начинаются с первых глав. Гарри с друзьями попадает из одной скверной истории в другую, иногда с риском для жизни. Возобновились ночные прогулки, но почему-то Даме, которая охраняет вход, до сих пор все равно, что ученики бродят ночью. Дамблдор…
История направлена в этой части больше на расследование – поиски, расспросы, вылазки. Гермиона порадовала, хе-хе, столько нарушений школьных правил… Школьная жизнь, как мне показалась, показана мимолетом. Даже по квиддичу всего одна игра была, экзамены отменили, дуэльный зал на пару страничек и небольшие вставки про праздники. Из преподавателей чаще Златопуст мелькал (с ним все понятно, сам везде залезет). Преподаватели, вообще, по большей части просто бегали и шептались. И почему-то, когда ввели чрезвычайный режим, это сделали не после первого нападения. Или случаи не смертельны, авось обойдется.
Все же история про мальчика. После проведенного расследования Гарри с Роном разобрались, что, где и как. Но…не сказали это взрослым, когда это было необходимо (Злотопуст не в счет). И снова подвергают себя опасностям, пока со счастливым концом. Хотя, наверное, это наилучший исход (после первой части везде вижу «заговор» Дамблдора).
А Гарри как-то не везет, его сначала (типа) все любят (ну почти все), потом ненавидят, а затем готовы вновь боготворить. Странная тенденция и я так понимаю она сохраниться. Некие карусельки общественного мнения – вверх, вниз, вверх, вниз, следите, чтобы вас не стошнило. Когда-нибудь одолею другой перевод. Посмотрю, что там.

Аудиокнига

Книга очень понравилась. Приключения даже пожалуй и поинтереснее, чем в первой книге. Полеты на Фордике, каникулы у Рона, дневник Редла, прикольный профессор Златопуст Локонс. И довольно-таки много забавных моментов, особенно День Святого Валентина насмешил ) Ну и естественно наши главные герои - неразлучная троица - вечно в центре всех событий. Поскольку сидеть смирно шило в заднице мешает, и обязательно надо везде сунуть свои любопытные носы )
Единственно что коробило в этой книге, да и в последующих тоже, это отношение к Гарри фоновых персонажей. Не более менее ключевых: друзья, враги, учителя - тут все понятно. Но именно обычных учеников школы. То носятся с ним, как с золотым яйцом, ах Гарри Поттер, ах он герой, ах он самый самый. А тут бац, и вся школа шарахается от него, решив, что именно он наследник Слизерина. Это говорит о не самой лучшей черте всех этих школьников, получается, что большинство льстивых речей до этого, просто банальная зависть? И толпа только и ждет повода, чтобы вытереть ноги о бывшего кумира?
Хотя может быть мне так кажется, возраст отпечаток накладывает, а дети воспринимают все по другому. И скорее всего так. Я вообще частенько ловлю себя на том, что слишком по взрослому воспринимаю детские книги.

Озвучка отличная. Книга озвучена Росмэн-аудио, читал Александр Клюквин.

Вторая часть приключений "мальчика, который выжил", была столь же интересной, как и первая. Герои повзрослели и начали принимать собственные решения. Одним из них стал полет на машине в Хогвартс после того, как невидимый барьер не пропустил мальчишек на платформу. Кто бы знал, что за этим и другими событиями стоял Добби.... Тот самый Добби, заявившийся в дом Дурслеев в день рождения Гарри Поттера, чтобы уговорить именинника не возвращаться в магическую школу. А когда уговоры не помогли, Добби начал колдовать, тем самым подставив Гарри под угрозы отчисления за нарушение правил. Но, с другой стороны, случайностей не бывает. И кто знает, смогли бы Рон и Гарри избежать участи быть съеденными гигантскими пауками в Запретном лесу, если бы не машина? Та самая заколдованная летающая машина, одичавшая в лесу и явившаяся, подобно "коньку-горбунку" на помощь))))).

Ух! Обожаю мир Гарри Поттера, и люблю в него возвращаться не смотря на то, что это не первый и даже не второй раз.)
А еще в большем восторге я от того, что исполняю свою мечту прочитать Гарри Поттера на языке оригинала, и млин - это просто непередаваемое чувство, после каждой главы и вот уже второй книги, которую я прочла на английском языке. ^^
Второй год обучения в Хогвартсе. Как и прибытие в школу оказалось необычным, с треском и опасным, так и сам год оказался не простым, очень опасным и полным открытий. Обучение у Гарри, Рона и Гермионы оказалось еще и самостоятельным, чтобы разгадать загадки, попадающиеся на их пути, опасности, которые они все преодолели, но многие из них уже без Гермионы и финал - такой стремительный и захватывающий с еще одним обликом Волдеморта..

В общем, я снова как в первый раз оказалась с Гарри Поттером и его вторым годом обучения в Хогвартсе, снова куча эмоций и переживаний. И не смотря на английский язык, страницы проглатывались незаметно.)

Добби-добби-добби.
Гермиона в образе чёрной кошки.
Бесящий Злотопуст.
Мерзкий Малфой старший.

И слезы на глазах от