Перегруженный ковчег

Все еще находясь под огромным впечатлением от Джеральд Даррелл - Путь кенгуренка , решила не расставаться надолго с Дарреллом. Да и хотя сейчас разгар лета - просто мучительно не хватает путешествий и зелени. А кто, как не сэр Джери, поделится этим в избытке и от чистого сердца?)
Выбрала именно эту книгу, потому что она считается первым большим романом автора о его первой большой экспедиции. И не куда-нибудь - а в дебри Камеруна. Уже в предисловии он поясняет, что специально выбрал девственные, не "облагороженные" "белым" человеком леса. Вспомнив Джозеф Конрад - Сердце тьмы и британское Конго, не могла с ним не согласиться. Тем более когда с порога читателя встречает описание берегов, буквально сочащихся и бушующих зеленью. Недаром португальцы прозвали западную оконечность континента Кабо Верде.
Сэру Джери в книге 23 года. И хотя ему не занимать сил и энтузиазма, но не хватает - опыта. Поэтому всю книгу сэр Джери будет учиться: ловить и ухаживать за животными, обустраивать быт, общаться с местными и слугами. И - как я уже знаю - ученик он усердный. С возрастом в экспедициях у него появлялась деловитость, смекалка и хватка. Но - его прекрасный, деликатный английский стиль есть уже и здесь. Ура!
Скажу сначала о недостатках - их немного. Чаще всего это гнев и смерть животных. В самом начале поясняется, что местные не совсем понимали желание сэра Джери ловить зверей живыми. Для них животные - это мясо. Поэтому со многими обращались небрежно. Да и время было такое, что некоторые звери и описаны-то не были, и как за ними ухаживать... Например, одно животное, которое хотел заполучить автор, он искал по описаниям 19го века. И насчет "неволи". Я смотрела документальный фильм, который начинался с сотен, тысяч проклятий, которые слали Дарреллу за его деятельность. Но она же называется: "охрана и защита животных". Подробнее он описывал это в "Кенгуренке". Но, например, тех дрилов, которых он привез в зоопарки Лондона и Девона, на планете-то осталось 3000 особей. А в зоосадах за ними ухаживали и размножали.
Это небольшие не самые приятные моменты. Я решила, что они даже звездочки не стоят. Потому что остальное... Просто не устаю удивляться - ну как сэр Джери так ладил с животными! Даже охотники ему сказали

Думаю, все дело во врожденной деликатности и нежности, помноженной на бесстрашие и упорство. Меня каждый раз умиляет, как сэр Джери любуется животными, неизменно находя для них эпитеты "величественный", "изящный", "прекрасный". Изящная землеройка - кому еще такое в голову может прийти? Ну а его рассказы о животных - это отдельный вид искусства. Будь то кровавое сражение с дикобразом или самый страшный зверь, дороже всех решивший продать свою свободу. Знаете, какой? Землеройка. Да, она типа гигантская - но она землеройка. И обожаю просто вторую часть, где сэр Джери воссоединился со своим другом Джоном. Который был орнитологом и птичек ловил, и не совсем планировал пережить такие насыщенные приключения вроде крокодилов (прям выписала в цитаты тут и тут) или встречу со змеей. Заодно можете заценить стиль сэра Джери - я просто от него таю и балдею! Ну а жемчужиной книги оказался рассказ о Чемли. Настолько он невероятен - что порой казалось, что автор его придумал. Но - пальцы не поднимаются его в этом обвинить. Жаль только, что автор проспойлерил финал истории в названии главы.
Книги сэра Джеральда... Не знаю, какие эпитеты выбрать: восторг, лучики света, ветер дальних странствий, глоток морского воздуха, моря изумрудной зелени. Обнимашки с шимпанзе, нежный груминг обезьян
*Именно сэр Джери пояснил, что вычесывают и периодически поедают они не блошек, а кристаллики соли - лучшее лакомство)
Почесывание за ушком землеройки, трели зимородков. Сэр Джери невероятно любил и зверей, и людей. Я видела его глаза в фильме Durrell in Russia - они просто лучатся этим светом, теплом и добротой. Какое счастье, что он сохранил свои воспоминания для нас - его преданных и восторженных читателей. С ним можно отправиться: в леса и горы Камеруна, Парагвая, Малайи и Австралии. И знать, что с вами - деликатный, внимательный, деятельный и оптимистичный спутник. А эту книгу рекомендую - обязательно, ради знакомства с Чемли. С ним непременно стоит познакомиться!
Слушала книгу в исполнении Юрия Заборовского. Перепутала его даже с Вячеславом Герасимовым - у них чем-то схожая манера. Даже мне показалось, что не совсем его голос подходит книге: сэр Джери молод и восторжен, а чтец умудрен и размерен. Но когда я пообвыклась, к середине показалось, что такая бесстрастная манера даже добавляет некоторой комичности. Писал же сэр Джери про английскую выдержку - даже когда крокодилы разбежались. Не сравнивала с Владимиром Рыбальченко. Просто считаю, что книги Даррелла прекрасны в любом виде - и в аудио, и глазами. А там уже, как выберете.

