Titus Groan

Рассыпавшаяся колода карт... Сбор разрозненных мыслей в одну колоду. Может быть, меченую, ибо притяжение таинственного замка Горменгаст началось задолго до того, как я наконец решилась прочесть "Титуса Гроана": со случайных упоминаний, с тонких намёков, с манящей готической атмосферы.
Манера повествования Мервина Пика оказалась схожа с этим впечатлением: по одной он собирает детали, выхватывает маленькие кусочки, а потом скурпулёзно собирает мозаику подробнейшего портрета.

Дико, но очень точно до абстрактности обособленные руки, уши, бороды малейшим жестом передают обуревающие чувства и неповторимые черты, вплоть до последней мыслишки. Слова, выстраивающиеся хрупкими башенками гротескных неожиданных сравнений. Той же насыщенностью обладают пейзажи: тонкая прорисовка последней трещинки в ступени лестницы, невидимой пылинки на старинном доспехе, иголочки у подножья старого кедра...
Эта обстоятельность может показаться утомительной, слишком подробной. Но это не так. Подсознательное знание единственного возможного развития событий (характеры персонажей просто не оставляют выбора!) не ограничивает простора воображения: наоборот, между разыгранными картами лежит туман ожидания, неопределённость, сквозь которую стремительно проскальзывает взгляд, напряжённо ищущий сиюмитного.

Этого сиюмитного будет ничтожно мало: мало действия, много мыслей, предчувствий, всплесков воспоминаний. Редкое поддразнивание любопытства и нереальность, вполне вписывающаяся в размеренный распорядок ритуала. Баланс между выморочными остатками древнего рода, их плавучим состоянием "не в себе", и настоящим безумием. Всю книгу во мне горело ощущение присутствия Там, протяжённой безликости похожих друг на друга дней и тревожно бьющегося сердца в преддверии События. Своего для каждого из героев.

Сюжет первой книги начинает закручиваться не сразу. Автор сначала знакомит читателя с обитателями замка, которых достаточно много, чтобы можно было в них запутаться. А причудливые имена - просто облегчают эту задачу. События начинают разворачиваться с момента рождения наследника рода - 77 по счету графа Горменгаста.

Повествование похоже на кружево слов и предложений, находящих друг на друга, постоянно повторяющихся. Так что около сотни страниц в первых главах не происходит то самое ничего, которое убивает интерес на корню. Прямая речь персонажей также причудлива, и по мере прочтения создается карикатурный образ каждого из населяющих замок. Вот только это совсем не вызывает и намека на улыбку. Даже нелепые ритуалы, которыми полнится книга не вызывают ничего кроме долгих зевков и скуки. Диалоги? Адекватные и нормальные люди так не разговаривают.

Описанию подвержено в этом романе просто все что не прибито, да и прибитое тоже описывается на несколько страниц, порождая при этом еще рефлексию, повторяющую саму себя. Так что вся атмосфера загадочности самого замка и окружающего мира погибает вслед за интересом к происходящему.
Практически каждый из персонажей вызывает такое отвращение и неприязнь, что книгу хочется эту выкинуть в окно, как можно скорей вычеркнуть ее из всех электронных читалок и забыть. Никогда к ней не приближаться больше. На столько ощущение унылости и скуки захватывает и отравляет разум.

Так вот. Действующие персонажи: истеричная девчонка Фуксия, охамевший и сбежавший поваренок Стирпайк, убогий младенец Титус Гроан, мать, которая не желает его видеть и любит птиц больше чем людей, жалкая и отвратительная Шлакк, хихикающий доктор с кучкой маразматических старикашек наполняющих замок - не вызывали ничего кроме раздражения до самого конца книги.

Это мрачная, поглощающая вас история, написанная так, что становится не по себе. Фантасмагория - как она есть - бьет ключом.
У нас есть замок. В замке живут люди. Люди существуют в соответствии с тем укладом, что сохранялся на протяжении многого времени.
Мы наблюдаем за этим течением жизни через призму восприятия очень странных людей со своими тараканами, птицами, амбициями и еще многим чем.
Но не долго продлится эта 'обыденность', ведь родился наследник... Главное помнить - не все крутится вокруг голубой крови. Есть люди, которые желают большего, чем имеют. И некоторые из них даже добиваются своего.
Книгу читать достаточно сложно. Она тягучая, обволакивающая своими бесконечными описаниями. Мастерство ли это - сложно сказать, так как порою глаз старался проскользить сквозь все эти описания и найти какой-нибудь диалог. *А я тот человек, что не чурается больших описаний, если они интересные и создают атмосферу.
Вроде и хочется сказать, что книга не полна на события, но не могу. Их много, но, пока ты доберешься до первого сквозь описания всех персонажей в начале книги, запал потихоньку пропадает.
Сами герои, несмотря на всю их аляповатость (в плане внутреннего состояния мира), чудаковатость, странность и безумие, прописаны очень хорошо - этакие персонажи Тима Бертона с примесью "Коралины".
Я навряд ли буду читать следующие части, но, думаю, это будет впервые, когда я прочту краткий пересказ, потому что мне и в правду интересно, чем кончится история этого замка и его жителей.
Книгу посоветую как раз любителям чего-то такого необычного, тем, кто любит читать про взаимоотношения героев, которые давно живут вместе, тем, кому интересны семейные саги со скелетами в шкафах и дворцовые интриги. Но повторюсь, книга не для всех.

