Читалка

«Читалка» – лёгкая книга.
Читается быстро, оставляет вкусное послевкусие.
Сюжет книги не нов.
Прогресс везде, прогресс во всём, прогресс всюду, прогрессу дорогу…
Вот техническая революция добралась и до издательского дела, в моде электронные книги… и хочешь или не хочешь, но этот факт нужно простить и принять… или попробовать посмотреть на жизнь иначе… со вкусом… с позитивом… с огромным желанием: читать, читать и ещё раз читать!!!
Но дело не в этом…
Дело в главном герое – Робере Дюбуа…
Боже, какой это мужчина!… Настоящий француз от кончиков пальцев до кончиков волос…
Он знает, как правильно общаться с людьми, как нравиться женщинам, как пить вино, как готовить шикарный ужин для любимой женщины, куда увезти умирающую от рака жену, чтобы поднять настроение, какие подарки дарить, как заразить любовью к издательскому делу…
Этот список бесконечен…
А главное он покажет вам Францию… между строк, в каждой фразе…
Короче, я считаю, эту книгу нужно читать только ради приятных минут, проведённых с этим мужчиной наедине, за интересным разговором под медленную музыку, с бокалом французского вина…
P.S.: Возможно, именно вам нужно прочесть эту книгу!!!
P.P.S.: А если совсем нет желания идти за ней в магазин, то так и быть – скачайте её на читалку… главное, не пожалейте, что не вдохнули запах живой книги)
А я вас предупреждала!!!)))

Представляете себе такую работу: читать книги? Что это, величайшее наказание или величайшее наслаждение?
Плюсы: являешься самым первым читателем, есть шанс выловить настоящую жемчужину и поделиться ею с остальными.
Минусы: есть риск не заметить настоящую жемчужину, нет времени на себя, на то, чтобы прочесть те книги, на которые давно положил глаз.
На первый взгляд "Читалка" - книга, в которой чего-то не хватает.Текст не цепляет как будто. А на самом деле просто непривычно, потому что книга написана в форме секстины

Я все равно ничего не поняла, но по крайней мере самой себе странность текста объяснила.
Книга полна запахов. Книжных:

И запахов еды, потому что, если коротко по сюжету, то главный герой только и делал, что читал и ел. И ел очень вкусно, судя по описаниям блюд, от которых текли слюнки.
Конечно же в "Читалке" поднимается вопрос вытеснят ли электронные книги бумажные. По мнению Поля Фурнель:

Ну и славненько!
Приятное чтение часа на два.

Наверное, начну с того, что этой книгой очень просто заинтересовать. "Война" между бумажным и электронным носителем беспокоит очень многих книголюбов. И я тоже не могу не задумываться, что будет с бумажными книгами через год? Два? Десять или двадцать лет? В принципе, статистика не на столько ужасна, чтобы задумываться об этом серьезно, но бывают моменты, когда судьба бумажных носителей очень волнует. Книга, в перспективе поднимающая такие темы, конечно же очень заинтересовала. Но покупку до недавнего времени я постоянно откладывала. Теперь, прочитав ее, сложно сказать очень ли я жалею о приобретении. Безусловно, книга не оправдала ожиданий, но я так долго ее хотела, что теперь хотя бы это заслуживает того, чтобы оставить "Читалку" в своей библиотеке.
Это не та книга, чтением которой можно наслаждаться. Язык до того прост, что даже сказать о нем нечего. Хотя, без сомнения, подкованность автора, в том или ином вопросе, чувствуется. Характер, мотивы главного героя не раскрыты. В какой-то момент мелькнула надежда, что я наконец поняла идею, смысл всего этого, но... Конец все перечеркнул. Так что если "Читалка" и не станет для меня худшей книги года, то ее окончание, точно надолго останется в моей памяти. До сих пор недоумеваю, зачем? В какие дебри автора унесло на последних страницах? Что это за приступы внезапной депрессии?
Скрепя сердце ставлю 5 из 10. Сама не очень понимаю за что, но ставлю.

