Эмпайр Фоллз

Знаете, что привлекательного в маленьких тихих городках у реки? Неспешность жизни, которая тебя нежно обволакивает в объятья, и ты уже переносишься со своей скоростной магистрали под названием «реальная жизнь» в этот укромный, уютный уголок. В нем все размеренно, невозможно не предположить, что даже заранее прописано условиями и устоями. Именно поэтому ознакомившись с аннотацией я и решилась на прочтение. Хотя не могу не отметить новомодное словечко как «софт-татч» обложка, и очень красивый кадр в прекрасной цветовой гамме на фасаде. Подкупает, и книгу очень приятно держать в руках.

Маленький городок как один из персонажей растет, развивается и меняется со временем. Какие –то места исчезают и на их месте возникают новые. Другие остаются как память о прошлом стоять в ожидании нового. Очень люблю, когда авторы действительно не просто описывают как заставку и фон места для красочности, а именно создают живого и движимого персонажа будь то дом, замок, море или целый мегаполис. Руссо удалось передать уникальную атмосферу и мир. При всем книга написана твердым хорошим слогом с красивым построением предложений подобных старой доброй классике.

А затем в эту картину постепенно вливается большая ложка дегтя. Не смотря на живой организм – городок, люди в нем совершенно не развиваются и даже более того не пытаются действовать. Когда одним из заявленных жанров является повседневность и социалочка понимаешь заранее об отсутствии экшена и прочего. Но минуточку! А разве герои не должны развиваться, пробовать, менять в своей жизни хоть капельку своей закоренелой привычки? Обычно ты ожидаешь эмоций во время прочтения, любви и ненависти, разочарования и восторга от персонажей и их поступков. В данной книге нельзя сказать об картонности героев, но об однобокости и однотипности стоит просто кричать. И это не смотря, что автор многократно в самом начале книги акцентирует внимание на двух – трех основных вещах – развитие которых должно произойти в худшую или лучшую сторону, и вызвать эмоции как минимум. Одна старушка обещает сотруднику, проработавшему годы отдать в завещании ее ресторанчик, и это ко всему повторяется множество раз. К концу книги эта тема просто сходит на нет и просматривается вскользь. Акцент на том, что мужчинам рода не везет на женщин и они в итоге не уходят, а продолжают им портить жизнь как в аду была так ужасно раскрыта в конце книги, что просто плакать хотелось, увы не моглось… Признаться я дочитывала после середины с трудом ради того, чтобы узнать, что же будет в конце истории. В голове не раз проскакивала мысль о сожжении городка, и я почти попала в цель. Но сожжение было бы и то эффектнее и возможно разбудило бы персонажей от спячки. Финал очень был предсказуем, и я бы сказала не самый лучший вариант. Словно автор и сам устал уже писать и решил поставить небрежную точку всему происходящему. Однако точка вышла нелепая и абсурдная. Возможно это и была цель писателя? И честно развитие пары тройки героев среди всех тех застывших персонажей что совершают регулярно одни и те же действия, их описания некого открытия для себя, подвига в жизни перемене походило скорее на «я чищу зубы сразу как проснусь и не позже – на – я теперь чищу зубы после обеда и о боже почему я не делал этого раньше?» немного убивает всю книгу.

Красивая, приятная, хорошо написана, но такая утомительная от бездействия, что казалось в ней нет кислорода. Книга уверенна понравится многим и откликнется в сердцах читателей, однако мне просто есть с чем сравнивать поэтому мое погружение в роман вышло неудачной затей.
К героям я осталась равнодушна, а мои надежды вместе с Эмпайр Фоллз утонули при наводнении укрывшись в тоннах мусора на дне реки.