Замечательная, очень добрая и веселая книга, написанная человеком, любящим зверей, свою профессию и не теряющим оптимизм ни при каких обстоятельствах.

Поимка животных - утомительная и нередко опасная работа и все же Даррелл отзывается о своих "приключениях" с неизменными шутками, опуская рутину и знакомя нас лишь с самыми забавными и интересными событиями. Начинается история со знакомства с типично камерунским экипажем скромного грузовика - шумным, немного бестолковым и излишне самонадеянным. Компенсацией за опасности и непредсказуемость автопробега станут переговоры с вождем с участием рассерженной утки. Можно взять на заметку как использовать рисунок верблюда в качестве теста на честность и профпригодность нанимаемых охотников или удивиться, читая как описывает Даррелл дни, занятые переворачиванием камней, в поисках разноцветных лягушек, змей и жаб. Не часто в мировой литературе попадаются настолько восхищенно-поэтические описания жаб. Еще реже приходит кому-либо в голову озаботиться выражением морды вышеупомянутого земноводного. Оказывается, охота на крыс может быть приравнена к охоте на леопардов, а в работе зверолова тоже действует правило "автобуса" - частенько животное, которое сутки на пролет ищет охотник, попадается лишь тогда, когда безнадежные долгие поиски прекращаются и конечно совсем не в том месте, где ему полагается обитать. Читая про тонкости переноски питона, во всех подробностях представила это волнующее зрелище. Первые же мгновения появления длиннющей зверюги в лагере разбудили в душе поэтическую струну и в голове зазвучала перефразированная китайская поэзия:

Яркие картины рисовало воображение и при описаниях ночной охоты или поимки варана с собаками, которым привязывают колокольчики. Самой любимой главой, самой забавной и грустной, стал рассказ о звезде зверинца - шимпанзе Чемли.

Как ни сложны бывают поиски и поимка зверей и птиц, сохранить пойманную коллекцию в целости и сохранности гораздо сложнее. Нужно заботиться о чистоте клеток и кормежке. Следить, чтобы питомцы не заболели и не сбежали. Сохранить их в целости от полчищ муравьев и разливающихся "безобидных" ручейков. И конечно, не ссориться со злыми духами Африки! Книга разбудила в моей душе начавшего было засыпать ребенка, подарила много приятных минут и вернула тягу к приключениям! Отличная книжка)

Это дебютная книга Джералда Даррелла. Она рассказывает о его приключениях в Камеруне. Он ловил диких животных для коллекции и зоопарков Англии. Он до мельчайших подробностей описывает животных и природу. Ему в поимке животных помогали местные жители и он сам учил их как ловить. Ему приносили животных он им за это платил деньги. Многие животные умирали в клетках, т.к. все таки они дикие и привыкли к свободе ( я думаю из-за этого они умирали). Мне понравилась обезьяна Ченли (она даже была звездой экрана), но увы у нее печальный конец( ее расстреляли). Мне было очень жалко эту обезьяну.
Книга написана с юморов, много забавных случаев. Но все таки жалко многих животных.