Первое слово, которое приходит на ум, при упоминании этой книги - фундаментальность. Как известно, "Титус Гроан" - первая книги серии Мервина Пика о Горменгасте, и в ней действительно все фундаментально: огромный мрачный замок Горменгаст, окружающая его суровая природа, забытые Богом жители предместья, и, конечно, сами обитатели замка: Флей, Саурдаст, лорд Сепулкрейв. Как можно назвать человека, посвятившего жизнь контролю за соблюдением древних ритуалов? Или того, кто в силу привычки спит под дверью своего господина, несмотря на преклонный возраст? Какое определение подобрать для той, что не замечает ни мужа, ни детей, уделяя внимание только своим птицам и кошкам? Каждый может найти в подобном образе жизни как нечто негативное, так и что-то позитивное. Негативного, на первый взгляд, намного больше: герои книги сплошь фанатики, выжившие из ума, эгоистичные, никчемные, самодовольные, способные лишь на подлые поступки. В этом мире процветают лишь подхалимы, льстецы и обманщики, сохранить в нем свежий взгляд на жизнь практически невозможно. Читать о таких героях поначалу сложно, но повествование затягивает, и в определенный момент понимаешь, что каждый персонаж просто пытается выжить в Горменгасте, не быть задавленным его стенами, поглощенным его рутиной. Мне было нелегко полюбить эту книгу, но я знаю, что обязательно прочту всю трилогию и лишь тогда смогу сформулировать свое мнение о произведении, ставшем мировой классикой.

Об этом произведении я узнала из книг Корнелии Функе, где строки из трилогии "Горменгаст" несколько раз послужили эпиграфами.
Читая рецензии, во мне боролись противоречивые чувства, пока, наконец, внезапно не победило - читать. И я не пожалела. Я почти не спала и за полтора дня прочитала всю книгу взахлёб! Нечасто книги увлекают меня настолько. Да, я просто обожаю такие длинные и витиеватые предложения с детальными описаниями всего. Но зависит от того, что это за описания: ни Гюго, ни Толстой в этом плане на меня впечатления не производят - их опусы сухи и вялотекущи. А от слога этого автора я просто в восторге. Эта книга поистине колдовская: без фэнтезийных элементов, приправленная лишь щепоткой магии, она вызывает ощущение проникновения в мир по-настоящему волшебный; с полной уверенностью в нереальности происходящего на страницах ты затем настолько глубоко ныряешь в этот мир, что начинаешь сомневаться: а может, и мог существовать такой замок... почему бы и нет...
Подробность, вкусность и живость в описаниях дарит ощущение 4-D.
Надо отдать должное и переводчику Ильину: я заглядывала и в оригинальный текст, но перевод мне понравился даже больше!
Некоторые сравнивают сие творение с произведениями Кафки: я не смогу сказать, похоже это на него или нет, потому что ещё после прочтения по школьной программе "Превращения" мне захотелось никогда-никогда больше не брать в руки книг Кафки и вообще убежать куда-то далеко-далеко.

Ещё это произведение вызвало у меня ассоциации с другими, казалось бы, совершенно непохожими произведениями - это "Песнь льда и огня" и "Вино из одуванчиков".

Когда я была лишь в начале пути, и все жители замка показались мне просто сумасшедшими, я подумала, что в таком замке вполне могли жить Таргариены. И появление на свет мальчика с фиалковыми глазами только упрочило моё предположение.

Сиреневые глазки, лёгкая (или нет?) сумасшедшинка обитателей плюс помешанность на династии - ну чем не Таргариены? А старику Мартину хочется подсунуть эту книжку и сказать: "Смотри, как надо писать!". Кстати, о сумасшедших. Чем больше ты узнаёшь об их характерах, тем менее сумасшедшими они уже кажутся. Или, может, просто сумасшествие их заразное и передаётся читателю? Вот уже Прюнскваллор кажется не сумасшедшим, а милым старикашкой, умеющим изящно шутить. Даже мамаша-графиня, птичница и кошатница в одном флаконе, после проникновения в её "грёзы" выглядит резонно со своей зашкаливающей любовью к животным.

Понравилась Фуксия. Её образ мышления близок. Кому в детстве не хотелось иметь только своё укромное место в виде чердака со всякой всячиной? Такой не повредил бы и теперь... И о как близко её возмущение проникновением на чердак Стирпайка, который осквернил это место... И вино из одуванчиков как напиток, что она любила попивать, упоминался не единожды, отсюда и ассоциация. (Нужно будет всё-таки дать этому произведению ("Вино из одуванчиков") ещё один шанс... Или оно даст шанс мне. "Я положительно наслаждаюсь кедрами, но кедры, положительно ли они наслаждаются мною?" )

Стирпайка тоже можно понять. Я отнюдь не считаю его мерзавцем. Кто не хотел бы подняться вверх по социальной лестнице и вырваться из этого мира тлена и грязи, в котором придётся жить до скончания дней? На самом деле, многие не хотели бы... Вот остальные рабы-поварята вполне довольны своей кухней и видят в главном поваре эдакого жуткого бога... Но Стирпайк - во-первых, не раб, во-вторых, он - индивидуалист. Только хрупкости и человечности ему не хватает, а жаль - так бы он мне и вовсе понравился бы.