СОЯ: 4+5+5=4,7

История про жителей умирающего городка в США, который весь оказался в руках одной семьи, а все жители его, скажем, оказались, в своём роде, невольниками или, скажем, заложниками этой ситуации и богатой семьи. Действие в романе развивается неспеша и по своей сути не имеет какой-то логической развязки или концовки. В самом заглавии уже автор намекает нам и на финал романа. Но если, например, у Пирса в его романе "Падение Стоуна", мы смутно понимаем подоплеку, так как кроме физического, было и другое падение, то здесь Руссо не особо удаётся создать такую интригу.
⠀
Пожалуй, самым разочаровывающим стало отсутствие какого-либо эмоционального конца. То есть вы смотрите сериал "Острые предметы" и вся эта тягомотина хотя бы имеет пару серий безумия в конце. Тут такого не будет. Маразм и наличие всех меньшинств в книге соблюдено (видимо так, как Оскара теперь дают за наличие черных/геев/трансгендеров и т.п., поэтому и в книгах должны быть соблюдены права всех меньшинств, простихоспади). Но вот концовка скучна и заставляет зевать. И если уж суждено упасть империи, ничего страшного в этом не случится, как и какой-то загадки для читателя.

«Эмпайр Фоллз» — тот самый «большой американский роман» о жизни маленького городка.
Начинается с того, что богатейшей семье города, Уайтингам, владельцам фабрик и всяческой престижной недвижимости, попадается крайне «неудачная» невестка. Вообще-то все мужчины в их семье женятся несчастливо, настолько несчастливо, что в конце жизни пытаются буквально прибить опостылевших жён до смерти (такое вот своеобразное родовое проклятье). Однако Чарльзу Уайтингу достается какая-то совсем уж невероятная стерва, со стальными нервами, жаждой денег и страстью повелевать судьбами людей. Под её, Франсин Уайтинг, руководством продаются и банкротятся фабрики, а городок Эмпайр Фоллз начинает хиреть и медленно умирать.
Есть у всемогущей миссис Уайтинг и «любимчик» — Майлз Роби, управляющий рестораном «Имперский гриль». Ресторанчик как будто бы убыточен, но миссис Уайтинг не спешит его закрывать, продлевая мучения Майлза. Поскольку главной мечтой последнего было вырваться из Эмпайр Фоллз, а он словно раб на галерах прикован к ненавистному ресторану чувством долга. Майлз Роби — мужчина за сорок, у которого вместо внутреннего стержня внутренняя интеллигентность и огромное терпение.
Роман очень американский с одной стороны, а с другой очень понятный читателю из любой части света. Погружаясь в текст и атмосферу, совершенно естественно сочувствуешь героям — простым, слабым, не приятным, не очень умным, нервным, не счастливым — как живым людям.
Руссо удалось потрясающе достоверно написать жизнь умирающего провинциального городка со всей неприглядностью, горем, радостями, подлостью. Нисколечко не ванильно, но и не скатываясь в чернуху. Золотой баланс достигается благодаря мастерству автора, отличному чувству юмора и большой писательской любви ко всем героям.

Длинное, медленное повествование о жизни в глубинке США. Городок Эмпайр Фоллз, лучшие годы которого давно прошли, всё ещё трепыхается. В нашей стране тоже много таких городов и посёлков. Где остались те, кто не смог или не захотел никуда уезжать. Все градообразующие предприятия закрылись, работы не осталось. В основном люди выживают в торговле и услугах. Уезжают целые семьи туда, где есть жизнь. Читаешь про США, а думаешь о таких населенных пунктах в России. Жизнь меняется и ничего мы с этим сделать не можем.

Вернусь к книге. Главный герой, Майлз Роби, вернулся из колледжа и остался на всю жизнь в городе, работая в местной забегаловке. Вялый и бесхребетный человек, который так и остался непонятным для меня. Женился на истеричной Жанин (истеричность так и не объясняется), родилась дочь и уже стала подростком. Майлз за свою жизнь так и не научился решать проблемы. Он или избегает их или истерит (армреслинг с Уолтом Комо и разборка с Джимми Минти). Роста главного героя в книге нет, а хотелось бы:).

Также рассказывается история семьи Майлза, его друзей и коллег по работе.

В книге есть семейные тайны, романтическая история, проблемы в отношениях между людьми разных поколений. Хорошо передана атмосфера городка, в котором нет работы и люди выживают как могут.

Общее впечатление от книги: скучно, нудно. Стало поинтереснее последние 10% книги. Но и экшен был какой-то бессмысленный и депрессивный.

