Несказане

Это очень сильная книга. О неоправданных ожиданиях, о родителях, которые в стремлении сделать жизнь своих детей лучше, слишком много от них требуют. О детях, которые всеми силами пытаются добиться расположения родителей. О межрасовых отношениях. О боли людей, непохожих на других, в чужой стране. Столько проблем в одной не очень большой книге. Столько боли в каждом слове. О стольком многом думаешь после того, как перелистываешь последнюю страницу. Хочется нырнуть внутрь книги, помочь им. Сказать, что главное, что вы все есть друг у друга. Любите друг друга. Не заставляйте других достигать целей, которые важны только вам. Так о многом хочется поговорить с героями. Так хочется их всех пожалеть и приласкать. Книга вовсе не о смерти, не смотря на первое предложение. Книга о жизни, о стремлении жить. Жить счастливо не смотря ни на что. Жить так, будто никто не косится на тебе исподлобья. Просто жить.

Это история перевертыш, которая начинается с разгадки. Нам рассказывают правду, которую годами опутывала ложь из каждого из членов средней американской семьи. И в этом я вижу главную ошибку автора.
Выдав смысл сразу, автор обозначил, что это не важно, что мы не будем гадать и следить за сюжетом. А что же мы тогда будем делать? На это автор предлагает послушать 5 людей, их нытье и переживания. Все это приводит, конечно, к гибели человека, это грустно. Но строить книгу на базе "очень важно говорить друг с другом" - это слишком мало для художественной литературы для взрослых.

Лидия, 16-тилетняя китаянка с голубыми глазами, плод межрасового брака, единственная темноволосая девочка в школе - мертва, но куда интереснее обстоятельства и причины ее смерти. И, поверьте мне, Инг обыграла это действительно необычно.

В книге нет злодеев, как и героев. Семейство Ли вполне себе заурядное. Каждый сантиметр их дома пропитан сожалениями, загубленными амбициями, утраченными мечтами и поспешными решениями. В той или иной ситуации читатель увидит себя: кто-то осудит, кто-то поймет, кто-то одобрит, кто-то нет. Но равнодушным остаться, пожалуй, не получится. Ну и уж точно каждому знаком вопрос «А что было бы, если бы...?» Ох уж это "если бы", как оно преследует нас, тихонечко шепчет на ухо, проникает в мысли. И как опасно ему поддаться.

Мир в доме Ли рухнул в тот самый момент, когда Лдия не спустилась к завтраку. Лидия, Лидия, Лидия...она солнце, вокруг которого вращаются другие члены семьи, а ведь есть еще Нэт и Ханна, но об их существовании родители упорно забывают.

С исчезновением Лидии вспорхнули и улетели мечты ее матери, в которых она видела свою дочь в белом халате, со стетоскопом на шее, известная женщина-врач, та, кем Мэрилин не смогла стать; разбились мечты Джеймса, отца, – о популярной девочке, болтающей часами по телефону, всеми любимой, той, кем Джеймс никогда не был.

Действие книги разворачивается в 70-ых годах, но мир мало изменился, от каждого из нас кто-то чего-то ждёт. Родители, не сумевшие реализовать свои мечты, возлагают надежды на детей, забывая о мечтах этих самых детей. Общество ждёт альтруистических поступков, соответствия нормам и представлениям.
Инг – рекордсмен по количеству описанных социальных проблем в одном довольно небольшом романе. Тут не вытянешь только талантом, нужно настоящее мастерство, чтобы подать такой объем материала и не взорвать читателю мозг.
Я очень люблю остросоциальные темы в литературе, потому что искренне считаю, что табуировать эти темы нельзя, будут последствия, и Инг мастерски их обрисовывает. Книга не такая тяжёлая, как та же "Маленькая жизнь", но она заслуженно займёт своё место на моих книжных полках.