Единственное, что считаю лишним - это линию Киды.

Саундтреком к этому произведению могут послужить песни группы "The Cure". Особенно "The Love Cats" и "Lullaby".
Именно такой мрачняк мне по душе: без чернухи, но зато с иронией.

Мне хочется перечитывать эту книгу, хочется иметь её в бумажном виде, хочется перечитать её на английском, хочется... облачиться в мантию-невидимку и попрободить по замку Горменгаст.

Книга-монолит, книга - почти неприступный гранитный кряж, с тропинкой,которая ведет за облака,которой не видно конца и края.
Настолько образная и атмосферная, что чтение не похоже на чтение. Оно похоже на прогулку по тому самому замку Горменгаст, мрачному, готическому. Ты пробираешься сквозь строчки как сквозь коридоры, в темноте, со свечкой и в расплывчатом свете то вспыхнут багрово-алым чьи-то глаза, то огромный силуэт заставит замедлить шаг. Или же путь тебе преградит гулко рокочущая белая волна, целенаправленно движущаяся и обтекающая препятствия как туман, вблизи превращающаяся во множество котов. А то тишину вдруг прорежут звуки - хруст коленных суставов, стук деревяшки по каменному полу. Или крик сыча,необычайный, громкий и странный даже для этого места. Но никогда - радостный смех или оживленный разговор.
А еще возникает ощущение, что тебе показывают механизм некоего устройства - отточенный, подчиняющийся строгому укладу,где каждый винтик должен занять определенное место. Вот только назначения винтиков, да и самого механизма, никто, похоже, и не помнит.
В противовес сложности языка повествования язык большинства героев очень прост. Резкие, отрывистые, повторяющиеся фразы, иногда даже не обладающие смыслом. Но ближе к середине начинаешь понимать, что такая манера речи - часто просто способ отгородиться от остальных обитателей замка, не дать вмешаться в свой внутренний мир,который ничуть не уступает твердыне Горменгаста.
На фоне всей художественной образности сюжет развивается не просто медленно, он практически теряется, в момент совершения действий ты успеваешь до мельчайших деталей рассмотреть не то что обстановку, но каждого присутствующего, ознакомиться с его мыслями и планами и забыть о том, что что-то происходит. Тем не менее история продолжается, Горменгаст уже дрогнул и почувствовал изменение.
Потому что их двое, осмелившихся бросить вызов Ритуалу - юноша, который приложит все усилия для достижения своих целей и ребенок, мальчик с фиалковыми глазами, Семьдесят Седьмой, Титус Гроан, с которым нам еще только предстоит познакомиться.

Цикл Горменгаст то тут, то там попадался на глаза и вот решила с ним ознакомиться. Ожидания были смутными и даже немного опасалась, что не примет меня этот замок, впрочем, не напрасно.

Сюжет очень долго раскачивается, да и какой там сюжет, общего действия за всю книгу страниц на 10 максимум. Дык я и не против в общем-то: атмосфера, красочные описания, жуткие таинственные места, намёки, тайны - это то, что нужно, но вот не зашло, увы.

С упорством вчитывалась, пытаясь уловить резонанс, что-то своё..уже четверть книги позади, а интерес не просыпается. Вот вроде и происходит что-то и намёки на некие источники будущего интереса есть, а скучно и безразлично, что будет с персонажами.

Пожалуй только история Киды и Рантеля зацепила - очень волнительная и чувственная. Вызывали хоть какие-то эмоции невыносимо тупые сёстры Гроан, придурковатый доктор и его странная сестра, на этом - всё.

Давно я так не радовалась, что наконец дочитала книгу. Да, я из тех, кто дочитывает книгу в 99% случаев
Редкостный экземпляр
О количестве описаний - в каждой рецензии
Я добавлю про отсутствие смысла
За почти 1300 электронных страниц с момента рождения ГГ до окончания прошло почти полтора года. Хотя и родился-то он странице на двухсотой наверное :) За это время мы с главным героем встретились всего раз пять - он родился, крестился и вографился
Остальные герои крайне неприятные - у них сальная кожа, жирное тело, красные глаза, выпуклые лбы, плечи у ушей, какие-то костяные наросты, они долговязы или напротив сродни карликам и прочее прочее прочее.
Автор описывает по сто раз мелочи, но при этом оставляет в тайне эпоху, какая? чем собственно живет замок? Кто все эти люди? Почему у них на кухне толпа поваров и поварят, а слуга у Графа всего один? и тот ходит всю жизнь в одной одежде, то есть в тряпье.... Где вообще все жители?
Если обо всем этом в следующих книгах, то я пожалуй останусь в неведении
Продолжать знакомство с этим автором нет никакого желания