In the Woods

Нет ничего хуже, чем травмы, которые мы тащим из детства за собой всю взрослую жизнь. Не важно, что именно причинило нам боль: человек или событие. Это лишь разрушает. Так и главному герою – детективу отдела убийств – приходиться бороться с воспоминаниями из темного прошлого. И то, что этих воспоминаний очень мало и они не складываются в общую картину, только усугубляет ситуацию. Поэтому, когда рядом с тем местом, где Роб потерял своих друзей, находят убитую девочку в голову приходит мысль, что это каким-то образом может быть связано. И Робу кажется, что если он вспомнит, что произошло в прошлом с ним и с его друзьями, то и преступление в настоящем будет раскрыто. Всплывает много забытой боли и темных историй, и ниточки действительно тянутся к убитой девочке. Немного не по себе от того, что иногда близкие люди готовы на самые страшные поступки. Мне не понравилось, что не все загадки были раскрыты, возможно, что-то будет в продолжении серии. А в целом все в стиле жанра: проблемный детектив, проблемные отношения с напарником, проблемное расследование. Такая настоящая ирландская мрачнота.

Понравилось! Спасибо за рекомендацию Галине Юзефович.
Это та книга, которую я давно искала: есть замысловатая, с привкусом меланхолии, тайна, нетривиальные герои и такие же отношения между ними. Есть красивый и качественный язык, который в последнее время сложно встретить в детективе.
Читала, затаив дыхание. И даже оттягивала момент концовки- ну, никак не хотелось мне, чтобы история заканчивалась. Сопереживаешь, боишься, злишься.
Это правда очень и очень хорошо для детектива. Мне очень радостно, что в серии есть ещё 5 книг-подарков для любителей подобного чтива.

Несмотря на то, что это детектив, повествование большей частью движется очень спокойно, размеренно. Рассказ идёт от лица непосредственного участника событий, но нет никакого пафоса, никакого нагнетания - честный и искренний рассказ о себе, о друзьях, напарниках, о детстве, о расследовании. В последнее время нечасто встречаю такую спокойную манеру, поэтому читать было очень приятно, и даже ситуация-триггер (убийство ребёнка) воспринималась как бы опосредованно.
Но на главного героя это не мешает злиться. Ну вот как можно было так?! Ужасно обидно.

Первая глава написана отлично и как будто слишком хорошо. Такое ощущение, будто ее писали не один месяц, взвешивая каждое слово и тщательно подбирая выражения. Вроде как это не плохо, эталонная глава на самом деле. Но глаза очень режет контраст первой и последующих глав по языку. Как будто ее писал другой человек, или действительно остальные главы были написаны разом, а первая так и осталась более взвешенной и красивой.

За это и снижаю одну звезду: за ложные надежды.

Я не могу сказать, что книга написана из рук вон плохо. Нет, очень даже хорошо. Но, ей-богу, из-за красоты первой главы взрывается мозг, а последующие главы выдержаны немного в другом стиле. Надеюсь, что это случилось из-за того, что это первая книга Таны и автору хотелось использовать разные приемы в книге, таким образом попробовав себя во всем и поняв лично для себя, в каком стиле она будет писать дальше.

Сам сюжет очень хорош. Потрясающий детектив, где тебя водят вокруг пальца, приговаривая при этом (поскольку повествование ведется от 1-го лица) что-то типа “извини, тут я приведу свое ошибочное мнение, потому что я сам на это попался”.

Еще хочу сказать, что главный герой - фантастически талантливый дурак, умеющий одним своим необъяснимым поступком испортить все. Короче, если вы думаете, что с вами что-то не так, то вы просто не знакомы с Адамом, умеющим накосячить так, что стыдно будет всем окружающим.

Продолжить читать серию книг было бы интересно, т.к. основная загадка осталась нераскрытой, а я все-таки надеюсь получить ответы на свои вопросы.

Жарким ирландским летом 1984 года, иногда в небесной канцелярии бывает сбой и Ирландии выдают жаркие летние месяца, трое детей отправляются гулять в ближайший лес. Это нормально, в давнем 84 году и я ходила гулять в лес, и даже одна. Никого это еще не пугало. К темноте они не вернулись, а вот ночью один мальчик, Адам, нашелся. Состояние шока, кроссовки полные крови и полная амнезия. Его друзья исчезли навсегда.

Прошло двадцать лет, мальчик справился, вырос,сменил имя на Роб и стал детективом. И вот, в отделе по расследованию убийств появляется Кэсси.
«Не знаю, как объяснить это чудо, но за вечер мы сблизились больше, чем иные за много лет общения. Видимо, все дело в том, что мы сразу почувствовали друг в друге родственные души.
Как только Кэсси закончили вводить в курс дела, она стала моим напарником.»