В школе нам задали сделать доклад на тему писатели-натуралисты. Ожидаемо, что все рассказали про Жидкова и Паустовского... Мама же отвела меня в Книголенд, она хотела отыскать книгу про Доктора Дулиттла. Ее не было, но, узнав, почему мы ее ищем, продавец дал нам эту книгу. Я рассказал о Даррелле на уроке то, что прочитал в Википедии. А затем сел читать саму книгу.
Сначала книга увлекала, но потом стала тянуться... Путешественник, который приехал в Колумбию и скупал животных, ходил в села, ел странные вещи, наблюдал африканские танцы, строил клетки... Я читал ее, т.к. надо было дочитать, надо было победить, потому что надо было. М-да, это не Гарри Поттер и не "Путешествие к центру земли". Но! Для любителей National Geographic, для поклонников повествования натуралистов это книга что надо! А еще часто путешественник довольно смешно описывал свои приключения. Было над чем смеяться, было много новых слов, пришлось гуглить картинки множества птиц, животных, насекомых. И они-то были чудесны. Они были и синие, и зеленые, и переливающиеся. Я люблю программы о природе. И если книгу читать, просматривая иллюстрации к названиям всяческих живых существ, если читать ее порциями, не залпом, то книга отличная. И теперь я точно помню столицу Камеруна. Не знаю, возможно ли прочесть еще что-то похожее для меня. Но точно хочу отправиться в такое путешествие. Хочу путешествовать как автор. Хочу собрать вот такой зоопарк, погрузить его на корабль и показать всяких радужных черепашек и ящериц там, где живут только серые голуби и скучные кошки-собаки.

Не в силах расстаться с Джеральдом Дарреллом после трилогии об острове Корфу, я отправилась вместе с ним в Камерун. Наконец-то Джерри большой, без мамы, и может круглые сутки заниматься любимым делом — ловить животных!

Вот уж не задумывалась, бывая в зоопарке, что все эти звери (либо их предки) откуда-то взялись, кто-то их поймал, рискуя здоровьем и жизнью — в случае Даррелла это многочисленные укусы, ушибы, вывихнутая нога, малярия, — а затем доставил из дикой природы в лоно цивилизации. И самое сложное — вовсе не сама поимка, а сохранение пленника в добром здоровье, приучение к новой еде и человеческому обществу.

Даррелл пишет увлекательно и с юмором, как только он один умеет. Я узнала, кто такие ангвантибо и дрилы и множество других африканских зверюшек. Разве что ужасный финал судьбы Чемли, очеловеченного шимпанзе, омрачает эту светлую книгу.

Кажется, этот книжный год сам собой становится у меня Годом Даррелла — Джерри вырос, но остался прежним, не превратился в скучного взрослого, его детское увлечение стало судьбой — и я собираюсь и дальше вместе с ним путешествовать. По хронологии создания книг.

Эта книга для автора дебютная, и какая яркая проба пера! Представляю, что за радость была для читателей в 1953-м, когда еще не было ни широкополосного интернета с множеством цветных фотографий, ни фильмов о природе BBC, ни передачи «В мире животных».

Потянуло на книги о животных. Даррелла в детстве я терпеть не могла, книг старательно избегала, а если всё-таки неожиданно брала их в руки, то засыпала через несколько страниц. Почему так? Долгое время я так и была абсолютно уверена, что это скучнейшая тягомотина, которую способны читать только титаны упорства. Я даже подозреваю, почему именно в детстве не могла пробиться через тексты Даррелла — из-за описаний природы. Может он иной раз затянуть про листочки, травинки, закаты и озёра так, что клонит в дрёму. А описания природы трудно любить после школьной манеры работать с ними ("Дети, вы прочитали про бурю? Чувствуете, как она отражает сомнения главного героя? Ну-ка, прочитаем ещё раз"). Все те книги, что у меня лежали дома, тоже начинались с длинных отступлений о красотах природы, видимо, я дальше них так ни разу и не добралась. Совершенно зря, потому что за ними всё-таки сокрыты увлекательнейшие кулстори про зверюх.

