
Ваша оценкаРецензии
Chudesa19 мая 2016 г.Читать далееТакие книги нужно читать в подростковом возрасте, чтобы поверить что есть такая любовь, любовь на всю жизнь. А потом ещё пару раз перечитывать, чтобы об этом не забывать. К сожалению, я познакомилась с этой историей без недели в 30 лет, до этого момента я, к своему стыду, даже не слышала о нашумевшей экранизации.
"Птичка певчая" это красивая, добрая турецкая сказка о любви Чалыкушу к Кямрану. Однажды вечером, за день до свадьбы к Феридэ приходит женщина и после их разговора Феридэ убегает из дома. Вместе с ней мы побываем в разных уголках Турции. Все события которые произойдут в её жизни она будет записывать в свой дневник, который нам посчастливится прочитать. С помощью этого дневника мы познакомимся с разными людьми, добрыми и не очень, будем переживать вместе с Феридэ тяжелые моменты её жизни и радоваться светлым. И в итоге любовь маленькой Чалыкушу преодолеет все испытания.
1093
Skazo4niza22 июня 2015 г.Случайно увидела эту книгу на сайте и вспомнила, как читала ее. Книгу мне посоветовала мама. И уже не помню, что вынудило меня дочитать.
Я бы охарактеризовала эту книгу как сопли в сахарном сиропе, притрушенные сахарной пудрой.
Не люблю приторное.10125
Elgina8 апреля 2015 г."Скажи, Феридэ, как могли уместиться в маленькой груди Чалыкушу такая глубокая верность, такая тонкая душа?"Читать далееЯ смотрела и десятки раз пересматривала, обливаясь слезами, прекрасный сериал, снятый по этой книге! Какие актеры, какая музыка, какая история, какая любовь! Искренне считала Феридэ дурочкой - потерять столько лет в разлуке с любимым, сбежать, не выяснив всей сути, не выслушав никаких объяснений - мне это казалось такой глупостью!
Книга заставила меня пересмотреть свое отношение к героине. Теперь я ее поняла. Ей нужны были все эти мытарства и драмы, чтобы повзрослеть, чтобы понять, что она действительно любит, чтобы ценить то, к чему она раньше относилась легкомысленно, чтобы найти себя, найти свое призвание.
И какая же храбрая и бесстрашная оказалась Чалыкушу - не побоялась кинуть вызов всем и попробовать самостоятельно решать свою судьбу в мусульманской стране! Какое большое сердце оказалось у Феридэ, что она смогла подарить многим людям свою доброту и нежность, относиться ко всем невзгодам со смирением и терпением, но продолжать верить в хорошее и оставаться чистой и искренней.
Получился замечательный роман о красивой любви, о необычной женщине, сумевшей сохранить свое большое чувство.1051
Lukky10 октября 2014 г.Читать далееЭта книга, одна из многих, дожидавшихся своей очереди на прочтение, наконец-то оказалась прочитанной. Я была уверена, что чтение не будет особо интересным, т.к. я уже несколько раз видела фильм. Но, оказалось, что я совершенно не помнила сюжета. Небольшие, яркие, разрозненные кусочки, которые совершенно не складывались в одно целое - это все, что осталось в моей голове от просмотренного фильма. Единственное, пожалуй, что наложилось на текст от фильма - это образ красавицы Чалыкушу, который для меня теперь всегда останется неизменным, сколько бы новых фильмов не сняли и какими бы красивыми не были актрисы. Книга прочиталась просто на одном дыхании и доставила огромнейшее удовольствие. В общем-то, это уже не первое заблуждение мое, что после просмотра фильма книга "не пойдет". Точно так же было и с "Унесенные ветром", и с "Джейн Эйр", и с "Поющие в терновнике" (единственно, не ошиблась с "Собачье сердце", книга и фильм - один в один). Теперь думаю, а не пропустила ли я еще какую интересную книгу под тем же предлогом.
1069
Katia061110 октября 2014 г.Вот в моем списке появилась очередная любимая книга. Восхитительная книга, местами наивная, местами не совсем правдоподобна, но какая она прекрасная. Несколькими рецензиями ниже написано , что плакать над книгой можно в подростковом возрасте, но мне уже довольно намного больше чем 15, но все равно я плакала над книгой. Такая чистая история любви, мужества и силы, становление и взросление молодой женщины.
1056
natali_19 марта 2013 г.Читать далееЭта книга из моего детства...)
Умная, красивая, трогательная, трепетно-романтическая, увлекательная книга, которую можно перечитывать по несколько раз! Книга о настоящей любви!
Читая эту книгу словно переносишься в те времена и переживаешь всю историю вместе с главной героиней...
Горечь любви..жестокость предательства...верность и преданность и многое другое вмещало в себя сердечко этой юной девушки...
Красота этой девушки манит и губит... Сердце же ее навсегда принадлежит одному человеку...
Через все невзгоды, боль и смерть пронесла она свои чувства... Хоть и были они глубоко запрятаны в ее душе, но при встрече, пусть даже через много лет, возродились с новой силой...
