Несказане

Не смотря на то, что такие романы далеко не мой жанр, не могу не признать, что книга берет за душу.

Поначалу читать было скучно, даже с учетом того, что автор с первых строк шокирует информацией о смерти главной героини Лидии, которой едва исполнилось 16 лет.

Мне было искренне жаль всю семью. Отца - китайца, который день за днём терпел по отношению к себе расовое пренебрежение американского общества 70-х, мечтая быть таким же, как все, иметь много друзей.. но так и остался одиноким, окружённым лишь семьей. Мать, которая  в молодости пыталась вырваться из оков сексизма,  изо всех сил стараясь быть не похожей на всех, стать личностью, сделать карьеру, не превратиться в домохозяйку, жить для себя, а не для мужа и детей.. но все случилось ровно наоборот.

Но больше всего было жаль детей, а ещё безумно обидно за них. Потому как родители, не реализовав свои цели и желания, совершили ужаснейшую ошибку в вопросах воспитания и семейных взаимоотношений.

Бедная Лидия, на плечи которой обрушился огромный ком утерянных надежд матери и отца. В конце концов именно они утопили её своим излишним вниманием и задавили непосильным грузом ответственности.

Несчастные Нэт и крошка Ханна, которые были лишь декорациями, пустым местом для родителей. Настолько ничтожна была их роль, что Ханна чувствовала себя тенью, которую никто не видит и не слышит, а Нэт лелеял мечту скорее сбежать из отчего дома.

Тяжела тема. Но, безусловна, поучительная. Мне с трудом верится, что бывает такое неравноправное отношение к детям. Тем более, когда так ведут себя родители, которые сами ощутили на себе весь вкус ничтожности. Я бы рекомендовала эту книгу родителям, у которых больше одного ребёнка.

И да, помните! Любое действие рождает противодействие. 

Когда дети были еще маленькие, мать собрала вещи и куда-то уехала на пару месяцев. Спустя пару месяцев матушка возвращается. После этого Лидия всегда делала всё, чтобы угодить матери и она не захотела исчезать снова.
Пойти в медики - да. Учить физику - да, биологию - да, не пойти на день рождение, чтобы сделать проект - да. Всегда да. Но сама Лидия не хотела для себя этого. Она не любила и не понимала физику, изучать биологию было не интересно. У неё не было подруг, друзей. Поэтому в озере недалеко от дома, шестнадцатилетняя Лидия тонет.

В доме всегда стояла недосказанность. Мать с отцом всегда гордились старшей дочерью и всё внимание уделяли ей.
Младшая тем временем росла как могла, тихая, зажатая, почти невидимая. Ханна почти не видела материнской любви, ведь всё доставалось Лидии.
Тоже самое и с Нэтом, старшим братом. Он поступает в Говард, но эта новость теряется под "я сдала физику на 3". Или что-то другое с участием Лидии было всегда. Над его мечтой изучать космос только смеются, но и пусть мечтает.
Мать, Мэрилин, с университета (колледжа?) мечтает стать доктором, но на 3-4 курсе встречает Джеймса Ли. Мать против брака с ним, но уже Мэрилин не важно мнение матери.

В конце книги семья начинает двигаться дальше. Как минимум есть на это надежда.

Трогательная история одной семьи. Семьи, где все боялись сказать правду друг другу, боялись потерять или ранить кого-то.

"Всё, чего я не сказала" Селесты Инг была прочитана за пару дней. Хотя я и думала, что это будет что-то вроде детектива, но оказалось больше похожим на психологический роман.

Шестнадцатилетняя Лидия умирает. Что произошло с отрадой семьи? Кто сотворил с ней такое? Мы не сможем разобраться, пока не отмотаем назад, к самому началу.

Я не могу назвать это произведение образцом высококачественной литературы, но чисто на эмоциональном уровне оно весит довольно немало. На каждой странице - вопрос. Вопрос к героям, вопрос к себе и вопрос к каждому человеку в моём окружении. Я думаю, что эта книга может помочь посмотреть на себя со стороны и немного углубиться.

Язык повествования достаточно простой, где-то слишком тусклый, без каких-то чётких акцентов. Но здесь они и не нужны - здесь не придётся вздрагивать от неожиданных поворотов сюжета. Вся история как на ладони практически с самого начала. Только вот концовка обескураживает. В тот момент, когда кажется, что тебе всё ясно и ты понимаешь причинно-следственные связи, автор говорит, что всё, конечно, так...но не так. И это выбивает из колеи.

