Martha Quest

Роман повествует о молодой девушке Марте Квест, живущей в английской колонии ,в сердце Южной Африки. Марта как и многие подростки ненавидит своих родителей,считая их глупыми и жалкими,что приводит к бесконечным спорам с матерью и взаимному молчанию с отцом. Родители Марты живут на ферме,куда уже давно переехали в надежде быстро разбогатеть ,но чего так и не случилось. Марта чувствует что в ней кипит дух противоречия, но противоречит она сама себе. В романе затронуты проблемы расизма и главная героиня учится не быть такой,как большинство: не оскорбляет кафров,дружит с евреями. Вырвавшись из под опеки родителей и поступив на службу в юридическую контору секретарем,Марта начинает познавать жизнь, взрослеть,обрастать собственным мнением. Постоянные вечеринки,поклонники,выпивка быстро выматывают её,а неудачный опыт отношений заставляют ее решительно порвать с прежним окружением. Мне казалось таким странным,что Марта думая о том,что все эти люди противны,глупы и возмутительны, сама ищет их одобрения и восхищения. Она сама сплошное противоречие - пообещав себе не выходить замуж, Марта соглашается на свадьбу с еле знакомым парнем.
Читать было немного скучно,так как ,в основном,в романе мало что происходит, в основном уделяется внимание лишь мыслям и чувствам Марты, читать о которых мало интересно. Кто такая Марта Квест? Обычная,ничем не примечательная девушка,которая пытается стать кем-то большим,чем мать и жена семейства, ищет пищу для разума,читая множество книг,которые ничего ей толком не дают; пытается не быть как все,но ,мне показалось,что ей мало это удаётся.

Если ждете от произведения ясности, понятности и легкости, то проходите мимо. Если недолюбливаете феминизм, коммунизм, юношеский эгоизм, максимализм, то снова вам не сюда. Если вам не по душе описание долгих, часто ни к чему не ведущих раздумий героев, то, скорее всего, поначалу вас будет бесить эта девчонка Марта, а потом наверняка возникнет желание поскорее уже отбросить книгу.

Несмотря на толстовские выверенность слов и плавность повествования, в голове никак не складывается единая картинка. Роман – скомканный и разорванный тетрадный листок, а читатель – школьник, уверенный в том, что за преображением кусочка бумаги в нечто целостное и гладенькое последует постижение истины – в духе «квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов». Придется копаться в собственных ощущениях, чтобы не утонуть в абсурдности и бессмысленности поведения и мыслей Марты Квест.

Представьте юную, взбалмошную, непоследовательную, поверхностно начитанную и злобную девушку. Все моменты, когда кто-либо и когда-либо вызывал у нее теплые чувства, перечесть на пальцах одной руки. Родителей Марта, пусть и большей частью заслуженно, считает откровенно недалекими, скучными, ограниченными, бесхарактерными и пр. и пр. Их ферма находится в плачевном состоянии по вине отца, который плавает в мыслях о прошедшей и грядущей войне, глотает таблетки, пьет микстурки и хочет только одного – осуществления мечты «исчезните уже все, наконец». Мать – когда-то лондонская аристократка, пытающаяся сохранить хоть какой внешний блеск, сплетничающая с соседкой-матроной на веранде. Вот такими Марта видит родителей. Они ей абсолютно чужды, не нужны, потому как недостижимо далеки от книжной романтики. Лишь в конце романа героиня разглядывает в них какое-то подобие людей. Маленькая, эгоистичная и бездушная идиотка.

Много строк Дорис испещрила описанием любви Марты к книгам, вот только любовь ли это?.. Читает все подряд от экономики до романчиков, проглатывает и выбрасывает то, что не имеет к ней отношения. Да, возможно, ищет себя, но как-то очень уж поверхностно. По мне – обычное для многих «мир вертится вокруг меня» поведение. О какой глубине натуры можно говорить, если девушка готова легко позабыть мечты, например, стать писательницей или модельером, ради того, чтобы одеть туфельки, за которые придется расплачиваться еще как минимум полгода, прошлепать в них по грязи, испачкав еще и платье, прыгнуть в машину к псевдоискреннему ухажеру и укатить в клуб, где спиртное льется рекой, а молодежь бьет посуду и ломает столы?

