
Ваша оценкаРецензии
Аноним5 января 2019 г.Читать далееЭто было прекрасно. Вдумчиво, размеренно, с налетом грусти и сожаления, но не без иронии. Мне показалось, что я читала книгу месяц, хотя "проглотила" за 4 дня. Эмпайр Фоллз - Падение Имеприи или Падающая Империя и так оно и есть. Нам показали город в его расцвете и его медленное угасание. Один из миллиона городков, жизнь которого вертелась вокруг фабрик, но стоило им прекратить свою работу, как и город как-будто замер в своем существовании. Те, кто мог уехали, а остались либо те, кому некуда было податься, либо чувствовавшие себя его частью навсегда. Но для нас город сузился до небольшой кучки персонажей и может быть из-за этого он кажется совсем крошечным. Герои все настолько выписаны, что ты их чувствуешь, даже кошке Тимми отведено немало времени.И у меня не возникло неприятия ни одного героя. Даже Макс - выпивоха, бездельник и паразит общества, давал повод улыбнуться и он не пытался казаться другим, лучше, нежели был на самом деле. Хотя, семейство Минти вызывают антипатию, но их характеры закладывались поколениями и трудно кого-либо из них винить, такие есть в любом обществе. А что как не наше общество показал Руссо на примере своего романа? Эту книгу называют комедией, а для меня это скорее драма, хотя и не лишенная юмора.
Руссо описал нам типичный загнивающий американский городок, в котором жизнь течет подобно реке, не меняясь из года в год. Все чего-то ждут, на что-то надеются, но раз за разом история повторяется.
…Гибкие девочки из группы поддержки, что сейчас исполняют переворот назад, повыходят замуж и потом забеременеют от этих самых парней либо от других таких же из соседнего города. А парни – и на них жизнь обрушится без опоздания… Работа, семьи, дети; их жизнь – бессмысленное существование на износ».На примере небольшого количества персонажей мы следим за разными типажами людей, их стремлениями, мечтами, попытками изменить свою жизнь, как когда-то Ч.Б. Уйтинг попытался изменить течение реки, а кто-то просто плывет по течению, с надеждой на светлое будущее.
И здесь на первый план выдвигаются добропорядочный парень Майлз, который смирился со своей жизнью и боящийся что-либо менять, которого все вокруг хоть и считают славным малым, но чересчур уж правильным и его почти бывшая жена Жанин, которая в 40 лет решила резко изменить свою жизнь,забыв что:
Жизнь как река. Мы воображаем, будто можем изменить её течение, хотя конечный пункт назначения всегда один и тот же, и поскольку у нас нет реального выбора, мы остаёмся верны своим прихотям.А правит бал всем этим Фрэнсин Уайтинг. Уж она-то знает чего хочет и как получить, только что в итоге? Мне ее немного жаль, как в принципе и многих в этой истории. Цепочка случайностей или проявление слабохарактерности, но подчас нас несет течением и обратного хода нет.
Финал трагичен, но городу нужна была встряска, чтобы понять кто мы и что мы и чего на самом деле хотим. Закрывала книгу с сожалением. С сожалением о том, что она закончилась, Что я больше не услышу точных замечаний Беа, не смогу подслушать разговор Майлза и отца Марка, не прокачусь на желтом кабриолете с молодой Грейс Роби и Чарли, не посмеюсь над Максом и не увижу снова лица Жанин (да-да, я его ярко представляла), когда она узнает кое-что об Уолте Комо.
Мир несовершенен и мы вместе с ним, но лишь нам дано решить, какое из наших несовершенств будет нами верховодить. Жизнь - река, так стоит ли плыть по течению или надо это течение менять? Вечный вопрос, но есть ли однозначный ответ?
Люди таковы, каковы есть, несмотря на все их усилия стать другими.91K
Аноним19 мая 2025 г.Маленький американский городок со своими главными героями
Читать далееВам понравится манера подачи Ричарда Руссо. Это объемная работа, которая получила Пулитцеровскую премию еще в 2002 году, а в переводе добралась до РФ только в 2018 году.
