Letters from Father Christmas

С Толкином у меня непростые отношения. Прочитав первую книгу трилогии "Властелин колец", я поняла, что мне всё-таки больше нравится смотреть экранизации по Толкину, нежели читать его книги.

Здесь всё гораздо проще, без в-узел-язык-завязывающих имён и названий, но всё же мне не хватило именно зрелищности, а проще сказать, иллюстраций (рисунков), о которых постоянно упоминается в письмах. Пришлось гулять по сети, чтобы иметь хоть маломальское представление о том, какими художествами сопровождал свои письма Рождественский Дед.

По большому счёту, это даже не сказка, а просто сборник писем от имени Рождественского Деда к детям автора, где рассказывается о буднях и предпраздничных хлопотах обитателей Северного полюса: Белого Медведя, эльфов, снеговичков и иже с ними. Больше всего Дед рассказывает о Белом Мишке, которого иначе как "вечный косяк" и не назовёшь) С таким помощником никакие недруги не нужны, он сам всё, что хочешь, сломает, разрушит, сожжёт. Это просто какая-то ходячая катастрофа.

В целом, у автора получилась малая, добрая, иногда смешная сказка в эпистолярном жанре. Думаю, что книга понравится детям того возраста, когда они ещё верят в Деда Мороза.

У меня всё) Благодарю за внимание)

В данном сборнике меня не столько впечатлили сами письма, сколько сама задумка автора. Мне кажется не многим могла прийти идея писать своим детям письма от лица Деда Мороза (или любого другого сказочного персонажа). Было очень любопытно прочитать нечто столь нестандартное. Но в то же время, очень часто приходило осознание, что картина остается не полной. Многие моменты о которых рассказывалось в письмах были понятны лишь тем, кому данные письма предназначались, вместе с подарками.
Однако то, с какой фантазией автор подошёл к данной задумке для меня перекрывает неидеальность сборника.
Ну и конечно стоит отметить и рисунки сделанные самим автором. Я только пару месяцев назад узнала, что помимо писательской деятельности, Толкин еще и рисовал, и некоторые издания были опубликованы с авторскими обложками. Для меня это стало огромным открытием.
Если говорить о данном издании, то не думаю, что оно будет интересно детям, скорее оно больше понравится поклонникам автора, как еще одно прекрасное издание в коллекцию.
Оценка 10 из 10

Сегодня Рождество. Особый и один из любимых праздников. И совершенно неожиданно ко мне в гости зашёл Белый медведь. Знаете, как это бывает? Такой гость в такой праздник! Я растерялась, разволновалась, оказалось зря. Мы с ним очень даже поладили. Ну подумаешь, не будет у нас ёлки на следующий год, оказалось, на ней надо было поправить верхушку, что мой гость и сделал, так вон их сколько сейчас, дефицита нет. И игрушек сейчас навалом, так что нам грустить по поводу каких-то там трёх десятков сине-красно-золотистых стекляшек? Ну а то, что гирлянды сгорели, тоже нечего волноваться. Старые они уже были, года три исправно работали, вот Белый медведь и решил починить проводку.
Ну а что воды нет, так это вообще не проблема. Накачаем, как только электричество исправим. Ну надо же было как-то тушить сто бенгальских огоньков и столько же рождественских свечей - подарок гостя, между прочим. А пятьсот хлопушек, рассыпанных по всему ковру? Так это ведь праздник раз в году.
В общем, повеселились мы на славу. Такие гости не часто заходят, слава Богу. Ты, это, Медведь, ещё приходи, лет эдак через пять, как только дом приведём в порядок.

Джон Рональд Руэл Толкиен – один из тех авторов, моя преданность которым не поддается измерению ни в каких единицах, даже в сдавленных воплях восторга. Поэтому каждая новая книга этого автора, которой у меня нет – при первой же возможности попадает в обязательный неделимый минимум очередного заказа.

К «Письмам» же у меня отношение было изначально особенное. Это книга, написанная Толкиеном для его детей, как и Хоббит. И с первых же страниц чувствуется, сколько отеческой заботы и ненавязчивой иронии автор вносит в свой диалог с ними. За словами и пожеланиями Рождественского Деда угадываются искренние слова креативного и находчивого родителя. Но что слова, в книге есть рисунки в том самом трогательном толкиеновском стиле, ради которых я в том числе купила последнее издание Хоббита. А там, где нет рисунков – красочный и праздничный текст письма на языке оригинала, чтобы читатель смог сам оценить степень дрожания руки Санты в том или ином году)

Фантастика, что у нас не только издали, но и переиздали эту книгу. Да еще и в таком чудесном оформлении, раскидав рисунки Толкиена по пустым полям, чтобы рождественское настроение пропитывало каждый уголок странички.

Отдельный мой восторг, меня поймут фанаты Средиземья, вызывали гоблины и гномы, которые водятся и на Северном полюсе. Мелковаты они, конечно. Но и «Письма» были для детей, а не для взрослых. Помнится в Хоббите тоже гоблины были размером с гномов – не крупнее. Это уже Саруман занялся селекцией и генетическими преобразованиями.