Чего у Марты не занимать, так это туповатой смелости. Завязать отношения, а потом еще переспать не единожды с евреем-музыкантом, которого фактически считают ресторанным предметом интерьера – это не каждая сможет. У меня затеплилась надежда, что Марта не так уж мне и не нравится. Вот только о влюбленности или даже симпатии здесь не было и речи. Просто девушка в очередной раз захотела сделать то, что вызовет осуждение ограниченных и тупых, по ее разумению, людишек. Не единожды Марта демонстрирует неспособность любить, отдаться моменту, насладиться им. Она, как сухая древесина, в которой нет жизни и радостей. Отвращение, неприятие, осуждение, стыд – основные эмоции Марты.

Почему же я поставила книге «4», можете спросить Вы? Причины следующие:

• Приятный феминизм (без «не трогайте мое пальто, я сама!»)
• Налёт «неправильности», несоответствия поведения застопорившимся общественным нормам
• Чувство раздражения. Говорят - то, что больше всего бесит в окружающих, свойственно собственному «я», а значит – можно поискать и устранить то, что не нравится, или, по крайней мере, чуть больше изучить себя.
• Слог красив и приятен. Без комментариев.
• Дух времени. Дух предчувствия перемен. Это манит, хотя и пугает.

  P.S. Буду ли я еще читать Дорис Лессинг? – Да.

Всем дратути!
Это я. А это - Марта Квест!
Фамилия главной героини в современное время весьма актуальна, точнее само слово, взяв в руки книгу, я не думал даже, что эта история написана в прошлом веке. Я не слышал никогда об этом авторе, но я знал о существовании данной серии. Мол, лучшее из лучшего. Сюда входят романы, которые были отмечены премиями и, судя по всему, не зря отмечены то! Хотя к таким отношусь с опаской: почему-то решил, что такие читать трудно, что строки буквально завалены эпитетами вроде тех, которые заворачивал Брэдбери. Сэр Рэй мне дался с трудом. Поэтому вполне закономерно, что первые страниц, нууу, скажем пятьдесят я просто плыл, а если точнее, дрейфовал по волнам, а если, опять же, точнее, строкам. Вот хоть веслом по голове, ну не люблю я такой слог. Была мысль отложить книгу, но в этом году я уже отложил две штуки с обещанием вернуться позже, не хотелось оставлять третью. Тем более, что ранее я всегда дочитывал любую книгу, так что можно сказать, что 2016 - год открытий новых функций чтения ))
А что случилось после пятидесятой? Я наблюдал следующую картину: к столу, за которым уже кто-то сидит и печатает книгу торопливыми, но мелкими шажками подбирается миссис Лессинг и буквально выдергивает стул из под ягодиц этого кого-то со словами: а ну брось мне это занятие, дальше я сама! И текст пошел такооооой гладенький, ровный, чистенький, без лишних накручиваний "красоты". Я взбодрился и наслаждался текстом! Набирая текст своих отзывов, мне приходится часто ссылаться на книги или авторов, которые были прочитаны мною ранее, этот обзор не будет исключением. Я сейчас поясню откуда такое название в заголовке к рецензии. Читая Марту Квест, я реально осознал, будто читаю текст таких авторов как: Ремарк, Газданов, Лондон, Ленц. А теперь давайте разбираться.
На страницах Марты некоторый текст мне показался вышедшим из под пера Ремарка. Тут есть описание мыслей, что любит делать Ремарк, имеются описания эпизодов, когда люди сидят за столом - Ремарк никогда не обходил стороной тему пищи и если таковая была необходима описывал её с шиком и мне всегда хотелось присоединиться к героям, сесть за их столик, послушать их, поговорить с ними. Лессинг чем-то в этом плане схожа с Эрихом.

