
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 февраля 2022 г.- Наша Яра больше всего любит сказки.
Решила я попытать счастье и дать творчеству Лии Арден ещё один шанс. Тем более сказки-то я тоже люблю, как и героиня новой книги. Кроме того, после "Мары и Морока" был другой цикл, автор же должна была учесть огрехи предыдущих книг и поднатореть в словесности. А тут такая удачная возможность – однотомник, да ещё с новой интерпретации зимней сказки. Что может быть прекраснее на излёте зимы. Так что, отложив трилогию Ли Бардуго, ринулась знакомится с "Невестой ноября". Сама идея книга недурна. Младшая княжна Ренска – Яра с детства привыкла быть изгоем, а всё потому, что родилась на стыке осени и зимы. В мире давно уже никто не помнит, что такое настоящая зима, но свято чтут традиции и относят всех "зимних" детей в лес, чтобы те не принесли беду. Яре повезло – кто-то или что-то решило, что принадлежит она осени, только счастья это не добавило. Люди продолжали шептаться за спиной, дети не хотели дружить. Так и жила девушка, практически предоставленная сама себе, вплоть до совершеннолетия, пока судьба вновь не привела её в тот лес.Симпатичная обложка и карта в начале книги (наверное на бумаге это будет смотреться ещё лучше), драматичная завязка истории.., но я никак не могла отделаться от чувства, что с текстом что-то не так. Шершавый он, колючий, как та зима, что пропала на сотни лет в мире "Невесты".Читать далее
...отец делится, что осведомлён, что я опять не спала допоздна...
По возвращении два дня назад Олег мне всё рассказал.Таких примеров несуразных конструкций, которые можно сделать "человечнее", много. Местами они выглядят плохой калькой с английской речи. Это странно. Должна же быть перед изданием вычитка и корректура, чтобы подобного не допускать, или где-то на обложке есть надпись, что печатается в авторской редакции? Складывается ощущение, что автор чересчур старается, точно вычисляя возраст и промежутки времени между событиями, чтобы не дай бог не подкопались (вроде, что-то такое было в "Маре"), а в попытке добавить своей истории сказочно-славянских ноток, забывает очень важную вещь. Наши сказки – это не чёрствый каравай, о который можно сломать зуб, это песня, которая льётся из глубин души. На мой взгляд даже в "Маре и Мороке" язык был местами побогаче.Думаю, дальнейших попыток вчитаться и полюбить книги Лии Арден я делать не буду. История хоть и не оставила после себя негатива, но и атмосферы сказочности и волшебства тоже не подарила. Сюжетный ход довольно предсказуем. Хотя в книге есть описания княжеского терема, окружающей местности, одежды, но почему-то совершенно не получается их вообразить. Я бы даже сказала – одушевить. Нет в строчках огонька, искры, которая бы цепляла и выделяла творчество Арден среди многих. Конечно желаю автору успехов, но обращу свой взор на другие миры и сюжеты.591,8K
Аноним24 сентября 2024 г.«Яра, от слова яркая», но по героине не ощущается
Читать далееНе назвала бы эту книгу ретеллингом сказки о 12 месяцах, хотя идея явно идет оттуда.
Яра - главная героиня, которая родилась на границе ноября и декабря и ее по каким-то старинным поверьям отнесли в лес. В лесу из-за нее поссорились братья-месяцы и девочка в итоге вернулась домой.
Жители ее городка и окрестностей считают, что девочка декабрьская колдунья, не любят ее и старшие сестры. Только отец, нянюшка, да друг-конюх Илья к ней хорошо относятся. Еще хуже сестры начинают к ней относиться, когда отец решает и Яру выдать замуж, помимо старших дочерей. А Яру больше беспокоит отъезд ее друга и здоровье отца, ради него она готова и в лес пойти, и живой воды найти, и сделку заключить.
Не самая интересная история, да и местами мне казалось что читаю ни о чем. Как всегда много описаний всего подряд, особенно кафтанов - от них у меня глаз дергается еще с Мары и Морока и это все немного отвлекает от основного сюжета истории.
571K
Аноним31 октября 2025 г.«Невеста ноября», октября, февраля, Ильи или колдуна?
Читать далееКаждый ноябрь месяц я мечтала прочитать «Невесту ноября». Но каждый раз моим планам что-то мешало, и книга откладывалась на следующий год.