Вообще, удивительная профессия у Даррелла. Если описать сюжет книги максимально упрощённо (кстати, это описание подойдёт ко всем его книгам, что я видела), то оно таково: чувак с кучей бабла от сообществ, изучающих зоологию, отправляется в какой-нибудь богом забытый край и при помощи суперсилы золотых монеток, направленной на местных жителей, вылавливает там огромное количество разнообразных кракозябр, запихивает их в клетки и везёт изучать, стараясь, чтобы они не передохли в неволе и особенно во время путешествия. Естественно, там где животные, там и всевозможные истории. Добавим к этому туземцев, которые тоже не дураки учудить что-нибудь этакое. Даррелл добросовестно записывает всё курьёзное, добавляет к этому истинно английское чувство юмора (вот этому я действительно была удивлена, потому что всякие лягвы и пауканы плюс юмор и самоирония а ля англицкий лорд — убийственное сочетание).

О повадках самих животных мы из этой книги узнаём не так уж и много. Действительно подробный рассказ, пожалуй, только о шимпанзе... И лучше бы его не было, честное слово, настолько он выбивается из общего славняшного тона всей книги. Потому что шимпанзе был вполне себе хороший, а вот люди рядом оказались настоящими зверьми.

Очень сильно не хватало в книге фотографий или хотя бы иллюстраций. Ну ладно, я могу ещё представить дрила или варана. Но пяток различных зимородков? Или ангвантибо (которого я по памяти даже и не назову)? Приходилось залезать в гугл и смотреть фотографии (и всё равно не было уверенности, что я вижу на фотках именно те виды, о которых говорит Даррелл).

А почему "Перегруженный ковчег"? Ну сами подумайте, сколько зверья могут наловить предприимчивые туземцы, если им за каждого жучка и таракашку платить денежку, не говоря уже про варанов и крокодилов. Любой ковчег перегрузится.

На обложке, кстати, почему-то вид обезьяны, про которых в книге ни слова не говорится. Ну правда, что мучаться с подбором животных, если можно любое налепить, авось повезёт.

Замечательный Джеральд Даррелл всё прочнее и прочнее пробивается наверх в топе моих любимых писателей.
Но вот в данной конкретной книге всё не так просто. Если, например, в книге Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери не было ни намёка на жестокое обращение с животными, то тут всё же были не очень приятные моменты. Правда, это и не назовешь "жестоким обращением", но некоторые нюансы несколько покоробили. Но, наверное, без этого обойтись было нельзя никак. Например, хотя бы то, что местные жители не сразу поняли, что Джеральду нужны были только здоровые животные. А достаточно продолжительное время люди ловили этих несчастных животных самыми разными варварскими способами. Почему бы сразу не объяснить им этого? Хотя, можно сделать скидку на достаточно юный возраст исследователя, его неопытность и не очень хорошее понимание человеческой натуры. Им же лишь бы денег побольше заработать, раз за этих животных неплохо платят. Но всё приходит с опытом. И, наверное, он тут виноват лишь отчасти. Но смерти некоторых видов очень и очень прискорбны. А для меня лично это очень болезненная тема.

Во-вторых, конечно, тут замечательный юмор! Такой, знаете, чисто английский, очень приятный, душевный, слегка с чёрненьким оттенком, как я люблю. А тут есть над чем посмеяться! В книге масса юморных моментов! Хотя, были и такие, когда волосы на голове шевелились. А автору всё хиханьки да хаханьки :)

Больше всего понравилась история шимпанзе Чемли. Создалось впечатление, что он, возможно, значительно превосходит интеллектом некоторых представителей человеческой расы :)

Конечно же еще один огромный плюс произведения - стиль написания и язык автора. Он очень приятный, нескучный, достаточно простой, но при этом совсем не примитивный. Оставляет очень приятное послевкусие.

Правда, были в повествовании и печальные моменты. Думаю, именно по этой причине оценка получилась немного смазанной.