Дальше...

Теперь очередь Газданова. Возможно вы посчитаете меня странным, ведь со мной такое происходит на самом деле. Дело в том, что я прочел у Гайто только один роман - Ночные дороги. Он мне настолько пришелся по вкусу, что автор стал любимым. А парадокс заключается в том, что читал его в прошлом году и уже не помню о чем книга. Спросите меня про что Ночные дороги и я вам не отвечу. Уверен, если вы спросите тоже про Марту Квест где-нибудь в районе окончания весны семнадцатого я вам не смогу ответить. Вот такая забавная ситуация, я знаю парочку человек, у кого такие же проблемы, если такую штуку можно назвать проблемой, а я думаю можно.
Зигфрид Ленц. Почему он тоже попал в этот список. Давайте подумаем. Скорее всего дело в слоге, в том ,как преподнесен текст читателю. Он настолько лёгок (после 50й стр.) и быстр, что им зачитываешься. Кто не читал рассказы или романы Ленца, рекомендую! Они не большие, но качественные. Если вам нравится повествование без спешки, с отсутствием динамики, но при этом с заметным продвижением по сюжету, то читайте Ленца. А также читайте Лессинг, не знаю как остальные её книги, но Марта попадает под метку "не динамичные".
Ну и Джек Лондон. Для многих из нас, читателей, герои Лондона - это, в первую очередь, сгусток энергии, силы воли, закалки, силы духа. Это частицы материи прилетевшей на Землю из холодного и далекого космоса из которых формируется сильная личность. Все это относится в описанию героев книг Лондона. Они идут к цели. Можно ли сказать тоже самое про Марту? Ну, наверное, нет. Её можно причислить к тем людям, которым плевать как все будет, они просто плывут по волнам судьбы и не задумываются о завтрашнем дне.
Итак, с коктейлем разобрались. Спасибо, что вы по сей момент со мной, кто дочитал рецензию до сюда, тому печенюшку и шоколадного дед Мороза.
Как вы поняли, все четыре автора, с которыми мною была проведена параллель мои любимые. Такой вот у меня необычный список любимчиков.
Ну а теперь о самой книге более детально, да так чтобы не пересказать все :)
С самого начала перед нами главное действующее лицо - молодая девушка-подросток, которая ворчит и хейтерит весь окружающий её мир, потому что он не такой, какой он нужен для её душевного спокойствия. Можно ли его перестроить под себя? Конечно можно! Так считает Марта. Девушка дружит с двумя братьями евреями, которые спонсируют её мозгами, ну, то есть книгами. Социология, психология, философия - с такими составляющими читает книги наша Марта. Теперь мы понимаем, откуда у неё такие необычные взгляды на мир.
В свои годы, девушку воспитывают родители таким образом, что в конце концов она дает отпор и, можно даже сказать, этот отпор - становится чуть ли не всем смыслом её жизни. Постоянные конфликты с матерью, то не так, это. Ну а как правильно? Сделай, Марта, как правильно! В доме постоянно напряженная атмосфера. При виде в комнате матери, дочь уже взводит курок, вводит число на управляемой бомбе, выдергивает чеку и ... ждет взрыва. Конечно, такая атмосфера в доме - это ужасно. Поэтому, нужно что-то делать. Девушка понимает, что созрела и готова стать самостоятельной.
Пожалуй хватит. Это лишь вступление, но оно должно вас заинтересовать, если нет, то такие книги точно не для вас. Серьезно, если вы считаете чтение мыслей героев скукой, если вам нужны именно действия и динамика, то книга Лессинг точно не для вас. Кстати, что касается мыслей. Если снять экранизацию на такую книгу, то продолжительность её не будет превышать рамки пятнадцати минут. В книге 410 страниц, а перед нами по сути, только два кардинальных действия, поворота - жизнь в семье и самостоятельная жизнь. Потому что роман наполнен именно мыслями, рассуждениям - о, как я обожаю такие книги!