До этой книги я не был знаком с автором, я не знал даже о чем пойдет речь, тем было интереснее, неторопливое повествование от которого невозможно оторваться. Вот ты знакомишься с главным героем Майлзом Роби, а спустя несколько сотен страниц искренне ненавидишь Джимми Минти.
Руссо легко орудует языком, тебе приятно читать обычную историю, обычного города, обычного американца.
ДАЛЬШЕ ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ
Это не типичная для меня история, но искрометный и легкий в понимании юмор автора помогает эту историю дочитать. Ты не замечаешь как ты знакомишься с каждым из героев по порядку и вот они уже не выходят у тебя из головы. Ты рассуждаешь об их мотивах, поведении и желаниях. Ты оказываешься в шкуре проповедника выслушивая бесконечные истории и отпуская грехи.
Если вспомнить в каком году была выпущена книга и в каком году произошел Колумбайн, все встает на свои места. Руссо мягко вплел крупнейшую проблему страны в сюжет, благодаря чему ты понимаешь, почему это произошло. И ты не можешь понять, какие именно чувства ты испытываешь, то ли все так и должно было быть, то ли этого можно было избежать. Спустя нескольких рассуждений, ты понимаешь, что книга вообще не об этом. Ты просто прожил свою маленькую жизнь в маленьком городе в Америке.P.S. Извините, если сумбур, первая рецензия в моей жизни
Содержит спойлеры8343
Аноним12 марта 2024 г.Самая скучная книга за последние пять лет
Читать далееЭто история маленького американского городка и его жителей. Эмпайр Фоллз — болото. Здесь застоявшаяся жизнь, почти никакого прогресса и люди, живущие в этом городе, застряли здесь до конца дней своих.
Книга о желании сделать свою жизнь лучше и о невыполнимости этого из-за страхов, нерешительности, излишней уступчивости.
Из плюсов:
+ Хорошо прописана локация
+ Отлично отражены в поступках героев и диалогах характеры жителей города
+ Немного, но есть юмор
Что не понравилось:
— Вялотекущий сюжет
— Очень душная атмосфера книги
— Нет развития героев (оно тут и не предусматривается, такова идея истории)
Мне было скучно, еле осилила эту книгу. Совершенно не моя. Жаль потраченного времени.
Возможно, «Эмпайр Фоллз» понравится тем, кто любит:
истории о жизни людей в небольших американских городах, где все всё друг о друге знают
истории «маленького» человека
* истории в духе «Жареные зеленые помидоры в кафе „Полустанок“» Фэнни Флэгг8211
Аноним21 сентября 2023 г.Читать далееЯ к этой книге очень долго шла. Прочитав её, поняла, что ожидала совсем другого, но в результате не разочаровалась всё равно. В центре истории целый город и его изменения. В этой книге есть всё жизненное, пусть и очень депрессивное местами: любовь, смерть, разводы, измены, потеря и нахождение себя, буллинг, отношения между родителями и детьми, месть, прощение. История очень интересная. Очень ироничная, чем она мне очень и понравилась. Очень тонкий юмор!! Но роман при этом неспешный, хотела бы сказать, как река в этом городе, но это не так, лучше почитайте, поймете, почему.
8344
Аноним17 сентября 2023 г.Империя падает, падает, падает
Читать далееВстретиться с гремучей змеей так пока и не посчастливилось, однако отбрасывают её, вероятно, так же стремительно, как после прочтения последней страницы я отбросила «Эмпайр Фоллз».
Ладно, это пару раз и до последней страницы случилось.
Первую половину книги задавалась вопросом: а зачем её написали? Жизнь маленького города — ясно-понятно, но ведь что-то ещё должно быть? Персонажей не сказать чтобы крайне много, в условиях эдакого посёлка городского типа всё переплетено, однако должно же быть нечто большее помимо попыток персонажей как-то разобраться со своими дурацкими обстоятельствами и склоками со всеми (а, ну и должна же как-то разрешиться ветка с восторгами Жанин от того, что секс может заканчиваться оргазмом — дико извиняюсь, но пятидесятое упоминание именно этого чуть не стало причиной бросить книгу, ибо заколебала).