В этом году решила взяться за неё аж с октября, чтобы уложиться в срок.У Лии Арден до этого читала только 2 книги цикла Мара и Морок которые понравились, но продолжать знакомство с циклом не стала. А «Невесту ноября» постоянно видела в магазине Фикс Прайс, от чего и загорелась идеей почитать её осенью, хоть и не делю книги по сезонам.
Я читала не так много ретеллингов, и сравнить особо не с чем, но сказку про 12 месяцев точно все знают. Так вот, «Невеста ноября» – реттелинг сказки про 12 месяцев. И, пожалуй, она во многом уступает оригиналу. Ну и в любом случае, это всего лишь ещё одна вариация знакомой всем сказки. Мне кажется, от неё не стоит ожидать слишком многого.
Обложка довольно милая. Сюжет предсказуемый. Персонажи хорошо прописаны, но им не хватает индивидуальности. Никто из них особой симпатии у меня не вызвал. Все они как на подбор одинаковые, тщеславные и напыщенные. Единственное – роман пытается быть похожим на добротное славянское фэнтези, а на деле смахивает только на ромфант с незначительными славянскими мотивами.
Картинка из Пинтерест. Яра, Илья и Ноябрь.Начало и вовсе было утомительным: пришлось долго ждать завязки и кульминации. Кажется, автор всего лишь хотела поближе познакомить читателей с мироустройством и главной героиней, но у меня было ощущение, что она просто запутывает читателя. В общем, вступление было слишком долгим и муторным. И история сама по себе размеренная, спокойная и неторопливая. Нет интриги. Лично мне стало по-настоящему интересно, только начиная с середины.
Любовная линия, на мой взгляд, тоже совсем "не сказочная". И из-за одного приёма автора (не буду писать какого, чтобы не спойлерить) кажется, что главная героиня – Яра легкомысленная. Она то к одному мужчине тянется, то к другому.
На выходе это отличная сказка на несколько скучных осенних вечеров! Идея книги очень хорошая. Но реализация подкачала. Не думаю, что захочу перечитать эту книгу. Но рада, что, наконец, её прочитала (мой внутренний хочуха ликует). Теперь можно не засматриваться на неё в Фикс Прайсе и в мучительной агонии решать, надо ли покупать бумажную книгу. Этим и хороши электронные книги: прочитал и удалил, либо прочитал и сохранил. В общем, было приятно и даже интересно. Но всё равно чего-то не хватило.
52890
Аноним13 мая 2022 г.Читать далееДо сего момента я обходила творчество Лии Арден стороной. Не потому что у меня были какие-то предубеждения на ее счет, просто большинство концепций ее историй меня не особо цепляли, признаюсь честно. Так и продолжали бы мы с г-жой Арден идти своими разными дорогами, но ее новый релиз, “Невеста Ноября”, выпал в ежемесячных чтениях. Аннотация обещала нечто простое и ненапрягающее - как раз то, что мне нужно, потому что написание диплома и подготовка к госам из любого человека выжмут все соки. Впечатления вышли... любопытными, если очень мягко сказать.
Начинается книга просто шикарно: два молодящихся деда дерутся за младенца, дабы определить, кто пристроит девочку к себе с целью дальнейшего груминга. Пока они горланят на весь лес, права на невесту предъявляет третий молодящийся дед. К утру дитя возвращают горюющему отцу, а тот ни сном, ни духом что с его дочерью в лесу творили. С одной стороны довольно стремно, с другой - звучит как неплохая затравка для пьяного анекдота.
Ребенок вырастет в прекрасную княжну по имени Яра. Это значит что? Правильно, это значит, что пора молодящимся дедам предъявлять права на руку, сердце и прочие атрибуты главной героини! Как можно было понять эти мужчины - инкарнации двенадцати месяцев. Но, как по мне, молодящиеся деды - они и в Африке молодящиеся деды, назови ты их хоть “месяцами”, хоть “вампирами”.
У персонажей эмоциональный диапазон даже не мебели, а предметов декора, которые достают только по праздникам. Саму Яру можно сравнить с розой в горшке: она красивая и смотреть на нее приятно. Но стоит присмотреться, как ты понимаешь, что роза-то искусственная. Могла бы быть и настоящая, но в настоящую надо силы и душу вкладывать, а эта усилий не требует, да и функцию свою тоже выполняет. И так сойдет.