(с)

Дальше о мелочах.
Хотелось бы разобрать вот такую сцену.
Старый богатенький хрыч подвозит молодую девушку и во время поездки кладет руку её на ногу. Та, разумеется скидывает, хотя, почему разумеется, сейчас мода не скидывать руку богатенького старого папика, кхм, так о чем я, ага, так вот. Подъезжают к месту назначения. И мужчина в возрасте предлагает девушке денег, просто у него их много и хочет ей просто так дать на карманные. Он знает эту девушку, так что она ему не чужая. Буквально, с одной деревушки.
Дальше вот такой текст с мыслями девушки:

"Если я откажусь от его денег, он подумает, что я это сделала из-за того, что он погладил меня" (с)

ШТА? Что простите? А как он подумает, если ты возьмешь его деньги? Это ведь будет еще хуже, мол, потрогал - плати, старый козел! Оправдаем это тем, что при виде денег, у некоторых девушек, как и при виде шоколада, отключается мозг. Взяла деньги, значит не обижена, в следующий раз еще потрогаю :)

Дальше просто хочу кое что процитировать не прибегаю ни к какому разбору.

Оказывается, бывают и такие люди :)
Интересно, тоскую ли я о свеженьком навозе, который падал лепешками, когда гнал коровку прутиком домой... хм.

А закончить хотелось бы вот такими словами:

(с)

Это безусловно фраза года, о, как же она отражает современное общение в соц.сетях. Когда людям аргументы подсовываешь, пишешь логичные вещи, а те сразу переходят на личности, когда до них доходит, что они не правы, сели в лужу или просто глупы в сравнении с собеседником. Просто гениальная фраза. И грустная.
Всем спасибо, шоколадного дед Мороза нет у меня :Р

Решила прочитать еще один роман Дорис Лессинг. Он оказался автобиографическим. Я и не знала, что детство этой писательницы прошло в английской колонии, в Зимбабве. И, описывая детство Марты Квест, автор, видимо, вспоминала собственное детство и взросление. Африканская глушь, поля маиса, охота на антилоп, мечты о новом платье, общение с соседями-нидерландцами, которых мать Марты втайне презирает.
Марта отчаянно скучает. Время от времени ездит в город, где берет книжки у братьев Коэнов. Читает книги по философии, феминизму, социологии, много размышляет и кажется себе очень умной и продвинутой юной особой, презирает и родителей, и окружающих. Мать не одобряет ее дружбы с Коэнами. Ведь они евреи. И этого достаточно, чтобы держаться от них подальше. И Марта то слушается ее, то поступает наперекор…
А потом Марта устраивается на работу в городе – в контору, хозяева которой – родственники Коэнов. Она должна печатать на машинке разные документы и параллельно учиться стенографии и прочим полезным навыкам в университете. Но новые знакомства в городе затягивают Марту в водоворот танцев, вечеринок и любовных страстей. Вот, казалось бы, она так мечтала вырваться из своей деревни и зажить настоящей, интеллектуальной, продвинутой и серьезной жизнью. А получилось у нее это? И чем закончилась ее история? Читайте, и узнаете. Добротная такая, классическая вещь, не то чтобы безумно интересная, но очень хорошо передающая настроение молодой девушки, которая пытается найти смысл в своей жизни, но не знает, как это сделать.

«Марта Квест» - это первый роман из цикла «Дети насилия», состоящего из пяти романов. К сожалению, до сих пор на русский удосужились перевести только «Марту». Поэтому по прочтении складывается впечатление, будто героиня зависла в воздухе вместе со своими нерешенными проблемами. На самом же деле у неё довольно долгий жизненный путь, заканчивающийся вообще на острове у берегов Шотландии после ядерной катастрофы.