ИТОГО: Отличный роман в письмах. Создает рождественскую атмосферу, чудесно читается вместе с детьми. И просто порадует всех поклонников творчества Профессора. Хотя бы рисуночками)))

Боже, обожаю творчество Джон Р. Р. Толкина и никогда не устану восхищаться творениями этого замечательного автора.
В нескольких письмах и рисунках Толкин смог создать неповторимую вселенную Рождественского Деда, белого медведя, снеговичков и эльфов. Наверное, это самый лучший подарок для детей, поэтому, насколько стыдно бы сие не звучало, но я завидую детям Джона Р. Р. Толкина - Майкл, Кристофер и Присцилла, ведь у них в детстве было такое вот новогоднее волшебство.
P.S. беру на вооружение для своих племяшек.

По сути, эти истории -многосерийная сказка, длинной в два десятилетия. Рождественский Дед присылает Джону, Майклу, Кристоферу, а позже, когда мальчишки уже выросли, и Присцилле письмо с ответом на их вопросы, приветами семье и знакомым. Ну а главное, с описанием самых запоминающихся событий уходящего года. К тексту нередко прилагается рисунок.  
Дети Профессора знакомятся с друзьями и соратниками РД, а так же узнают что даже у того бывают враги (не личные, скорее классовые). 
А написано всё это с такой душой и выдумкой, что даже спустя полвека, письма интересно читать незнакомым с Толкиеном ребятам и их родителям!

Просто прелесть, что за книга!
Толкин создал своим детям самое настоящее чудо своими руками. Он отправлял письма от имени рождественского деда каждое Рождество на протяжении 20 с лишним лет, пока его младшей дочери не исполнилось 14 лет, а дети писал ответные письма. Волшебник описывал свою жизнь и приключения на Северном полюсе, как он подготавливается к праздникам, а также писал о проделках своих помощников и битвах с мерзкими гоблинами.
Идея просто замечательная на мой взгляд, будь я ребенком - очень была бы рада получать такие послания. Жалко конечно, что в электронной версии не передана вся атмосфера таких посылок - в ней не было картинок и части писем, пришлось искать в интернете. В бумажном формате книга гораздо круче - с фотографиями первоисточников и иллюстрациями автора. Те части писем, которые были написаны от лица помощников Рождественского деда оформлены другим почерком и у каждого персонажа он свой. А в конце даже есть алфавит из пещер гоблинов. Даже такие мелочи Толкин добавил в свои письма! Такую книгу и подарить на Новый год или Рождество не стыдно, магия историй автора и оформление просто творит чудеса и материализует праздничное настроение прямо из воздуха.

До сегодняшнего дня я не читала Толкина совсем. Ни одной книги. Я не смотрела ни одного фильма. Хотя нет, начинала смотреть Хоббита и не досмотрела. Не могу обьяснить, почему, но у меня предубеждение, что книги Властелин колец и Хоббит мне не понравятся. В отличие от этой книги.

Книга маленькая, в ней всего 110 страниц, половина из которых - иллюстрации. Но тем лучше! Я потратила на книгу 2 часа. Просто сидела и рассматривала. Читала, а потом рассматривала. И наоборот. Это прекрасно! Правда! Я даже представить не могу, как такую книгу можно читать без иллюстраций. Без них теряется вся атмосфера!

Толкин писал письма своим детям. Но не от себя. Детям приходят письма от Рождественского деда. Одно письмо раз в год. И это удивительно мило!!! Дед придумывал разные истории. Про гоблинов, эльфов. Но отдельное место в моем сердце занял белый медведь. Он, кстати, периодически в письмах вставлял свои Заметки.

У автора прекрасное чувство юмора!!! Я хихикала над несколькими моментами, особенно про Белого медведя. В какие передряги он попадал и сколько неприятностей приносил. Не смотря на это, в каждом письме просматривается любовь Деда к этому непутевому медведю!

Автор писал эти письма 20 лет. Сперва это был старший сын, потом ещё один. Дети появлялись. Старшие росли и переставали верить. А младшие по прежнему писали письма Дебу с пожеланием того или иного подарка. А Рождественский дед все равно передавал приветы старшим детям.

Книга удивительно тёплая и уютная! Разглядывать картинки - сплошное удовольствие. Ведь в своих письмах Дед не только рассказывал забавные истории, но и иллюстрировал их. Поэтому можно было лучше представить все написанное! Уверенна, что книгу вдвойне интересно читать с детьми! Чем я обязательно займусь в будущем!!!

И все-таки рекомендую читать книгу с иллюстрациями. Так восприятие полнее. Советую однозначно!

Если бы изобрели прибор, измеряющий количество милоты, а потом навели его на эту книгу он бы взорвался от невозможности ее измерить.

Доктор Толкиен занимался не только тем, что создавал в своем воображении новые миры, языки и рассы. Раз в год он брал разноцветные карандаши и писал свои детям письма от Рождественского деда, щедро снабжая их рисунками. Я считаю, что каждый родитель обязательно делать то же самое, ведь это не такой уж сложный способ подарить своим детям сказку и волшебство.

Русское издание книги подкачало, в нем нет ни одного рисунка, но храбрые бурундуки всегда спешат на помощь. На просторах интернета мне удалось найти, как же выглядели эти преславутые толкиеновские картинки. Под катом - целые сугробы праздничного настроения!

Рождественский дед и все, все, все...

Это неутомимый помощник Деда - Белый Медведь

Вот так празднуют Рождество на Северном полюсе

А это марки, наклееные на конверты, в которых приходили письма

Иногда в предпраздничной суете случалось и такое

А вот и сам Рождественский Дед

И неважно, что на дворе осень со своими туманами и дождями. Помните, Рождественский Дед уже готовит свои подарки. Веселых праздников!