Яра привыкла держать эмоции в себе. Сестры ее презирают, общественность считает проклятой из-за черных волос, а любит лишь папа и единственный друг детства - Илья. Насчет картонности ее характера я уже писала, да и помимо меня многие этот момент подмечали. Также многие говорили, что это все-таки сказка, а значит героям придавать особой глубины не нужно. Не нужно знать, почему сводные сестры не любят Золушку. Не нужно знать, почему Красную Шапочку отправили в опасный лес одну. Суть истории-то ведь не в этом. На это я скажу, что сказкам не нужны глубокие персонажи по той простой причине, что они короткие. Они рассчитаны на то, что вы расскажете/прочтете их своему ребенку за полчаса перед тем, как уложить его спать. В сказках важны не персонажи и даже не важен сюжет - в них важна мораль. Вот только “Невесту Ноября” короткой сказкой на ночь не назовешь, это книга почти в четыреста страниц. Когда тебе четыреста страниц ничего не объясняют про персонажей и их взаимоотношения, то ты не можешь им сопереживать.
Яру постоянно мотает из стороны в сторону. Ты не веришь, что этот человек способен принять хоть какое-то решение, а не потому что божественный голос автора так сказал. Яра ведет себя как покорная Настенька из “Морозко’, а потом начинает ворчать и огрызаться. И да, г-жа Арден вскользь упомянула, что Яра живет под постоянным прессингом и поэтому не может выражать свои эмоции. Но это не чувствуется, потому что момент, когда Яра наконец-то решила высказать колдуну наболевшее описан также сухо, как и все остальное в этой книге. Также у меня, как и у многих, вызвал недоумение факт того, что главная героиня считает себя пугалом огородным хотя все встречные-поперечные мужчины (кроме папы) либо активно стелятся перед ней, либо делают разного рода намеки.
Но я обязательно запомню дату твоего совершеннолетия.Как мне кажется конфуз касательно многих моментов, в частности характера Яры, можно было бы легко исправить, если бы в книге были полноценные главы о детстве героини. Моменты, которые показали бы, откуда у характера ноги растут. Почему она не может противостоять сестрам? Почему Яра (и читатель) в конце должна простить сестер, если они показаны исключительно как злюки-завистницы? Г-жа Арден могла бы показать их конфликт намного глубже, чем получившееся в итоге “они ее не любят, потому что завидуют”. Да, был вброс про то, что они якобы винят Яру в смерти матери, но это никогда не показывалось. Единственное, что мы знаем про них - обе писаные красавицы, но Василиса красивее (или это была Мира?). Знаете, кто бы что не говорил про отношения сестер Арчерон из КШиР-а, но Маас хотя бы с самого начала показывала Несту и Илейн как особ крайне неоднозначных. Почему Яра считает себя страшной? Вот была бы сцена, где женщины и дети плачут от ее вида, я бы поняла. А так у нас просто бухтящие базарные бабки и открытие того, что оказывается горожане Яру в глаза лет десять не видели. Я понимаю, что Лия Арден хотела сделать, но она, на мой взгляд, неправильно подошла к реализации. Это касается и моментов с экспозицией лора, которые введены в текст максимально топорно и искусственно. Да, это я про эпизод, где всю информацию про терки братьев-месяцев мы узнаем через сказку, рассказанную взрослой девушке ее пожилой нянкой.
Любовный интерес N1 Илья является другом детством Яры и первым парнем на деревне. Он всегда ее любил, но френдзонил. Права начал предъявлять только когда на горизонте замаячили другие кавалеры. По сути, это единоутробный брат Мала Оретцева и раздражает он по тем же причинам.
За любовный интерес N2 отвечает Колдун (тот, который в прологе выиграл руку и сердце младенца). Как уже упоминалось, это молодящийся дед. А еще он слеп и хранил свою невинность для главной героини пятьсот лет (или сколько там молодящиеся деды живут?). Кстати, то, что Колдун здесь является вторым углом в треугольнике, можно сказать с большой натяжкой. У меня создалось ощущение, что Яра просто хорошо к нему относиться, но не более того. Хотя, свою влюблённость в Илью она поняла только когда Илья, условно говоря, откинул копыта, так что это вряд ли о чем-то говорит. Особой романтикой тут не пахнет, как впрочем и в сценах с тем же Ильей. Вообще, полноценные сцены и диалоги в книге описываются крайне редко, г-жа Арден предпочитает потом рассказывать все постфактум.
