Рецензия на книгу

• 

  OksVin20 января 2013 г.

  Есть книги, в аннотации которых написано - роман о любви. Есть просто роман, в котором много переживаний, секса, жарких чувств, но они плоские, предсказуемые и какие-то кукольные, пластиковые. Будто созданные из множества штампов о том, какими должны быть идеальные отношения между мужчиной и женщиной, приперченные страданиями. Такие книги читаются легко и забываются быстро.
  Но есть книги, как говорят напыщенно, на века... или просто на года, на поколения. Рано или поздно кто-то даст почитать или посоветует, книга попадется в руки, и ты окунешься в самобытный мир другой страны, другого времени, другой культуры. Возможно книга попадется к вам в руки после экранизации в 7 серий. В любом случае - у вас в руках оказывается книга именно о любви, а не о чем-то пластиковом и искусственном.

  Турция. Начало ХХ в. Далекое прошлое чуждой страны. История девушки, наполовину рассказанная как воспоминание или записи в дневнике. Чуткая и эмоциональная девушка в строгих рамках закостенелого турецкого общества, посмевшая сбежать из дома и стать простой учительницей. Сбежавшая за день до свадьбы из-за былой неверности жениха, которого она по девичьей наивности на виду у всех ненавидит, пытаясь и саму себя убедить в этом, а в мыслях...

  
  «…я всегда чувствовала тебя рядом, всегда жила в твоих объятиях… Несмотря на всё, что случилось, ты всё-таки всегда был немножко моим, а я всем сердцем — твоя…» © Фэриде
  

  Сколько бед лишь оттого, что она молодая красивая девушка! Сколько сплетней можно создать на пустом месте из-за зависти к тому, что она такая чистая и наивная! Иногда кажется, что девушка должна захлебнуться в горечи от неудач, в депрессии и боли, в невысказанной и спрятанной слишком глубоко любви... но она улыбается, веселится, не унывает. На неё сваливается гора неудач, давящих на плечи, выливается ушат за ушатом грязи и сплетен, но она не сгибается.
  И если бы не железная воля одного умудренного опытом человека, она бы похоронила себя заживо...
  Хорошая качественная книга. Порой наивная, порой с перебором чувств, но все же... здесь есть именно любовь, чувство, обоюдное, пронесенное через время. И если маленькая взбалмошная девочка могла полюбить, то в сердце перенесшей многие страдания и испытания молодой женщины это чувство будет жить долгие и долгие годы. И мне в это верится больше, чем по окончании прочтения большого страстного романа о "любви".

  Для меня равноценно любимы как книга, так и экранизация. Фильм, пусть и не смог передать всю глубину чувств Феридэ и Кямрана, но все же показал Турцию и людей того времени. Айдан Шенер хороша в роли Фэриде, у неё очаровательная улыбка и красивые глаза. А музыка композитора Эсин Энгина добавила фильму надрыва, чувства и очарования.

  10

  49