Ну что ж. Во второй половине Ричард Руссо всё же разогнался с вотэтоповоротами, которые, признаться, изрядно укачали в результате.
Далее может быть спойлерно.
Интересно: когда-то давным-давно, когда ВКонтакте был несколько более приличным местом, бродил социальный ролик на тему, неожиданно поднятую Руссо. Думала, развитие ситуации между не самой популярной девочкой и максимально не популярным мальчиком будет плюс-минус в духе «Красавицы и чудовища», что в определенной степени даже наблюдалось. Однако автор вырулил в другую сторону — как это ни дико, гораздо более реалистичную, особенно в случае Америки, чего уж. С одной стороны, социальная проблематика освещается великолепно: это и проблема буллинга, и равнодушие взрослых к подросткам, и человеческая жестокость, и существование родителей, которым становиться родителями должно быть категорически запрещено. С другой — не знаю, то ли меня подвёл литературно-пророческий дар, то ли за кадром осталось что-то, что я не смогла увидеть между строк, но это было очень уж внезапно. В блокнотике с заметками в процессе прочтения номер главы, «ЧЕГО» и масса восклицательных знаков. Теперь, когда подуспокоилась после прочтения, всё равно немного озадачена. Поворот внезапный, но разумно ли внезапный? Да, в жизни обычно не предугадаешь, однако печатный текст не всякую вольность может себе позволить.
Весь, так сказать, жизненный путь Майлза, Жанин, Макса, Уолта, а главное — Уайтингов, особенно в лице Франсин (aka миссис Уайтинг aka старуха), прописан таким образом, что выводы сделать затрудняюсь. К чему Руссо вёл? Всяк сверчок знай свой шесток? Да вроде нет. Будь хорошим человеком, и тебе воздастся? Ну как-то не очень. История бегает по кругу, наши поступки имеют далеко идущие последствия, не пили сук, на котором сидишь, не пытайся откусить кусок больше, чем можешь проглотить? Всё равно всё не то.
Похоже, мораль такова:
Нет, всё-таки Бог есть, подумал Майлз, прощаясь. Кто бы еще сумел наслать на нас такую беду.Единственный, у кого всё норм — это Макс. As in Макс — отец Майлза, одного из основных героев, который бухает как не в себя, живёт то тут, то там, уверен, что всё всегда как-нибудь разрулится — и вот как раз у него и разруливается.
P.S. Что за стремление у авторов смачно и со вкусом описывать издевательства над животными и/или изображать какую-нибудь кошку как исчадие ада?
P.P.S. Один из случаев, когда отбросила книгу и думала не дочитывать оставшиеся десять страниц — когда открылось, что всё-таки случилось с Синди. Не знаю, как вам, а мне стало плохо неиронично.
P.P.P.S. Переводческое любопытство: случайно ли Руссо назвал книгу (да и город) Empire Falls? Знаете песенку — London bridge is falling down, falling down, falling down…Содержит спойлеры8315
Аноним4 мая 2022 г.Священник-гей, оргазмы и сюрприз в пакете
Читать далееДочитала «Эмпайр Фоллз» Ричарда Руссо и не в восторге.
Обычно мне нравятся такие неспешные истории про людей, живущих в небольших городах. И на первых страницах я даже предвкушала что-то в духе любимой Фэнни Флэгг.
Но по итогу меня не зацепили ни характеры героев, ни сам затухающий Эмпайр Фоллз с его ресторанчиками и полупустыми барами.
В книге столько всего намешано.
За 600 страниц автор поднимает проблемы школьного буллинга, гомофобии, религии, домашнего насилия и даже жестокого обращения с животными.
Главный герой — невнятный и боязливый.
Жена изменяет. Отец ворует деньги. Брат тайно встречается с женщиной, в которую гг еще влюблен со старших классов. А его бизнесом, как и всей жизнью, управляет мстительная и властная особа.
В финале книги он правда пытается что-то изменить, но выходит это у него довольно странно и коряво.
