Bracia Sisters

Эта книга - история возвращения братьев Систерс на путь праведный :) Во времена золотой лихорадки братья Илай и Чарли Систерс направляются в Сан-Франциско, но не чтобы попытать счастья на золотых приисках, а чтобы убить человека. Ведь они - печально известные в Орегоне и Калифорнии наёмные убийцы.
Рассказ ведётся от лица Илаи - младшего и нежного душой брата. По сути, вся книга - его размышления о его месте в этом мире и его способе зарабатывать деньги. Что важнее - оставаться хорошим и преданным братом или пойти своим путём, лишив брата своей поддержки и, как следствие, увеличив значительно его шансы не дожить до мирной старости?
Я не могу сказать, классический ли это вестерн или только пародия на него, потому как никогда прежде не читала книги этого жанра. Но тут присутствуют и свирепые индейцы, и противостояния с пистолетами наизготовку, и долгие конные путешествия, и даже немного мистики (скорее суеверия самого Илаи, пожалуй). Однако, несмотря на всё перечисленное, повествование медленное, иногда даже занудное.
У меня вызвала улыбку манера Илаи изъясняться - его словарный запас больше напоминает словарный запас мелкого адвоката, чем наёмного убийцы. За его братом такого не водится, однако, так что это, должно быть, черта его характера: подбирать всё новое и пускать его в ход, будь то новые слова или зубная щётка и зубной порошок.
Могу сказать, что приятно провела несколько часов с этой книгой.

1851 год. Пора «золотой лихорадки». Крупный бандит посылает из Оригоны в Калифорнию братьев Систерс для розыска старателя, который изобрёл золотоносную жидкость (фантастика), которая, попадая в воду, извлекает со дна реки золотые самородки. Братьев зовут Чарльз (старший, ок. 40 лет) и Илай (ок. 30). В пути братья были около месяца и за это время по дороге успели много чего натворить. Они хоть и были наёмными убийцами, но не были тупыми ублюдками и хорошо соображали о собственной выгоде. Одно было плохо, что в каждом счастливом случае, они в итоге терпели крах. В этом заключён юмор романа.

Впечатление. Читать стал из-за сравнительного списка, в котором соединили
«Кровавый меридиан» Кормака Маккарти vs «Братья Sisters» Патрика де Витта - как более интересный и лёгкий для восприятия.

«Кровавый Меридиан» я не читал, но читал два других вестерна Маккарти «За чертой» и «Кони, кони...»

Сравнивать книги Маккарти с книгой Витта некорректно. Уровни писателей как небо и земля. «Братья» Витта примитивная история, а книги Маккарти — уровень близкий к шедевру. Наверное, потому и противопоставлены ему для более лёгкого восприятия.

Фотоиллюстрации.
Калифорния. Старатели.

Главное орудие для промывания.

Ещё одно. Лоток.

Снят фильм (The Sisters Brothers (2019) «Братья Систерс». Реж Одиар. Одного из братьев играет Джилленхол.

Повествование ведется от лица наемного убийцы Эли Систерса, вместе со старшим братом Чарли отправляющегося в Калифорнию "ухлопать" неугодного их боссу человека. В пути с ними, конечно, происходят всевозможные приключения (укус ядовитого паука, охота на рыжего медведя, ночевка с натуральной ведьмой) и к моменту прибытия в Солнечный штат братья успеют перебить добрый десяток человек, при этом, Эли продолжает оставаться в душе этаким ребенком-переростком, не умеющим обращаться с женщинами, а Чарли продолжает линию циничного и хитроватого, и все же преданного родственника. Стилистически книга напоминает нечто среднее между "ковбойскими" рассказами О. Генри и "Чудищем Хоклайнов" Ричарда Бротигана. Наивность и незлобивый юмор перемежается вспышками насилия и горькой иронии и заканчивается роман на светло-грустной ноте.

Скажу сразу - книга мне не понравилась.
Я два дня заставляла себя сделать фото и написать отзыв, ибо после прочтения хотелось быстрее ее забыть.

Два брата Чарли и Эли, с говорящей фамилией, Систерс отправляются по заданию бандита Командора, убить некого Варма. Чем человек провинился им не интересно, сказали убить - значит виновен. Вот в книге и описывается их путь, встреча и обратная дорога.

Чарли самый кровожадный из братьев. Ему ничего не стоит убить старика, ребенка или женщину - чем он и занимаеться. Второй брат, Эли, по моему мнению должен пукать бабочками и порхать с цветочка на цветок... Короче говоря он мягкий. Все время пытается сначала решить дело миром, отдаёт деньги всем, кого ему становится жалко и безвозмездно помогает совершенно незнакомым людям.

Если вы любите "Джанго", то книга должна вам понравится. На Лайвлибе, к примеру, только хорошие отзывы. Но, лично я, люблю другой вестерн. 19 век, как-никак, ну не должны ж какие-то супер знаменитые братья так легко убивать. А то получается, что первую половину книги они неуловимые, все у них выходит гладко, справиться с ними никто не может. И в конце, оп, и даже стайка шлюх смогла их размазать по стенке, причем не имея существенной причины.

Недоумевала я также от некоторых персонажей, которые не несли никакой смысловой нагрузки, но периодически мелькали в книге. Ну вот, к примеру, девочка с ядом. Просто отравила пса, просто чуть не отравила Чарли и все. А Нытик?! Ходит, значит, всю книгу некий ноющий мужик, то там появится поплачет, то в другом месте слезы льет. Никакой пользы, только слезы. Хорошо хоть Эли в конце зарядил в него камнем, ибо у меня самой чесались руки его ударить.

Вот такой вот отзыв получился.