Касательно твиста с Февралем: если честно, я задумку не оценила. Это сделало ситуацию с мужиками Яры (а там помимо Ильи с Колдуном их ещё двое) ещё более запутанной. Если вкратце, то выяснилось, что Илья и Колдун - это, в прямом смысле, один мужик, которого разрубили надвое. В конце они соединились и на свет появился Февраль, который и взял себе Яру в жены. Опять же, я поняла, что автор хотела сделать. Вместо того, чтобы делать выбор или мутить полиаморию, на самом деле героиня полюбила две части одного человека. К сожалению, твист не сработал по двум простым причинам. Илья - пылкий ревнивец, Колдун - ворчливый пожилой девственник, а Февраль не похож ни на первого, ни на второго. Это кто-то абсолютно новый. Вторая причина кроется в разном отношении героини к двум частям души Февраля. Яра любит Илью, нормально относится к Колдуну. Февраль - это новый герой, которого ни Яра, ни читатель не знают, а Илья и Колдун, считай, мертвы. От Ильи, которого Яра любит и знает лучше, у Февраля вообще осталась только внешность. Но ее, очевидно, ситуация более чем устраивает. Я как будто заново серию Коллин Хоук про египетских богов читаю, ей-богу! Там три девушки делили одно тело и у каждой был свой парень (и все парни тоже были братьями). Одному из кавалеров в свою очередь было плевать, кто из этих барышень управляет телом, и он постоянно лез то обниматься, то целоваться. Да, и такое мне читать доводилось. Можно сказать, что Яра поступает также. Ей все равно, что Февраль за человек, пока у него лицо Ильи, Яра довольна.
Еще один момент, который, скорее всего, покоробил только меня, но все же, я не могу об этом молчать. Месяцы бессмертны, а Яра - не очень, поэтому когда-нибудь она состариться и умрет, если конечно этого не случиться раньше по причине ее тупости (а такое очень вероятно, поверьте мне). В самом конце, после описания свадьбы и детишек, встаёт этот вопрос. Февраль говорит, что после смерти Яра переводиться, а он будет смиренно ждать её возвращения, как Пенелопа Одиссея. Дело тут исключительно во мне, ибо троп с перерождением одного персонажа, пока второй смиренно считает дни до этого события вызывает антипатию. Меня раздражала эта линия в "Дневниках Вампира". Она также мне не нравилась в "Инуяше". По моему скромному мнению, помимо души и генов человека также формирует и его опыт, а значит переродившаяся Яра мало чем будет похожа на себя нынешнюю. Кто-то видит в этом романтику, я же вижу в этом только экзистенциальный хоррор по типу "Ребекки". Только здесь ты мало того, что соревнуются с более идеальной бывшей женой, бывшая жена - это ты же из прошлой жизни, что более обидно. Ладно, Лия Арден хотя бы подняла вопрос совместной жизни бессмертного и смертного, где сменить расу, как с вампирами, нельзя. Холли Блэк, вон, в серии "Воздушный Народец" вообще не говорила на эту тему.
Тут даже нельзя сделать скидку на то, что это первая работа Лии Арден. Даже если "Невеста Ноября" действительно была написана раньше той же "Мары и Морока", факт остаётся фактом: её издали именно сейчас. Понятно, что это исключительно филлер, пока Арден не напишет что-то новое. Но, как мне кажется, можно было бы сделать и лучше.Содержит спойлеры522,3K
Аноним22 апреля 2022 г.Читать далееЯ очень долго бегала от книга автора, потому что отзывы на них были очень разнообразными и не всегда положительными. И как же я рада, что знакомство состоялось именно с этой книги.
Эта книга вариация сказки про двенадцать месяцев. Вот только здесь некоторые братья постоянно соперничали с другими, и в какой-то момент возник серьезный конфликт. В результате на землю перестала приходить зима. Был долгий осенний период, после которого сразу шла весна. Казалось бы что тут плохого? Но спустя годы такой жизни стал нарушаться баланс природы. Урожаи стали плохими, зерно и продукты стали быстро портиться.
Яра младшая дочь князя всю жизнь была белой вороной. Сестры нанавидели ее, виня в смерти матери (после родов). Окружающие считали проклятой из-за цвета волос. Только отец любил ее больше других дочерей. Но вот он сильно заболел и никакие лекарства ему не помогали. Тогда решилась Яра пойти в зимний лес за живой водой.