А еще в книге почему-то очень много повторов. Одна и та же мысль или история может повторяться разными персонажами и даже не меняться в формулировке. Особенно утомили постоянные рассуждения одной из героинь о долгожданных полученных оргазмах.
Возможно Руссо и хотел показать вот такую обычную жизнь людей — с их ошибками, страхами, сомнениями и неправильными решениями. Но меня не зацепило. Не моя история.
Кстати, американский писатель за этот роман в 2002 году получил Пулитцеровскую премию. И среди читателей Лайвлиба у «Эмпайр Фоллз» довольно высокий рейтинг.
Поэтому дайте шанс, если книга была у вас в планах.
Содержит спойлеры8207
Аноним13 марта 2022 г.Как правильно и аккуратно складывать чужие судьбы
Читать далееЯ долго перещелкивала оценку романа туда-сюда в пределах пол-звезды. С одной стороны роман прекрасный и многогранный, объединяющий около двух десятков персонажей в такой тесный клубок взаимосвязей, исторически сложившихся и новых отношений, что сразу не разберешься. Да что говорить о читателях, если сам главный герой романа начинает смекать что к чему лишь ближе к концу. Оказывается за самым пасторальным и скучным существованием в маленьком городке кроются и раскрываются скрытые смыслы, выплывают последствия давних обид и влюбленностей. Причем, всё это так объединяет персонажей, что даже уезжая далеко-далеко, они остаются эмоционально "в той же банке". От себя не уйдешь. М-да.
Ричарду Руссо удалось сделать каждого персонажа значимым. Почти любой из них - не фон для главных героев, а самостоятельная личность со своими чувствами и историей. И всё это делает книгу живой и увлекательной.
Что же заставляло меня задумываться о том, так ли хорош роман на самом деле? Только соображения насколько он был нужен именно мне. Я ещё помню отголосок тоски советских людей по свободе раскрашенных школьных автобусов "Далше", колесившим от Калифорнии до Нью-Йорка, по сексуальной раскованности, по свободе "дунуть" когда хочется, и плюнуть куда хочется, Но опять и опять такие свободы почему-то завершаются созданием нескольких успешных идолов и миллионов подражателей, реализующих все свои свободы, пока их дети висят в мешках на вешалке, забытые там на ночь. Почему тяготение к свободе заканчивается чаще всего неимоверным свинством, дикостью и воспитанием новых маньяков и социопатов? И насколько уместным остаётся привычно ироничный тон, свойственный именно американским романам? Я не хочу, чтобы это стало привычным.
Финал романа оказался не тем, что я ожидала. Я не получила нужных мне эмоций и ответов на свои вопросы и догадки. Фокус в конце сместился, открыв несколько новых обстоятельств, которые не только не поставили всё на место, но лишь увеличили хаос. Не исключаю, что я не поняла и не почувствовала истинной идеи автора. Что ж такое случается. Не всегда и собеседники с одной лестничной площадки, прожив рядом полвека, понимают друг друга по-настоящему. Но пока я закончила знакомство с обитателями городка Эмпайр Фоллз, и зная судьбу каждого на момент окончания романа, я вряд ли захочу "заскочить к ним на огонёк" ещё раз. Прочь, прочь отсюда.8318
Аноним16 октября 2021 г.Читать далееМне понадобилось 13 дней, чтобы прочитать роман Ричарда Руссо «Эмпайр Фоллз» и скажу честно, не зря. Это роман с которым не следует торопиться.
Это большой, неспешная история о городке в котором еще теплится жизнь, но все знают, что ему осталось недолго.
Владеет империей, а именно городком «Эмпайр Фоллз» миссис Уйтнинг, властная женщина которой вроде бы пора на тот свет, но ей предпочтительнее управлять не только городком, но и судьбами людей, которые тем или иным образом обязаны старухе.
