Рецензия на книгу
Читалка
Поль Фурнель
Plushkin29 июня 2017 г.- Мы выхолостили книги, убрали из них всяческий смысл, чтобы они лучше продавались, - и вот результат: теперь они не продаются вовсе.
Так уж получилось, что я не только люблю читать книги, но и интересуюсь как их издают. "Читалку" Поля Фурнеля я бы поставил в список обязательного чтения для тех, кто собирается войти в книгоиздательский бизнес. Тут описан весь процесс - от приема рукописи до продвижения свежих томов, чем дышит рынок, какие есть риски, тенденции и подводные течения. Но, разумеется, роман понравился мне далеко не только этим.
Чтобы не повторить написанное другими, я просмотрел несколько отзывов и удивился тому, что мало кто понял эту достаточно простую книгу. Первый и самый явный слой - повествование о бизнесе глазами его многолетнего участника, владельца среднего издательства "Робер Дюбуа".
Второй слой - описание жизни любителей чтения, людей книги, к которым, несомненно, относится и сам Робер Дюбуа. Он читает всю жизнь и поэтому пошел в книгоиздание. Дюбуа не из тех дельцов, которые только изучают рынок, составляют бизнес-схемы и изучают графики, а читать поручают редакторам. Этот человек не может не читать. Не правы те, кто говорит, что он из-за текстов даже не видит жены и ее болезни. Нет, ведь не просто ж так он едет с ней в Лондон, впустую (казалось бы) сорит деньгами. Он всё знает, понимает, но как у любого страстно увлеченного человека, предмет его увлечения занимает первое место. Только в самом конце наш герой сожалеет, что долгие годы читал вместо гениальных книг в большинстве дрянные рукописи, что жизнь почти прошла и осталось только решить стоит ли читать ее дальше... Это подведение итогов, и в какой-то мере исповедь автора, ведь он тоже книгоиздатель, да еще и 1947 года рождения. Короче, в чем-то созвучно Николаю Островскому: жизнь нужно прожить так, чтобы не было мучительно больно... А вы говорите, книга ни о чем.
Но есть еще и третий, пожалуй, главный слой (не последний, но не стану вас утомлять темой про любовь, которой вроде бы в романе и нет, но на самом деле еще как есть). Кто-то в отзыве верно заметил, что книга чем началась, тем и закончилась. Так это ж и было одной из целей автора - показать круговорот жизни вообще и отдельного человека в частности. Каждый рано или поздно возвращается к истокам (и не один раз), переосмысливает, подводит итоги и строит планы. А если говорить в общем, то старое сменяется новым. Банально, но одна из истин в том, что это происходит всегда и со всеми. Вы, молодые и задорные, думаете никогда не будете вздыхать о том, что вот тридцать лет назад была движуха, а сейчас муть какая-то? Будете почти все. Кто не будет, тот достиг просветления. Так что роман еще и об этом - о смене поколений и смысле жизни. А читалка для ГГ - просто яркая примета того, что новое уже пришло, а ты, товарищ, скоро будешь списан в динозавры.
Впрочем, довольно о смыслах. Просто поверьте, что они в романе есть и лежат на поверхности. Понятно, что оценку в 9 баллов я книге поставил не только за всё о чем написал выше. Роман остроумный. Да, это слово использовано почти во всех отзывах, но что поделать, если он не тупо смешной, а написан человеком с острым живым умом. Если кто еще не в курсе, Поль Фурнель - лауреат Гонкуровской премии, это вам не хвост собачий.
К примеру, как бы большинство описало наивного человека (или притворяющегося таким)? Он был так наивен, что не мог распознать... Скучно. Что делает Фурнель? Вот реплика практикантки Валентины Тижан, одним мазком рисующая ее портрет:
– Робер Дюбуа? Ну надо же! То есть вы – тезка издательства? «Издательский дом “Робер Дюбуа”»!И ведь судя по контексту, ей действительно поначалу не пришло на ум, что все наоборот - издательство названо именем пожилого редактора. Ну гениально же!
Еще мне ужасно любопытно было читать о повседневной жизни французов. Главный герой на выходные берет рукописи и едет в деревню. В ночной тиши да глуши читает (представили российскую глубинку?), а утром идет завтракать... в бистро! Я потрясен. Пойду полежу в кустах. (с) Кроме того, удивительно насколько часто деловые разговоры ведутся не в офисе, а за обедом. (У нас: во сколько вам удобно подъехать к нам в издательство? У них: Какую кухню вы предпочитаете? Хорошо, тогда встретимся в ресторане Х.)
Вот за эту-то не лишенную смысла смесь ярких образов, прекрасного языка, остроумия и любопытной информации мне книга и понравилась. Всем любителям чтения рекомендую.
689- Мы выхолостили книги, убрали из них всяческий смысл, чтобы они лучше продавались, - и вот результат: теперь они не продаются вовсе.