Майлзу 42 года, и если посмотреть на его жизнь, можно сказать...как-то всё не очень.

В маленьком городке Эмпайр Фоллз он уже много лет руководит почти убыточным ресторанчиком пожилой леди, которая обещала завещать ему заведение после смерти (правда, это легко может случиться ещё лет через двадцать). Пока же она его морально имеет и в хвост, и в гриву.

Жена объявила Майлза не мужиком и ушла к местному недомачо.

У дочери сложный период, и надо как-то выровнять её отношения с матерью после развода.

Отец, 70-летний старик, клянчит деньги на бухло и свои авантюры.

А все старые мечты Майлза давно похоронены...

Понаблюдаем за жизнью маленького городка?

Нет, это не история в стиле "хватит это терпеть" и неком становлении главного героя.

Книга (кроме ГГ) - о целом ряде персонажей прямо или косвенно с ним связанных.

Автор причудливо тасует персонажей из главы в главу, и мы заглянем в душу и предысторию каждого - от истерички жены (кстати, а что за этим кроется?) до местного копа и одноклассника дочери.

Все они связаны, и ниточка за ниточкой плетётся история, раскрываясь целиком.

Знаете, в книге почти ничего не происходит, обычные будни, но Руссо способен оживить даже самое обыденное событие вроде обеда персонажа.

Вся суть - в деталях. КАК Руссо пишет и ЧТО он раскрывает в героях. Ему вообще не нужны сложные события, чтобы держать внимание читателя.

Повторюсь, даже обычный завтрак со стариком-отцом удерживает внимание и заставляет вопрошать, что дальше. Приятно удивлена! Было не оторваться!

Потрясающая книга. Непредсказуемый сюжет и колоритные персонажи. Отметил для себя несколько глубоких мыслей: о мести под маской прощения, о приоритете долга над личным счастьем, о природе безумия. И все эти мысли не в отдельных цитатах, а вплетены в само повествование.
Мне постоянно хотелось сравнивать персонажей между собой. Чарли Уайтинга и Джона Восса, Джона Восса и Тик и т.д. Но это тема для отдельного сочинения. Прям жалко,что книгу близким людям не порекомендуешь из-за обилия натурализма, но после "Улисса" я уже ничему не удивляюсь.

Не могу понять, какое у меня отношение к этой книге. С одной стороны, атмосфера маленького городка, описание жизни его жителей, уют кафе, как, например, в этом произведении, - это все я очень люблю; с другой стороны, я ждала гораздо большего, у меня осталось впечатление чего-то поверхностного, мне сильно не хватило психологизма, хотелось больше проникнуться мыслями и чувствами каждого персонажа. Даже концовка с неожиданным событием, как по мне, не дала того эффекта и не помогла проникнуться, как должно было бы быть.

В общем и целом, я так поняла, что книга получила свою премию за то, что Руссо поднял или коснулся острых в нашем современном мире проблем, среди которых развод и переживания ребёнка в этой ситуации, жестокое обращение с ребёнком и его искалеченная психика и судьба, и другие (не хочу спойлерить). Но опять же, ждала я гораздо большего от исполнения, книга меня мало впечатлила.

Смело могу сказать, что американская литература мне близка. Любимые Фолкнер и Кинг, Стейнбек, Кизи, Брэдбери, Флэгг, Харпер Ли, Франзен и другие. Новый знакомец Ричард Руссо тоже не подкачал.

Действие романа «Эмпайр Фоллз» происходит с маленьком американском городке Новой Англии, штат Мэн. Городок, некогда преуспевающий, столкнулся с упадком, как и его жители. Эмпайр Фоллз, пожалуй, и есть основной герой книги, а история его уроженцев – отличный штрих к портрету.

Эту книгу можно назвать «неспешной» - но только до развязки, там автор добавил не малую долю интриги и остросюжетности. Обычная жизнь обычных людей: кто-то женится, кто-то разводится, кто-то пашет, кто-то одинок и мечтает о дружбе и любви – казалось бы, повседневность. Но у автора получилось написать об этом интересно да еще и с хорошим юмором (что крайне редко встречается, наверное, поэтому меня так тянет к Ромену Гари. Но это друга история).