Главной темой романов Лессинг является поиск цельности личности, полная её реализация. Поскольку «Марта Квест» - открывающий роман цикла, то здесь представлены лишь первые шаги на пути Марты к необходимой цельности: выход из-под контроля родителей и начало поисков себя. Здесь появляется образ прекрасного белого «города о четырех вратах», которым для Марты в поздних романах станет Лондон. Всё повествование ведётся с присущим Дорис Лессинг психологизмом: в романе много житейских сцен, описываемых с тонким психоанализом, расстановкой истинных побуждений к поступкам и мельчайших чувств и ощущений, которых литературные персонажи даже не замечают. Каждую деталь происходящего на страницах своих романов авторка оттачивает до совершенства, не бросаясь из стороны в сторону, чтобы ввернуть побольше событий. Отличительная особенность её стиля повествования – долгое описание всего происходящего. Однако, это действительно описание происходящего, а не просто перечисление поступков, еды и одежды, чем грешат многие авторы.

Приверженница юнгианского психоанализа, Лессинг уделяет внимание сновидениям своих героинь. Как Анне Вульф в Золотой тетради , так и Марте снятся сны, связанные с происходящим в их жизнях, дающие толчок к пониманию и анализу событий. Однако, Анна работает с этими снами, тогда как сны Марты просто происходят. Было бы интересно узнать, анализирует ли Марта их в последующих романах? Кроме того, у главной героини происходят озарения, которые она принимает за религиозный экстаз, и от которых, как она сама считает, ей следовало бы отказаться из-за своего атеизма. Однако, такие озарения, как и сны, в юнгианском психоанализе считаются контактом личности с собственным бессознательным. Марта чутка к своему бессознательному и именно это, в конце концов, позволит ей осознать себя целостной личностью.

Могу сказать, что у книги есть только один недостаток – отсутствие перевода продолжения. Этот факт заставляет меня страдать, так как я уже на полных парах собиралась прочитать всю историю жизни этой женщины, а получила фрустрацию от невозможности осуществления задуманного.

В рамках Долгой прогулки, команда Lege Lateres.

Это довольно скучное, тягучее и долгое произведение, от которого я ожидала намного большего - по цитатам, которые видела ранее, по описанию, оценкам, по такой волшебной атмосферной обложке, в конце концов, - что способствовало моему разочарованию.
Постоянно хотелось обозвать эту книгу "американской" (не в смысле оценки, а лишь в смысле принадлежности автора), и только к середине книги я поняла, отчего у меня идёт такая установка по Фрейду (всё же автор книги - англичанка, а действия происходят в Африке). Книга неуловимо похожа на "Мартин Идэн" (да и названия созвучны), только в Мартине герой всё же умнее и психологическая драма реальнее.

Марта Квест. Нет, всё же Мэтти - полное имя героини, на мой взгляд, звучит сильно, броско, вызывающе; она не такая. Не даром все её зовут исключительно Мэтти.
Мэтти много читает, но не понимает прочитанного, механически скользит по строчкам, листает страницы, соглашается с некоторым авторами, но... книги ей ничего не дают, как мы видим (и, я надеюсь мне не показалось, пару раз на сто страниц говорит автор своим читателям). Сама же она считает себя девушкой умной, начитанной и ищет спасения и ответы именно в книгах (впрочем, скорее успокаиваясь от механического действия-чтения).
Мэтти ищет себя, при этом считая, что уже имеет собственные сформированные взгляды на некоторые вопросы. Мэтти недовольна своей жизнью, считает, что достойна лучшего, ничего не делает, легко попадает под чужое влияние, живёт по инерции, плывет по течению.
Мэтти уделяет внимание внешности других людей, но не признает этого (или это уже автор, описывая в людях лишь их недостатки или не описывая их вообще, окружает Мэтти несимпатичными людьми? Даже несколько не глупых персонажей на всю книгу описаны - глазами Марты - через их недостатки, и невольно начинаешь не верить автору вообще). При этом Мэтти, по её же заверениям, отнюдь не красавица, скорее просто миловидная, но вокруг неё увиваются парни и она купается в этом - лживом - внимании.
Мэтти отдаёт себя первому, кто пожелает этого, найдёт себе сто одно оправдание и осудит всех вокруг, кто не разделяет её точку зрения. Мэтти считает себя особенной, но не является такой. У Мэтти нет собственного взгляда на жизнь, нет устоев, нет мысли в голове.
Если честно, то Марта Квест не просто меня разочаровала - она меня раздражала по мере прочтения.