Главынй герой книги, владелец и "тезка" издательства - Робер Дюбуа - не мыслит своей жизни без книг и чтения. Более того, книги и чтение для него - неотделимые друг от друга понятия. Однако ему приходится столкнуться с тем, что текст постепенно обретает свою новую, самостоятельную жизнь, отдельную от бумаги и типографской краски.
По сути, название книги, "Читалка", обозначает не собственно электронный гаджет, а некую метафору - метафору перемен, возникших в мире литературы и издательского дела.
Однако Робер Дюбуа не отчаивается, нет.
Он не только с азартом начинает осваивать электронную новинку, он живо интересуется созданием новых форм текста. Пусть это будут комиксы, пусть это будет приложение для мобильного телефона, присылающее своим подписчикам каждый день очередной кусочек популярного романа, пусть это будут загадки и шарады, пусть это будет поэзия, появляющаяся на экране под музыку - главное, чтобы люди не переставали читать.
Робер поощряет и вдохновляет группу молодых людей на создание нового -
"виртуального" - издательства, которое призвано пробудить у людей интерес к литературе.

Он старается привить своим молодым коллегам хороший вкус, облачая качество в привычную для них форму - как в литературе, так и в кулинарии:

Робер Дюбуа понимает, что развитие новых технологий совсем не обозначает смерть литературы: чтение не должно исчезнуть, оно всего лишь должно принять новую форму.

Мы меняемся, мир вокруг нас меняется, и только страсть к чтению остается неизбежной - вот о чем эта книга.

Насквозь французский роман – написали в одной из рецензий. Согласна на все сто! Милый, легкий, душевный и невероятно забавный! Я так рада, что набрела на него.
Робер Дюбуа всегда и везде читает. Это его работа, его крест и благословение. Он пьет вино и много думает и говорит об издании книг. Это, кстати, тоже очень любопытно – тут много подробностей книгоиздательского дела, которые настоящих книгоманов обязательно заинтересуют.
Чуть похоже на Бакмана, про старика Уве – но вот чем именно не скажу, тут как-то все на полутонах и атмосфере. Совет – читайте обязательно! В любимом кресле, в пятницу, с бокалом мерло и каким-нибудь вкусным сырком.

Фанаты Бакмановского старика Увэ, я нашла для вас ещё одного любопытного персонажа! Это Робер Дюбуа - издатель со стажем из Франции.

Обожаю, когда книжные герои брюзжат, а если они делают это на тему книг, да так весело, то это просто magnifique!

В книге нет особого сюжета. Просто Робер Дюбуа, издатель старой закалки, любитель бумажных книг, знакомится с электронной читалкой. Он тестирует её, читая в разных местах, носит к мяснику, чтобы взвесить, рассуждает о преимуществах и недостатках. Ещё он рассказывает об издательском деле и литературе в целом. А ещё - пьёт вино. Немало хочу заметить! Потому что «оно помогает принимать ему решения неожиданные и странные, а издательское дело не требует только точных расчётов».

Мсье Дюбуа просто очарователен. Его мысли мне очень близки, а по поводу электронных книг я с ним абсолютно согласна. Вообще во многом согласна. Мсье Дюбуа ошибается только в одном, что книги французских авторов никто не читает. Мы в России читаем, так и знайте!

Я изрядно повеселились, читая эту небольшую книгу. Смешно даже то, что книгу про любовь к бумажным книгам я не нашла в печатном варианте, пришлось использовать ту самую читалку.

Давно мне не попадались книги, в которых прекрасно всё от первой до последней строчки, которые поднимают настроение и посвящают в тонкости издательского дела

Не могу сказать, что книга меня сильно впечатлила. но некоторые моменты были забавны. Например то, как Робер постепенно раскрывал перед Валентиной всю прелесть издательского дела и, практически "подсадил" её. Очень сильно мешало восприятию то, что книга явно написана для французского читателя, либо человека очень глубоко знакомого с французской литературой и современной окололитературной культурой. Причем сам автор словами своего героя говорит, что французскую литературу за пределами страны практически не читают и не продают в книжных магазинах. 35 примечаний на 224 страницы текста серьезно сбивают с толку.
По большому счету, книга ни о чем, такой жанр в сетературе называется "повседневность". Герой просто живет, читает рукописи, обедает с женой и другими людьми, ездит в деревню, гуляет по городу. Все. С ним вообще ничего больше не происходит; даже создание им некоего предприятия для издания текстов для электронных гаджетов ни к чему не привело, он просто все слил. Зачем я это читала?