Мне очень понравилась история. Но сразу скажу, я изначально воспринимала книгу как просто красивую сказку и не пыталась анализировать каждую деталь. Наверняка, если придираться, то можно найти в книге какие-то ляпы. Мне же хотелось просто расслабиться и получить удовольствие от такого необычного ретеллинга. На самом деле, я действительно считаю книгу очень достойным представителем своего жанра. Герои вполне себе адекватны и не сказать, что ведут себя не соответственно возрасту. А для меня адекватные герои это одно из главнейших условий хорошей книги.
Определенно буду читать у автора что-то еще.
Оценка 10 из 10501,2K
Аноним30 января 2024 г.Читать далееНастоящая зимняя сказка!
Любителям сказок сюжет будет немного знаком, ведь это не что иное как ретеллинг любимой в детстве «12 месяцев».С некоторых пор в мире пропала зима. По народным поверьям зиму одолел Ноябрь, убив зимние месяцы. Люди боятся морозов, поэтому и считают, что это к лучшему.
А еще месяцы выступают хранителями людей, родившихся в этот месяц, и наделяют младенцев талантами и характерными чертами.
Только вот декабрьским детям не повезло, их в качестве жертвы носят в лес…Яра родилась в последние минуты Ноября и, не смотря на протесты отца-князя, решено было отнести девочку в лес в дар Декабрю, но утром ребенок был там, где ее и оставили…. Напоминаем об этом служит ее внешность - черные волосы как у всех декабрьских детей.
После того как отец девушки заболевает, Яра отправляется к колдуну, чтобы его спасти….и сама того не желая попадает в снегопад событий….
Красочные описания природы. Детальные описания одежды и быта, обычаев людей, помогли создать атмосферу.
Немного разочаровало в финале появление всех 12 месяцев. Как-то просто, и после всего, что творили отдельные представили, слишком легко их простили.
Вообще, если начинать обращать внимание на детали, то возникает слишком много вопросов. Но это легкое одиночное фэнтези. Поэтому не буду ничего усложнять.
Книга очень на любителя. Точно понравится всем, кто любит:
- Young Adult
- стиль Лии Арден
- Двойственность персонажей
- славянское фэнтези
491,2K
Аноним19 января 2024 г.Читать далееЛюбите ли вы сказки? А какая в детстве была ваша любимая?
Для меня сказка 12 месяцев - это настоящая ассоциация с детством и волшебством именно того момента. Поэтому когда узнала о взаимосвязи этих историй, выбор книги был очевиден.
Все таки это больше фэнтези-роман, который включает в себя мотивы русских сказок. В основу легла сказка о 12 месяцах. Главная героиня девушка Яра, рождённая на рубеже осени и зимы. Таких детей, приносили в жертву месяцу декабрю, чтобы зима не наступали. Вы просто вдумайтесь, как дико это звучит, приносить в жертву детей. Факт рождения Яры скрыли, но ее выдают волосы и глаза. Ее считают ведьмой и сторонятся. Тоже интересная особенность. Цвет волос и глаз присущ по месяцу рождения.
Девушка вынуждена отправится в лес к колдуну для спасения отца, но за помощь приходится платить и Яре придется тоже.
Это первое знакомство с автором, много о ней наслышана. Да и произведения на слуху. Но восторга я не испытала, видно ожидания я для себя завысила. Хотела чего-то другого.
Описание персонажей и мест описано очень четко, красиво и реалистично. Каждый герой индивидуален имеет свою особенность и каждый значим для истории. Много славянских мотивов, легенд, поверий и описания уклада жизни.
Интересно было читать про всех братьев месяцев. Автор подробно описывает каждого, рассказывает об их правлении и особенностях. Атмосфера конечно сказочная, но финал получился очень волшебным, хотелось немного реалистичнее.491,1K
Аноним30 августа 2023 г.Читать далееВот знаете, я изначально была настроена крайне негативно как к автору, так и к книге. И взялась только из принципа, чтобы перейти из категории "не читал, но осуждаю", в категорию "читал - не одобряю". И, как оказалось, это был абсолютно правильный подход.
Перед нами простенькая фэнтезийная сказочка про очередную нитакусю в условно славянском сеттинге. Задумка сюжета вполне себе неплохая: братья-месяцы (которых тут не двенадцать, но кого это волнует), детские жертвоприношения, заколдованный лес и всякие таинственные Колдуны. Но, в лучших традициях фанфиков и Ватпада, исполнение хромает более, чем полностью. Литры воды, бессмысленные подробнейшие описания одежды и предметов интерьера, сюжетные несостыковки, провалы в логике и непрописанные характеры героев. Все это достаточно знакомо всем, кто читает сетевую литературу.