У Мээти был шанс стать такой, какой она себя видит. До последней страницы - был.
Но увы и ах, Марта Квест - всего лишь чья-то жена.

В этом произведении есть крупицы хорошего - быт английской колонии, укрепление моих взглядов, что чтение книг - не лекарство от глупости и может быть сродни просмотру сериалом (а именно этим и являются книги, на мой взгляд, для главной героини) - и нескольких очень вдохвноляющих цитат.
Кстати, сам автор меня тоже не покорил - ни языком, ни описанием, особенно для лаурята Нобелевской премии по литературе. Они не плохие, нет; но и не блестящие.

Спасибо, AnnaShell , за знакомство с новым для меня автором. Как художественное произведение не впечатлило, но как исторический экскурс в 40-е года жизни колониальных англичан в Африке познавательно. Эта книга о жизни 17-летней девушки Мэтти (Марта Квест), которая выросла на ферме в семье неудачных фермеров. Марта инфантильна, легкомысленна и находится все время в ожидании другой, книжной, жизни о которой она читала. "Она была глубоко убеждена, что заслуживает чего-то гораздо лучшего, чем ей давала судьба, - в этом и крылась причина ее неудовлетворенности." Она уезжает в город, устраивается в контору работать машинисткой и считает, что "овладела чем-то до конца, еще не успев освоить и начала". В городе, при содействии мамы, она знакомится с Донаваном и с головой окунается в ночную жизнь, но и там следует не себе, а подстраивается под местные веяния, не задумываясь над происходящим вокруг нее. Подробно расписываются способы отрыва молодежи в небольшом городке, где каждая девушка на особом счету. После Донавана был еще один парень из "Спортивного клуба", потом еще одно знакомство и та же неясность - об этой любви писали в книгах? В конце книги она находит избранника и опять мучается сомнениями: правильный ли выбор? Этот брак - ее первое решение, принятое ею самой во всей книге, а не под чужим влиянием. Они вместе встречают Рождество 1939 года и разговоры о войне становятся все реальнее.

Открывая книгу, уже настроилась, ожидая той самой, ни на что не похожей, животрепещущей прозы Лессинг, и меня ждало разочарование - нету ни грамма той атмосферы, которая была блестяще создана в сборнике "Бабушки" и в "Пятом ребёнке".
Этот роман автобиографичен - сама Лессинг провела своё детство в Зимбабве - и рассказывает о молодой девушке по имени Марта, которая бунтует против старых идеалов, ссорится с родителями, в общем, являет собой превосходный пример юношеского максимализма. Устав от жизни с родителями на отдалённой ферме, она перебирается в соседний городок и устраивается там на работу.
Книга скучновата и тускла - сквозь первые страниц 150 вообще приходится пробиваться с боем, хотя дальше ненамного лучше. Здесь нет африканской атмосферы - ощущение, что действие происходит в обычном американском пригороде, хоть в тексте и есть немногочисленные описания вельдов, они кажутся абсолютно неживыми. Все персонажи, кроме Марты, кажутся картонными, а сама Марта так иногда раздражает своим поведением - постоянно меняет свои мнения, считает своим долгом переспорить любого с противоположным мнением, ссорится даже с близкими ей людьми и бросает колкие фразы -, что очень хотелось бросить книгу на середине. Бесспорно, многие, в том числе и я, узнают в некоторых чертах Марты себя в прошлом, но это вызывает ещё большее отторжение вместо размышлений о своём собственном характере и поведении. Помимо всего перечисленного, сюжета в книге как такового почти нет - весь роман состоит из метаний главной героини туда-сюда и её обиды на весь мир, однако этот минус можно объяснить автобиографичностью романа и провальной попыткой изобразить внутренний мир Марты.