Я купилась на супер-обложку: вот уж мимими пластилиновое :) Перспектива погрузиться во французское повествование меня как любителя французских комедий очень радовала. Предвкушение усиливали восторженные рецензии на обороте: «Изящная, тонкая, стилистически безупречная проза Фурнеля — истинное наслаждение для тех, кто не мыслит себе жизни без чтения», «Проникновенный и ироничный рассказ об исчезающем мире "традиционного" книгоиздания», «Настоящий литературный деликатес», «Великолепно. Срочно! Читать! Всем!»
Помня очень важный совет не бросать книгу, не прочитав первые 50 страниц, я честно их одолела. Потом решила еще столько же прочитать — дать шанс. Ну а там уж и конец был близок: шрифт очень крупный, и 250 страничек в книги сжимаются до 137 в электронной читалке, которой, собственно, и посвящен этот роман (а роман ли? Скорее, рассказ или повесть).
Признаюсь честно, книга разочаровала: я думала, здесь будет эмоциональное противостояние между олдскульным бумажным чтением и гаджетами, но всё вылилось в милую, но довольно скучненькую историю пожилого издателя, консерватора по натуре, который переходит на новый формат работы: теперь рукописи он прочитывает в эл.книжке. Сначала он воспринимает как враждебное гладкое черное и холодное существо, а потом ничего, всё норм.
Конец внезапный, довольно грустный, но порядком бессмысленный - Робер Дюбуа вроде бы уже свыкся с прогрессом, но все равно вернулся к бумаге, под ее защиту.
Из любопытных моментов в книге — беспардонный гедонизм, свойственный французам в целом: все эти шабли, креветки, фуа-гра и пр. на каждом шагу. Но при этом слишком много духовного «хлеба» в виде перечислений десятков фамилий местных литераторов, которые ничего мне не говорят. Думаю, что и многие шутки и каламбуры я не уловила именно из-за этого.
А еще книга написана в форме секстины - со строгим соблюдением размера «строф» (глав) и неукоснительным чередованием рифмующихся слов. Каждая глава заканчивается на одно из слов определенного списка: «я», «издатель», «крем», «ошибка» и что-то еще.
Зачем это надо? Наверное, в этом и деликатес...

И название, и аннотация как бы намекают нам, что история будет о книгах. Пожилой издатель Робер Дюбуа знавал и лучшие дни в своей карьере. На данный момент издательство, которое носит его имя, принадлежит управленцу, ни черта не смыслящему в книгах, но умеющему их продавать. И, как будто этого мало, в дверь еще нагло стучится прогресс. Бумажные хрустящие рукописи, на которых так приятно черкать красным карандашом, выискивая ошибки - упразднены. Теперь читать их нужно с новенькой читалки, которую и вручают нашему герою в начале книги.

Робер не отказывается от инноваций, он старается встроить их свою жизнь и даже начинает новый проект, связанный с электронными копиями книг. Он встречается с писателями, продвигает книги в печать, отправляет их в магазины, читает… книги, газеты, стихи. И, кажется, что течет вполне обычная жизнь…

Но, как ни странно, книга не о книгах, не об издательском деле, хоть и уделено этому немало времени.. Это история человека, который тонет. Тонет, как капитан корабля, деланно улыбаясь и приложив руку к козырьку. Тонет, потому что жизнь слишком быстро меняется, потому что любимая работа сделала его сапожником без сапог, потому что уходят близкие люди, и это нестерпимо больно глубоко-глубоко внутри … Мое мнение, кстати, может отличаться от большинства, но я поняла эту книгу именно так.

Это ироничная, немного грустная и очень французская книга. Последнее – это ключевая характеристика. Не знаю, как описать это точнее, но есть у французских книг какой-то особый флер, выделяющий их в ряду таких же историй. Я не могу советовать эту книгу для обязательного прочтения, ведь она как раз из того вымирающего вида книг, которые не дают вам всех ответов, но позволяют краешком глаза заглянуть в чью-то жизнь.

• Мы выхолостили книги, убрали из них всяческий смысл, чтобы они лучше продавались, - и вот результат: теперь они не продаются вовсе.