Так вот. У Руссо получились очень разные и интересные персонажи, проблемы и радости которых, как мне кажется, близки большинству из нас. К примеру, как бы улучшить свое положение на работе, тревога за детей, радость от отличного секса и потерянных килограммах и проч и проч.

Ну и какой же колоритный получился у Руссо антагонист – волевая, решительная женщина в летах, которую и ненавидишь, и любишь одновременно. Потрясающий персонаж!

Композиционно роман построен между прошлым и настоящим, которые в финале сплетутся воедино. Атмосфера загнивающего городка перемежается атмосферой курортного местечка мечты, где море, любовь, память и даже спасение.

Любителям книг «просто про жизнь», испытывающим необходимость слиться с героями, однозначно советую читать. Я же хочу продолжить знакомство в Руссо («Шансы есть» меня ждут).

И еще пару заметок:

- 2022 году этот роман получил Пулитцеровскую премию

• есть экранизация, которую я недавно посмотрела. Звездный состав (Эдд Харрис, Хелен Хант, Пол Нюьман, Робин Райт). Сценарист – Руссо. Фильм (или мини-сериал) получился идеально близким как к атмосфере, так и к тексту романа (вплоть до шуточек, которые мне так понравились при прочтении)

Что читал, что не читал...

Длинный роман о скуке. Он - как жизнь в маленьких городках: все, вроде, живут, много чего происходит, тайны Мадридского двора наличествуют - но все размерено, понятно и бесперспективно. Многообещающее начало оказалось лишь предысторией многолетней давности, в память о нем только тайну инвалиндности дочки мадам выдают. А все остальное - уныло и серо. Унылы и серы радости и открытия бывшей жены Маилза, школьные будни его дочки, он сам, его отец, все-все-все. В этой книге вязнешь, как персонажи в болоте Эмпайр Фолз. И хочется выбраться, как и им, и не получается. Но читателю везет больше - книга заканчивается. А всем героям так дальше и жить.

В этой книге даже экшен не экшен.

Флэшмоб 2021: 26/40.

Перед нами маленький промышленный городок штата Мэн, в котором количество умирающих от рака на общее население вызывает подозрения о вредном производстве. В центре сюжета управляющий рестораном уже немолодой Майлз Роби, который в принципе сжился со своим местом в мире и плывет по заданному течению. И никакие бури его не могут выбить из колеи. А надо сказать, волны вокруг очень неспокойны. Затянувшийся развод, муки любви всей жизни (тоже затянувшейся), непроявленные амбиции - и над всем этим устрашающая фигура Франсин Уайтинг - владелецы ресторана и примерно половины остального города. С самого начала отношения между двумя героями выглядят странно, скрытый подтекст их разговоров и невысказанные претензии друг к другу начинают накалять в целом очень сонную атмосферу книги.
Сюжет очень медленно раскрывает панораму городка и взаимоотношений между его жителями. Текущие события перемежаются флешбэками, и постепенно находятся концы всех ниточек, движущих поведением героев. Медленно, но верно закручивается пружинка, и ясно, что рано или поздно она лопнет.
Конечно, количество скелетов в шкафах героев (и на мусорных свалках) позволяет прикинуть количество потенциальных ружей, висящих на стенах. Тем более, что револьверы (или ножи, кухонные и канцелярские) периодически тут и там всплывают в опасном контексте, явно намекая, на ожидаемую развязку. И с одной стороны, кажется все скелеты покинули свои пыльные шкафы и все ружья выстрелили (вот только, подозреваю, что после этого временного помешательства все вернулись на свои места, как будто ничего и не было), но именно тот момент, когда пружина все-таки лопнула оказался внезапным.

Я очень рада, что прочла эту книгу. Всю первую половину книги мне она и казалась ужасно нудной и пованивающей кислятиной, в точности как отец героя Макс Роби - ушлый и немытый старик семидесяти лет. Но как и Макс, книгу нельзя было так просто списывать со счетов. И конец истории расцветил все полутона и серости предыдущего повествования.