Как только я прочитала на нее рецензии, как только начала читать первую строчку, стоя в магазине, я поняла, что эта книга мне понравится. Я читала ее залпом, в любую свободную минуту и не могла оторваться, а последние строчки перечитывала несколько раз. Но все по порядку.
По простому книга нам рассказывает о семье, в которой пропала дочь. В которую она больше не вернется и как ее родные справляются с этим. Справляется с этим каждый как может. Мама уходит в депрессию и закрывается в комнате дочери, отец ищет утешения в чужих руках, брат ищет виновного, а сестра вспоминает все что наблюдала все эти годы, а особенно перед трагедием.
В более полном осмыслении эта книга поднимает два важных и животрепещущих вопроса: родительские проекции на детей и рассовые предрассудки.
Мэрилин, мать главной героини, хотела стать врачом. Ее мать желала ей замужества, кучу детей и тихую жизнь домохозяйки. У Мэрилин не получилось воплотить свою мечту в жизнь и она пожелала этого дочери. Джеймс, отец семейства, всегда был тихим ребенком. Учитывая то что он был китайцем и всегда и везде был центром внимания, он мечтал быть обычным. А еще он хотел, чтобы его дети были популярнее него, не тихонями без друзей. В желаниях обоих нет ничего плохого, если они в меру.
Джеймс китаец, Мэрилин американка. Из этого вытекает межрассовый брак, к которому относились в те времена очень негативно. В этой книге автор иногда давала маленькие исторические сводки, о событиях реальных. Так она описала случай межрассового брака, который привел к тюрьме.
Обе эти темы серьезны, о них бессознательно задумываешься. Очень серьезно задумываешься. А страдания героев (каждого) так очевидны и понятны, что ими заражаешься и входишь в состояние легкой печали.
Что касается самой книги то она написана хорошо и интересно, хороши главы и ход повествования с маленькими флешбеками. Здесь есть и персонаж нетрадиционной ориентации (как во многих произведениях сейчас), который в рамках отдельной истории мил и приятен, но в рамках этого произведения такой ход весьма странен и нелогичен. Конец книги вышел каким-то скомканным, не тем, какого я ожидала.
В целом из всех прочитанных в последний год книг эту я могу смело назвать любимой и я хочу вернуться к ней спустя время и посмотреть на все другими глазами.

Очень печальная книга. Из нее буквально с каждой страницы веет безысходностью. Казалось бы, вполне благополучная семья, но автор показал нам, как эта самая семья рушится в одночасье. И что самое ужасное, на самом деле к этому шло давно, незаметно, благими намерениями, но упорно шло.
Родители, словившие охапку комплексов с самого детства и юности, пытавшиеся вылепить из своей старшей дочери то, чем сами не смогли стать. Вроде бы, понятно их стремление, но только вот затмило оно им глаза. Обоим. Так, что не видели ничего, не замечали. А ведь всего-то и надо было сесть, поговорить, прислушаться. Не зря говорят: порой тишина - лучший способ сказать о чем-то. И также дети их, молчали, а внутри крик, мольба о любви и понимании.
Ужасно все повернулось. Больше всего мне было жаль маленькую Ханну. Мышка, призрак, невидимка в собственном доме. Даже обычный окрик матери для нее уже наивысший подарок! А ее мечты... обычные вещи, которые и должны быть в любой семье, для нее же это все было так недоступно.
Нужно прислушиваться друг к другу, по дрогнувшей интонации замечать, что возможно всё не так, как кажется. Говорить, уметь понимать. Иначе может случиться беда. А мы ее даже не заметим.

"Лидия умерла. Но они еще не знают". Они и представить себе такое не могут. Отец собирается на работу, мать готовит завтрак, остальные члены семьи (брат и сестра) уже на пороге нового дня. Но Лидии больше никогда не будет с ними, но она на долгое - долгое время оставит за собой множество невысказанных вопросов...

Как вам начало? Впечатляет? Вроде бы вот она, развязка - в первом же предложении. Но куда там до финала! Мутная пелена жизни девушки только начинает проглядывать, а занавесу ее тайн и секретов откроем еще не скоро. Сюжет схож с психотриллером "Дочь" Джейн Шемилт, но Селеста Инг на голову выше английской писательницы. Поверить сложно, что в моих руках был дебютный роман Инг! Язык, слог, текучесть повествования не могут не захватить, с каждой главой все сильнее погружая в водоворот семейных тайн. Простой, но в тоже время образный язык разворачивает реальные картины , происходящие в штате Огайо.

1970-е. Америка еще не вышла из пучины расовых предрассудков. И семья Ли (папа-китаец, мама- обычная американская девушка) - в самом ее центре. Джеймса Ли всю жизнь не замечают его сверстники, затем - коллеги, только потому что он не такой как остальные. Но Мерилин полюбила его таким, какой есть, перечеркнув собственные амбиции и мечты - стать хирургом. Теперь все их чаяния и надежды - в детях, пусть они станут успешными, популярными, получат хорошие профессии, не упустят ни одного шанса в жизни. Да вот только чего хотят сами дети - спросить то и забыли...

Советую прочесть всем родителям, без исключения. Эта книга лучше любого пособия по психологии расскажет о том, как НЕ надо себя вести. И я уверенна, воспоминания о прочитанном еще не раз дадут мне хороший тормоз в будущем.