Селеста Инг заставила меня поразмышлять об ответственности, о жестокости подростков, о толерантности, о семье. Пишу отзыв и думаю - а почему я поставила всего 4 бала? На 4,5 точно тянет, особенно, если учесть, что вторая книга автора тоже улетела в хотелки.

Краса та кохання не врятують, якщо людина сама врятуватися не схоче. Це зусилля та напруга. З віком розумієш, що сімейне життя- те саме поле. Перейти можна. Якщо уважно роздивляєшся, чи немає під ногами мін-пасток.
Роман психологічний. Відвертий. Дуже красиво написаний. Цікавий кожний герой поза межами детективної лініх теж. Майже відразу на цю лінію не то щоб махнув рукою, але зацікавився долею кожного. Навіть маленької дівчинки ( хоча у попередньому романі нудився).
Єдина дитина у неповній сім'ї, я у дитинстві мріяв про старшого брата. Ні, ніхто не ображав. Мати до ночі була на роботі, а мені хотілося разом не боятися дивитись у вікно ( раптом звітти хтось страшний спостерігає?)
Друзі запевнювали, що це щастя: не знати про "улюбленців", порівнянь IQ чи успіхів у гуртках та спортивних секціях. Що можна читати все, що знайшов у бібліотеці. Не битися з братом чи сетрою ( поки батьки не бачуть).
Бути першим чи єдиним будь-де - завжди важко. Думаю, через зневагу пройшла і авторка книги.
Завжди знайдеться тупий нездара, зугарний присіпатися до "не такого" розрізу очей, мови, кольору шкіри, їжі. Від заздрості до чужої працездатності чи розуму скористуватися наявністю сили- образити. Але "все, що нас не вбиває"- робить письменниками.

Очень тяжёлая история. И дело даже не в том, что погибла 16-летняя девушка. Эта трагедия лишь отдёргивает занавес, скрывающий целый тёмный чулан, полный семейных тайн, переживаний, обид, горечи, разочарований - и непонимания, конечно. Как многих бед можно было бы избежать, если бы люди говорили о своих чувствах, мечтах и желаниях вслух!

В романе сразу несколько очень острых тем. Расизм - это просто уму непостижимо на самом деле, как эти безумные предрассудки были сильны ещё совсем недавно. Да и сейчас, я думаю, не изжиты совсем. Джеймс, глава семейства, родился в Калифорнии, он американец по гражданству и по сути своей. Но азиатскую внешность не скроешь - и всю свою жизнь он изгой. Его дети и вовсе лишь наполовину "азиаты" - можно ли вообще называть их этим понятием, если они ничего не знают о Китае, никогда там не были, не говорят по-китайски и не знают ни одного китайского родственника? Тем не менее и над ними смеются, и они с трудом находят себе место в обществе.

Феминизм. 1950-60-е годы. Героиня пытается противостоять устойчивому мнению, что место женщины - исключительно на кухне. Она должна печь пирог для мужа, её банка для печенья никогда не должна опустеть, а врачом может быть только мужчина - и никак иначе. Да, женщинам уже можно поступать в университеты. В 1969 году женщинам разрешили поступать в Йель - какое достижение. Что придётся им испытать среди прочих студентов-мужчин и преподавателей, исключительно мужчин - это уже второй вопрос. И ведь это происходило совсем недавно. Родители моего поколения поступали в институты примерно в это время.

Материнство. Истинное счастье для женщины - или прочная клетка, вынуждающая отказаться от собственных амбиций, желаний, порывов? Поступок Мэрилин - имела ли она на него право? Совершив его, она нанесла огромную травму детям, последствия этой травмы они, возможно, так и не изживут - и могут даже передать дальше, в свои будущие семьи. Но и отказавшись затем от него, она тоже нанесла травму - и детям, и себе. Ужасный выбор. Хорошая мать - или свободная личность? Можно ли совместить и то, и другое? Очень, очень тяжёлый вопрос современности.

