Рецензия на книгу
Empire Falls
Richard Russo
Deity23 января 2021 г.Перед нами маленький промышленный городок штата Мэн, в котором количество умирающих от рака на общее население вызывает подозрения о вредном производстве. В центре сюжета управляющий рестораном уже немолодой Майлз Роби, который в принципе сжился со своим местом в мире и плывет по заданному течению. И никакие бури его не могут выбить из колеи. А надо сказать, волны вокруг очень неспокойны. Затянувшийся развод, муки любви всей жизни (тоже затянувшейся), непроявленные амбиции - и над всем этим устрашающая фигура Франсин Уайтинг - владелецы ресторана и примерно половины остального города. С самого начала отношения между двумя героями выглядят странно, скрытый подтекст их разговоров и невысказанные претензии друг к другу начинают накалять в целом очень сонную атмосферу книги.
Сюжет очень медленно раскрывает панораму городка и взаимоотношений между его жителями. Текущие события перемежаются флешбэками, и постепенно находятся концы всех ниточек, движущих поведением героев. Медленно, но верно закручивается пружинка, и ясно, что рано или поздно она лопнет.
Конечно, количество скелетов в шкафах героев (и на мусорных свалках) позволяет прикинуть количество потенциальных ружей, висящих на стенах. Тем более, что револьверы (или ножи, кухонные и канцелярские) периодически тут и там всплывают в опасном контексте, явно намекая, на ожидаемую развязку. И с одной стороны, кажется все скелеты покинули свои пыльные шкафы и все ружья выстрелили (вот только, подозреваю, что после этого временного помешательства все вернулись на свои места, как будто ничего и не было), но именно тот момент, когда пружина все-таки лопнула оказался внезапным.В городке было столько метафорически взведенных ружей, что было бы логично ожидать, что одно из них все-таки выстрелит. С другой стороны, именно тот факт, что эти ссоры были застарелыми и герои так давно с ними жили, могло бы натолкнуть на подозрение, что оружие давно уже покрылось плесенью и даст осечку. Тем интереснее оказалась развязка, в которой перемешалось и исковеркивавшее влияние родителей на своего ребенка, и его заброшенность, и ненависть к обидчикам и, кажется, неразделенная любовь. И не ирония ли, что конец этому положил старый револьвер, действительно давший осечку на выстреле, который должен быть стать последней точкой, как у того, другого. Кажется в этом моменте времени и пространства собралась вся энергия невысказанных обид, семейный трагедий и тайн городка Эмпайер-Фоллз. Каждый скелет этого городка как бы приложил руку к свершившемуся, как бы отправил гонца высказаться за всех них.Я очень рада, что прочла эту книгу. Всю первую половину книги мне она и казалась ужасно нудной и пованивающей кислятиной, в точности как отец героя Макс Роби - ушлый и немытый старик семидесяти лет. Но как и Макс, книгу нельзя было так просто списывать со счетов. И конец истории расцветил все полутона и серости предыдущего повествования.
11872