Before the Coffee Gets Cold

Фумико хотела получить понятное объяснение, почему в прошлом ты не можешь сделать ничего, что изменит настоящее. А Казу просто твердила, что таковы правила.

Несколько лет назад кафе приобрело известность благодаря городской легенде, которая гласила, что оно может возвращать людей в прошлое.

Девушка была по-настоящему эффектной – лицо поп-звезды с великолепными скульптурными чертами и маленьким ртом, сияющие черные волосы до плеч, идеальные пропорции тела, которые легко угадывались под строгим костюмом. Она была похожа на модель из модного журнала. Фумико сочетала в себе ум и красоту. Однако она редко думала о себе так.

Ты не можешь встречаться с людьми, которые не посещали это кафе. Настоящее не может быть изменено. Есть только одно место, которое перенесет тебя в прошлое, и ты не можешь покинуть его. Затем есть ограничение по времени. 

Жизнь не подается на блюдечке с голубой каемочкой.

— Кофе? Почему кофе?
— Ваше возвращение в прошлое начнется, когда я налью кофе…
Казу проигнорировала вопрос.
—…и вы должны вернуться до того, как он остынет. Вы меня слушаете? – окликнула ее Казу. – Когда вы вернетесь в прошлое, вы должны выпить весь кофе, прежде чем он остынет.

— Ты можешь вернуться в прошлое. Это правда… ты можешь вернуться, но…
— Что «но»?
— Что бы ты ни сделала в прошлом, настоящее не изменится.