Ну и еще раз хочу всем прорекламировать замечательный сериал "Дарреллы"! Без ума от него! :)

Знаете, мне нравится в книгах автора то, что ты словно сам совершаешь путешествие в экзотическую страну, в которую скорее всего никогда не сможешь попасть в реальной жизни. И при всем при этом ты имеешь возможность наблюдать удивительную природу этих мест.
В данной книге описано путешествие в Камерун. Как всегда были и моменты триумфа, и забавные ситуации, ну и не обошлось без печальных историй. Автору пришлось приложить не мало усилий не только в борьбе за жизни и здоровье животных, чтобы они добрались живыми до мест назначения, но много времени занимала борьба и с местными жителями. Чего только стоили рассказы про ночного охранника, который спал на посту, а так же людей, пытавшихся продать ему одного и того же животного, от покупки которого он раз за разом отказывался.
Очень люблю книги автора, но стоит сказать, что особо чувствительным личностям стоит с осторожностью подходить к чтению, все же не раз и не два здесь описывалась гибель животных.
Оценка 9 из 10

Если с детства ребёнка водить в зоопарк и в цирк, где масса животных, он привыкнет, что так и должно быть. Другого же он не знает. Это как американцы. Пока они жили с уверенностью, что чернокожие – это недочеловеки или люди второго сорта, они и не думали, что «black lives matter» - "Черные жизни имеют значение".

Если бы Даррелл жил в наше время и отправился в Африку не в 1947 году за животными для английских зоопарков, уверен, что он бы возглавил какое-нибудь зоозащитное движение, чтобы не ловить диких зверей, а добиваться улучшения их жизни в естественной среде обитания, предотвращения их истребления.

Вот и, читая первую написанную им книгу, мне постоянно приходилось соотносить, как воспринималась его деятельность тогда, как оценивать её сегодня. Дневниковые записи Даррелла замечательно написаны. Уверен, что многие восхищались его мужеством, бесстрашием, находчивостью. С позиции же сегодняшнего времени всё написанное им обесценивается сменой приоритетов. Ныне любой гуманист понимает, что работа по вылову животных, проведённая автором, напоминает захват рабов в Африке для эксплуатации на плантациях Северной Америки. Только у животных не было ни единого шанса – их ждало вечное рабство, до смерти жить в клетках, если они ещё доживали до этого зарешёченного существования. Сам Даррелл постоянно пишет о том, сколько зверей и птиц гибло от действий неумелых охотников, привыкших убивать, а не ловить. Автор постоянно подчёркивает, что им двигала меркантильная задача – заработать.

Человечество должно развиваться и умнеть, чтобы избавляться от различных уродливых форм своей жизнедеятельности. Про чернокожих рабов можно уже не говорить. А про зоопарки надо говорить, чтобы ликвидировать их в той уродливой форме, которые они зачастую принимают. Особенно передвижные частные зоозверинцы, где томятся и погибают в ужасающих условиях бедные животные.
Есть замечательные передовые формы существования зверей в их естественной среде – заповедниках, национальных парках. Там живность в таких же условиях, как в обычной своей среде обитания, без клеток и неволи.

*жизнь животных имеет значение

Чтобы с удовольствием читать книги о ловле животных нужно отбросить все «зеленые» замашки. От книг Даррелла я получаю не только удовлетворение своей потребности в интересном чтении, но и его книги для меня носят некий познавательный характер. Сколько же раз за прочитанные страницы я произносила фразу «ОК, Google, покажи мне картинки …» На фоне этого я восхищаюсь умом, сообразительностью и компетенцией Джералда – огромное количество животных распознавалось в течение повествования за считанные минуты, а то и секунды, человек знал, как с этими видами обращаться и чем кормить.

Увлекательные приключения в глуши Африки, сотни животных, смешные и печальные случаи, будни и праздники, удачи и не удачи, флора и фауна Африки – во все это я рекомендую вам окунуться с головой, вам стоит лишь выбрать любую книгу автора про интересный вам регион.

Ps. Я каждый раз с замиранием сердца читаю последнюю главу про путь домой на корабле со всеми животными, так переживаю…