Дело об убитой в лесу девочке они получили случайно, вот только лес этот, тот самый где навсегда пропали друзья Адама-Роба.

Эта книга похожа на косу. Три очень четкие линии сюжета переплетаются, вьются. Плотно, густо, крепко. Долгое послевкусие бессильной горечи - насилие, даже «со счастливым концом» — круги на воде. Навсегда изменит, исковеркает жизнь причастных: семьи, друзей, близких и прикоснувшихся. Несмотря на немалый объём , 970 страниц, ни разу не хотелось зевнуть, перевернуть страницу или пойти сварить кофейку.

Хорошо прописанная история, виновный будет объявлен в конце, удовольствие от процесса - в любой части.
«мелочи выстроились в ряд и встали по своим местам, образовав четкую и ясную картину.»

Несмотря на то, что писала она в перерывах между кастингами, Френч хотела быть актрисой, роман, вышедший в 2007, назвали «Дебютом мечты» и он попал в спирт 50 лучших дебютов с 1950 года.
С тех пор Тара держит марку, ну и вы поняли.
Да и еще раз да! Кто любит загадки(тот я) читайте и наслаждайтесь

Для меня роман - несомненная пятёрка, близкий российскому менталитету кельтский психологизм, размеренное, но абсолютно не скучное повествование. Герои достаточно сложные, чтобы быть интересными, достаточно противоречивые, чтобы быть живыми. Даже то, что многие не симпатичные и весьма разочаровывают, добавляет реализма этой малодетективной истории. Хотя собственно детективных завязок в романе аж две с половиной (одна раскрыта, одна не раскрыта совсем, наверное, оставлена для последующих романов, и одна вскользь упомянута), самое вкусное - это аутентичная ирландская атмосфера, достоверные герои и вообще какая-то естественность романа - прямо жизнь-жизнь, только слегка усложненная и уплотненная по законам жанра. И то, что автор, по-моему, не очень симпатизирует мужчинам как гендеру, вполне приемлемо, потому что она всё равно их уважает. Очень я распереживалась по поводу детектива Райана - подранка, не сумевшего выбраться из своей детской трагедии и фактически про...фукавшего все свои шансы стать мужчиной, настоящим профессионалом, взрослым, мудрым и храбрым человеком, да просто СТАТЬ. А в противовес ему другая героиня - детектив Кэсси Мэддокс - выписана цельной, смелой и стойкой, очень симпатичный персонаж. Приятно удивила очень нестандартная любовная линия, её как бы нет, но она, конечно, есть, хоть и не явная, мне такое решение понравилось. Чем-то Тана Френч напомнила мне Аткинсон, которую люблю и всё читаю. Наверное, глубоким и точным препарированием мотивов героев, причинно-следственных связей в их жизни и поведении. Однозначно рекомендую роман к прочтению, бонусом неплохой перевод.

Мучить книгу с апреля по конец июля - это дичайший ад.
Я считаю, что каждый детектив должен быть захватывающим, загадочным и интригующим. Только тогда ты не сможешь оторваться от чтения и будешь хотеть знать концовку. Здесь я хотела, чтобы это мучение наконец закончилось.
Маленький городок, убийство девочки, два детектива. Автор пыталась вырисовать объемный мир, добавить туда призраков прошлого и мистическую нить.
Скукотища.
Повествование ходит кругами. без интриги, без всплесков интереса. Персонажи унылые и неинтересные, в самом убийстве нет ничего необычного, чтобы этим заинтересоваться, отношения между героями плоские как мир Терри Пратчетта.
Сюжет вроде как сдвигается с мертвой точки где-то в середине книги. Но становится не намного лучше.
Мусолила я эту историю долго, и в конце, узнав развязку, мне было абсолютно все равно.
Эта книги может стать неплохой основой для фильма. Если ускорить события, глубже прописать героев и обернуть это в хорошую съемку и удачные саундтреки - это будет вполне себе неплохой фильм.
Но как книга - это адовый отстой.
1 из 5.

Ну во-первых, это не вполне детектив. Скорее детективный роман: переплетение судеб и характеров, углубление в переживания, вот это всё это основное. Детективная линия пунктиром. Причем в книге, как это известно из аннотации и рецензий, две сюжетных линии. Так вот одна из них, которой автор интригует весь роман, та, про исчезнувших много лет назад подростков, эта линия в итоге так и не будет раскрыта!!! (Пусть это спойлер, но знаете, я бы предпочла знать, прежде чем начинать читать). Непередаваемо отвратительное ощущение обмана, как прерванный половой акт, вас интригуют и подогревают на протяжении всей книги, а в итоге даже не пшик, просто... ни-че-го.