И только вот здесь начинается моя основная претензия. Почему, ну почему издательство считает, что можно взять сырой текст начинающего, неопытного автора и просто напечатать его на бумаге? Редактура этого текста не проводилась в принципе или сделана так на отвали, что страшненько. Опечаток, вроде, нет, за это низкий поклон. Но текст же явно не доработан, такое нельзя издавать. А издательство не стесняется. Мало того, автора активно пиарят официально и не официально, издают здоровенными тиражами, печатают лимитки и подарочные издания. Остановитесь! Ясно, что вы хотите заработать, но почему на таком полуфабрикате? Редактор же стоит не так уж и дорого, относительно всех тиражей Арден.
Тут где-то, наверное, нужно извиниться перед задетыми чувствами фанатов, но как-то не хочется.
491,3K
Аноним10 апреля 2023 г.Читать далееПрежде всего хочу отметить, что интерпретация сказки "Двенадцать месяцев" вышла достаточно хорошей. Новое прочтение истории, наполнило братьев-месяцев какой-то глубиной, они стали более интересными, более живыми. Да и вся история наполнилась любопытными деталями.
Есть конечно некоторые вопросы к Яре и ее семье, но в целом, развитие сюжета происходит по "классическому" сценарию. Ничего необычного, но с Ильей, я немного не угадала. Что занимательно, так это то, что книга захватывает. Как бы не складывалась "предсказуемая" картинка в голове, за сюжетом следить было интересно.Наверное, прежде всего это сказка. И тут на мой взгляд не совсем уместно описывались "страстные поцелуи". Откуда у невинной девы, восемнадцати лет от роду такие пылкие порывы? Ну и не только у нее, конечно...Понятно все, но "смотрелись" эти авторские зарисовки как-то топорно, не укладывались в общую картину восприятия сюжета.
Повторюсь, читать было интересно. Но когда книга закончилась, я не поняла насколько мне понравился такой финал. Вроде как все счастливы и довольны, а вроде как и...а как же потом? Каково бессмертному, для которого жизнь смертных - мгновение, полюбить на миг и дальше снова быть одному? Зачем? Ах, ну да - сказка же... И потому, собственно, тут всё достаточно хорошо, для того что бы насладиться чтением, сюжетом, и не пожалеть о потраченном на книгу времени. Я, в большей степени, осталась довольна.
49929
Аноним2 июня 2025 г.Читать далееСвоего рода фантазия на тему двенадцати месяцев, которой у меня проникнуться не удалось, хотя вообще жанр ретеллинга люблю и уважаю.
"Страшно, очень страшно, если бы мы знали, что это такое, но мы не знаем, что это такое" звучало у меня в голове во время чтения. Потому что вроде бы нагнетается мрачнячок, и читателю положено проникаться атмосферой, но со мной не сработало. Так что страшно не было, жалко никого не было, а персонажи не ощущались живыми - они тоже были театральными фигурами. Во главе с мэрисьюшной героиней, которая вся из себя бедняжечка, но на самом деле огого что может, и ведёт себя как повелит левая пятка. К тому же, у театра было мало актёров, поэтому мир оказался пустоват и странен: логичного мироустройства не вышло, зачем читателю подробности, если есть нитакая героиня, которую хочет куча мужиков?
Язык мне тоже не понравился. Бывают стилизации такие, что душа поёт, а слова летят перед глазами; здесь же беда с ритмом и мелодикой, это если оставить за скобками полнейший лексический разброд, и в итоге читать очень тяжело. Вишенкой на торте выступает то, что книга написана в настоящем времени, но это очень личная история; а вот смешение стилей и криво построенные предложения (в официальном издании!) убивают.
Нет, были хорошие придумки, но они не вывезли. Впрочем, если на первых страницах язык не отвратит - дерзайте, возможно, у вас с текстом всё сложится гораздо лучше. Если вы не очень притязательны к точности стилизации (тут полнейшая клюква в сеттинге), прописанности персонажей, мэрисьюшности героини и снисходительны к вотэтоповоротам чисто ради драмы.
Итоговое моё впечатление: идея хорошая, написано плохо, поэтому дать почитать подростку рука не поднимается. А взрослые уж сами, на свой страх и риск! Красивые издания - лучшее, что есть в этом буквосодержащем продукте.
48635