Одним из таких бедолаг Майлз Роби, хороший человек, «удобный» для многих, словно и не живущий своей жизнью, управляет ресторанам «Эмпайр Гриль» куда наведывается его будущая бывшая жена, ее любовник Уолт Камю, дочь в сложном возврате, эгоистичный престарелый отец, который не против стащить у него двадцатку, лучший друг, бывший друг…
Сложно описать о чем роман! В первую очередь о жизни. В нем смешалось столько разных людей, поколений, кто застал и былое величие и неминуемый конец эпохи. Руссо, с юмором, а порой трагично и ужасающе передаёт события в этом городке. Да так, что оторваться сложно.
В нем мало динамики, но много пищи для размышлений. О потребительском отношении к жизни, людям. Или о том, как сложно принять правильное решение. Здесь каждый герой столкнулся со своими страхами и проблемами лоб в лоб. И порой, их желания вразрез расходились со здравым смыслом.
Некоторые герои вызывали сочувствие, тот же самый Майлз, другие недоумение и желание треснуть их как следует по лбу (привет Жанин и ее жажде секса взамен потраченных годов с мужем), а такой герой как Макс Роби заставлял то и дело хихикать над колкими шуточками.
Пока читала, меня не покидало ощущение того, что есть в этом романе что-то от Фэнни Флэгг. Только эта «фэннифлэгговость» более мрачная и меланхоличная.
Роман об одноэтажной Америке без лоска и пафоса. Очень советую прочесть тем, кто никуда не спешит, любит простые, но с большим смыслом книги.
8270
Аноним20 августа 2021 г.Читать далееПеревернув последнюю страницу, почувствовала какую-то пустоту, но не от прочитанного, а от того, что история закончилась, и пришлось попрощаться с героями.
Ключевой герой Майлз Роби более 20 лет готовит бургеры в закусочной «Имперский гриль» в маленьком городке Эмпайр Фоллз. В молодости он мечтал вырваться из вялотекущей жизни, но для этого требовалась непомерная смелость, коей герой не обладал, а с возрастом сделать любой решительный шаг становилось все сложнее, плюсом ко всему Майлза удерживало нечто. Об этом нечто, как мне показалось, и есть сама история.
Сразу оговорюсь, что в романе не будет лихо закрученного сюжета, первая часть книги вообще идет довольно тяжело, автор повествует об обычных днях героев, будь то работа, учеба в школе, первая любовь, неудавшиеся отношения и, как следствие, разочарование или же разрушенные мечты. Читателя постепенно погружают в историю, знакомя с героями, что к слову, походят на нас – обычных людей, мастерски перенеся нас в события обыденной жизни.
А дальше я читала взахлеб, по причине того, что с каждой прочитанной главой прошлое Майлза становится такой увлекательной историей, от которой не оторваться. Я не зря назвала его именно ключевым героем, потому что главным героем, скорее всего, здесь является сам город и все люди, что участвовали в судьбе мужчины. Во второй части практически у всех действующих лиц оказывается по нехилому скелету в шкафу. В какой-то момент плавное повествование превращается в драму и даже детектив.
О чем все же история, сказать трудно. О жизни, любви, боли разочарованиях и неоправданных надеждах, о смелости и ее полном отсутствии, о любви или о том, что кажется любовью, отношениях между людьми, уважении и ненависти, она просто обо всем, а самое главное, она о людях. Вроде бы роман очень американизорован, но почему-то мне показался близким к нам тоже. Я в большом восторге, рада, что нашла эту книги для себя.8268
Аноним19 августа 2021 г.Такая внезапная боль
Читать далееРоман большой, шикарно написанный. Я читала его довольно долго, не спеша. Просто получала удовольствие. И, когда я думала, что этому удовольствию не будет конца, все закончилось. Это так несправедливо, так неоправданно быстро! Эти люди... Я хочу остаться с ними. Эта жизнь... Она стала почти моей. Этот город... Не самый лучший на Земле, но я его уже так хорошо знаю. В этом для меня всегда самая большая трагедия больших романов. На последних страницах я просто плакала. Когда-то в юности в таких случаях у меня был отличный выход из положения - начать все с начала. Сейчас такая роскошь не доступна, слишком длинный список книг для прочтения ждет. Но расставание все равно очень болезненное, а, значит, книга прекрасна. И будет пока моей любимой книгой.
8254