Невероятно пронзительная, очень глубокая книга. Одна из тех, которые надо читать обязательно. Особенно родителям.
В аннотации приплели Лору Палмер, но из всей «твинпиксовщины» тут есть только труп девочки. А дальше шаг за шагом разворачивается отнюдь не детективная история.
Простая жизнь простых людей с их надеждами, разочарованиями, ожиданиями превращается в локальный филиал ада. Казалось бы, ничего плохого: любящие родители, внимательные, готовые поддержать и помочь. Но семья день за днем превращается в удавку. А несказанные слова, как и слова сказанные – в камни на ногах.
Ничего плохого – только добрые побуждения, только светлые намерения, только лучшее будущее для детей. Но за лубочной картинкой благолепия, в которой нет места насилию в привычном смысле, скрываются демоны.
Самый страшный из которых – демон молчания.
Это ужасная книга, чудовищная и тяжелая.
Травмированные родители калечат и убивают своих детей. И иногда цена за выход из этого круга бывает невероятно высокой.

Хорошая семейная драма о том, как можно сломать жизни людям на поколения вперёд, ничего плохого при этом не делая – наоборот, желая исключительно добра.

Когда повествование впервые сместилось во флэшбэки, начав рассказывать не о жизни утонувшей девочки, расследовании, переживаниях её семьи и потихоньку обнаруживаемых секретах, а о юности её родителей, я подумала, что авторка просто решила прибавить книге недостающего объёма. Но в этой истории не было ни одной лишней строчки.

Если бы не эти флэшбэки, мы бы просто увидели, что у девушки (и её брата с сестрой) были плохие родители. С флэшбэками… они, конечно, не превращаются в хороших родителей. Но мы видим, что они сами – несчастные дети. И сделанный их родителями выбор запускает эффект домино, костяшка за костяшкой падают, девушку находят мёртвой.

Линия матери очень хорошо выстроена и прописана, а линия отца чуть поскромнее, так что я немного пройдусь по ней. Он китаец, из бедной семьи, учился в хорошей школе, где были одни белые дети, а его родители сутками вкалывали на работе. Он помнит натруженные руки матери и обещает себе, что его жене никогда не придётся работать. (Это не то, что нужно его жене.) Он помнит своё одинокое детство и обещает себе сделать всё, чтобы у его детей были друзья. (Это не то, чего ждут от него его дети.)

Решение за решением, ошибка за ошибкой, костяшка за костяшкой; мы всё отчётливее видим дорогу, которая привела девушку на озеро, но до самого конца так и не знаем, что именно случилось – она утопилась? её убили? Подозреваемых не то чтобы много…

Надо признать: в начале авторка порой очень уж сгущает краски, а в конце кое-где выкручивает хэппи-энд на максимум – настолько, разумеется, насколько это возможно с учётом обстоятельств. Но изначально всё ужасно, а по итогу становится лучше, и невольно задумаешься: может, и хорошо, что она умерла? Вряд ли эта та мысль, которая должна возникать после такой книги.

Озвучка: Прекрасная.

Прочла за два дня, но поставила 4-ку. Драмы хоть ковшом черпай, но не зацепило сильно. Хотя знаю, что многие рыдают от этой книги. 

Книга находится в жанре детектива, но я бы сказала что это чисто социальная драма, хоть троп книги классически детективный.

В начале книги нам сообщают: Лидия мертва. Но они пока не знают.

По ходу книги нам дают крошки информации, что стало причиной смерти девушки и уже на середине книги ты не сомневаешься в «убийце».

Это история о трагедиях людей в одной семье, где каждый травмирован по-своему, и это пожалуй самая поучительная и интересная часть книги для меня, люблю такое.

Вот за что я сняла бы 0,5 баллов, так это за нотку гомосяткости в книге, которая ну вот честно, ни к селу ни к городу. Такое часто можно встретить в книгах современных авторов, того же Нила Бакмана, например. Эта повестка ради повестки как песчинка в глазу - вроде мелочь, но раздражает. 

После того, как я прочитал "И в горе, и в радости" Мэг Мэйсон я подумал, что к жанру "семейная драма" в литературе надо присмотреться повнимательнее. После этого был "Замок Броуди" Арчибальда Кронина и вот, наконец, добрался до Селесты Инг. Это было потрясающе.

В таких историях особенно важна работа автора над психологической составляющей всех героев - и как же точно и жизненно это было во всех проявлениях. Каждая арка взаимодействия персонажей друг с другом и с самим собой прописаны настолько ярко и правдиво, что с каждым новым сюжетным поворотом - а их в романе было очень много, включая просто ошеломляющую разгадку смерти Лидии - всё сильнее хотелось подойти к каждому и просто обнять.

Это очень терепевтичная история с огромным количеством важных мыслей и фраз, которые, мне кажется, каждый из нас так или иначе хотел бы услышать в свой адрес, а это стоит очень дорого. Однозначно продолжу знакомство с творчеством автора уже в "Пожарах", а эту книгу однозначно рекомендую всем любителям жанра.

10/10