Эта книга просто обязана присутствовать на полке и быть прочитана Вами!))1041
OksVin20 января 2013 г.Читать далееЕсть книги, в аннотации которых написано - роман о любви. Есть просто роман, в котором много переживаний, секса, жарких чувств, но они плоские, предсказуемые и какие-то кукольные, пластиковые. Будто созданные из множества штампов о том, какими должны быть идеальные отношения между мужчиной и женщиной, приперченные страданиями. Такие книги читаются легко и забываются быстро.
Но есть книги, как говорят напыщенно, на века... или просто на года, на поколения. Рано или поздно кто-то даст почитать или посоветует, книга попадется в руки, и ты окунешься в самобытный мир другой страны, другого времени, другой культуры. Возможно книга попадется к вам в руки после экранизации в 7 серий. В любом случае - у вас в руках оказывается книга именно о любви, а не о чем-то пластиковом и искусственном.Турция. Начало ХХ в. Далекое прошлое чуждой страны. История девушки, наполовину рассказанная как воспоминание или записи в дневнике. Чуткая и эмоциональная девушка в строгих рамках закостенелого турецкого общества, посмевшая сбежать из дома и стать простой учительницей. Сбежавшая за день до свадьбы из-за былой неверности жениха, которого она по девичьей наивности на виду у всех ненавидит, пытаясь и саму себя убедить в этом, а в мыслях...
«…я всегда чувствовала тебя рядом, всегда жила в твоих объятиях… Несмотря на всё, что случилось, ты всё-таки всегда был немножко моим, а я всем сердцем — твоя…» © ФэридеСколько бед лишь оттого, что она молодая красивая девушка! Сколько сплетней можно создать на пустом месте из-за зависти к тому, что она такая чистая и наивная! Иногда кажется, что девушка должна захлебнуться в горечи от неудач, в депрессии и боли, в невысказанной и спрятанной слишком глубоко любви... но она улыбается, веселится, не унывает. На неё сваливается гора неудач, давящих на плечи, выливается ушат за ушатом грязи и сплетен, но она не сгибается.
И если бы не железная воля одного умудренного опытом человека, она бы похоронила себя заживо...
Хорошая качественная книга. Порой наивная, порой с перебором чувств, но все же... здесь есть именно любовь, чувство, обоюдное, пронесенное через время. И если маленькая взбалмошная девочка могла полюбить, то в сердце перенесшей многие страдания и испытания молодой женщины это чувство будет жить долгие и долгие годы. И мне в это верится больше, чем по окончании прочтения большого страстного романа о "любви".Для меня равноценно любимы как книга, так и экранизация. Фильм, пусть и не смог передать всю глубину чувств Феридэ и Кямрана, но все же показал Турцию и людей того времени. Айдан Шенер хороша в роли Фэриде, у неё очаровательная улыбка и красивые глаза. А музыка композитора Эсин Энгина добавила фильму надрыва, чувства и очарования.
1049
Gerta8 декабря 2012 г.Читать далееНачинала читать с неким предубеждением...думала, что это обычный роман о любви, а оказалось это история судьбы одной девушки.Как же я люблю эту тему!Напомнила мне Джейн Эйр.Восхищаюсь такими девушками.Сколько воли, характера и терпения.
Но несчастья обладают тайным состраданием.Кто не жалуется и встречает их с улыбкой, к тому они менее жестоки.Феридэ вынесла все:предательство, смерть дочери, злые слухи и сплетни.Не знаю как она со всем справилась,слишком много несчастий для бедной девушки.Но книга заставляет поверить, что на свете есть добрые люди, которые помогут.Доктор Хайруллах тому доказательство.Он мне так понравился, что я хотела, чтобы Феридэ прониклась к нему любовью и навсегда оставила мысли о Кямране.Но у автора был другой взгляд на судьбу героини...
1048
Naelin6 августа 2012 г.Читать далееНежный - это первое слово, которое мне приходит в голову при воспоминании об этом романе. Очень нежный, наивный, трогательный, светлый. И после прочтения так легко и хорошо на душе стало. И утраты, и тяготы, и кажется, что много времени для героев было зря потеряно - всё это к месту, не воспринимается как неоправданная художественность. И в то же время правильно(для меня) описаны поступки Кямряна (о "желтом цветке") и любовь Фериде. Интересно было читать и о быте того времени, об укладе жизни, существовавшем в городах и деревнях, и о людях. И ещё раз подтвердить простую истину: как сам человек относится к людям и к жизни, то он и получает в итоге, таких людей встречает и такие вещи с ним случаются. Даже не смотря на то, что это просто роман...
1048
yoursunbeam26 марта 2012 г.Не ожидала...когда брала книгу в руки,думала через пару десятков страниц закрою от огромного количества слез и соплей,размазанных по сюжету...но нет.Как раз наоборот,я с нетерпением переворачивала страницу за страницей,и восхищалась этой не по годам взрослой девушкой,тем,как она решает проблемы,борется с горем и невзгодами,как общается с людьми...всем.
Хотя,признаюсь,её выбор в лице Кямряна был мне не по душе,но тут уж сердцу не прикажешь.1067