  Так уж получилось, что я не только люблю читать книги, но и интересуюсь как их издают. "Читалку" Поля Фурнеля я бы поставил в список обязательного чтения для тех, кто собирается войти в книгоиздательский бизнес. Тут описан весь процесс - от приема рукописи до продвижения свежих томов, чем дышит рынок, какие есть риски, тенденции и подводные течения. Но, разумеется, роман понравился мне далеко не только этим.

  Чтобы не повторить написанное другими, я просмотрел несколько отзывов и удивился тому, что мало кто понял эту достаточно простую книгу. Первый и самый явный слой - повествование о бизнесе глазами его многолетнего участника, владельца среднего издательства "Робер Дюбуа".

  Второй слой - описание жизни любителей чтения, людей книги, к которым, несомненно, относится и сам Робер Дюбуа. Он читает всю жизнь и поэтому пошел в книгоиздание. Дюбуа не из тех дельцов, которые только изучают рынок, составляют бизнес-схемы и изучают графики, а читать поручают редакторам. Этот человек не может не читать. Не правы те, кто говорит, что он из-за текстов даже не видит жены и ее болезни. Нет, ведь не просто ж так он едет с ней в Лондон, впустую (казалось бы) сорит деньгами. Он всё знает, понимает, но как у любого страстно увлеченного человека, предмет его увлечения занимает первое место. Только в самом конце наш герой сожалеет, что долгие годы читал вместо гениальных книг в большинстве дрянные рукописи, что жизнь почти прошла и осталось только решить стоит ли читать ее дальше... Это подведение итогов, и в какой-то мере исповедь автора, ведь он тоже книгоиздатель, да еще и 1947 года рождения. Короче, в чем-то созвучно Николаю Островскому: жизнь нужно прожить так, чтобы не было мучительно больно... А вы говорите, книга ни о чем.

  Но есть еще и третий, пожалуй, главный слой (не последний, но не стану вас утомлять темой про любовь, которой вроде бы в романе и нет, но на самом деле еще как есть). Кто-то в отзыве верно заметил, что книга чем началась, тем и закончилась. Так это ж и было одной из целей автора - показать круговорот жизни вообще и отдельного человека в частности. Каждый рано или поздно возвращается к истокам (и не один раз), переосмысливает, подводит итоги и строит планы. А если говорить в общем, то старое сменяется новым. Банально, но одна из истин в том, что это происходит всегда и со всеми. Вы, молодые и задорные, думаете никогда не будете вздыхать о том, что вот тридцать лет назад была движуха, а сейчас муть какая-то? Будете почти все. Кто не будет, тот достиг просветления. Так что роман еще и об этом - о смене поколений и смысле жизни. А читалка для ГГ - просто яркая примета того, что новое уже пришло, а ты, товарищ, скоро будешь списан в динозавры.

  Впрочем, довольно о смыслах. Просто поверьте, что они в романе есть и лежат на поверхности. Понятно, что оценку в 9 баллов я книге поставил не только за всё о чем написал выше. Роман остроумный. Да, это слово использовано почти во всех отзывах, но что поделать, если он не тупо смешной, а написан человеком с острым живым умом. Если кто еще не в курсе, Поль Фурнель - лауреат Гонкуровской премии, это вам не хвост собачий.

И ведь судя по контексту, ей действительно поначалу не пришло на ум, что все наоборот - издательство названо именем пожилого редактора. Ну гениально же!

Еще мне ужасно любопытно было читать о повседневной жизни французов. Главный герой на выходные берет рукописи и едет в деревню. В ночной тиши да глуши читает (представили российскую глубинку?), а утром идет завтракать... в бистро! Я потрясен. Пойду полежу в кустах. (с) Кроме того, удивительно насколько часто деловые разговоры ведутся не в офисе, а за обедом. (У нас: во сколько вам удобно подъехать к нам в издательство? У них: Какую кухню вы предпочитаете? Хорошо, тогда встретимся в ресторане Х.)

Вот за эту-то не лишенную смысла смесь ярких образов, прекрасного языка, остроумия и любопытной информации мне книга и понравилась. Всем любителям чтения рекомендую.