Конечно, сейчас многое всё-таки изменилось. Учиться женщинам становиться всё легче - хотя проблем всё ещё очень много, феминизм вовсе не торжествует, как уверяют многие! Многие женщины умеют совместить семью и работу, а главное, учатся осмысливать свои стремления. Быть феминисткой не означает обязательно отказаться от роли домохозяйки и матери семейства. Безусловно есть немало женщин, которым эти заботы могут искренне нравиться. Феминизм - это возможность осознанного выбора. Но давление всё ещё очень велико. Да и расовые проблемы никуда не делись, хотя всё же и сгладились.

Несмотря на то, что сюжет практически не даёт возможности выдохнуть - с первых страниц и до самого конца практически всё время сохраняется напряжение, порой даже надрыв - от чтения получила большое удовольствие. Авторская интонация очень искренняя, мягкая, доверительная. Почувствовала огромную симпатию к писательнице. Это её первый роман, он вышел совсем недавно, в 2014 году, а два года спустя появился ещё один. Обязательно буду читать и его - и надеюсь, Селесте Инг будет писать ещё.

Не возлагайте на своих детей ответственности за реализацию ваших собственных мечтаний.
Не увлекайтесь одним ребенком в ущерб остальным.
Думайте о последствиях заключения межрасовых браков. Отвечайте за собственный выбор.
Не навязывайте ребенку собственные интересы - реализуйтесь сами!

Отличная книга!
Одна из тех редких книг, где я всех понимаю и мне всех до слёз жалко.

Всем родителям, у кого жизнь пошла не так как хотелось, не по желаемому сценарию, я бы рекомендовала прочитать непременно.

Примечательная книга года по версии New York Times. И у меня тоже.

Вот порой бывают обидные вещи. Дочитываешь ты такой счастливый книгу, радуясь, что не нужно писать на неё рецензию... Но к сожалению нужно.
Книга рассказывает нам историю смешанной семьи (папа - азиат, мама - американка) после того, как умирает одна из дочерей. В семье настолько много проблем... Родители, которые хотят, чтобы дети исполняли их мечты. Родители, которые гнобят собственных детей, занимаются психологическим насилием. Измены, инфантилизм... В событиях виноваты абсолютно все, от этого и горько...
К сожалению я не прониклась книгой, да и вопросы, поднятые книгой, я уже давно переросла. Да, неплохо, но без восторга. Увы.

«Лидия мертва. Но они пока не знают. 3 мая 1977 года, половина седьмого утра, никто не знает ничего, кроме безобиднейшего факта: Лидия опаздывает к завтраку.» Начало книги мне очень напомнило начало произведения «Милые кости»: «Меня звали Сюзи, фамилия — Сэлмон, что, между прочим, означает «лосось». Шестого декабря тысяча девятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет.»
⠀
Особенность такого начала повествования истории сразу же вышибает землю из под ног: ты ещё ничего не знаешь о героях, но уже понимаешь, что всю дальнейшую информацию будешь воспринимать более остро и близко к сердцу.На протяжении книги нам придётся разобраться в том, кто(или что) виноват в смерти Лидии. О каких же секретах умолчала умная, успешная и дружелюбная девушка? Какие скелеты в шкафу хранила семья Лидии?
⠀
Можно было бы решить, что перед нами детектив, но нет. Это одна большая драма одной семьи. Семьи, в которой родители не умеют слушать, не научились видеть. Семьи, где одни дети стали пустым местом, а другие получили гиперопеку и несбыточные мечты родителей. Семьи, где любовь и молчание убивает.
⠀
Одна из немногих книг, о которой лучше рассказать в отзыве как можно меньше, чтобы читатель получил намного больше. И я не могу подобрать слова, чтобы описать, как роман ранит душу, как пропитывает безысходностью и болью.
⠀
Все, чего я не сказала и уже не смогу сказать...

Почти всегда проблемы с окружающими и конфликты описываются словами: "На самом деле я никого не хотел обидеть...." Однако психолог покажет, что в действительности говорящий скрывает от себя. Обычно это неприглядные черты характера, нереализованные мечты, неуверенность и прочее.
Так и в этой книге, каждый из героев сам додумывает за других, проецирует свои мысли, желания, мечты, свою неуверенность. И при этом между собой они не разговаривают. Точнее разговаривают, но не о том. А если и пытаются о чем-то важном поговорить, то другие не слышат или не хотят слышать.
Вообще после прочтения этой книги хочется кричать о том, чтобы люди ходили на приемы к психологам, это облегчит жизнь не только этим людям, но и их окружению. Иначе будут еще сотни, тысячи несчастных детей и родителей.